「external outer」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The lead part is provided with a section slit 20 for sectioning the lead part into an inner side lead part and an outer side lead part and absorbing external stress.例文帳に追加

リード部１８に、リード部１８を内側リード部１８ａと外側リード部１８ｂとに区画するとともに、外部応力を吸収する区画スリット２０が設けられている。 - 特許庁

An external light introducing portion is arranged in an outer circumferential portion of a frame or the like, and the light introduced from there is made incident into a side surface of a light guide plate through a light passage provided inside.例文帳に追加

額縁等の周辺外縁部に外光取り入れ部を配設し、ここから入った光をその内部に設けた光路を通して導光板の側面に入射させる。 - 特許庁

Projecting regions 16a projected to sections outer than the external side faces of supporting sections 14 are formed to the top-face plate sections 16 supported by the supporting sections 14 from lower sections.例文帳に追加

支持部１４により下方から支えられる上面平板部１６には、支持部１６の外側面よりも外方にせり出した突出領域１６ａが設けられている。 - 特許庁

The semicircular notches 21 and 22 continue from the end part outer edge of the small diameter part toward the circumferential surface of the large diameter part 20b to form a notch having a staged external shape as a whole.例文帳に追加

ノッチ２１，２２は、小径部２０ａの端部外縁から大径部２０ｂの周面に向かって連なることで、全体として段状の外形を有するノッチを形成する。 - 特許庁

The external electrode 23 is made over the rear 13b of the face 13a opposed to the coil 7 of the bottom 13 and the outer flank 15a and the end face 15b of the peripheral wall 15.例文帳に追加

外部電極２３は、底部１３のコイル７に対向する面１３ａの裏面１３ｂ、周壁部１５の外側面１５ａ及び端面１５ｂにわたって形成される。 - 特許庁

The surface mounting of the outer leads of gull-wing wing shape and the header on the backside of the resin sealant to a mounting substrate reduces the external resistance portion and improve the radiation performance.例文帳に追加

ガル・ウイング形状のアウタリードと樹脂封止体裏面のヘッダを実装基板に表面実装することで外部抵抗分を低減できかつ放熱性能を向上できる。 - 特許庁

An external thread 11a is formed at an outer diameter face of the cylindrical member 11, and an internal thread is formed at a fitting part 12 on one connecting part 7 side to constitute a second thread part.例文帳に追加

筒部材１１の外径面に雄ネジ１１ａが形成され、且つ一方の連結部７側の取付け部１２に雌ねじが形成されて第２ネジ部が構成される。 - 特許庁

A package substrate includes GV BGA balls for connecting lands 254 for solder bumps corresponding to the GV solder bumps arranged at an outer peripheral part of a semiconductor chip to external circuits one to one.例文帳に追加

半導体チップの外周部に配置されたＧＶ半田バンプに対応する半田バンプ用ランド２５４を一対一で外部回路に接続するＧＶ ＢＧＡボールを具備する。 - 特許庁

Thus, the sticking surface on which the cushion member is stuck can be ensured on the top surface or the bottom surface of a frame external periphery without increasing the outer dimension of a frame.例文帳に追加

これにより、フレームの外径を大きくすることなく、フレーム外周部の下面側及び上面側に、クッション部材を貼り付けるための貼り付け面を確保することができる。 - 特許庁

The external member 1 has a vehicle-body mounting flange 1a on its outer periphery so as to be fixed to an aluminum-alloy made knuckle 14.例文帳に追加

この車輪用軸受装置は、外方部材１と、内方部材２と、これら内外の部材１，２の対向する転走面４，５間に介在させた複列の転動体３，３とを備える。 - 特許庁

A fitting part 8 over a circumference is formed in upper/lower both ends of an external peripheral surface of each insulator 5 almost cylindrically provided in an outer side end part of the teeth 4.例文帳に追加

ティース４の外側端部にほぼ円筒状に備えられた各インシュレータ５の外周面の上下両端には、円周に渡る嵌合部８が形成されている。 - 特許庁

To provide an IC card whose outward appearance is kept satisfactory by minimizing the influence of a built-in object to the outer surface and which is also stiff against various external forces.例文帳に追加

内蔵物の外表面への影響を極力減少し、カード外観を良好にするとともに、種々の外力に対して強靭なＩＣカードを提供する。 - 特許庁

An external box body 42 which comes into contact with a preliminary molding surface 40 provided in the outer periphery of a molding surface 12 on the occasion of mold closure is provided outside a resin holding box body 20.例文帳に追加

樹脂収容箱体２０の外側に、型閉め時に成形面１２の外周囲に設けた予備成形面４０に当接する外部箱体４２を設ける。 - 特許庁

A core 33 comprises a pillar-like internal core 35 located on an inner peripheral side of the coil 32 and a pillar-like external core 36 located on an outer peripheral side of the coil 32.例文帳に追加

コア３３は、コイル３２の内周側に位置する柱状の内部コア３５と、コイル３２の外周側に位置する柱状の外部コア３６とを備えて構成されている。 - 特許庁

The piston ring (5) of the outer piston ring sealing region (Dg) has a larger external radius and a smaller internal radius than the piston ring (6) of the inner piston ring sealing region.例文帳に追加

外側のピストンリング・シール領域（Ｄｇ）のピストンリング（５）は、内側のピストンリング・シール領域のピストンリング（６）より大きい外側半径及び小さい内側半径を有している。 - 特許庁

Additionally, according to the coordinates data of the particles and the coordinates of the wafer outer periphery that are measured by an analyzer (TOF-SIMS), conversion to coordinates data for analysis is made by the external computer (7 and 8).例文帳に追加

さらに、パーティクルの座標データと分析装置（TOF-SIMS）で計測したウエーハ外周の座標から外部計算機によって分析用座標データに変換する（７，８）。 - 特許庁

To provide a method wherein a laminated piezo-electric element consisting of a ceramic laminate having grooves on the outer peripheral surface and a pair of external electrodes connected to the ceramic laminate is manufactured efficiently.例文帳に追加

外周面に溝を有するセラミック積層体に一対の外部電極を接合してなる積層型圧電素子を効率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The external axial load is found on the basis of a difference between values of the deformation of both end parts of the outer ring 1 found from detection signals of both the magnetostriction sensors 14a, 14b.例文帳に追加

これら両磁歪センサ１４ａ、１４ｂの検出信号から求まる、この外輪１の両端部の歪みの値の差に基づいて、上記外部アキシアル荷重を求める。 - 特許庁

An external electrode 7 is provided on an outer circumference surface of the vessel 2 and rare gas 2 for excimer discharge mainly consisting of xenon is filled in the vessel 2.例文帳に追加

また、放電容器２の外周面には、外部電極７が設けられており、放電容器２には、キセノンを主成分とするエキシマ放電用希ガスが充填されている。 - 特許庁

An external additive for toner has a structure in a nano-tube shape with outer diameter of 1 to 10 nm, and includes imogolite with length of 10 to 100 nm.例文帳に追加

トナー用外添剤として、外径が１〜１０ｎｍであるナノチューブ状の構造を有し、長さが１０〜１００ｎｍであるイモゴライトを含有していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a xenon fluorescent lamp device with external electrode with further improves brightness of a fluorescent lamp having an electrode on the outer surface of a bulb filled with xenon gas.例文帳に追加

キセノンガスが封入されたバルブ外面に電極を形成したけい光ランプの輝度を一層向上させた外部電極キセノンけい光ランプ装置を提供しようとする。 - 特許庁

To leave winding information behind on a surface of a winding paper after removing an outer packaging paper in a simple method without sticking a label part of an external packaging paper.例文帳に追加

外包紙を除去した後の巻取紙の表面に、外包紙のラベル部分を貼り付けることなく、巻取情報を簡単な方法で残すことを可能とする。 - 特許庁

Both external end faces in the axial-center direction of the core part 5 are respectively provided with an auxiliary core material 15 whose outer diameter is set up to the position of each coil insertion hole 13b on the inner diameter side of the shallow-groove slot 13.例文帳に追加

コア部５の軸芯方向両外端面に、外径が浅溝スロット１３の内径側コイル挿通孔１３ｂ位置までに設定された補助コア材１５を設けた。 - 特許庁

The guide member 80 is arranged between the inner circumferential surface of the through-hole 22 formed on the external gear member 20 and the outer circumferential surfaces of the wedge members 30A, 30B.例文帳に追加

ガイド部材８０は、外歯部材２０に形成された貫通孔２２の内周面とクサビ部材３０Ａ，３０Ｂの外周面との間の位置に配置されている。 - 特許庁

Hot air is circulated through a gap between an external chamber 2 and an internal chamber 1 by a hot air circulation device 4, and the internal chamber 1 is uniformly heated from the whole of an outer periphery.例文帳に追加

熱風循環装置４によって、外部チャンバー２と内部チャンバー１との隙間に熱風を循環させて、内部チャンバー１を外周全体から均一に加熱する。 - 特許庁

Furthermore, a sound shield 6 or a sound absorber 5 is formed along the outer periphery and the inner periphery of a casing 1, so that external noise from other than the film body 3 is hardly propagated.例文帳に追加

また、筐体１の外周、内周に遮音材６や吸音材５を形成することにより膜体３以外から伝わる外部騒音を伝えにくくする。 - 特許庁

An outside diameter-side annular clearance 28 between the external circumferential surface of the cage 16 and the internal circumferential surface of an outside diameter-side shoulder portion 18 on an outer ring 5 has a radial thickness L4.例文帳に追加

更に、上記保持器１６の外周面と外輪５の外径側肩部１８の内周面との間の外径側環状隙間２８の径方向の厚さをＬ_4 とする。 - 特許庁

To provide an IC card making the influence of built-in devices on its outer surface as little as possible to improve the appearance of the card, and being tough enough to resist a variety of external forces.例文帳に追加

内蔵物の外表面への影響を極力減少し、カード外観を良好にするとともに、種々の外力に対して強靭なＩＣカードを提供する。 - 特許庁

When external force G1 which rotates the opening/closing cover 23 in an open direction acts, pushing-out force J1 to the inside of the cabin is transmitted to the outer frame body 21.例文帳に追加

開閉蓋２３を開き方向へ回動させるような外力Ｇ１が作用すると、外枠体２１に対し車室内側への押し出し力Ｊ１が伝達される。 - 特許庁

The front face part 31 of the first member 30a includes, while mounted on the indoor unit: an outer peripheral wall 46 on which an external force acts; an inner peripheral wall 41 arranged closer to the indoor unit than the outer peripheral wall 46; and an intermediate wall part arranged between the outer peripheral wall 46 and the inner peripheral wall 41.例文帳に追加

第１部材３０ａの前面部３１は、室内機に装着された状態において、外部からの力が作用する外周壁部４６と、外周壁部４６より室内機に近接して配置された内周壁部４１と、外周壁部４６と内周壁部４１との間に配置された中間壁部とを備えている。 - 特許庁

Electrodes for external connection 27a-27d and 32a-32d of the same function used for connection with the connection terminals of a mounting substrate are formed on the first outer surface 20a of the housing in which the sound holes 21 and 22 are formed, and the second outer surface 30b of the housing which is on the reverse side of the first outer surface 20a thereof.例文帳に追加

筐体の音孔２１、２２が形成される第１の外面２０ａ、及び、筐体の第１の外面２０ａに対して反対側にある第２の外面３０ｂには、実装基板の接続端子に接続するために使用される同一機能の外部接続用電極２７ａ〜２７ｄ、３２ａ〜３２ｄが形成されている。 - 特許庁

A part of the electromagnetic steel plates of a prescribed number of electromagnetic steel plates is formed into an external form shape that extends from the outer peripheral surface of the stator core 12, and the outer peripheral section of the electromagnetic plate, that extends from the outer peripheral surface of the stator core 12, is divided into not less than two portions in the circumferential direction constitute the radiation fin 16.例文帳に追加

そして、所定枚の電磁鋼板の一部の電磁鋼板が、固定子鉄心１２の外周面から延出する外形形状に形成され、固定子鉄心１２の外周面から延出する当該電磁鋼板の外周縁部が、周方向に２つ以上に分割されて放熱フィン１６を構成している。 - 特許庁

In the electrooptical element, an outer peripheral electrode composed of a metal film is provided at an outer periphery of a liquid crystal optical control part, a terminal electrode connected to an external circuit is provided at the outer peripheral electrode via a connection electrode, the metal film is formed by a method for using a vapor deposition mask and a structure for preventing deterioration of the transparent electrode is adopted.例文帳に追加

電気光学素子は、液晶光制御部の外周には、金属膜からなる外周電極を設け、外周電極は、連結電極を介して、外部回路と接続する端子電極を設け、金属膜は、蒸着マスクを使用する方法で形成し、透明電極の劣化を防止する構造を採用する。 - 特許庁

Ultraviolet rays from the UVLED 4 enters an inside of the waveguide body 2 from a rear end surface of the waveguide body 2 as an incident surface, is scattered at the outer circumferential surface of the waveguide body 2 as an emission surface, and are applied from the outer circumferential surface through the transparent body 3 and from the outer circumferential surface of the transparent body 3 to an external.例文帳に追加

ＵＶＬＥＤ４からの紫外線は、入射面としての導波路体２の後端面から該導波路体２内に入射し、出射面としての該導波路体２の外周面で散乱され、該外周面から透明体３を経て透明体３の外周面より外部に照射される。 - 特許庁

To provide a cycloid reduction gear and an in-wheel motor driving device capable of eliminating unbalance of force acting on an outer peripheral engaging member holding part, even when the outer peripheral engaging member holding part for arranging an outer peripheral engaging member in parallel to the axis of the cycloid reduction gear, receives external force such as lateral force and the bending moment.例文帳に追加

外周係合部材をサイクロイド減速機の軸線に平行に配置する外周係合部材保持部が、横力や曲げモーメントなどの外力を受ける場合であっても、外周係合部材保持部に作用する力の不平衡を解消することができるサイクロイド減速機およびインホイールモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The outer ring 41 of a cross roller bearing supporting the rigid internal gear and the flexible external gear of a wave gear device in the state of being rotatable relative to each other is a composite part formed of an light alloy outer ring body portion 411 and a ferrous material raceway surface formed portion 412 joined to the inside of the outer ring body portion.例文帳に追加

波動歯車装置の剛性内歯歯車と可撓性外歯歯車を相対回転自在の状態で支持しているクロスローラベアリングの外輪４１は、軽合金製の外輪本体部分４１１と、この内側に結合した鉄系素材からなる軌道面形成部分４１２からなる複合部品である。 - 特許庁

The fiber guide is composed of a ferrule 20 having a hole 21 for putting an optical fiber through, an outer circumferential cylinder 22 for surrounding the ferrule 20 in the outer circumference for the purpose of fixedly supporting the ferrule 20 at a prescribed position, and a connecting fixing part 23 for fixedly connecting the outer circumferential cylinder 22 to an external apparatus.例文帳に追加

光ファイバを通すための孔２１を備えたフェルール部２０と、フェルール部２０を所定の位置に固定・支持するためにフェルール部２０をその外周側から囲繞する外周円筒部２２と、外周円筒部２２を外部機器に接続・固定するための接続用固定部２３とより構成されたファイバガイドである。 - 特許庁

In the external packaging film for the battery, the protective layer is formed on the outer surface of a printing layer 5 where a decorative image for improving outer appearance or letters 30 for displaying the battery specification is printed on the outer surface of the film substrate, and the thin film area for printing the management data relating to the battery is formed on the protective layer.例文帳に追加

電池用外装フィルムは、フィルム基材の外表面に、外観向上のための装飾画像や電池仕様表示のための文字など３０が印刷されてなる印刷層５の外表面に保護層が形成され、当該保護層には、電池に関する管理データを印刷するための薄膜領域が形成されている。 - 特許庁

An external shape of the wiring board 10 is larger than an external shape of the pin-fitted substrate 25, the head portion 22a of the pin 22 and the pad 16 for pin connection are joined together through solder 18 to join the pin-fitted substrate 25 and wiring board 10 together, and an outer side face of the wiring board 10 extends outward farther than an outer side face of the pin-fitted substrate 25.例文帳に追加

配線基板１０の外形形状がピン付き基板２５の外形形状よりも大きく、ピン２２のヘッド部２２ａとピン接続用のパッド１６とがはんだ１８を介して接合してピン付き基板２５と配線基板１０とが接合されて、配線基板１０の外側面がピン付き基板２５の外側面よりも外側に延出している。 - 特許庁

In the optical lens external shape working method for obtaining the optical lens having the external shape in a predetermined form by machining the outer periphery of lens material having similar irregular forms on its front surface and back surface, a front/back surface discrimination part for achieving the discrimination between the front surface and the back surface is provided by working on the outer periphery of the optical lens in such machining.例文帳に追加

表裏面の凹凸形状が類似するレンズ素材の外周を機械加工して、所定形状の外形を有する光学レンズを得る光学レンズの外形加工方法において、前記機械加工時に、前記光学レンズの外周に、前記表裏面を判別するための表裏面判別部を加工することを特徴とする。 - 特許庁

Bending work is performed to outer frames 4 of the frames at both sides in the width direction along the length direction of the same whereby the bent parts of the outer frames projected obliquely outwardly in the same surface sides or ribs 5 are formed to receive an external force from vertical directions when the frames 1 are superposed by the ribs 5 so as not to apply the external force to the inner leads 2.例文帳に追加

リードフレーム１の幅方向両側のフレーム外枠４にフレームの長手方向に沿って曲げ加工を施し、これにより同一面側に斜め外方に突出する外枠折り曲げ部分であるリブ５を形成し、フレーム１を重ねた際に上下方向からの外力をこのリブ５で受け、インナリード２に外力を与えないようにする。 - 特許庁

In a coaxial cable material with an insulation body 14 coated on a center conductor 12, and an external conductor 16 formed on its further outer periphery, after polymer liquid 20 and a UV-curing resin composition 3 are sequentially coated on an outer periphery of the external conductor 16, the UV-curing resin composition 3 is hardened to make a jacket layer 18.例文帳に追加

中心導体１２に絶縁体１４が被覆され、さらにその外周に外部導体１６が形成された同軸ケーブル材料において、外部導体１６の外周に高分子液体２０及び紫外線硬化型樹脂組成物３を順次塗布した後、紫外線硬化型樹脂組成物３を硬化させてジャケット層１８とする。 - 特許庁

It is better to constitute the external surfaces of the evaporating pipes 3 facing an outer peripheral flow passage 6 which leads the heat-source gas to an outlet section O along the outer periphery of the water tube group 4 as a contact heat transfer section 9 that promotes contact heat transfer with the heat-source gas.例文帳に追加

円筒状水管群４の外周に沿って熱源ガスを出口部Ｏに導く外周流路６に臨む蒸発管３の外面を、熱源ガスとの接触伝熱を促進する接触伝熱部９として構成すればなおよい。 - 特許庁

To provide a low-cost double insulation type portable electric disk grinder securing heat resistance and physical durability of its outer frame, having a superior safety to electric leakage, and miniaturizing the external shape of the outer frame.例文帳に追加

本発明は、外枠の耐熱性及び物理的耐久性を確保し且つ漏電に対する安全性に優れ、更に外枠外形のコンパクト化が図れる二重絶縁を有する安価な二重絶縁式携帯用電気ディスクグラインダを提供することである。 - 特許庁

The outer layer part 2 is bored with air holes 5 for introducing external air between the inner layer films 3 and the outer layer part 2 and the stopper part 7 is formed with a connection part 8 for connecting the top end of the injection cylinder of the syringe while having a sealed structure.例文帳に追加

外層部２には内層膜３と外層部２との間に外気を導入するための通気孔５が穿設され、栓部７には注射器の注射筒の先端を接続するための接続部８が封止構造を有して形成されている。 - 特許庁