「existing environment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ENVIRONMENT IMPROVING METHOD USING PUSSY WILLOW FOR WATERFRONT OF EXISTING CONCRETE REVETMENT例文帳に追加

ネコヤナギを用いた既設のコンクリート護岸における水辺の環境改善工法 - 特許庁

To make non-network equipment function as one of equipment existing on a network environment.例文帳に追加

非ネットワーク機器をネットワーク環境に存在する１機器として機能させる。 - 特許庁

To freely regulate an existing network environment by downloading proper information as an environment of an existing peripheral device or as the environment of a peripheral device on a network to a new peripheral device.例文帳に追加

既存の周辺装置の環境またはネットワーク上の周辺装置の環境として適当な情報を新規の周辺装置にダウンロードして既存のネットワーク環境を自在に整備することである。 - 特許庁

Energy and Environment ： Although Japan's existing EPAs have few substantive provisions concerning energy and the environment protection, these items will grow in importance in the future.例文帳に追加

エネルギー、環境：これまでの我が国のＥＰＡでは実体的規律はまだ多くないが、今後、重要となる分野。 - 経済産業省

A similar store selection part 204 compares environment index values of existing stores with the value of the new store, and selects an existing store having the smallest difference of environment index values.例文帳に追加

類似店舗選択部２０４は、既存店舗と新規店舗の環境指標値を比較して、環境指標値の違いが最も小さい既存店舗を選択する。 - 特許庁

To change an informing means in a pager service into the other informing means by a method with a little influence to existing environment by utilizing an environment of the existing pager service.例文帳に追加

既存のページャサービスの環境を活用し、既存環境に影響の少ない方法で、ページャサービスでの連絡手段を別な連絡手段に置き換えることを目的とする。 - 特許庁

ULTRASONIC SENSOR FOR MEASURING STATE OF OBJECT EXISTING UNDER HIGH TEMPERATURE ENVIRONMENT例文帳に追加

高温環境下に存在する物体の状態を測定するための超音波センサ - 特許庁

To construct a high-speed home network environment without replacing an existing TV terminal.例文帳に追加

既設のＴＶ端子を交換せずに、高速な宅内ネットワーク環境を構築可能とすること。 - 特許庁

To quickly and accurately detect a preamble code in a carrier frequency offset existing environment.例文帳に追加

キャリア周波数オフセットがある環境において、プリアンブルコードを早く正しく検出する。 - 特許庁

To simply evaluate the capability of a millimeter wave antenna by utilizing an existing evaluation environment.例文帳に追加

既存の評価環境を利用してミリ波アンテナの能力を簡易に評価可能とする。 - 特許庁

To provide an environment barrier coating for ceramic parts suitable for use in high-temperature steam environment existing in a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンに存在する高温水蒸気環境での使用に適したセラミック部品用の耐環境コーティングを提供する。 - 特許庁

A database 220 stores environment index values to identify store environment of existing stores in which a cold system is already installed.例文帳に追加

データベース２２０は、冷熱システムが既に設置されている既存店舗について、店舗環境を特定するための環境指標値を保持する。 - 特許庁

To provide an installation terminal for clamp-type instruments that is compatible with an environment in which an existing instrument is installed.例文帳に追加

現行計器の設置環境に対応できるクランプ型計器用の設置端子を提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTED PROCESSING CONTROL METHOD IN HETEROGENEOUS NODE EXISTING DISTRIBUTED ENVIRONMENT AND ITS SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加

異種ノード混在の分散環境における分散処理制御方法、そのシステム及びそのプログラム - 特許庁

To carry out the appropriate detection of an object existing region even in an environment where brightness is changing.例文帳に追加

明るさが変化する環境でも、物体存在領域の適切な検出を行い得る。 - 特許庁

To provide communication without the need of a communication charge and a control station even in an environment where an existing network is not disposed and in a local environment.例文帳に追加

既成のネットワークが配設されていない環境や、ローカルな環境でも、通信料金や制御局を不要とする通信を提供する。 - 特許庁

Further, energy giving no load to the environment can be obtained while effectively using the existing waterworks facility.例文帳に追加

また、既設の水道施設を有効活用しながら環境に負荷を与えないエネルギーを得ることができる。 - 特許庁

To reduce changes in a program, during migration of the program in an existing system to a grid computing environment.例文帳に追加

既存システムにおけるプログラムをグリッド・コンピューティング環境へ移行する際の、プログラムの変更を低減する。 - 特許庁

To generate a scene projected on the visual field of a person existing in a real environment as a video.例文帳に追加

実環境中に存在する人の視野に映っている情景を、映像として生成できるようにする。 - 特許庁

To enhance security of file sharing via a network by minimizing change of the existing network environment.例文帳に追加

既存のネットワーク環境の変更を最小限に抑え、ネットワークを介したファイル共有のセキュリティを高める。 - 特許庁

The storage device of a client PC 102 stores existing environment information created in the past in response to a request for environment information from a Web server 101.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０２の記憶装置にＷｅｂサーバ１０１からの環境情報の要求に応じて過去に作成した既存環境情報を格納する。 - 特許庁

This filling type biological environment block is inexpensively supplied by applying processing to existing equipment for processing the presently manufactured block into the filling type biological environment block.例文帳に追加

現在生産しているブロックに加工を加え充填式バイオブロックに加工する、既存設備に加工を加え施工する事で安価で供給する。 - 特許庁

To allow a driver to easily recognize an obstacle existing in the front in a traveling environment with bad visibility.例文帳に追加

視認性の良くない走行環境において前方に存在する障害物を、ドライバが容易に認識させる。 - 特許庁

To reduce the scale of removing work of the existing underground buried structure to improve an environment as well as the reduction of a cost.例文帳に追加

既設の地下埋設構造物の撤去工事を小規模化して経費の低減と環境の改善を図る。 - 特許庁

For this reason, the active chemical species is prevented from excessively existing in an environment where it is in contact with the substrate's surface.例文帳に追加

このため、基板表面に接触している雰囲気で活性化学種が過剰に存在するのが防止される。 - 特許庁

To monitor the kind and the concentration of a hazardous chemical substance existing in a measuring environment, simultaneously and quickly.例文帳に追加

測定環境中に存在する有害化学物質の種類と濃度を同時にかつ迅速に監視すること。 - 特許庁

To provide concrete panels having a considerable strength and capable of co-existing with a natural environment.例文帳に追加

相当な強度を備えるとともに、自然環境との共存化を図ることができるコンクリート製パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically reconstructing content for terminal whose display environment is different from the existing content.例文帳に追加

既存のコンテンツから自動的に表示環境が異なる端末用コンテンツを再構築する方法を提供する。 - 特許庁

The integrated simulation model may be formed using existing data and real-time data related to the actual environment.例文帳に追加

統合シミュレーションモデルは、現実の環境に関連する既存のデータおよび実時間のデータを用いて形成され得る。 - 特許庁

If you have a WSDL file in your environment, select Existing WSDL file and enter a filename.例文帳に追加

使用している環境内に WSDL ファイルが存在する場合は、「既存の WSDL ファイル」を選択し、ファイル名を入力します。 - NetBeans

To discriminate an image of a partial part of its own body of a robot existing in three-dimensional data of an external environment in a robot device executing operations according to the external environment.例文帳に追加

外部環境に応じた動作を実行するロボット装置において、外部環境の３次元データ中に存在する自己の身体の一部の像を識別可能とする。 - 特許庁

To provide a low oxygen training pool that can easily create low oxygen environment in a part of an existing indoor pool and easily put it back into normal environment.例文帳に追加

既存の屋内プールの一部に、容易に低酸素環境を作り出すことができ、容易に通常の環境に戻すことができる低酸素トレーニングプールの提供を課題とする。 - 特許庁

To suppress instantaneous warpage of an optical disk when the optical disk held in a certain temperature environment is mounted on an optical disk driving unit existing in another temperature environment.例文帳に追加

ある温度環境に保持された光ディスクを別の温度環境にある光ディスク駆動装置に装着したときに、光ディスクが瞬間的に反ることを抑制する。 - 特許庁

To generate a combination test pattern for confirming that when an existing system is shifted into the other system environment, the business thereof operates correctly in the system environment after the shift.例文帳に追加

既存システムを他のシステム環境へ移行する際に、その業務が移行後のシステム環境で正しく動作することを確認するための組み合わせテストパターンを生成する。 - 特許庁

To obtain a voltage value and a current value which are easy to utilize from a low current pulsing voltage existing in an environment.例文帳に追加

環境中に存在する低電流のパルス性電圧を、利用しやすい電圧値および電流値に変換する。 - 特許庁

To construct a multicast MPLS system in a MPLS network environment mixed with unicast/multicast utilizing an existing unicast MPLS network.例文帳に追加

既存のユニキャストMPLSネットワークを利用したユニキャスト・マルチキャストの混在したMPLSネットワーク環境で、マルチキャストMPLSシステムを構築する。 - 特許庁

(iii) Matters concerning the conservation of existing woodlands, grasslands and other areas required to secure a favorable dwelling environment; 例文帳に追加

三　現に存する樹林地、草地等で良好な居住環境を確保するため必要なものの保全に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A three-dimensional modeling language is used to automatically generate a simple three-dimensional environment by using an existing electronic document.例文帳に追加

３次元モデリング言語は既存の電子文書を用いて簡単な３次元環境を自動作成するため使用される。 - 特許庁

To enable a long life of operation of a seal in an corrosive environment existing in a semiconductor manufacture device.例文帳に追加

半導体製造装置内に存在する腐食性環境内で寿命が長く作動することが可能にすること。 - 特許庁

To efficiently achieve a work environment for a plurality of users to jointly work using an existing application.例文帳に追加

既存のアプリケーションを利用して複数のユーザが共同で作業を行うための作業環境を効率よく実現する。 - 特許庁

The robot 1 inputs an image data with an object existing within a working environment imaged by a camera part 101, and inputs a range data obtained by measuring a distance up to the object existing within the working environment by a laser range finder 107.例文帳に追加

ロボット１は、カメラ部１０１によって作業環境内に存在する物体を撮像した画像データを入力し、レーザレンジファインダ１０７によって作業環境内に存在する物体との距離を計測して得たレンジデータを入力する。 - 特許庁

To surely heat a lining pipe for pipe regeneration to a predetermined temperature, and to regenerate an existing pipe while assuring the quality even if under the environment where effluent such as sewage flows in the existing pipe.例文帳に追加

既設管内を下水などの流水が流下する環境下であっても、管更生用ライニングパイプを所定温度まで確実に加熱して既設管を品質を確保して更生する。 - 特許庁

To provide a heating system providing a comfortable environment, and coping even with an all-electrified house, by using an existing floor heating apparatus and an existing air conditioner.例文帳に追加

既存の床暖房機器と既存の空調機とを利用して、快適環境を提供することができ、かつ、オール電化住宅にも対応することができる暖房システムを提供する。 - 特許庁

To design a environmental housing garden considering environment which allows harmonizing and coexisting with conventionally existing natural environment in circumambient village mountains along with a surge of an environmental problem.例文帳に追加

環境問題の高まりと共に、周囲の里山等の従来からある自然環境と調和、共存することの出来るような、環境に配慮した住宅庭園を設計できるようにする。 - 特許庁

To convert the source code of an existing application so that it can operate in a target environment without reducing an advantage to use a standardized framework in the target environment.例文帳に追加

既存アプリケーションのソースコードを、ターゲット環境における標準化されたフレームワークを利用することによる利点を減ずることなく、ターゲット環境で動作するように変換する。 - 特許庁