「face TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The photoreceiving face plate 3 is fused and joined via a metal oxide membrane to the outer face (upper face) 51a and the inner edge face 51b of the flange part 51 formed on the side tube 2.例文帳に追加

受光面板３は、側管２に形成されたフランジ部５１の外面（上面）５１ａ及び内縁面５１ｂに金属酸化膜を介して融着接合されている。 - 特許庁

The depth face of the hood part 12 of the first housing 10 is made a sealing face 72 and a scraper capable of abutting to the sealing face 72 is formed in the front face of the second housing 60.例文帳に追加

第１ハウジング１０のフード部１２の奥面がシール面７２とされ、第２ハウジング６０の前面にはシール面７２に突き当て可能なスクレーパが形成されている。 - 特許庁

The second frame has the bottom face part to cover rear face sides of the first frame and the reflection sheet, and the outer wall part erected along the outer side face of the side wall part from the bottom face part.例文帳に追加

第二フレームは、第一フレーム及び反射シートの裏面側を覆う底面部と、底面部から側壁部の外側面に沿って立設された外壁部とを有する。 - 特許庁

Wherein, the lower face side end and the upper face side end at side face lines 11A, 11B, 12A, and 12B are shifted in the direction parallel to the substrate upper/lower face within the side surface 1A and 1B.例文帳に追加

ここで、側面１Ａ，１Ｂ内での基板上下面に平行な方向に側面線路１１Ａ，１１Ｂ，１２Ａ，１２Ｂの下面側端部と上面側端部とがずれる。 - 特許庁

The protruding portion 18 is disposed on the outer face 24 so that the side face 26 is positioned in an opposite side to the inner face 22 interposing the outer face 24 in-between.例文帳に追加

そして、外側面２４を挟んで内側面２２の位置とは反対側に側面２６が位置するように、突出部１８は外側面２４に設けられている。 - 特許庁

The connecting line 30A and the upper face line 20C are branched from the upper face line 20A, and pass along a position adjacent to the side of the right side face of the upper face line 20B.例文帳に追加

接続用線路３０Ａと上面線路２０Ｃとは、上面線路２０Ａから分岐して上面線路２０Ｂの右側面側に隣接する位置を通る。 - 特許庁

A water flow-through part 13 is formed thin-plate-likely, and is face-opposed to the inner wall face 11, with a relation of generating a clearance g1 between one face of the part 13 and the inner wall face 11.例文帳に追加

通水部材１３は、薄板状であって、その一面と、内側壁面１１との間に隙間ｇ１が生じる関係で、内側壁面１１と面対向している。 - 特許庁

The face detection part detects a face area in the imaging screen according to the output of the imaging element, and extracts features of the subject's face from the face area.例文帳に追加

顔検出部は、撮像素子の出力に基づいて撮影画面内の顔領域を検出するとともに、顔領域から被写体の顔の特徴量を抽出する。 - 特許庁

A plurality of images including a face image to which face position information representing the position of a face region and priority information representing face priorities are attached are sequentially reproduced.例文帳に追加

顔を含み、顔の領域の位置を表す顔位置情報および顔の優先度を表す優先度情報が付与された顔画像を含む複数の画像を順次再生する。 - 特許庁

To provide a printing and writing system of an IC card, for efficiently and reliably printing front-face information and rear-face information on the front face and rear face of the IC card, respectively.例文帳に追加

ＩＣカードの表面および裏面に表面情報および裏面情報を効率良くかつ確実に印字することができるＩＣカードの印字、書込システムを提供する。 - 特許庁

The light guide plate has a light outgoing face 31, at least one light incident face 33, and a reflecting face 34 opposed to the light incident face along a first direction.例文帳に追加

導光板は、出光面３１と、少なくとも一つの入光面３３および第１方向に沿って入光面に対向する反対面３４と、を有する。 - 特許庁

To provide a face image synthesizing apparatus for synthesizing face images suitable for collation from face images including an area having a texture deformed from the original texture of the face.例文帳に追加

顔本来のテクスチャから変形したテクスチャを持つ領域が含まれる顔画像から、照合に適した顔画像を合成可能な顔画像合成装置を提供する。 - 特許庁

The divided face including a position for determining the magnetic field strength is handled as one face as usual and the divided face not including that position is added to the adjacent face.例文帳に追加

分割して得た面のなかで磁界強度を求める位置を含むものは、それまでと同様に１つの面として扱い、そうでないものは隣接する面に加える。 - 特許庁

The tool body 2 includes a take-over face 5 formed inclinedly with respect to the reference face 4, and a boundary between the take-over face 5 and the reference face 4 serves as a separating edge part 6.例文帳に追加

工具本体２は、基準面４に対し傾斜して形成された引取り面５を有し、引取り面５と基準面４との境界が剥離用縁部６とされている。 - 特許庁

A face identification unit 6 compares face information implemented at fixed intervals with the face information in the face information recording unit and determines whether the extracted faces belong to the same person or not.例文帳に追加

顔同定部６は、一定間隔で実施される顔情報と、顔情報記録部の顔情報を比較し、抽出された顔が同一人物のものかどうかを判定する。 - 特許庁

The bottom face of the counter balance 3 is a cylinder the bottom face of which is fixed to the plate face of the tip of the arm 2 and the side face 31 of the tip 32 of which is slant-shaped.例文帳に追加

カウンターバランス３は、底面がアーム２の先端部の板面に固定されると共に先端部３２の側面３１が傾斜形状をした円柱状体である。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting face feature point capable of efficiently and securely detecting a feature point of a face such as a nostril or an eye etc. even when the face dose not face a front.例文帳に追加

顔が正面を向いていない場合でも、鼻孔又は眼などの顔の特徴点を効率よく正確に検出できる顔特徴点検出装置を提供する。 - 特許庁

On a reflective face as a face opposite to the light-irradiating face, a number of V-shaped reflective grooves 32 are formed crossing the axes of the arc-cross-section light-irradiating grooves 30 of the light-irradiating face.例文帳に追加

出光面とは反対面である反射面には、出光面の円弧断面出光溝３０の軸と直交する多数のＶ字反射溝３２が形成されている。 - 特許庁

The back face of the front face film 11 of the outer bag and the surface of the front face film 21 of the annular member are heat-welded to form front face heat-welded parts 41 and 42.例文帳に追加

外袋前面フィルム１１の裏面と環状部材前面フィルム２１の表面と熱溶着され、前面熱溶着部４１および４２が形成される。 - 特許庁

Then a protection sheet 3 wound around support main bodies 21 is deployed and the other support 2b is fixed between the floor face and the ceiling face by causing both ends thereof to abut the floor face and the ceiling face.例文帳に追加

また、支柱本体２１に巻き付けた保護シート３を拡げ、さらに他方の支持柱２ｂを床面と天井面との間に両端を当接して固定する。 - 特許庁

The circuit board 1 is stored so that a mounting face become parallel with the opening face, and when the rotational unit 12 is turned, the circuit board 1 is arranged so that the mounting face becomes orthogonal to the opening face.例文帳に追加

回路基板1は、搭載面が開口面と平行するように収納され、回転ユニット12の回転により、搭載面が開口面と直交するように配置される。 - 特許庁

The cap is characterized by forming a protrusion 1 on the outer side face of the cap and a part 2 of the side face close to the eraser on the inner side face, and making a notch 4 in the side face.例文帳に追加

キャップの外側面に突出部分１と、内側面にも側面を消しゴムに近づけた部分２を作り、側面に切れ込み４を入れることを特徴とする。 - 特許庁

A compositional discontinuous face orthogonal to the thickness direction is set, and the space between the upper face which is the face on the side in which sputtering is started and the compositional discontinuous face is defined as a 1st region.例文帳に追加

厚さ方向と直交する組成不連続面を設定し、スパッタリング開始する側の面である上面と組成不連続面との間を第１領域とした。 - 特許庁

The body component 2 comprises a front face part 5, a rear face part 6 and a pair of gussets 7 and 7 for connecting the front face 5 with the rear face 6 to constitute lateral parts.例文帳に追加

本体構成部２は、表面部５と裏面部６と、表面部５と裏面部６とを繋ぎ側部を構成する１対のガセット部７、７とにより構成される。 - 特許庁

An identical face coupling processing part 105 sends the finally stored face data of the face image to the face clustering part 106 when it reaches the last of a moving image stream.例文帳に追加

同一顔結合処理部１０５は、動画ストリームの最後まで到達したとき、最終的に保存されている顔画像の顔データを、顔クラスタリング部１０６に送る。 - 特許庁

A spectacled face detection part 20 subjects the photographic image S0 in which the normal face detection part 10 has detected no face, to processing for detecting a spectacled face.例文帳に追加

眼鏡顔検出部２０は、通常顔検出部１０により顔が検出されなかった写真画像Ｓ０に対して、眼鏡をかけた顔を検出する処理を行う。 - 特許庁

An identical face coupling processing part 105 performs processing to connect the face images of the identical person each time the face data of the current frame are transmitted from the noise face removal part 104.例文帳に追加

同一顔結合処理部１０５は、ノイズ顔除去部１０４から現フレームの顔データが送られてくる毎に、同一人物の顔画像を結合する処理を行う。 - 特許庁

A face seal 15 is provided in the annular recessed part 14, and a seal face of the face seal 15 is pressed to a sliding contact face 8D of a turning scroll 8 by a backup ring 16.例文帳に追加

そして、この環状凹溝１４内にはフェイスシール１５を設け、フェイスシール１５のシール面をバックアップリング１６によって旋回スクロール８の摺接面８Ｄに押付ける。 - 特許庁

This air conditioner 1 is mounted on an upper face of a piece of furniture 2 installed separately from a wall face 3 and fixed to the upper face of the piece of furniture 2 and the wall face 3.例文帳に追加

空気調和装置１は、壁面３から離れた状態で設置された家具２の上面に設置され、家具２の上面、および壁面３に固定されている。 - 特許庁

A reinforcement pin 13 is provided to the resin support component 10 over a side face contacting the end face 3b of the race 3 and a side face which is a back side of the side face.例文帳に追加

樹脂製サポート部品１０には、前記軌道輪３の端面３ｂ側に接する側面とこの側面に対する裏側となる側面に渡る補強ピン１３を設ける。 - 特許庁

The wafer W is set to face the notch end face, thereby polishing the end face, and the wafer W is set to face and mutually push the notch bevel face and is turned about the axis B, thereby polishing the notch bevel face.例文帳に追加

更に、ウェハＷは回動軸Ｂの周りに回動可能であり、ウェハＷにノッチ端面正対姿勢をとらせてノッチ端面を研磨し、ノッチベベル面正対姿勢をとらせて互いに押し付けながら回動軸Ｂ周りに回動させることによりノッチベベル面を研磨する。 - 特許庁

To prevent water leakage from the rear face side of a wall to the inside of a building.例文帳に追加

壁の裏面側から建物内への漏水を防止すること。 - 特許庁

It is advisable for you to follow the rules if you do not wish to face a penalty. 例文帳に追加

刑罰を科(か)せられたくなければ，ルールを守るのが賢明だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The element part 31U is arranged so as to face to the 1st surface 25A, and the element part 31D is arranged so as to face to the 2nd surface 25B.例文帳に追加

素子部３１Ｕは第１の面２５Ａに向くように配置され、素子部３１Ｄは第２の面２５Ｂに向くように配置されている。 - 特許庁

To perform cleaning of head face without causing damage to a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドにダメージを与えることなく、ヘッドフェイスのクリーニングを行う。 - 特許庁

To suppress a printing sheet to come into contact with an ink delivering face.例文帳に追加

印刷用紙とインク吐出面とが接触するのを抑制する。 - 特許庁

And went back to south carolina to face down the klan alone.例文帳に追加

対決のためサウスカロライナに 単独で戻ってきたことでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That he actually had to put his hands in front of his face to protect his eyes.例文帳に追加

目を守るために 手で覆わなくてはいけなかったそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to challenge myself with a face that won't lose to my cooking skill.例文帳に追加

料理に負けない顔を持って 自分の腕を試したいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

None of us dare to say it to his face. 例文帳に追加

彼に面と向かってそう言えるのは私たちの中に 1 人もいない. - 研究社 新和英中辞典

To obtain biometric information and to print the information together with a face picture.例文帳に追加

生体認証情報を取得し、顔写真とともに印刷する。 - 特許庁

Once we returned to the station, he had a grin ear to ear on his face.例文帳に追加

私たちが駅に戻ると、彼は笑顔いっぱいとなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A man who praises you to your face, is sure to speak ill of you behind your back. 例文帳に追加

面前で人を賞める者に限って蔭で悪口を言う - 斎藤和英大辞典

A flexible member 37 composed of an annular plate is sticked to a back face 25a being a face on the opposite side to a transmission face 25 of a second sheave 22 of the variable diameter pulley 4.例文帳に追加

可変径プーリ４の第２のシーブ２２の伝動面２５の反対側の面である背面２５ａに、環状板からなる可撓部材３７を貼り付ける。 - 特許庁

A recessed section 21 having a curved face corresponding to the projection face of the rib 20 is formed on the upper face of the paper guide 16 at a position corresponding to the rib 20.例文帳に追加

ペーパーガイド１６の上面で、このリブ２０と対応する位置には、リブ２０の凸面と対応する曲面の凹部２１が形成されている。 - 特許庁