existを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9776件
Note: On Tomcat, this data source may not exist. 例文帳に追加
注: Tomcat では、このデータベースが存在しない場合があります。 - NetBeans
Kudenshi' does not exist, and kijishi also manufactures kuden palace. 例文帳に追加
「宮殿師」が存在せず、木地師が宮殿も製作する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Empress Jito's direct descendants from those two great grandchildren might exist at present. 例文帳に追加
彼らを通じ現在でも子孫がいると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There also exist some local alumni associations. 例文帳に追加
また地域ごとの同窓会組織がいくつか存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following cultural properties exist at Doshisha University. 例文帳に追加
同志社大学には以下の文化財が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March, 1951: Kyoto Special School of Technology under the old system ceased to exist. 例文帳に追加
1951年3月:旧制京都工業専門学校、廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Buddhist statue halls and temples that have the same name exist around the country. 例文帳に追加
各地に同名の仏堂および寺院が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A procession of haniwa (burial mound figurines) did not yet exist in that period. 例文帳に追加
この時期には埴輪列はまだ存在していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For Second Grade on down, additional medals do not exist. 例文帳に追加
功二級金鵄勲章以下は副章が存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His burial sites are said to exist in various locations in southern Kyushu. 例文帳に追加
埋葬地の伝承地は南九州各地にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It does not exist today, but a monument of Nyakuichiojigongen stands in the remained site. 例文帳に追加
現存せず、若一王子権現碑が跡地にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
D) Priority when conflicting data exist例文帳に追加
D) 複数データが存在する場合のデータ採用優先順位 - 経済産業省
Confirmation of whether violations of the Law exist at the time of import declaration例文帳に追加
輸入届出時における法違反の有無の確認 - 厚生労働省
Unofficial rail lines exist, don't they?例文帳に追加
公表されてない脇線が たくさんあるんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They won't identify you because you don't exist, do you, luke?例文帳に追加
君が存在しないなら 特定できないだろう ルーク? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ufos don't exist and we are never gonna see...例文帳に追加
のufoが存在しないと私たち 会うんことはありません... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the first one I said was, consciousness doesn't exist例文帳に追加
最初の反論は 「意識は錯覚で存在しない」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to get rid of things that don't even exist.例文帳に追加
いもしないものを 退治しなきゃいけないんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That doesn't mean the multiverse doesn't exist.例文帳に追加
多元宇宙など存在しない というのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Magic does not exist. not for you, me or anyone else.例文帳に追加
奇跡は起こらない あなたにも私にも、他の誰にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only place that fear can exist is in our thoughts of the future.例文帳に追加
唯一恐れが 存在するのは 未来の思考の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But for you, the abandoned, love does not exist.例文帳に追加
でも 捨てられた あなたたちの名前に 愛は存在しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was to try to produce something that didn't actually exist in the first place.例文帳に追加
初めから存在しないものを 作ろうとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ja. books of forbidden knowledge that should not exist.例文帳に追加
この世に在らざるべき禁断の知識を記した書物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The escort service cushing used doesn't exist anymore.例文帳に追加
クッシングが使ったエスコート・サービス会社は もう存在しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm at a loss to explain how god and aliens exist in the same world, aren't you?例文帳に追加
神とエイリアンが 同じ世界に居られるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does god even really exist? my faith feels so weak.例文帳に追加
神はどこにおられるのか 信仰心が揺らいでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told me I had to. cassie, you know that zachariah doesn't exist?例文帳に追加
キャシー ザッカライアが存在しないこと わかってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first origins of duel monsters are wrapped in mystery and there exist many legends behind them.例文帳に追加
そもそも デュエルモンスターズの起源は 謎に包まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said that happiness doesn't exist anywhere.例文帳に追加
彼は「幸なんて どこにもない」 っていう詩だと言いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if we choose to exist purely in a reality of our own making?例文帳に追加
作られた現実へ 脱出する事を選んだら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, what is dark energy and why does it exist?例文帳に追加
ダークエネルギーとは何であり なぜ存在するのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That sort of thing doesn't exist. your other self.例文帳に追加
いるわけないじゃないですか。 もう一人の自分なんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We might as well not exist.例文帳に追加
私達は もう存在していないも 同然じゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)