「existing software」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To add a new remote monitoring terminal regardless of the manufac turing maker of an existing monitoring and controlling apparatus and without additionally attaching a communication port to the existing monitoring and controlling apparatus, and without adding or remodeling software.例文帳に追加

既設の監視制御装置の製造メーカに関係なく、また、既設監視制御装置に通信ポートの追加やソフトウェアの追加、改造を行うことなく新しい遠隔監視端末を追加する。 - 特許庁

To provide a technology capable of singly adding an outdoor unit to an existing air-conditioning management system without changing a software executed by a monitoring device.例文帳に追加

監視装置が実行するソフトウェアを変更することなく、室外機を単独で既存の空調管理システムに追加できる技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the boundary between hardware and software appears obscure to an application, and for this reason, the existing graphics libraries are not suitable for the finely-tuned control.例文帳に追加

既存のグラフィックスライブラリは、アプリケーションから見た場合、ハードウエアとソフトウエアの境界線が不透明であり、細かな制御には適していない。 - 特許庁

To provide a flight voice recorder capable of recording the flight data in CVR upon conversion into analog data without changing the hardware and software of an existing CVR.例文帳に追加

既存のＣＶＲのハードウエア及びソフトウエアを変更することなく、飛行データをアナログデータに変換してＣＶＲに記録できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing method and an information processing program that increase the efficiency of system development without correcting nor recompiling existing software components but reusing the software components.例文帳に追加

既存のソフトウェア部品の修正及びリコンパイルを行わずに、当該ソフトウェア部品を再利用することによりシステム開発の効率を向上させる情報処理方法及び情報処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an object-oriented software component extraction supporting and retrieval device for supporting the efficient extraction and storage of an object-oriented software component from an existing class diagram in an object-oriented software component retrieval device for performing retrieval by an application field and an appearing frequency.例文帳に追加

適用分野と出現頻度による検索を行うオブジェクト指向ソフトウェア部品検索装置において、既存のクラス図からオブジェクト指向ソフトウェア部品の抽出を効率的に行い蓄積することを支援するオブジェクト指向ソフトウェア部品抽出支援および検索装置の実現。 - 特許庁

To provide a failure information display device for an elevator using an existing display to give the car position at normal times and capable of displaying the failure information at the existing elevator easily only through a change of its software.例文帳に追加

通常時には乗りかご位置を表示する既存の表示器を使用し、既存のエレベータにソフト変更するだけで容易に故障情報を表示可能なエレベータの故障情報表示装置を提供する。 - 特許庁

In this manner, software makers who have an established evaluation of publishing applications are allowed to rely on their existing evaluation when releasing a new application.例文帳に追加

このことにより、アプリケーションの発行に定評のあるソフトウエアメーカーは、新しいアプリケーションを公開した際に、前記定評を利用することができる。 - 特許庁

To update screen software for an existing monitoring control device to control a plant monitoring screen for a new monitoring control device simply in a short time period.例文帳に追加

プラント監視画面を制御する既設監視制御装置用の画面ソフトウェアを、簡単に且つ短時間で、新規監視制御装置用に更新する。 - 特許庁

To provide a communication control device capable of using existing software without depending on the number of communication lines or without influencing a CPU processing time.例文帳に追加

通信回線の数に依存せずに既設のソフトウェアを使用することができ、かつＣＰＵ処理時間に影響を与えない通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To impart the function that the presence of an attracting part for an attracting nozzle is decided only by adding or changing a software (a program) to an existing electronic-part mounting machine.例文帳に追加

既存の電子部品実装機に対して、ソフトウェア（プログラム）の追加又は変更のみで吸着ノズルの吸着部品の有無を判定する機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a processing method for enabling a virtualization software (VMM) to generally identify a PCI function of an interrupt requester presupposing the existing I/O devices based on the PCI express.例文帳に追加

既存のPCI express準拠のI/Oデバイスを前提に、仮想化ソフトウェア(VMM)が割込み要求元のPCI機能を汎用的に特定可能な処理方法を提供する。 - 特許庁

To take advantage of an RSS which usees software such as an existing browser, and to solve the disadvantage of the RSS which may fail to notify the occurrence of any failure.例文帳に追加

既存のブラウザ等のソフトウェアを利用できるというＲＳＳの利点を生かしつつ、通報し損ねるおそれがあるというＲＳＳの欠点を解消する。 - 特許庁

Existing medal detection software or a determination circuit can be used without modification by composing the output of the plurality of medal detection sensors.例文帳に追加

複数のメダル検出センサの出力を合成することにより、従来のメダル検出ソフトウエアあるいは判定回路をそのまま用いることができる。 - 特許庁

By building this device, it is able to stop transmission by existing mail transmission software or mail transmission by groupware, etc., too.例文帳に追加

また、本装置を設置することにより、従来のメール送信ソフトウエアによる送信や、グループウエア等によるメール送信を停止する運用も可能である。 - 特許庁

The standard network management software already existing in the network discovers all the apparatus on the network and stores information on the apparatus into a database.例文帳に追加

ネットワークに既に存在する標準的なネットワーク管理ソフトウエアは、ネットワーク上の総ての装置を発見し装置に関する情報をデータベースに格納する。 - 特許庁

To provide a support device for suppressing the deterioration of the readability of a source code due to the unclarity of the constraints of software used for an integrated product, and for increasing the reusability of existing software, and for improving developing efficiency.例文帳に追加

組込み製品に用いられているソフトウェアの制約条件が不明確なことによるソースコードの可読性の低下を抑制し、既存ソフトウェアの再利用性を高め、開発効率を向上させるための支援装置を提供する。 - 特許庁

Thus the outdoor unit 10 can be singly added to the existing system without changing the software, even in a case when the modem and/or the centralized monitoring terminal 52 are operated on the basis of the software needing the indoor unit information.例文帳に追加

よってモデム及び／又は集中監視端末５２が室内機情報を必要とするソフトウェアに基づいて動作する場合であっても、当該ソフトウェアを変更することなく、既存のシステムへ室外機１０を単独で追加できる。 - 特許庁

When a repository device 2100 adds a server 2310 to an existing cluster, it instructs each of addition object servers to acquire fractions obtained by dividing a software image into N fractions from a server currently used, which already holds the software image.例文帳に追加

リポジトリ装置２１００が既存クラスタへサーバ２３１０を追加するとき、まず、追加対象サーバそれぞれに対し、既にソフトウェアイメージを保持している現用中サーバからソフトウェアイメージをＮ個に分割した断片を取得するよう指示する。 - 特許庁

To provide a radio printer switching device capable of being simply introduced into a house and selectively switching a plurality of computers and printers that are connected by radio while inheriting the existing software resources as they are and using the software resources.例文帳に追加

家庭内に簡単に導入可能で、既存のソフトウェア資産をそのまま継承して使用しつつ、無線接続された複数のコンピュータと複数のプリンタとを選択的に切り替えることができる無線プリンタ切替器を提供する。 - 特許庁

According to this invention, items such as the existing voice activity detector and comfort noise estimator are reused as a part of a GSM system in the handset, and the existing hardware and software can consequently and effectively utilized.例文帳に追加

また、本発明によれば、ＧＳＭシステムの一部としてハンドセット内で既存の音声アクティビティ検出器、快適雑音エスチメータなどのアイテムが再使用され、したがって、既存のハードウェアおよびソフトウェアを有効活用することができる。 - 特許庁

Accordingly, if the medal selector is applied to an existing game machine, the security can be improved easily without modifying the software or disposing additional signal cables, for example.例文帳に追加

従来の遊技機に適用する場合であっても簡単に、例えばソフトウエアを変更したり、追加信号線などを設けることなく、セキュリティを向上させることができる。 - 特許庁

A posterior probability indicating the reusability of each version of the existing software components is calculated for each specification of a device to be developed, on the basis of the likelihood and the prior probability.例文帳に追加

尤度と事前確率を用いて、開発対象の機器の仕様毎に、既存のソフトウェア部品の各バージョンの再利用可能性を表す事後確率を演算する。 - 特許庁

To synthetically display representations by existing three-dimensional display application software in a single space and perform interactive three-dimensional geometric conversion operation for the synthetic display.例文帳に追加

既存の３次元表示アプリケーションソフトウエアの表示を、１つの空間に合成して表示し、その合成表示に対して対話的な３次元幾何変換操作をする。 - 特許庁

To provide a new application which can operate on an image forming apparatus having a platform of software and, as a result, to relieve a labor accompanying the repair of an existing application.例文帳に追加

ソフトウエアのプラットホームを有する画像形成装置上で動作する新たなアプリケーションを提供し、もって既存アプリケーションの改修に伴う労力を軽減すること。 - 特許庁

Therefore, the object description can be quickly and efficiently retrieved and the reusability of existing software can be improved.例文帳に追加

したがって、オブジェクト記述を検索キーとして、オブジェクト記述の検索を高速にかつ効率的にオブジェクトを検索して、既存ソフトウェアの再利用性を向上させることができる。 - 特許庁

The existing software outputs control information to a main central DMA controller 6 when this information is passed to a DMA possible adaptor circuit 20 for management of relevant transfer.例文帳に追加

既存ソフトウェアドライバは、関連転送の管理に、ＤＭＡ可能アダプタ回路２０へこの情報を通すとき主中央ＤＭＡコントローラ６に制御情報を出す。 - 特許庁

Taking notice that the existing software 001 executing registration change for the DDNS server automatically applies registration change to the DDNS server via a router 100a by changing of an IP address, newly installed software 101 changes the local IP address of a Web server 200a and notifies the router about the change.例文帳に追加

DDNSサーバ30に対し登録変更を行っている既存のソフト001が、IPアドレスが変更されることによりルータ100a経由でDDNSサーバに対し自動で登録変更を行うことに注目し、新設ソフト101によりWebサーバ200aのローカルIPアドレスを変更しルータに通知する。 - 特許庁

A device for performing analysis operation for determining the height is formed by adding an analysis software for performing the operation for determining the height as additional module to a two-dimensional inspection device comprising an existing photographing means and an image analysis software.例文帳に追加

この高さを求める解析演算を行う装置としては、既存の撮影手段と画像解析ソフトウェアとからなる２次元検査装置に高さを求める演算を行うための解析用ソフトウェアを追加モジュールとして付加したものとする。 - 特許庁

To provide a method for updating a main controller for performing the update test of a new main controller in parallel while operating a facility by an existing main control system by connecting a new main controller to an existing main control system without modifying the hardware or software of the existing main control system.例文帳に追加

既設の主幹制御システムのハードウェアとソフトウェアを改造することなく既設の主幹制御システムに新設の主幹制御装置を接続して既設の主幹制御システムで設備の運転をしながら並行して新設の主幹制御装置の更新試験をすることができる主幹制御装置の更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspecting method and device for software equivalency capable of automatically performing the confirmation (inspection of equivalency) of the existing function of a software program to realize the reduction in the work for test (including a manual work) and the improvement in quality.例文帳に追加

本発明の目的は、ソフトウェアプログラムの既存機能の確認（同等性の検証）を自動的に行え、試験のための作業（人的作業を含む）の削減と品質の向上を実現するソフトウェアプログラム同等性検証方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

The presentation software is coupled to the server or the personal computer with windows (R) software installed therein, and classifies the existing electronic documents and systematically arranges them by "binding" and "buttons with attributes", to extract corresponding documents within 3 seconds.例文帳に追加

プレゼンテーションソフトをウィンドウズ（登録商標）ソフト搭載サーバーまたはパソコンに結合させ、既存電子文書類を階層別に分類して「紐つけ」と「属性を付けたボタン」で体系化して配置する作業を行うことで、該当文書を３秒以内で取り出すことができる。 - 特許庁

The software is changed by a control board 10 rewriting the existing control program with a new one when the new control program is sent from a control system 27 through a communication control means 25.例文帳に追加

管理システム27から通信制御手段25を通じて新たな制御プログラムが送られると、コントロールボード10はそれまでの制御プログラムを新たなものに書換えてソフトウェアを変更する。 - 特許庁

Note: When you open an existing Ruby or JRuby project that you built outside of the IDE, the only NetBeans software-relatedmodification that the IDE makes to the project is to create an nbproject folder, which containsNetBeans metadata.例文帳に追加

注: IDE 以外で構築した既存の Ruby またはJRuby プロジェクトを開いた場合、IDE がそのプロジェクトに加える NetBeans ソフトウェア関連の変更は、NetBeans のメタデータを含む nbproject フォルダを作成することだけです。 - NetBeans

To enable a low-cost moving body navigation by utilizing a resource of an existing display device, and to make easily updatable a software necessary for navigation.例文帳に追加

既存の表示装置のリソースを利用することによって低コストの移動体ナビゲーションを可能とすることができ、またナビゲーションに必要なソフトウエアのアップデートを容易に実行できるようにする。 - 特許庁

To register a composite part being a combination of existing software parts in a database so as to be reusable, and verify the consistency of the composite part together with a dynamic behavior thereof.例文帳に追加

既存のソフトウェア部品を組み合わせた複合部品をデータベースに登録して再利用できるとともに、複合部品の整合性を動的な振る舞いとともに検証できるようにする。 - 特許庁

To automatically retrieve photographed image files through application software to restore an electronic album even if a storage site of the photographed image files has moved in opening an existing electronic album.例文帳に追加

既存の電子アルバムを開く際に、撮影画像ファイルの格納場所が移動していても、アプリケーションソフトウェアが撮影画像ファイルを自動的に検索し、電子アルバムを復元することを可能とする。 - 特許庁

To perform optimal image processing by forming new firmware using characteristic of an individual imaging element when the firmware is upgraded including software which corrects a solid state difference existing in the imaging element.例文帳に追加

撮像素子に存在する固体差を補正するソフトウェアを含むファームウェアをバージョンアップするとき、撮像素子個別の特性を用いて新たなファームウェアを形成し、最適な画像処理を行う。 - 特許庁

The functions of a station line relay board is provided by employing an advanced attendant console module without revising software programs for an existing private system and software programs of an existing personal computer and one set of the personal computer can realize functions of the station line attendant board and functions of retrieving an extension number and a station line number from a database and connecting the personal computer to the extension number.例文帳に追加

アドバンスド・アテンダント・コンソール・モジュールを用いることによって，既存の構内システムのソフトウェア及び既存のパーソナルコンピュータのソフトウェアを変更する事なく局線中継台の機能実現することを可能にし、さらに一台のパ−ソナルコンピュータで局線中継台機能とデータベースから内線番号や局線番号を検索し接続する機能を実現することができる。 - 特許庁

The IC determination unit for implementing entry/exit determination processing by radio communication data exchange with ICs separates high speed railroad line IC determination software for implementing entry/exit determination processing for high speed railroad lines and existing railroad line IC determination software for implementing entry/exit determination processing for existing railroad lines.例文帳に追加

ＩＣと無線通信を介してデータの授受を行って入出場の判定処理を行うＩＣ判定ユニットであって、高速鉄道線の入出場の判定処理を行う高速鉄道線ＩＣ判定ソフトウェアと、在来線の入出場の判定処理を行う在来線ＩＣ判定ソフトウェアと、を切り分けて各々独立させたことによって課題を解決する。 - 特許庁

In this software install system, target application/data can be installed from a computer 6 existing on the network 7 in which the application/data are installed to the arbitrary computer 6 without setting any computer 6 for software install on the network 7.例文帳に追加

本発明の目的は、特定のネットワーク７ソフトウェアインストール用コンピュータ６を設置することなく、ネットワーク７上に存在する目的のアプリケーション／データがインストールされたコンピュータ６から任意のコンピュータ６へ該アプリケーション／データをインストールすることができるソフトウェアインストールシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and a register address control device by which even when there is an addition or a revision of a function with respect to an existing semiconductor integrated circuit, software created with the existing semiconductor integrated circuit can be used, and the performance of the CPU can be improved.例文帳に追加

既存の半導体集積回路に対して機能の追加や修正がある場合でも、当該既存の半導体集積回路で作成したソフトウェアを使用可能、かつ、ＣＰＵの性能を向上可能な半導体集積回路及びレジスタアドレス制御装置を提供すること。 - 特許庁

To quickly use existing boring data, and to provide an inexpensive and easily usable system in software for searching the boring data on a map and displaying a cross-sectional drawing.例文帳に追加

本発明は地図上でのボーリングデータの検索及び断面図表示を行うためのソフトウエアに関し、既存のボーリングデータを迅速に利用しうると共に安価で利用し易いシステムとすることを目的とする。 - 特許庁

To eliminate the need for addition of an exclusively used sensor input part or a lifting and lowering control software when a wording implement is subjected to lifting and lowering control by using a working implement height sensor of a kind different from the existing one.例文帳に追加

既存のものとは別種の作業機高さセンサを用いて作業機を昇降制御するにあたり、専用のセンサ入力部や昇降制御ソフトの追加を不要にしてコストダウンを計る。 - 特許庁

The PullSync wizard software needs to exist only on the first computer system (the syncer) to utilize these existing networking protocols to selectively copy files from the second computer system.例文帳に追加

ＰｕｌｌＳｙｎｃウィザードソフトウェアは、第１のコンピュータシステム（シンサー）上にのみ存在する必要があり、第２のコンピュータシステムから選択的にファイルをコピーするために、ネットワーキングのための既存のプロトコルを利用する。 - 特許庁