「external outer」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrier 14 supports the crankshaft 46 rotatably, and the outer tube 12 has internal teeth 24 meshing with the external teeth of the externally toothed gears.例文帳に追加

キャリア１４はクランク軸４６を回転可能に支持し、外筒１２は、外歯歯車の外歯に噛み合う内歯２４を有している。 - 特許庁

Image information as to an outer shape of the external lead is generated by a CCD camera 12 located in a reflection objective site thereof.例文帳に追加

そしてその反射先にあるＣＣＤカメラ１２により外部リードの外形に関する画像情報が生成されることとなる。 - 特許庁

To provide a lightweight variable vane synchronizing mechanism interfering with no other external part without increasing an outer diameter of a compressor part.例文帳に追加

軽量で、コンプレッサ部の外径を増加させずに、他の外部部品と干渉することがない可変ベーン同期機構を提供する。 - 特許庁

An internal harness 71 is connected to the inner surface of the relay substrate 70, and an external harness 72 is connected to an outer surface.例文帳に追加

中継基板７０の内側の面には内部ハーネス７１が接続され、外側の面には外部ハーネス７２が接続されている。 - 特許庁

The machine external seal ring 12 is attached to the shaft 2 so as to form a second clearance C2 and has an outward rim 121 at an outer peripheral part.例文帳に追加

機外側シールリング１２は、シャフト２に第２のクリアランスＣ２を有して装着され、外向リム１２１を外周部に有する。 - 特許庁

The wall presser 55 is slidably fitted into the outer periphery of a sheath pipe guide 54 part projected diagonally from the other surface of the external wall 52 to sandwich the outer wall 52 between the flange 61.例文帳に追加

壁押さえ５５は、外壁５２の他面から斜めに突出した鞘管ガイド５４の部分の外周に摺動可能に嵌合して設けられて、外壁５２をフランジ部６１との間に挟む。 - 特許庁

The external package member 60 has an cylindrical section 62 (deformation regulation section) being covered on an outer peripheral surface 40b of the terminal fixing section 40 and regulating deformation of the outer peripheral surface 40b of the terminal fixing section 40.例文帳に追加

外装部材６０は、端子固定部４０の外周面４０ｂに被さり、端子固定部４０の外周面４０ｂの変形を規制する円筒部６２（変形規制部）を備えている。 - 特許庁

In the gear 3, pumping action is carried out by displacement change of a pump chamber between internal teeth of an outer gear 31 and external teeth of an inner gear 32 by engine-driving the inner gear 32 and co-rotating the outer gear 31.例文帳に追加

ポンプ3は、インナギア32をエンジン駆動され、これにアウタギア31が連れ回されることで、アウタギア31の内歯とインナギア32の外歯との間におけるポンプ室の容積変化によりポンプ作用を行う。 - 特許庁

To provide a battery with laminate outer package, in which a power generator is covered with a laminate film exterior body, configured to suppress temperature elevation inside the battery with laminate outer package or in an external terminal.例文帳に追加

発電体をラミネートフィルム外装体で覆ったラミネート外装型電池において、該ラミネート外装型電池の内部や外部端子などの温度上昇を抑制可能な構成を得る。 - 特許庁

An external shape of the outer housing 50 is an approximate rectangular parallelepiped, two housing storage chambers 55 are provided inside the outer housing, and the inner housings 60 are respectively stored in the housing storage chambers 55.例文帳に追加

アウターハウジング５０は、外形が略直方体となっており、内部に二つのハウジング収容室５５を備え、インナーハウジング６０をそれぞれに収容可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a fastening metal fitting and an outer wall construction structure, superior in fastening strength of a decorative external facing material, and capable of constructing an outer wall surface superior in appearance design.例文帳に追加

装飾用外装材の留め付け強度に優れると共に、外観意匠性に優れた外壁面を構築することができる留め付け金具及び外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁

The outer main face 22 of at least either of the yoke plate parts 14 in a pair is equipped with an external apparatus mounting part 24 whose end 28 is projected from the outer main face 22 concerned.例文帳に追加

一対のヨーク板状部１４の少なくともいずれか一方の外側主面２２に、端面２８が当該外側主面２２よりも突出した外部機器取り付け部２４を備える。 - 特許庁

To prevent an outer member from moving to a ferrule projecting position to set a ferrule in a projecting state in an optical connector plug even when an external force suddenly acts on the outer member backward.例文帳に追加

光コネクタプラグにおいて、不意にアウター部材に後ろ向きに外力が作用しても、アウター部材がフェルール突出位置に移動してフェルールが突出状態となることがないようにする。 - 特許庁

A coaxial cable 1 comprises an internal conductor 10, an insulating member 20 covering the outer peripheral surface of the internal conductor 10, and an external conductor 30 covering the outer peripheral surface of the insulating member 20.例文帳に追加

同軸ケーブル１は、内部導体１０と、内部導体１０の外周面を被覆する絶縁部材２０と、絶縁部材２０の外周面を被覆する外部導体３０とを備える。 - 特許庁

A guide bar in the screw axial direction is formed between the inner guide plate and the internal inner wall surface of the guide groove, and between the outer guide plate and the external outer inner wall surface of the guide groove.例文帳に追加

内側のガイド板とガイド溝の内側内壁面との間に、また外側のガイド板とガイド溝の外側内壁面との間に、ねじ軸方向のガイド条が形成されている。 - 特許庁

Each of both of the pattern plates 5 has an external shape in which its outer peripheral part 5a is arranged at an interval of substantially uniform width B between an inner peripheral face 2a of a framing body 2 and the outer peripheral part 5a.例文帳に追加

両模様板５はその外周部５ａが框組体２の内周面２ａとの間で略均一巾Ｂの間隔をあけて配置される外形状を有している。 - 特許庁

Air preheated by heat diffused from the external surface of the outer box 1 and the heater 4 is sucked from an inlet 7, heated further by the heater 4, and supplied into the outer box 1.例文帳に追加

外箱１の外表面及びヒータ４から放散される熱で予熱された空気が吸入口７から吸引されて、更にヒータ４で加熱されて外箱１内に供給される。 - 特許庁

Besides, the NMR sample tube having a double tube structure is sealed between its outer tube and inner tube, and the external standard substance for ^1HNMR is put between the outer tube and the inner tube.例文帳に追加

また、二重管構造を有するＮＭＲ試料管は、外管と内管の間が溶閉されており、外管と内管の間に該^１ＨＮＭＲ用外部標準物質が入れられている。 - 特許庁

Each of the second inner electrodes 21 is electrically connected to the first outer electrode 6 and the second outer electrode 8 through second electrode parts 25 and an external conductor 47.例文帳に追加

各第２の内部電極２１は、第２の電極部分２５及び外部導体４７を通して第１の外部電極６及び第２の外部電極８に電気的に接続される。 - 特許庁

The outer periphery of the internal pipe 10a is covered with an external pipe 10b, and is sucked by a suction pump 12, thus sucking droplets adhering to the outer periphery of the internal pipe 10a.例文帳に追加

内管１０ａの外周は外管１０ｂで覆われており、吸引ポンプ１２で吸引されているので、内管１０ａの外周に付着した液滴は、吸引される。 - 特許庁

When a spent fuel assembly is filled in the cask in a pool, filling is performed in the state where the split external cylinder is dismounted, and after hoisting the cask by a crane from inside water, the split external cylinder 101 is mounted on the outer periphery of the external cylinder 4 and water inside is discharged.例文帳に追加

プール内で使用済み燃料集合体をキャスクに装填する場合、分割外筒を外した状態で行い、クレーンで水中から吊り上げた後、外筒４の外周に分割外筒１０１を取り付けてから、内部の水を排出する。 - 特許庁

An external electrode formed on the other outer face 12 is made to be the other external electrode of the capacitor C and is connected to the other ends of the resistors R1 and R2 to constitute the other common external electrode 120 of the capacitor C and the resistors R1 and R2.例文帳に追加

他方の外面１２に形成された外部電極は、コンデンサCの他方の外部電極とされるとともに、抵抗体Ｒ１、Ｒ２の他端に接続されてコンデンサC及び抵抗体Ｒ１、Ｒ２の他方の共通外部電極１２０を構成する。 - 特許庁

For this reason, even if an excessive external force is applied to a part of the refrigerator, the external force is absorbed by the double structure of the outer lateral surface part 41a and the inner lateral surface part 41b, and the part of the refrigerator is not dented by the external force.例文帳に追加

このため、この冷蔵庫の一部に、外部から過大な力が加わっても、この外力を外側面部４１ａと内側面部４１ｂとの二重構造により吸収して、この冷蔵庫の一部には、外力による打痕が発生しない。 - 特許庁

This toilet bowl 10 surrounds a toilet bowl inside surface wall 30 for forming the bowl part TB by an external appearance wall 20 for forming a peripheral external appearance of the toilet bowl, and connects these external appearance wall 20 and toilet bowl inside surface wall 30 via a first inner-outer wall connecting part 40.例文帳に追加

便器１０は、便器の周囲外観を形成する外観壁２０でボール部ＴＢを形作る便器内面壁３０を取り囲み、この外観壁２０と便器内面壁３０とを第１内外壁連結部４０を介して連結させる。 - 特許庁

The lead storage battery includes an inner lid with an insert molded internal terminal and an outer lid with an insert molded external terminal, and the inner lid is brought into a tight contact with the outer lid to form a lid, and the internal terminal is connected to the external terminal via an electrode post to form a terminal.例文帳に追加

内部端子をインサート成型した内蓋と、外部端子をインサート成型した外蓋とを備え、内蓋と外蓋とを密着させることで蓋とし、内部端子と外部端子とを極柱を介して接続させることで端子としたことを特徴とする。 - 特許庁

The coaxial cable for high-speed transmission 10 has a drain wire 3 provided vertically at the outside of a signal wire and the outer circumference of the signal wire and the drain wire 3 is covered by an external conductor 4 and a jacket layer 5 covers the outer circumference of the external conductor 4.例文帳に追加

本発明において、高速伝送用同軸ケーブル１０は、信号線の外側にドレイン線３を縦添えし、信号線及びドレイン線３の外周を外部導体４で囲包し、更に外部導体４の外周にジャケット層５を被覆して構成される。 - 特許庁

A cushioning means (8 or 108) made of a synthetic resin is formed on an external surface of a shoulder (18 or 118) extending from an external surface periphery of a top wall (10) to an upper end of an outer peripheral surface of a skirt wall (12) on the body.例文帳に追加

本体における天面壁（１０）の外面周縁部からスカート壁（１２）の外周面上端部に渡る肩部（１８、１１８）外面に、合成樹脂製緩衝手段（８、１０８）を成形する。 - 特許庁

The plug 1 has a pin contact 11 for connecting with a signal wire of the external antenna 3, a first cylindrical contact 12 for connecting with a ground of the external antenna 3, and a first shell 13 organizing an outer shell.例文帳に追加

プラグ１は、外部アンテナ３の信号線と接続するピンコンタクト１１と、外部アンテナ３のグラウンドと接続する第１筒形コンタクト１２と、外殻を構成する第１シェル１３を有する。 - 特許庁

An air cooling fins 23 are provided on the outer periphery of a bearing case 19 covering the external bearing 10 of the vertical shaft pump, and an axial flow fan 1 is fitted to a pump shaft 31 at the upper part of the external bearing 10.例文帳に追加

立軸ポンプの外部軸受１０を覆う軸受ケース１９外周に空冷用のフィン２３を設けるとともに、外部軸受１０の上部のポンプ軸３１に軸流ファン１を装着する。 - 特許庁

This housing ventilation system is installed in a housing having a living room facing the outside of the house through an outer wall structure in which external bed materials 32 are installed between external materials 31 and internal materials 34.例文帳に追加

住宅換気システムは、外装材３１と内装材３４との間に外装下地材３２が介設された外壁構造を挟んで屋外に臨んだ居室を有する住宅に設けられている。 - 特許庁

Two or more concave portions 15 which allow a forming material constituting a resin body 7 to flow to an outer surface of an external electrode 3, to attain enhancement in the coupling strength between the external electrode 3 and the resin body 7, are formed.例文帳に追加

外部電極３の外表面に、樹脂体７を構成する成形材の流入を許して、該外部電極３と樹脂体７との結合強度の向上を図る凹部１５を二以上形成する。 - 特許庁

In the metal halide lamp for the automobile headlamp having a structure in which one of external lead wire of an arc tube is exposed at the outside of the outer tube, a protection tube to cover the external lead wire is constructed of a fluororesin.例文帳に追加

発光管の一方の外部リード線がアウタ管外部に露出する構造を有する自動車前照灯用メタルハライドランプにおいて、前記外部リード線を覆う保護チューブをフッ素樹脂で構成する。 - 特許庁

Hanging implements 60 that can be hung from the outer peripheral guide rail part 55 and the indoor guide rail part 56 are mounted to the upper ends of a lower floor external wall panel 20 and an upper floor external wall panel 30.例文帳に追加

下階外壁パネル２０及び上階外壁パネル３０の上端部には、外周案内レール部５５及び屋内案内レール部５６に対して吊り下げ可能な吊り具６０が取り付けられている。 - 特許庁

This foundation pile 1 is provided with the internal pipe 11 and the external pipe 12 surrounding an outer side of the internal pipe 11 across an interval between the internal pipe 11 and the external pipe 12 buried in the ground by a smaller depth than that of the internal pipe 11.例文帳に追加

基礎杭１は、内管１１と、当該内管１１との間に間隔をあけて外側を囲むとともに、当該内管１１よりも地盤中の深さが浅い外管１２とを備える。 - 特許庁

The balloon catheter 1 includes a transition part 54 made of resin which smoothly connects an external shape of an outer coil 91 of a front end coil part 90 to an external shape of a front end portion of a front side inner shaft 51.例文帳に追加

バルーンカテーテル１は、先端コイル部９０の外側コイル９１の外形形状と先端側インナーシャフト５１の先端部の外形形状を滑らかに接続する樹脂からなる遷移部５４を備える。 - 特許庁

The external cylinder 37 has a bent portion 38 which is radially bent inward in an axial one end portion of the external cylinder 37 and abuts on an outer peripheral side end of an axial end surface 30a of the stator core 30.例文帳に追加

外筒３７は、軸方向一端部が径方向内方側へ折り曲げられて、固定子コア３０の軸方向端面３０ａにおける外周側端部に当接している折り曲げ部３８を有する。 - 特許庁

An external terminal 66 for mounting the converter 60 on the printed circuit board is placed on the outer edge of the support 62, and a macrocell 68 is placed between the external terminal 66 and the electrode pad 64.例文帳に追加

支持体６２の外縁部にはプリント基板上に変換装置６０を実装するための外部端子６６が設けられ、外部端子６６と電極パッド６４との間にはマクロセル６８が設けられている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic pump, in which an iron core is brought into close contact with the outer periphery of an external duct by a uniform clamping force in the peripheral direction with a small clamping mechanism and which has small external dimensions and little pressure loss.例文帳に追加

小さいクランプ機構によって周方向に均一なクランプ力で鉄心が外側ダクトの外周に密着され、全体の外形寸法が小さく圧損の少ない電磁ポンプを提供する。 - 特許庁

The jig 3 is composed of a plurality of supporting fittings 4, which are arranged in the outer surface of the slate plate 1, and a new external facing substrate material 5 having an external facing material supporting surface 6 for supporting the material 2.例文帳に追加

既存のスレート板１の外表面に配設される複数の支持金具４と、新規の外装材２を支持するための外装材支持面６を有する新規の外装下地材５とからなる。 - 特許庁

An external plate 24 is formed by material having transparency or translucence in such a manner that a central part has a convex shape higher than the peripheral part, and the outer surface 2004 is constructed by the upper surface of the external plate.例文帳に追加

外板２４は、中央部が周辺部よりも高い凸状をなすように透明性または半透明性を有する材料で形成され、その上面によって外面２００４を構成している。 - 特許庁

To provide a robot arm which can effectively mitigate external stress while assuming a thin outer covering structure.例文帳に追加

本発明の目的は、外部応力の効果的な緩和と薄い外皮構造との双方を実現できるロボットアームを提供することである。 - 特許庁

The external wall face member 2 is detachably attached to an outer face side of the board 6 of the base panel 3 without scratching the base panel 3.例文帳に追加

このベースパネル３のボード６の外面側に外壁面材２がベースパネル３を傷付けることなく取外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

The coin-shaped electric element 1 has an almost square shape with corner parts of an arc shape in an external appearance in a plan view in the outer can 21.例文帳に追加

コイン形電気素子１は、外装缶２１における平面視での外観形状が、コーナー部が円弧状をした略四角形である。 - 特許庁

An external conductor 54 of a plug 40 concentrically includes an outer cylinder 44, an outside contact spring member 46, and an inside contact spring member 48.例文帳に追加

プラグ４０の外部導体５４は、外筒４４と、外側接触バネ部材４６と、内側接触バネ部材４８を同軸に具える。 - 特許庁

In the lead frame 1, a predetermined portion of a lead portion 1a protruding from the outer contoured body of a semiconductor device 3 to the external is subjected to a heat treatment.例文帳に追加

リードフレーム１に於いて、半導体装置３の外郭体から外部へ突出するリード部１ａの所定の部位を熱処理する。 - 特許庁