| 例文 |
external outerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1596件
EXTERNAL HEAT INSULATION OUTER WALL STRUCTURE例文帳に追加
外断熱外壁構造 - 特許庁
EXTERNAL HEAT INSULATING OUTER WALL STRUCTURE, EXTERNAL HEAT INSULATING OUTER WALL PANEL AND EXTERNAL HEAT INSULATING MATERIAL例文帳に追加
外断熱形外壁構造、外断熱形外壁パネル及び外断熱材 - 特許庁
OUTER WALL PANEL FOR EXTERNAL CORNER, AND MOUNTING STRUCTURE OF OUTER WALL PANEL FOR EXTERNAL CORNER例文帳に追加
出隅用外壁パネル及び出隅用外壁パネル取付構造 - 特許庁
OUTER ENVELOPE FOR EXTERNAL ELECTRODE FLUORESCENT LAMP例文帳に追加
外部電極蛍光ランプ用外套容器 - 特許庁
of an animal, the outer part of the organ of hearing, called external ear 例文帳に追加
外耳という,動物の耳の器官 - EDR日英対訳辞書
OUTER SLEEVE CONTAINER FOR EXTERNAL ELECTRODE FLUORESCENT LAMP例文帳に追加
外部電極蛍光ランプ用外套容器 - 特許庁
EXTERNAL FACING MEMBER, OUTER SURFACE COOLING STRUCTURE, AND OUTER SURFACE COOLING METHOD例文帳に追加
外装部材、外表面冷却構造、及び外表面冷却方法 - 特許庁
OUTER WALL MEMBER FOR EXTERNAL THERMAL INSULATION AND ITS INSTALLATION METHOD例文帳に追加
外断熱用外壁部材およびその取付方法 - 特許庁
COATING STRUCTURE FOR OUTER SURFACE OF ADHESION PART OF EXTERNAL FACING MATERIAL例文帳に追加
外装材の接着部の外面における塗装構造 - 特許庁
EXTERNAL HEATING MEMBER WITH OUTER LAYER OF FLUOROPOLYMER AND CONDUCTIVE FILLER例文帳に追加
フルオロポリマ—と伝導性フィラ—の外層を有する外部加熱部材 - 特許庁
An outer vessel cover 6 (61 and 62) is also mounted on an external surface of the outer vessel 4 with a gap.例文帳に追加
また、当該外容器4の外面に隙間を保って外容器カバー6(61,62)を取り付ける。 - 特許庁
The external force applied to the outer surface of the cover 32 is received by the cover 32.例文帳に追加
カバー32の外面に加えられた外力をカバー32で受け止める。 - 特許庁
The outer surface of the pin 2 includes an external thread part formed with a plurality of external threads 21, and an outer surface metal seal part corresponding to the inner surface metal seal part.例文帳に追加
ピン2の外面は、複数の雄ねじ21が形成された雄ねじ部と、内面メタルシール部に対応する外面メタルシール部とを含む。 - 特許庁
The cooling spot preventing member is provided inside the casing, includes an external outer passage inlet part, and an external outer passage outlet part, facilitates heat exchange between reaction gas in the external outer passage inlet part and reaction gas in the external outer passage outlet part, and suppresses heat exchange between the reaction gas in the external outer passage inlet part and the stack structure.例文帳に追加
冷却スポット防止部材は、筐体の内部に設けられ、外部外流路入口部と外部外流路出口部とを形成すると共に、外部外流路入口部の反応用ガスと外部外流路出口部の反応用ガスとの熱交換を促進し、且つ外部外流路入口部の反応用ガスとスタック構造体との熱交換を抑制するものである。 - 特許庁
A split external cylinder 101 is mounted detachably on the furthermore outer periphery than an external cylinder 4 of a cask 100.例文帳に追加
キャスク100の外筒4の更に外周に分割外筒101を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁
An external cylinder 12 is formed on the side of the outer- periphery surface of base concrete 11.例文帳に追加
ベースコンクリート11の外周面側に外筒12を形成する。 - 特許庁
(b) Bearings with an outer wheel external diameter of 25 millimeters or more and 100 millimeters or less 例文帳に追加
ロ 外輪外径が二五ミリメートル以上一〇〇ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
An external terminal 14, exposed to the exterior, is disposed on an outer surface of the lid 3 through an outer side gasket 15.例文帳に追加
蓋体3の外面に、外部に露出する外部端子14を、外側パッキン15を介して配置する。 - 特許庁
Heat diffused from the external surface of the outer box 1 preheats air flowing along the outer wall.例文帳に追加
外箱1の外表面から放散される熱は、当該外壁面に沿って流れる空気を予熱する。 - 特許庁
An outer tube 8 is fixed while surrounding the outer circumference of an arc tube 1, and an external power supply body 7a arranged along the outer circumferential face of the outer tube 8 is connected to the outer circumferential face of the outer tube 8 by means of a connecting means 10.例文帳に追加
発光管1の外周を囲んで外管8を固定し、外管8の外周面に沿って配設された外部電力供給体7aを結合手段10により外管8の外周面に結合する。 - 特許庁
The external electrode 110 formed on one outer surface is used as one external electrode 110 of the capacitor C.例文帳に追加
一方の外面に形成された外部電極110は、コンデンサCの一方の外部電極110とされる。 - 特許庁
The dielectric substrate 1 is provided with an external conductor film 3 on an outer surface.例文帳に追加
誘電体基体1は、外面に外導体膜3が備えられている。 - 特許庁
The outer periphery of the condenser lens 11 is surrounded by external resin 12.例文帳に追加
集光レンズ11の外周は外部樹脂12により囲まれている。 - 特許庁
The mounting fitting 1 is installed on the outer surface side of an external wall main body 12.例文帳に追加
取り付け金具1を外壁本体12の外面側に装着する。 - 特許庁
The external shape of the resinous body forms the outer shape of the LED package.例文帳に追加
そして、前記樹脂体の外形がLEDパッケージの外形をなしている。 - 特許庁
The external conductor layer 16 is coatedly formed on the outer peripheral surface of the insulating coating layer 14, and the protective layer 18 is coatedly formed on the outer periphery of the external conductor layer 16.例文帳に追加
外部導体層16は、絶縁被覆層14の外周面に被覆形成され、保護層18は、外部導体層16の外周に被覆形成される。 - 特許庁
The outer lead LS 1 is an external terminal connected to the path which drives the gate, and the outer leads LS 2 are external terminals connected to the main current path.例文帳に追加
アウタリードLS1は、ゲートを駆動する経路に接続される外部端子であり、アウタリードLS2は、主電流経路に接続される外部端子である。 - 特許庁
On the outer periphery of the port 61, an air curtain discharge port 65, from which air is discharged toward the center of the front external surface of the outer case 52 along the front external surface is provided.例文帳に追加
中央排気口61の外周に、外ケース52の先端外面に沿って中央へ向かいエアーを排出するエアーカーテン排気口65を設ける。 - 特許庁
The outer lead LS1 serves as an external terminal connected to a current path for driving a gate, and the outer leads LS2 are external terminals connected to a main current path.例文帳に追加
アウタリードLS1は、ゲートを駆動する経路に接続される外部端子であり、アウタリードLS2は、主電流経路に接続される外部端子である。 - 特許庁
An internal conductor 14b extends inside an external conductor 12b and has an outer diameter r2 smaller than the outer diameter r1.例文帳に追加
内導体14bは、外導体12b内を延在し、かつ、外径r1よりも小さな外径r2を有している。 - 特許庁
An outer peripheral surface 18 of an outer ring 6 is a tapered surface gradually decreasing an external diameter from one end part toward the other end part.例文帳に追加
外輪6の外周面18は、一端部から他端部に向けて外径が漸減するテーパ面である。 - 特許庁
Outer lateral grooves 3, 3 extended from an external tread edge To are connected by first to fourth outer longitudinal connecting grooves 6A-6D.例文帳に追加
外方トレッド縁Toからのびる外の横溝3、3間を第1〜4の外の縦継ぎ溝6A〜6Dで継ぐ。 - 特許庁
The external end of the outer auxiliary part 10o is located outside in the tire radial direction more than the external end of the apex base part 9, while the external end of the inner auxiliary part is located outside in the tire radial direction more than the external end of the outer auxiliary part.例文帳に追加
外の副部10oの外端は、前記エーペックス基部9の外端よりもタイヤ半径方向外側に位置し、かつ前記内の副部の外端は、前記外の副部の外端よりもタイヤ半径方向外側に位置する。 - 特許庁
An internal conductor 14c extends inside the external conductor 12a and has an outer diameter r3 which is smaller than the outer diameter r1 and larger than the outer diameter r2.例文帳に追加
内導体14cは、外導体12a内を延在し、かつ、外径r1より小さく外径r2よりも大きい外径r3を有している。 - 特許庁
The external wall structure comprises a wall body 1 forming an external wall of a building, and an external facing material 7 fitted to an outer surface side of the wall body 1.例文帳に追加
本発明の外壁構造は、建物の外壁となる壁体1と、この壁体1の外面側に取り付けられる外装材7とを有するものである。 - 特許庁
To provide a mounting structure and an outer facing structure of a holding member for holding an external facing material for constructing an external facing surface or a supporting member for supporting the external facing material.例文帳に追加
外装面を構築するための外装材又は外装材を支持する支持材を保持する保持部材の取付構造及び外装構造を提供する。 - 特許庁
To provide a resin sheet in which unnecessary external force is not applied to an outer side section thereof.例文帳に追加
外辺部に不要な外力がかかることがない樹脂シートを提供する。 - 特許庁
The display 7 is arranged on the external face of the outer lid 4, and has a display function.例文帳に追加
表示器7は、外蓋4の外面に設けられ、表示機能を有する。 - 特許庁
External threads (22a and 22b) opposite to each other are cut on the outer peripheral surfaces of the tube bolts (2a and 2b), respectively.例文帳に追加
該筒ボルト(2a,2b)は外周面に互いに逆の雄ねじ(22a,22b)が切られている。 - 特許庁
A jig 3 for renewing the external facing material allows the new external facing material 2 to cover the outer surface of the existing slate plate 1.例文帳に追加
既存のスレート板1の外表面に新規の外装材2を被覆するための外装材葺替用治具3である。 - 特許庁
A plural number of the external facing materials 7 are vertically arranged through a ventilating clearance S on the outer surface side of the external wall main body 12.例文帳に追加
外壁本体12の外面側に通気隙間Sを介して複数枚の外装材7を上下に並べる。 - 特許庁
An outer wall 30 is stood along the base external edge 15 of the base part 10 and a flange section 61 is fixed to the outer wall 30.例文帳に追加
基部10の底辺外縁15に沿って外壁30を立設し、この外壁30にフランジ区分61を固着した。 - 特許庁
The outer surface of the balcony side face wall 6 almost coincides with the outer end of the space L between both external facing members 1.例文帳に追加
バルコニー側面壁6の外面が上記両外装材1間の間隔Lの外側の端部に略一致する。 - 特許庁
The external vertical material 2 is installed outside outer forms 101 arranged and fixed in a vertical surface along the outer circumference of a mat foundation A, obstructing an inclination in the internal and external directions.例文帳に追加
外縦材2は、べた基礎Aの外周に沿って立面で配置固定された外型枠101の外側に、内外方向での傾斜を阻止して取り付ける。 - 特許庁
The ratio of the external diameter of the outer shell member 3 in the hitting area to the minimum value of the external diameter of the outer shell member 3 in the grip area is over 2.30 to ≤2.87.例文帳に追加
また、グリップ部における外殻部材3の外径の最小値に対する打球部における外殻部材3の外径の比率が2.30超え2.87以下である。 - 特許庁
An external wind resistant exhaust vent 24 is provided with inner and outer hoods 26 and 28.例文帳に追加
耐外部風型排気口24は内側フード26と外側フード28を備えている。 - 特許庁
When so exposing to the external finally the outer connecting terminal 12t that the outer connecting terminal 12t and the outer-terminal coating layer 18 are not affected by the outer insulating layers 22, 23; the mechanical peeling of the outer insulating layer 22 becomes unnecessary and the outer insulating layer 22 can be exposed to the external easily and accurately.例文帳に追加
外部接続端子12tおよび外部端子被覆層18が外層絶縁層22および外層絶縁層23により影響を受けることはなく、外部接続端子12tを最終的に露出させるときに、外層絶縁層22の機械的引き剥がしが不要となり、容易かつ精度良く露出することが可能となる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

