「existing software」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SOFTWARE MODEL AND EXISTING SOURCE CODE SYNCHRONIZING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

ソフトウェアモデル及び既存のソ—スコ—ドを同期化させる方法及びその装置 - 特許庁

Especially, concerning game software, existing fitness software is applied intactly, or the software is partly remodeled to thereby achieve a virtual aerobike inexpensively.例文帳に追加

特にゲームソフトについては既存のフィットネスソフトをそのまま流用、もしくは一部の改造により安価にバーチャルエアロバイクが実現する。 - 特許庁

Thus, it is possible to use existing log, and to suppress the addition of hardware or software.例文帳に追加

既存のログが利用でき、ハードウェアやソフトウェアの追加を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of gathering information of or diagnosing newly-added software as well as existing software without modifying the existing diagnostic program when software is added newly.例文帳に追加

新規にソフトウェアを追加する際に、既存の診断プログラムを変更することなく、既存のソフトウェアと同様に新規に追加したソフトウェアの情報収集又は診断ができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve parallelism of processing while using existing software resources almost as they are.例文帳に追加

既存のソフトウェア資産を略そのまま利用して、処理の並列性を向上させる。 - 特許庁

To efficiently retrieve the process semantics of an existing software unit for manufacturing industry.例文帳に追加

既存の製造産業用ソフトウエアユニットのプロセスセマンティックスを効率よく検索する。 - 特許庁

To distribute a new software module acquired by correcting a failure of an existing software module, and to safely update the existing software module in a system for selecting the software module corresponding to an application by using an evaluation index and an evaluation method for selection.例文帳に追加

選択のための評価指標と評価方法を用いて、用途に応じたソフトウェアモジュールを選択するシステムにおいて、既存のソフトウェアモジュールの不具合を修正した新規のソフトウェアモジュールを配信し、既存のソフトウェアモジュールを安全に更新する。 - 特許庁

When selecting the existing software, the developing device automatically selects the latest software close to the development specifications by using the characteristic information and item number of the existing software based on specification relevant information from an operator.例文帳に追加

開発装置における既存ソフトウェアの選択時には、作業者からの仕様関連情報に基づき、既存ソフトウェアの特徴情報と品番とを用いて自動的に、開発仕様に近い最新のものが選択される。 - 特許庁

To produce a high-reliability estimate of a software configuration by reusing an estimate example of an existing software configuration.例文帳に追加

既存のソフトウェア構成の見積り事例を再利用することによって、信頼性の高いソフトウェア構成の見積りを作成すること。 - 特許庁

The image recording computer 5 performs encoding to a moving image data by use of existing video capture software.例文帳に追加

録画用コンピュータ５は、既存のビデオキャプチャソフトを用いて動画ファイルにエンコードする。 - 特許庁

Original work is better than mere duplication of the functions of existing software. 例文帳に追加

「独創的な作業は、既存ソフトの機能を複製するよりもいい」ということになるだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To easily obtain a software design method centering on a software model by automatically generating the software model including design intention of a developer from the existing source code.例文帳に追加

既存のソースコードから開発者の設計意図を含んだソフトウェアモデルを自動的に生成し、ソフトウェアモデルを中心としたソフトウェア設計手法を容易に実現する。 - 特許庁

A likelihood indicating the distribution of the frequency of each specification of an existing device is calculated for each version of software components used in control software for the existing device, and a prior probability indicating the distribution of the frequency of use of each version is calculated for each software component used in the control software for the existing device.例文帳に追加

既存の機器の制御ソフトウェアに用いられているソフトウェア部品のバージョン毎に、既存の機器の仕様の各々の頻度の分布を表す尤度を演算し、既存の機器の制御ソフトウェアに用いられているソフトウェア部品毎に、バージョンの各々の利用頻度の分布を表す事前確率を演算する。 - 特許庁

To provide a tire-type crane capable of loading without an operator and without widely modifying existing equipment or software.例文帳に追加

従来の機器やソフトを大幅に改造することなく無人で荷役できるタイヤ式クレーン。 - 特許庁

To provide a Karaoke device etc. capable of effectively utilizing existing hardware and/or software.例文帳に追加

既存のハードウェア及び／またはソフトウェアを有効に活用することができるカラオケ装置等の提供。 - 特許庁

To allow a software PLC module to be mixed with an existing module, and to use mutually resources thereof.例文帳に追加

ソフトウェアＰＬＣモジュールと既存のモジュールとを混在可能にし、互いの資源を利用可能にする。 - 特許庁

This development supporting system is provided with a developing device for selecting existing software and for developing new control software and a bench device for performing the final operation confirmation of control software.例文帳に追加

既存ソフトウェアを選択し、新たな制御ソフトウェアを開発するための開発装置と、制御ソフトウェアの最終的な動作確認を行うベンチ装置とを備えた開発支援システムによる。 - 特許庁

To prevent software that causes a malfunction of existing software from being installed to a terminal, while preventing a reduction in operability.例文帳に追加

ソフトウェアを端末にインストールする際に、端末の既存ソフトウェアに不具合を発生させるインストール処理を抑止し、さらに、操作性低下等の不具合発生を回避する。 - 特許庁

To introduce an IN service without the need for revamping a specific software program for an existing exchange.例文帳に追加

既設交換機に対して特別なソフトの改修をすることなく、ＩＮサービスを導入可能とする。 - 特許庁

In the picture puzzle problem preparation, an operator first prepares a puzzle original drawing by using existing software.例文帳に追加

絵解きパズルの問題作成において、作業者は既存ソフトウェアを用いて、まずパズル原図を作成する。 - 特許庁

To provide a low-priced load balance system dispensing with introducing independent hardware thereinto and being easily introduced into an existing server or built into existing software.例文帳に追加

独立したハードウェアを導入する必要がなく、また既存のサーバへの導入や既存のソフトウェアへの組み込みが容易で安価なロードバランスシステムを提供する。 - 特許庁

When the content management software is upgraded, new-version content management software is installed without updating a configuration definition table while leaving the existing content management software, and the configuration definition table is gradually updated during operation so that existing pieces of content are managed by the upgraded software.例文帳に追加

コンテンツ管理ソフトウェアがバージョンアップされる場合に、構成定義テーブルを更新せず、現にインストールされているコンテンツ管理ソフトウェアを残したままにして、新バージョンのコンテンツ管理ソフトウェアをインストールし、既存のコンテンツが新バージョンによって管理されるように、運用中に徐々に構成定義テーブルを更新する。 - 特許庁

An exclusive software interpreting the conditions such as a stand alone, or an integrated software to an existing software or a software in interlocking with the existing software is prepared, and the system adopts a method where the actual transmission of information or information to a receiver is conducted when the respective conditions hold so as to control separately the actual transmission of information and disclosure of the information to the receiver.例文帳に追加

この条件を解釈する専用のソフトをスタンドアロン、もしくは既存のソフトへの組込み形式、もしくは既存ソフトとの携作動形式のものを準備し、情報の実際の発信や受け手への通知はそれぞれの条件が成立した時点で行う方式を取る事により、実際の情報の伝送と受け手への情報の開示とを分離して制御する。 - 特許庁

According to consumer test results, our product works better than the existing office software. 例文帳に追加

消費者テストを踏まえると、従来のオフィスソフトより弊社の製品の方が、さまざまな点において優れています。 - Weblio Email例文集

To use an existing PC and software installed on the PC, and to properly manage a phase of a document.例文帳に追加

既存のＰＣおよび当該ＰＣにインストールされたソフトウェアを利用し、かつ、文書のフェーズを適切に管理する。 - 特許庁

To avoid periodic IP address registration change to a DDNS (dynamic updates in the domain name system) server, while employing existing software.例文帳に追加

既存のソフトを使用しつつ、DDNSサーバに対する周期的にIPアドレス登録変更を行うことを回避する。 - 特許庁

By use of existing hardware and modified software, the hybrid signal is up-sampled to its original resolution.例文帳に追加

ハイブリッド信号は既存のハードウェアと変更されたソフトウェアを使用して、その元の解像度にアップ‐サンプルされる。 - 特許庁

Duplicating the functions of existing closed software counts as highly as original work 例文帳に追加

既存のクローズドなソフトの機能を複製するのは、オリジナルなソフトの開発作業と同じくらい高い評価が得られる - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To improve the quality (usability, maintainability, portability or the like) or reusability of an existing software asset by reducing an inhibition factor causing the deterioration of the quality (usability, maintainability, portability or the like) or usability when newly developing software while reusing the existing software asset.例文帳に追加

既存のソフトウェア資産を再利用しつつ新たにソフトウェアを開発する場合に、既存ソフトウェア資産の品質（使用性、保守性、移植性など）や再利用性を低下させている阻害要因を低減させ、品質（使用性、保守性、移植性など）や再利用性を改善する。 - 特許庁

To enable an existing software to be used by only a minimal addition of function, without having to recreate the software, even when a system configuration is changed, regarding an AMP system for embedded use.例文帳に追加

組み込み用途向けのＡＭＰシステムに関して、最小限の機能追加で、システム構成が変更されても既存のソフトウェアを作り直すことなく使用できるようにする。 - 特許庁

To prevent existing software files from being overwritten and lost even when a management table for storing software management information is divided into two or more parts.例文帳に追加

ソフトウェア管理情報を記憶するための管理テーブルを複数に分割した場合でも、既存のソフトウェアのファイルが上書きによって消失してしまうのを未然に防ぐ。 - 特許庁

The sub-OS updates the video data processing software using the update package 300 existing in the sub-OS area.例文帳に追加

副ＯＳは副ＯＳ領域に存在する更新パッケージ３００を用いて映像データ処理ソフトウェアをアップデートする。 - 特許庁

To provide a method, software and system for controlling lock or the like of a terminal by using an existing radio communication network.例文帳に追加

既存の無線通信ネットワークを利用して端末のロック等の制御を行う方法、ソフトウェア及びシステムを提供する。 - 特許庁

Here, the browser is software for reading information existing on the Internet and becomes widespread together with the Internet.例文帳に追加

ここで、ブラウザは、インターネット上にある情報を閲覧するためのソフトであり、インターネットとともに広く普及している。 - 特許庁

To preliminarily recognize not only already known dependency relation relative to existing software in the management of IT assets but also any influence received by the other software due to the change, new development or new introduction of software, and to easily recognize correct specifications by managing history of the change of software.例文帳に追加

ＩＴ資産の管理において、既存ソフトウェアに係る既知の依存関係にとどまらず、ソフトウェアの変更、新規開発または新規導入によって他のソフトウェアが受ける影響を予め把握すること、及び、ソフトウェアの変更の履歴を管理して正しい仕様を把握することを容易化する。 - 特許庁

To effectively use resources by enabling a user to edit software during its execution and to use an existing software as it is even when the software is provided is a format that direct edition is impossible in a software editing device and a storage medium.例文帳に追加

本発明はソフトウェア編集装置及び記憶媒体に関し、ソフトウェアが直接編集不可能な形態で提供される場合でも、ソフトウェアの実行時に編集を可能とし、既存のソフトウェアをそのまま使用可能とすることで、資源を有効に利用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a configuration control method for supervisory control software for reducing the time and cost required for maintenance of a supervisory control system by re-configuring supervisory control software in combination with a newly created software without correcting the existing software in the case of changing the combination of manufacturing facilities.例文帳に追加

製造設備の組み合わせを変更する場合でも、既存のソフトウエアを修正することなく、新規作成のソフトウエアと組み合わせて、監視制御ソフトウエアを再構成することで、監視制御システムの保守に要する時間と費用を削減する監視制御ソフトウエアの構成管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a presentation software which hierarchically classifies existing electronic documents in a server or a personal computer with windows (R) software installed therein, to clearly show them within 3 seconds.例文帳に追加

ウィンドウズ（登録商標）ソフト搭載サーバー又はパソコン内にある既存電子文書類を階層別に分類して、３秒以内で鮮やかに見せられるプレゼンテーションソフトを提供する。 - 特許庁

To reduce costs for constructing a monitoring system by eliminating the software modification operation of an existing input/output device in the extension of a new monitoring system to the existing input/output device.例文帳に追加

既設の入出力装置に新規の監視システムを増設する際に、既設の入出力装置のソフト改造作業をなくして、監視システムを構築するためのコストを低減する。 - 特許庁

To incorporate a set of instructions for processing packed data in a processor so as to have compatibility with existing software and hardware.例文帳に追加

既存のソフトウェアおよびハードウェアとの互換性を有するように、パック・データを処理する１組の命令をプロセッサに組み込む。 - 特許庁

Thus, stable and high speed CPU inter-communication capable of utilizing existing hardware, software resources with coarse coupling can be attained.例文帳に追加

これにより、既存のハードウェア，ソフトウェア資源を活用できる疎結合で安定且つ高速なＣＰＵ相互通信が可能になる。 - 特許庁

To obtain a device capable of enhancing the use of existing software components to the utmost and verifying the validity of reuse in its early stages.例文帳に追加

既存ソフトウェア部品の利用を最大限に高め、再利用の妥当性を早期に検証することができる装置を得る。 - 特許庁

To allow an operator to easily select proper existing software being the base of development by collating it with development specifications.例文帳に追加

開発仕様に照らし合わせて、開発のベースとなる適切な既存ソフトウェアを、作業者が簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor for preventing the occurrence of unexpected failure, and for surely updating necessary software by collecting failure information due to existing software, and updating software only when it is necessary.例文帳に追加

現ソフトウェアによる不具合情報を収集しておき、更新が必要な場合にのみソフトウェアを更新することで、想定外の不具合が発生するのを防止するとともに、必要なソフトウエアは確実に更新することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform communications by using a different protocol under adequate circumstances, without changing a program of an existing application software.例文帳に追加

既存アプリケーションソフトウェアのプログラムの変更を行うことなく、適切な状況下で異なるプロトコルを用いて通信を行うことができる。 - 特許庁