「fSW」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FSW (friction stirring work) which is free of sputtering is applied to a fitting portion 8 between the impeller shell 1 and the converter cover 2 to be joined together.例文帳に追加

インペラシェル１とコンバータカバー２との嵌合部８を、スパッタが発生しないＦＳＷ（摩擦撹拌加工）により結合する構成とする。 - 特許庁

The pin 126 extends from the bottom surface of the tool 124 and is pressed into the metal parts 114, 116 during a FSW operation.例文帳に追加

ピン１２６は、工具１２４の底面から延びており、摩擦撹拌接合中に金属部品１１４，１１６に押しつけられる。 - 特許庁

An FSW apparatus 10 having a rotary tool 12 to join cylinder skins 1 is fitted to a movable support 118.例文帳に追加

シリンダスキン１を接合する回転工具１２を備えるＦＳＷ装置１０は、可動支持体１１８に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an FSW (Friction Stir Welding) machine which facilitates adjustment of the pressure of bobbins for clamping a base material to be welded.例文帳に追加

ボビンが溶接対象である母材を挟む圧力を容易に調節できるＦＳＷ加工機を提供する。 - 特許庁

A Y-direction restraint tool 30 is fitted to the support beams 112 to suppress opening of the butted portions of the cylinder skins 1 during the FSW.例文帳に追加

支持ビーム１１２には、Ｙ方向拘束具３０が取り付けられており、ＦＳＷ時におけるシリンダスキン１の突合せ部の開きを抑制する。 - 特許庁

The resonance generation frequency calculation means (28a) calculates resonance generation frequency, based on the switching frequency fsw of an inverter provided externally, and the motor rotation frequency f of a permanent magnet motor obtained from information delivered from an ω-computing/Θ-computing section (26).例文帳に追加

共振発生周波数算出手段(28a)は、外部が与えられるインバータのスイッチング周波数fswと、ω演算・Θ演算部(26)から渡された情報から得られる永久磁石型モータのモータ回転周波数fとに基づき共振発生周波数を算出する。 - 特許庁

A countercurrent generation mechanism 15 supplies a countercurrent Fre having a component of which orientation is oppose to that of a flow of the swirl flow Fsw, along an inner peripheral face 2a of the cylinder 2 contacted by the swirl flow Fsw formed inside the cylinder 2.例文帳に追加

対向流発生機構１５はシリンダ２内に形成されたスワール流Ｆｓｗが接触するシリンダ２の内周面２ａに沿うようにしてスワール流Ｆｓｗの流れと対向する向きの成分を持った対向流Ｆｒｅを供給する。 - 特許庁

To suppress the interruption of received voice and received data even when it is temporarily impossible to detect a FSW (frame synchronization word) and the data of a link information channel in a digital radio device 10.例文帳に追加

デジタル無線機１０において、ＦＳＷ（フレーム同期ワード）やリンク情報チャネルのデータの検出が一時的に不能になっても、受信音声や受信データの途切れを抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a spot welding system that prevents lateral runout of a welding tool caused by rotation in the case of spot FSW by accessing from one surface.例文帳に追加

片面からアクセスしてスポットＦＳＷを行う場合、回転による接合ツールの横ブレを防止することができるスポット接合システムを提供する。 - 特許庁

The spot welding system 10 is composed of an articulated robot 11, an FSW head 12 to be attached to the tip end of the robot arm, a base 13 for holding a workpiece W horizontally, and a controller 14.例文帳に追加

スポット接合システム１０は、多関節ロボット１１と、ロボットアーム先端に取り付けられるＦＳＷヘッド１２と、ワークＷを水平に保持する定盤１３とコントローラ１４とから構成される。 - 特許庁

To provide a welding method that utilizes a friction stir welding (FSW) technique to weld large structures, for example, very large cylindrical tower sections of wind turbines.例文帳に追加

摩擦攪拌溶接（ＦＳＷ）技法を利用して、大きな構造体、例えば風車の極めて大きな円筒形のタワーの一部を溶接する溶接方法を提供する。 - 特許庁

During joining the bonded faces with the FSW, a shoulder portion 1b is formed on the impeller shell or the converter cover for supporting the load of the star rod.例文帳に追加

また、前記接合面をＦＳＷにより結合する際に前記スターロッドの荷重を支持する肩部１ｂをインペラシェルまたはコンバータカバーに形成する。 - 特許庁

A plurality of joined parts 15 are formed by joining the reinforcing plates 12 to 14 with the main plate 11 at a plurality of parts by the friction stirring welding(FSW).例文帳に追加

その後、補強板材１２乃至１４と主板材１１とを、夫々複数箇所で摩擦撹拌接合（ＦＳＷ）により接合することにより、複数の接合部１５を形成する。 - 特許庁

In addition to this, a switching frequency fsw in the electric power supply is preset to a frequency within any one of a specified band and a turn-around band.例文帳に追加

その上で、電源装置におけるスイッチング周波数ｆｓｗを、特定帯域、及び折返帯域のうち、いずれか一つの周波数帯域内の周波数に予め設定する。 - 特許庁

A welded structure 110 being formed with friction stir welding (FSW) system 112 includes metal parts 114, 116 which abut each other at an intersection 118.例文帳に追加

摩擦撹拌接合（ＦＳＷ）システム１１２で形成された接合構造体１１０は、境界部１１８で互いに接触する金属部品１１４，１１６を備える。 - 特許庁

In one intake port 4, the turning direction of a helical part 4b is set in the same direction as the flowing direction of the swirl flow Fsw, and the position of a helical terminating end 4c is merged with an introduction part 4d.例文帳に追加

一方の吸気ポート４は、ヘリカル部４ｂの旋回方向がスワール流Ｆｓｗの流れ方向と同方向に設定されるとともにヘリカル終端部４ｃの位置が導入部４ｄと合流するように設定される。 - 特許庁

To provide an FSW machine capable of constantly holding a pressure for bobbins to clamp base materials, even if the base materials to be welded are not perfectly flat.例文帳に追加

溶接される母材が完全には平坦でなくても、ボビンが母材を挟む圧力を一定に保持することが可能なＦＳＷ加工機を提供する。 - 特許庁

In the internal combustion engine 1, intake ports 5 and a swirl control valve 13 for forming a swirl flow Fsw inside a cylinder 2 are provided.例文帳に追加

内燃機関１にはシリンダ２内にスワール流Ｆｓｗを形成するための吸気ポート５とスワールコントロールバルブ１３とが設けられている。 - 特許庁

On this purpose, inner and outer bonded faces forming the fitting portion between the impeller shell and the converter cover are exposed onto the end face opposed to a FSW star rod 7 which comes near from the axial direction.例文帳に追加

このために、インペラシェルとコンバータカバーとの嵌合部を形成する内外接合面を、軸方向から寄り付くＦＳＷ用のスターロッド７に対向する端面上に露出させた構造とする。 - 特許庁

The signal received by means of the antenna 2 is mixed with a transmitting signal f1 by means of a mixer 13 and with a transmission/reception switching signal fSW by means of another mixer 14 and only beat signal component fδ is fetched.例文帳に追加

アンテナが受信する信号は、ミキサー１３により送信信号ｆ_tと混合され、ミキサー１４により送受切替信号ｆ_swと混合され、ビート信号成分ｆδのみが取り出される。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a welding tool in FSW (friction stir welding) where dust stuck to a space between a shoulder pin and a center pin is made easy to be mechanically exhausted, and the operation of the center pin on stir welding can be correctly performed.例文帳に追加

ショルダ—ピンとセンタ—ピンとの間に付着した粉塵を機械的に排除し易くして、撹拌接合時におけるセンタ—ピンの動作が正確に行わされ得るようにしたＦＳＷの接合ツ—ルの清掃方法を提供する。 - 特許庁

The high strength steel plates inclination dσ/dε of a stress distortion diagram between real distortion 3 to 7% found by a tension test of which is more than 5,000 MPa are welded to each other by friction stirring welding (FSW).例文帳に追加

引張り試験で求められた真歪み３〜７％の間における応力歪み線図の傾きｄσ／ｄεが５０００ＭＰａ以上の高強度鋼板どうしを、摩擦撹拌接合（ＦＳＷ）によって互いに接合する。 - 特許庁

A controller (U8) responses to user selection of the first selectable signal generating source (100), and controls the video processor (U2) to generate a disable signal (FSW DIS.) that suppresses combining of the second signal (OSD) while a specified time.例文帳に追加

コントローラ（Ｕ８）が、第１の選択可能な信号発生源（１００）のユーザ選択に応答し、ビデオ・プロセッサ（Ｕ２）を制御して第２の信号（ＯＳＤ）の結合を所定時間抑止するディスエーブル信号（ＦＳＷ ＤＩＳ．）を生成する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a welding tool in FSW (friction stir welding) where dust stuck to a space between a shoulder pin and a center pin and to a space between a clamp pin and a welding tool is made easy to be mechanically exhausted, and the operation of the center pin and the clamp pin on stir welding can be correctly performed.例文帳に追加

ショルダ—ピンとセンタ—ピンとの間およびクランプピンと接合ツ—ルとの間に付着した粉塵を機械的に排除し易くして、撹拌接合時におけるセンタ—ピンおよびクランプピンの動作が正確に行わされ得るようにしたＦＳＷの接合ツ—ルの清掃方法を提供する。 - 特許庁

The intake device includes an intake port 5 for making a tangential flow Ft flow out in the direction along the inner periphery of a cylinder 2 of the internal combustion engine by leading air toward the cylinder 2, and by using the tangential flow Ft made to flow out by the intake port 5, the swirl Fsw can be formed in the cylinder 2.例文帳に追加

吸気装置は、内燃機関１のシリンダ２に向かって空気を導くことによりシリンダ２の内周に沿う方向の接線流Ｆｔを流出させる吸気ポート５を有し、吸気ポート５が流出させた接線流Ｆｔを利用してシリンダ２内にスワールＦｓｗを形成できる。 - 特許庁

Therefore, for example, while using a high strength material having heat resistance for the body 11, a metal material can be used for the metal plate 12, to which a welding method having little welding heat input such as friction stir welding (FSW) can be applied.例文帳に追加

このため、例えば本体１１に耐熱性を有する高強度材料を使用する一方、金属板１２に摩擦撹拌接合（ＦＳＷ）のような溶接入熱の少ない接合法を適用することができる金属材料を使用することができる。 - 特許庁

In the other intake port 5, the turning direction of the helical part 5b is set to be the direction opposite to the flowing direction of the swirl flow Fsw, and the helical part 5b is turned around a valve shaft 7a of an intake valve 7 over substantially one half circumference.例文帳に追加

他方の吸気ポート５は、ヘリカル部５ｂの旋回方向がスワール流Ｆｓｗの流れ方向と反対方向に設定されるとともに、ヘリカル部５ｂが吸気バルブ７のバルブ軸７ａ回りに略半周に亘り旋回するように構成されている。 - 特許庁

In a synchronization tracking period after establishing synchronization, even when the FSW is impossible to be detected about an applicable frame (this frame), if link information channel data has no error, link information is acquired from the link information channel and held (S64→S67→S68→S72).例文帳に追加

同期確立後の同期追従期間では、当該フレーム（今回のフレーム）についてＦＳＷの検出不能であっても、リンク情報チャネルデータがエラー無しであれば、リンク情報チャネルからリンク情報を取得、保持する（Ｓ６４→Ｓ６７→Ｓ６８→Ｓ７２）。 - 特許庁

During a period until a prescribed delay time TSDLY passes after a start switch flag FSW is set to "1", failure determination flag FFM is set to "1" to perform failure determination of a control object including a first valve operating characteristic varying mechanism.例文帳に追加

始動スイッチフラグＦＳＷが「１」になってから所定遅延時間ＴＳＤＬＹ経過するまでの期間中、故障判定フラグＦＦＭが「１」に設定され、第１弁作動特性可変機構を含む制御対象の故障判定が行われる。 - 特許庁

Next, a tool 10 for FSW is rotationally press fitted into a place which is shifted to the aluminum alloy plate 1 side from the butting part of both aluminum alloy plates 1 and 2 as aiming position of the pin part 11, and friction stir welding is performed so that it traverses the aluminum alloy plates 1 and 2.例文帳に追加

次いで、両アルミニウム合金板１及び２の突き合わせ部からアルミニウム合金板１側にずれた位置をピン部１１の狙い位置としてＦＳＷ用ツール１０を回転させながら圧入し、アルミニウム合金板１及び２を横切るようにして摩擦撹拌接合を行う。 - 特許庁

To provide a wireless communication device provided with an automatic frequency control function capable of detecting an FSW (frame sync word) by performing frequency shift (correction) into a band even if a frequency shifts in to the extent that the frequency goes out of a band filter, and its control method.例文帳に追加

周波数が帯域フィルタ外にはみだす程度にずれた場合においても、それを帯域内に周波数シフト（補正）してＦＳＷ検出ができる自動周波数制御機能を備えた無線通信機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁