「face TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The solid immersion lens 1A has a spherical surface of a prescribed radius and has a top face (a first face) 2 which is an output/output face for light to the outside and a base (a second face) 3 which is a mounting face to the sample.例文帳に追加

固浸レンズ１Ａは、所定半径の球面形状を有し、外部に対する光の入出力面となる上面（第１の面）２と、試料に対する取付面となる底面（第２の面）３を備えている。 - 特許庁

The translucent member 31 is a plate-shaped material which has the first face 311 adhering to the convergent lens array 24 and the second face 312 that is the rear face of the first face 311 and nearly parallel to the first face 311.例文帳に追加

透光部材３１は、集束性レンズアレイ２４に密着する第１面３１１と、第１面３１１の裏面であって当該第１面３１１と略平行な第２面３１２とを有する板材である。 - 特許庁

A second face faced to the first face of the same shape as the first face is generated at a position isolated from the first face only by the designated depth according to the designation of the setting and depth of the first face.例文帳に追加

このようにして行われた第１面の設定と奥行きの指定に従い、第１面から指定された奥行きだけ離れた位置に、第１面と同形であって第１面と対向する第２面を生成する。 - 特許庁

The face 35 and the face 63 are formed able to be swingable at a point O on the axis line L as the center where the seal head 14 orthogonally crosses the seal face 75 to the body 13 in a condition that the face 63 touches the face 35.例文帳に追加

押圧面35に受圧面63を当接させた状態で押圧体13に対しシールヘッド14がシール面75と直交する軸線Ｌ上の一点Ｏを中心として揺動しうるように押圧面35および受圧面63が形成されている。 - 特許庁

A face area of a photographed person is extracted in each photographed image, and the face image of the face area is verified with face photograph data of the visitor database 31 to specify the visitor corresponding to the face image.例文帳に追加

撮影画像毎に撮影されている人物の顔領域を抽出し、この顔領域の顔画像と来場者データベース３１の顔写真データとを照合し、顔画像に対応する来場者を特定する。 - 特許庁

To detect both end positions of a face more accurately based on a face image having a possibility of wrongly detecting both end positions of a face, such as a face image photographed in the nighttime or a female face image, to the furthermore inside than actual.例文帳に追加

夜間に撮影された顔画像や女性の顔画像等といった顔の両端位置を実際よりも内側に誤検出する虞のある顔画像に基づいて、より正確に顔の両端位置を検出する。 - 特許庁

The core pin bottom face 31 is composed of a second central face 32 having an axial center 35at its center, a second marginal face 33 forming a step similar to above with respect to the central face 32, and a second tapered face 34 connecting them with each other.例文帳に追加

コアピン底面31は、その軸心35を中心とする第２中心面32、これに対し前記の段差と同様の段差を形成する第２辺縁面33及びこれらを連結する第２テーパー面34により構成される。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for an inner face of a faucet of a metallic conduit that applies uniform thickness of a coating film to the inner face of both sides having a concave groove inner face and a bottom face formed in the faucet inner side in applying a corrosion-resistant coating on the faucet inner face.例文帳に追加

受口内面にも防食塗装を施す場合、受口内面に形成された凹溝内面の両側内面と底面にも均一な厚さの塗膜が形成されるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The opening part of the pant hem is equipped with the first face faster that is fixed to the right face of the take out part 4 set to the one side edge of the hem and the second face fastener fixed to the wrong face of the part near the other side edge of the pant hem to be connected to the first face fastener.例文帳に追加

ズボン裾の開閉部には、ズボン裾の一方の側端に設けた持ち出し部４の表面に固着した第１の面ファスナー並びにこれと係合するズボン裾の他方の側端近傍部分の裏面に固着した第２の面ファスナー、を備える。 - 特許庁

To provide a face shape change information extracting apparatus to generate a face image, a face image registering apparatus to perform registering, and a face image authenticating apparatus to perform authenticating, by acquiring changes of a face shape while giving no burden to a photographed person.例文帳に追加

本発明は、顔形状の変化を取得することで、被撮影者に負担をかけるとなく、顔画像の生成をする顔形状変化情報抽出装置、登録をする顔画像登録装置、認証をする顔画像認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a face mask for pack that can increase cosmetic effect on specific face sites by enabling a larger amount of a cosmetic liquid to reach the specific face sites than the other ones.例文帳に追加

顔面の特定の部位に他の部位よりも多量の液体を供給できるようにし、特定の部位に対する美容効果を高める。 - 特許庁

The formed tongue part is brought to the front face side or to the rear face side of the packaging bag, where the tongue part is sealed on the side edge of a flat face.例文帳に追加

そして、この舌部を包装袋の前面側又は背面側に寄せ、寄せられた側にて平面部における側端縁にシールする。 - 特許庁

To provide a face image recognizing apparatus capable of recognizing a face image with high reliability at a high speed and to provide a digital camera equipped with the face image recognizing apparatus.例文帳に追加

高速で信頼性の高い顔画像認識を行うことができる顔画像認識装置及びそれを備えたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To enable improving reliability of conducting connection of a terminal face to an electrode face, maintaining electrical characteristics of the terminal face, and suppressing excessive contamination.例文帳に追加

電極面に対する端子面の導通接続の信頼性向上、端子面の電気的特性維持、及び余計なコンタミ抑制を可能とする。 - 特許庁

The reflecting mirror 8 is arranged so as to face the other end face 28 located on the opposite side to the one end face 27 in the light guide body 1.例文帳に追加

反射鏡８は、導光体１において、一方端面２７と反対側に位置する他方端面２８に対向するように配置される。 - 特許庁

The radome 10 is entirely formed so as to correspond to the face shape of a dog and a picture showing a face of a dog is drawn on the front face.例文帳に追加

また、レドーム１０は、全体が犬の顔面形状に対応して形成されており、おもて面には、犬の顔面を表す絵が描画される。 - 特許庁

The front face of the rear plate 52 of the back cover 50 is made to face the rear face 4012 of the chassis 40, and the back cover 50 is attached to the front cover 20.例文帳に追加

シャーシ４０の背面４０１２にバックカバー５０の後板５２の前面を臨ませ、バックカバー５０がフロントカバー２０に取り付けられる。 - 特許庁

Thus, chromium is implanted in the concave groove 15 so as to cover the bottom face 16 and the side face 17 adjacent to the bottom face 16 of the concave groove 15.例文帳に追加

こうしてクロムは、凹溝１５の底面１６および底面１６付近の側面１７にわたって凹溝１５内に埋込まれて設けられる。 - 特許庁

To perform image quality improvement processing of a registered face and the unregistered face of a person related to the person of the registered face.例文帳に追加

登録済みの顔、及び当該顔の人物と関連のある人物の未登録の顔に対して、高画質化処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

This bordered matting is provided with the edges at the end sections perpendicular to the rush of the tatami mat face, and the edges are fixed to only the upper face of the tatami mat face.例文帳に追加

畳表のイグサと直交する端部に縁を設けた上敷であって、該縁が畳表の上面にのみ固着されているもの。 - 特許庁

Thus, the end face of the rod lens having a smaller outer diameter, hardly machined to be a spherical face in the past, can be machined to be the spherical face.例文帳に追加

これにより、従来球面加工が困難であった外径の小さいロッドレンズについても、その端面に球面を加工することができる。 - 特許庁

The slave chip 2 is joined to the master chip 1, with the surface of the slave chip 2 face to face with that of the master chip 1 by, so called, a face down mounting method.例文帳に追加

子チップ２は、表面２１を親チップ１の表面１１に対向させた、いわゆるフェースダウン方式で親チップ１に接合されている。 - 特許庁

To prevent the damage of a CCD video camera and to fetch images of the front face, top face and rear face of a portable personal computer.例文帳に追加

CCDビデオカメラの損傷を防止するとともに、携帯型パーソナルコンピュータの正面、上面、および背面の画像を取り込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide an infrared face authentication apparatus which performs face authentication by an infrared image to achieve a very high face recognition rate.例文帳に追加

赤外光画像によって顔認証を行い、きわめて高い顔認識の認識率を達成できる赤外線顔認証装置を提供する。 - 特許庁

End face electrodes 22, 24 are formed to the end face of the resonator body 12 and the vibration electrodes 18, 20 are connected to the end face electrode 22, 24.例文帳に追加

素子本体１２の端面に、端面電極２２，２４を形成し、これらの端面電極２２，２４に振動電極１８，２０を接続する。 - 特許庁

Based on the image photographed by the camera 3, the face image detection means 7 detects the face image, so as to output to a face image monitoring means 8.例文帳に追加

顔画像検出手段７は、カメラ３で撮影された画像を基に、顔画像を検出して顔画像監視手段８に出力する。 - 特許庁

To provide a furniture for forming a sitting face, in which a person is easy to mount and descend on and from the sitting face even when the sitting face is formed in a height capable of being used by sitting.例文帳に追加

座面を腰掛けて利用可能な高さとした場合であっても座面に上がり降りし易い座面形成用家具を提供する。 - 特許庁

Each of these driving vibration arms and detecting vibration arms, respectively, has a recessed upper face in parallel with the plane composed of the first and second directions, a lower face opposed to the above recessed upper face, the first side face connecting the above upper face to the above lower face, and the second side face opposed to the above first side face.例文帳に追加

各駆動振動アーム、検出振動アームが、それぞれ、第１の方向と第２の方向が成す面に平行でかつ凹部が形成された上面と、前記上面に対向しかつ凹部が形成された下面と、前記上面と前記下面とを接続する第１の側面と、前記第１の側面と対向する第２の側面とを有する。 - 特許庁

To provide a technique for more effectively treating an face to be treated while preventing an outer peripheral part of the face to be treated from being treated with a treatment liquid to be used for treating the face to be treated.例文帳に追加

被処理面を処理する処理液によって被処理面の外周部が処理されることを防ぎつつ、被処理面をより効果的に処理する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device capable of achieving cleaning movement corresponding to a kind of a face to be cleaned to accommodate the movement to surface-direction characteristics of the face when a self-propelled cleaning robot cleans the face.例文帳に追加

自走式掃除ロボットが掃除をする場合に、掃除面の種類に対応し、掃除面の表面方向特性に応じた掃除動作を実現できる制御装置を提供する。 - 特許庁

Needless to say they have no money to make an appeal to the Daishin-in (Predecessor of the Supreme Court of Japan); further, they were forced to face starvation. 例文帳に追加

大審院への控訴費用がないどころか、凍餓の危機を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper wall 10 includes an upper face support 12 covering the upper face peripheral edge of the metal plate M, a lower face support covering the lower face of the metal plate M, and a side face support covering the side faces of the metal plate M and connecting the upper face support 12 to the lower face support.例文帳に追加

上壁１０は金属板Ｍの上面周縁部分を覆う上面支持部１２と、金属板Ｍの下面を覆う下面支持部と、金属板Ｍの側面を覆うとともに上面支持部１２と下面支持部とを接続する側面支持部とを備える。 - 特許庁

A face region extract section 33 extracts a face region from an image by one frame and a face recognition processing section 34 normalizes a face part of the extracted face region and thereafter, uses face recognition information registered in a face recognition memory 46 to execute recognition processing.例文帳に追加

顔領域抽出部３３で１フレーム分の画像から顔領域を抽出し、抽出された顔領域の顔部分を顔認識処理部３４で正規化した後、顔認識メモリ４６に登録されている顔認識情報を用いて認識処理を行う。 - 特許庁

To prevent melting of the rear face treatment layer of a semiconductor wafer by a method, wherein after polishing surface of the semiconductor wafer, the polished face of the wafer is cleaned and then is mirror-polished and thereafter subjecting it to a prescribed rear face treatment to the rear face of the semiconductor wafer.例文帳に追加

研削後の洗浄時にウェーハ裏面処理層が溶損せず、しかも表面研削時に半導体ウェーハを傷つけにくい高平坦度ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

The casing 11 is fixed by adjusting the upper face 11e to the same height as a top plate 51 of the office desk 50, and sticking the magnets 17 to the side face 53a so as not to protrude from the front face and back face of the office desk 50.例文帳に追加

ケーシング（11）は、上面（11e）がオフィス机（50）の天板（51）と同じ高さに調節され、オフィス机（50）の前面と背面とからはみ出さないように、磁石（17）を側面（53a）に接着して固定される。 - 特許庁

The respiratory mask assembly, which provides a breathable gas to the patient, includes a frame having a front face and a rear face opposite to the front face and applied to face the patient in use.例文帳に追加

呼吸可能なガスを患者に届ける呼吸用マスクアセンブリは、正面と、正面に対向しており、患者に対面するように使用時に適応される背面とを有するフレームを備えている。 - 特許庁

A rear face side channel 24 extending from an upstream side end to a downstream side end in a region opposing to the group of recessed parts on a rear face side is formed on the inner face of the casing 18 opposing to a rear face of the impeller 20.例文帳に追加

インペラ２０の裏面に対向するケーシング１８内面には裏面側凹所群に対向する領域を上流端から下流端まで延びる裏面側溝２４が形成されている。 - 特許庁

The center line of each high refractive index region 2 continuing from the reduction face to the magnification face is almost perpendicular to the reduction face and to the magnification face.例文帳に追加

また、縮小面および拡大面の近傍では、各高屈折率領域３３の縮小面から拡大面へ続く中心線は、縮小面および拡大面に対してほぼ垂直となっている。 - 特許庁

To fix an article so as to be surely supported to a face material by an anchor easily installed on the face material constituting a wall surface and inserted from the opening of the face material and arranged on the rear side of the face material.例文帳に追加

壁面を構成する面材に容易に取り付けて、面材の開口部から挿入して面材の裏面側に配置されるアンカー部を介して、物品を面材に確実に支持させるように固定する。 - 特許庁

The image composition apparatus detects a face region by a face detector to record information of the face region in a header of an image file when taking pictures.例文帳に追加

撮影時に顔検出部で顔領域を検出してその顔領域の情報を画像ファイルのヘッダ内に記録しておく。 - 特許庁

The opposing face 6 has a mounting face 7 to abut on the surface 2a of the substrate 2 and an intermediate face 8 where a terminal retaining hole is opened.例文帳に追加

対向面６は基板２の表面２ａに当接する取付面７と、端子保持孔を開口する中間面８を持つ。 - 特許庁

When the face region to be used is determined as the second face region, the second face region of an image is newly detected (S1405).例文帳に追加

使用する顔領域が第２の顔領域に決定されると新たに画像の第２の顔領域を検出する（Ｓ１４０５）。 - 特許庁

To provide a face detection system and a face detection method for detecting a human face at a high probability.例文帳に追加

この発明は、人の顔を高い確率で検出できる顔検出システム、および顔検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A face reliability calculation part 41 calculates reliability expressing subject likelihood, with respect to a detected face detected by the face detection part 52.例文帳に追加

顔信頼度算出部４１は、顔検出部５２により検出顔について、被写体らしさを表す信頼度を算出する。 - 特許庁

The side codes and the degree codes are collected for each face, and a face code indicating the surface configuration of each face is imparted according to them.例文帳に追加

また、各面毎に辺コード及び度合いコードを集めて、これらに基づいて各面の面形状を示す面コードを付与する。 - 特許庁