「external outer」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner face 202A on the lower side of the outer package 200 and the inner face 202B on the upper side are joined at the portion where the internal terminal 310 and the external terminal 320 do not exist in the width direction of the outer package 200.例文帳に追加

外装体２００の下側の内面２０２Ａと上側の内面２０２Ｂとが、外装体２００の幅方向であって、内部端子３１０および外部端子３２０が存在しない部分で接合されている。 - 特許庁

The outer sides of the outer package label 13 are mutually connected with hypotenuses (the areas circled with chain double-dashed lines) at step portions, which are formed between the sections opposing to the thickness-increased parts 11a of the external case 11 and a section adjacent to the sections.例文帳に追加

外装ラベル１３は、外装ケース１１の増厚部１１ａに対応する部分と隣接する部分との間の段差部分において、外辺同士が、斜辺で結ばれている（二点鎖線で囲む部分）。 - 特許庁

In case the outer package can 11 is deformed by excessive external force, the end edges 151T and the inner faces of the outer package can 11 are to surely short-circuit before an inner short circuit of the battery element occurs.例文帳に追加

過度な外力により外装缶１１が変形した場合には、電池素子の内部短絡が発生する前に端縁１５１Ｔと外装缶１１の内面とが確実な短絡を生じるようになっている。 - 特許庁

The corner part of the outer circumference of the ceramic plate 2 is not contacted to an external member even when the package is horizontally moved, and therefore the generation of a crack on the corner part of the outer circumference can effectively be prevented.例文帳に追加

パッケージを水平に移動させてもセラミック板２の外周角部が外部の部材等に当たることはなく、したがってセラミック板２の外周角部にクラックが発生することを有効に防止することができる。 - 特許庁

In the outer wall structure according to the external insulation method, a sash bearing frame 10 formed of a skeleton mounting portion mounted on a building skeleton, and a window frame mounting portion in which a sash window frame is mounted, is arranged in an outer wall opening A.例文帳に追加

外断熱式外壁構造において、外壁開口部Ａに、建物躯体に取り付けられる躯体取付部と、サッシの窓枠が取り付けられる窓枠取付部とを備えるサッシ支持枠１０を配置する。 - 特許庁

An electric connector 94 for connecting an external terminal is arranged on an outer periphery 92a of an outer peripheral wall 92 of a first housing 23 to be part of a housing H for storing an ECU 12 for controlling driving of the electric motor 18.例文帳に追加

電動モータ１８の駆動を制御するＥＣＵ１２を収容するハウジングＨの一部である第１のハウジング２３の外周壁９２の外周９２ａに、外部端子接続用の電気コネクタ９４を配置する。 - 特許庁

A length adjusting mechanism 5 of this clothes-drying stand 1 is provided with a guide plate 10 attached to an inner face of an outer pipe 3, a base 11 mounted on an inner face of an inner pipe 4, and a handle 12 projected on an external part of the outer pipe 3.例文帳に追加

物干し台１の長さ調整機構５は外管３の内面に貼着するガイド板１０と、内管４の内面に装着する基板１１と、外管３の外部に突設するハンドル１２を備える。 - 特許庁

The inside surface of a container lid 5 is provided with a guide plate 6 of a projecting shape connecting the points in the side outer than the external diameter of the boss part of rotary vanes 4 and on the side inner than rice washing parts 3 from the outer peripheral part of the container lid 5 to an approximately curvilinear form.例文帳に追加

容器蓋５の内面に容器蓋５の外周部より、回転羽根４のボス部外径より外側でしかも米研ぎ部３より内側の点を略曲線状に結ぶ凸状の案内板６を備える。 - 特許庁

The receptacle 1 has an outer cylinder 2 which is formed of a transparent synthetic resin and contains the liquefied toilet article C, and a plunger 3 which slides up the inside of the outer cylinder 2, and its external appearance is in the form of a syringe.例文帳に追加

容器１は、透明な合成樹脂により形成され液状の化粧品Ｃが収納される外筒２と、外筒２内を摺動するプランジャ３とを備え、外観が大略注射器形となっている。 - 特許庁

The fire-checking wall is stored in a storing region 4 formed at an inner corner region of an outer wall 1 by a clearance between a front pad and a side pad adhered to an inner surface of an L-shaped outer wall 1 and then the fire-checking wall is protected against an external pressure.例文帳に追加

Ｌ字形状の外壁１の内面に貼り付けた前パッドと側パッドとの隙間によって、外壁１の内角領域に形成した収納域４に煙返しを収納して、外圧から保護する。 - 特許庁

Lubricating oil is fed into a pressure introducing path 52 by a pump structural part constituted by including fins 50, 50 provided in the external peripheral edge part of an outer ring 13a.例文帳に追加

外輪１３ａの外周縁部に設けたフィン５０、５０を含んで構成するポンプ構造部により潤滑油を、圧力導入路５２に送り込む。 - 特許庁

At this time, a clearance is secured between the external wall part of the case 13 and the internal wall part of the slot 27a to prevent sliding of the outer surface of the case 13.例文帳に追加

このとき、ケース１３の外壁部とスロット２７ａの内壁部との間には間隙が確保され、ケース１３の外面が摺動することはない。 - 特許庁

To simply and surely fix an external angle panel of a wing wall flush with an adjacent outer wall panel to a skeleton strut constituting a steel skeleton structure of a steel skeleton dwelling house.例文帳に追加

鉄骨系住宅の鉄骨構造体を構成する鉄骨柱に袖壁の出隅パネルを、隣接する外壁パネルと面一に簡単確実に固定する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner, preventing an outer hull from being deformed and damaged by external force receiving from a worker in installation.例文帳に追加

据付時に作業者から受ける外力によって外郭が変形、損傷することを防止した空気調和装置の室外ユニットを提供する。 - 特許庁

This small hole polishing tool is formed as a structure having at least one or more grooves passing through the axis of the polishing tool, and falling down in the axial direction according to external force from the outer periphery.例文帳に追加

研磨工具の軸心を通る少なくとも１本以上の溝を有し、外周からの外力に応じて軸心方向に倒れる構造とした。 - 特許庁

The heat pipe (heat pipe body) 4-1 has a cylinder shape and an external thread 4-2 is formed partially on the outer circumference of the heat pipe body 4-1.例文帳に追加

ヒートパイプ（ヒートパイプ本体）４−１は円筒形の形状を有しており、ヒートパイプ本体４−１の外周部の一部に雄ネジ４−２が形成されている。 - 特許庁

An outer periphery is covered with an external finishing material 3, consisting of the composite material mixing the functional material powder with the resin, and a terminal electrode 4 is provided on both ends.例文帳に追加

そして機能材料粉末を樹脂中に混合した複合材でなる外装材３で外周を覆い、両端に端子電極４を設ける。 - 特許庁

To provide a joint gasket, a manufacturing method thereof and a joint structure of a building constituting material capable of preventing the deterioration of an external appearance of an outer wall constituting material.例文帳に追加

外壁構成材の外観悪化等を防止することのできる目地ガスケット及びその製造方法並びに建築構成材の目地構造を提供する。 - 特許庁

To protect an outer electrode against diconnection caused by fatigue and to provide a laminated piezoelectric actuator which is high in external shock resistance and easily handled in a process.例文帳に追加

外部電極の疲労断線を防止すると共に、外的衝撃に強く、工程におけるハンドリングの容易な積層型圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

Consequently, the electrode 12 to which a metal is welded can be held while being prevented from being deformed by external force for pressing the metal against the outer surface of the electrode 12.例文帳に追加

金属体16が溶接される電極12部分を、この金属体16を電極12外面に押圧する外力によって変形しないように保持できる。 - 特許庁

To provide a container for a tire mold which can control container opening force generated between a segment and an outer ring without the action of external force.例文帳に追加

セグメントとアウターリング間において発生するコンテナ開力を外力の作用なしに封じ込めることが可能なタイヤ金型用コンテナを提供する。 - 特許庁

The internal fitting 2 is inserted through inside an external metal fitting 3 with an inner surface almost in parallel with the conical outer surface of the internal fitting 2.例文帳に追加

外部金具３は、内部金具２が内部に貫挿され、内部金具２の円錐状外面に対してほぼ平行に対向する内面を有している。 - 特許庁

Internal conductive films 7a, 7b are formed on an inner surface of the funnel 6 while external conductive films 8a, 8b are formed on an outer surface of the funnel 6.例文帳に追加

ファンネル６の内面上には内部導電膜７ａ，７ｂが形成されており、ファンネル６の外面上には外部導電膜８ａ，８ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide an external wall structure of a building, capable of attaining an appearance with excellent design and preventing the outer surface of a wall panel from getting dirty.例文帳に追加

意匠性に優れた外観とするとともに、壁パネルの外面に汚れが生じることを防止することができる建物の外壁構造を提供する。 - 特許庁

When the data format mode of the outer mouse 113 cannot be set by adjusting it to the data format mode of IPS 115, the use of the external mouse 113 is inhibited.例文帳に追加

外部マウス１１３のデータフォーマットモードをＩＰＳ１１５のデータフォーマットモードにあわせて設定できない場合、外部マウス１１３の使用を禁止する。 - 特許庁

The short passage 54 is bent at an external part of the air cleaner 41, and the long passage 55 includes a spiral passage 55b surrounding the short passage 54 at an outer part of the air cleaner 41.例文帳に追加

短尺通路54はエアクリーナ41の外部で屈曲しており、長尺通路55はエアクリーナ41の外部で短尺通路54を囲む螺旋通路55ｂを有する。 - 特許庁

Outer and inner layer through holes 36 and 62 are oppositely arranged via a resin filler 40 for external layer through holes, thus forming a capacitor function.例文帳に追加

外層スルーホール３６と内層スルーホール６２とを外層スルーホール用樹脂充填剤４０を介して対向配置させることで、コンデンサ機能を形成する。 - 特許庁

A second groove portion 32 is formed, by removing excess thickness thereof, on an inner-periphery surface of an outer ring 12 as an external member facing the first groove portion 31.例文帳に追加

第一溝部３１に対向する外方部材としての外輪１２の内周面にも第二溝部３２の余肉を除去することにより形成する。 - 特許庁

A reinforced-concrete constructed wall body 4 is installed, so as to cover the outer circumferential section of a skeleton 3 for a building 2, and a finishing material 6 is mounted on the external surface of the wall body 4.例文帳に追加

建物２の躯体３の外周部を覆うように鉄筋コンクリート造の壁体４を設置し、壁体４の外面に仕上げ材６を設置する。 - 特許庁

The high frequency heating coil 12 includes a circular heating conductor 12a which is provided on the external surface of the column 10 and is concentrically opposed to the inner surface of the outer ring W.例文帳に追加

高周波加熱コイル１２は、円形の加熱導体１２ａが支柱１０の外面に備えられ、外輪Ｗの内面に同心状に対向している。 - 特許庁

The external peripheral wall of a water storage part 3 of the water storage tank 1 is formed as double structure of an inner wall 5 and an outer wall 6 and an antifreeze solution 7 is filled therebetween.例文帳に追加

また、貯水槽１の貯水部３の外周壁を内壁５と外壁６とからなる２重構造とし、その間に不凍液７を充填する。 - 特許庁

The engine cover 15 and outer sheath covers 27, 28 of the outboard motor form the air taking-in space 40 having an external air taking-in port 42 for taking-in combustion air.例文帳に追加

船外機のエンジンカバー15および外装カバー27，28は、燃焼用空気を取り入れる外気取入口42を有する空気取入空間40を形成する。 - 特許庁

Even when the outer-wall extension duct 88 is not necessarily provided, the inner-wall extension duct 87 enables efficient magnetic shielding from external magnetism to a certain level.例文帳に追加

外壁張り出しダクト８８は必ずしも設けられなくても、内壁張り出しダクト８７により外部からの磁気の遮蔽がある程度効率的に行われる。 - 特許庁

A rotary external drum 30 has the vacuum holes 32 for connecting the outer surface and the inner surface of the drum 30 and has a shaft common to the drum 40.例文帳に追加

回転外部ドラム（３０）は、回転外部ドラムの外面と内面とを接続する真空穴（３２）を有し、固定内部ドラム（４０）と共通の軸を有する。 - 特許庁

The tailgate 17 is formed by bonding the peripheral edge of an outer panel 18 constituting an external wall, and the peripheral edge of an inner panel 19 constituting an internal wall to each other.例文帳に追加

テールゲート１７は、外壁を構成するアウタパネル１８の周縁と、内壁を構成するインナパネル１９の周縁とを互いに接合して形成される。 - 特許庁

To eliminate disadvantages of the extrusion of grease 10 from inside a space 21 between the external surface of a cage 8 and the internal surface of a first outer ring 14.例文帳に追加

グリース１０が、保持器８の外周面と第一の外輪１４の内周面との間の空間２１内からはみ出る事により生じる不都合をなくす。 - 特許庁

An coil relay terminal 72 is provided on the inner periphery side of the second curved spring 80 as a conductor, and an external relay terminal 74 is provided on the outer periphery side.例文帳に追加

導電体である第２雲形ばね８０の内周側にはコイル中継端子７２が設けられ、外周側には外部中継端子７４が設けられる。 - 特許庁

The tip of an outer lead 16 of the lead member 12 is connected and coupled with a surface mounting external electrode 22 formed on the insulated support member 20.例文帳に追加

リード部材１２の外部リード１６の先端部分が絶縁支持部材２０に形成される表面実装用外部電極２２に接続結合している。 - 特許庁

The protecting part 52 which protects the container 21 from external vibration is arranged such that at least the outer surface of the container 21 is partially exposed.例文帳に追加

外部の振動から収容器２１を保護する保護部材５２を、収容器２１の外表面のうち少なくとも一部を露出させるように配置する。 - 特許庁

An inspection hole 18 is provided in either one of the front face, the left side or the right side of the outer casing 16 so that the user inspects the external wall surface of the inner tank.例文帳に追加

使用者が内槽の外壁面を点検するために外郭１６の前面、左右側面のいずれかの一部に点検口１８を設ける。 - 特許庁

The outer guide members 46, 47 are attached to the casing 45 of the belt conveyor 14 so that an interval therebetween is narrowed toward the external packaging machinery 11.例文帳に追加

外側ガイド部材４６，４７は、外包機１１に向かうに連れて互いの間隔が狭小となるようにベルトコンベア１４の筐体４５に取り付けられる。 - 特許庁

A printing roll 11 has an opening in the outer peripheral surface, and also, internally a flow path which makes the opening communicate with an external atmospheric pressure control unit.例文帳に追加

印刷ロール１１は、外周面に開口部を有すると共に、内部に開口部と外部の気圧コントロールユニットとを連通する流路を有する。 - 特許庁

An external thread 29 is formed on the outer periphery of the connector 2 and screwed on an internal thread 30 of the barrel 1 by turning the connector through the core tank.例文帳に追加

上記コネクタ−（２）の外周には雄ねじ(29)が形成され、芯タンクを介してコネクタ−を回転することにより軸筒（１）の雌ねじ(30)にねじ着する。 - 特許庁

To prevent generation of remarkable abrasion in the external peripheral surface of a wedge roller even at overrun time rotating an outer ring with a center roller left as stopped.例文帳に追加

中心ローラ２４が停止したまま外輪１３ａが回転する、オーバーラン時にも、ウェッジローラ１０の外周面に著しい摩耗が生じる事を防止する。 - 特許庁

This is provided with a center conductor 31 and an external conductor 32 to cover the center conductor 31, and the outer peripheral face is covered with a flexible tube 60.例文帳に追加

中心導体３１と、該中心導体３１を覆う外部導体３２とを備えているとともに、外周面がフレキシブルチューブ６０で覆われている。 - 特許庁