| 意味 | 例文 |
face TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A vertical cylinder 15 is arranged at the center of the bottom of this face-to-face type brushless motor holder 11.例文帳に追加
面対向型ブラシレスモータホルダ11の底部の中心に縦型の円筒部15を設ける。 - 特許庁
The opening and closing member is disposed to form a floor face (a passage face 61b) of the passage part.例文帳に追加
開閉部材は、通路部の床面(通路面61b)を形成するよう配置される。 - 特許庁
The upper face of the second section at the first section side is set so as to be higher than the upper face of the first section.例文帳に追加
第2部分の、第1部分側の上面は、第1部分の上面より高い。 - 特許庁
This invention relates to the heat transfer pipe including a pipe axis, a pipe wall, a pipe outer face and a pipe inner face.例文帳に追加
管軸線と、管壁と、管外面と、管内面とを備えた伝熱器管に関わる。 - 特許庁
To improve detection accuracy when detecting a face image by a face image detection apparatus.例文帳に追加
顔画像検出装置が顔画像を検出する際の検出精度を向上させる。 - 特許庁
The transmission part 33 transmits the supplied rectangular face image to a face recognition server 3.例文帳に追加
送信部33は、供給された矩形状の顔画像を顔認識サーバ3に送信する。 - 特許庁
The robot showing expression comprises a face model 10 which is similar to a human face.例文帳に追加
この表情表出ロボットは、人物の顔を模した顔面模型10を備えている。 - 特許庁
A sealing substrate 12 is disposed face to face on the EL substrate 10 at a prescribed interval.例文帳に追加
封止基板12をEL基板10に所定間隔をおいて対向して配置する。 - 特許庁
The heat exchanging part is extended along a first face as a face orthogonal to the depth direction Y.例文帳に追加
熱交換部は、奥行き方向Yに直交する面である第1面に沿って広がる。 - 特許庁
To reduce an implosion phenomenon of a cathode-ray tube with a panel face outside face formed into a flat shape.例文帳に追加
パネルフェース外面が平面形状のブラウン管の爆縮現象の低減化を図る。 - 特許庁
The game board has the board face substrate and the decorative member adhered to the board face substrate.例文帳に追加
盤面基板と、盤面基板に接着された化粧部材と、を備えた遊技盤である。 - 特許庁
The integral rod is contained in a case to expose only an incidence end face and an emission end face.例文帳に追加
インテグラルロッドをケースに収容して、入射端面と出射端面のみを露出させる。 - 特許庁
An adhesive face 2 being stuck to the skin is formed in the lower face of the covering sheet 10.例文帳に追加
被覆シート10の下面に皮膚への貼着が可能な粘着面2が形成されている。 - 特許庁
To provide a ridge cutting machine capable of cutting the top face and the face of slope of a ridge at a time.例文帳に追加
畦の上面と法面を一度に削ることができる畦削機を提供する。 - 特許庁
The outer face of the part X is adhered to the outer face of the side wall in a superimposed condition.例文帳に追加
そして、遊離部Xの外面が側壁外面に重合状態で貼着されている。 - 特許庁
The end face 2a of an optical fiber 2 is accurately opposed to the end face 3a of an optical fiber 3.例文帳に追加
光ファイバ2の端面2aと光ファイバ3の端面3aとが、正対している。 - 特許庁
The plate face of the arm 2 is directed perpendicularly to an installed face 10 of the antenna 1.例文帳に追加
アーム2は板面をアンテナ1の設置面10に対して垂直方向にしている。 - 特許庁
Almost whole face of a joint flange face portion 22 is joined to a coupling flange portion 35.例文帳に追加
接合フランジ面部22は、そのほぼ全面を、連結フランジ部35に接合している。 - 特許庁
The outer peripheral face 16a of an interlocking magnetic vehicle 16 is counterposed to the outer peripheral face 15b of the transmitting magnetic vehicle 15.例文帳に追加
伝達磁気車15の外周面15bに連動磁気車16の外周面16aを対向させる。 - 特許庁
The first inclined face 52 and the second inclined face 42 are inclined relative to an axis.例文帳に追加
第一傾斜面52および第二傾斜面42は中心軸に対し傾斜している。 - 特許庁
The reinforcing cord 5 is covered with an inner face rubber and an outer face rubber to form a rubber coating.例文帳に追加
補強コード5を内面ゴムおよび外面ゴムで覆ってゴム膜3を構成する。 - 特許庁
The first sliding face 24a and the second sliding face 24b are formed in non- parallel to each other.例文帳に追加
第一摺動面24aと第二摺動面24bとは非平行に形成されている。 - 特許庁
A cut-off face comprising a ground electrode 8 or 9 is used for a mount face to a printed circuit board.例文帳に追加
グランド電極8または9からなる切断面をプリント基板への実装面とする。 - 特許庁
The holder 18 is gripped and the end face of the machined lens 17 is machined to be a spherical face 20.例文帳に追加
その保持体18を把持し、被加工レンズ17の端面を球面20に加工する。 - 特許庁
To obtain a face recognition device for high accurately specifying a feature point of organs configuring a face.例文帳に追加
顔を構成する器官の特徴点を高精度に特定する顔認識装置を得る。 - 特許庁
In this molding machine, a mold clamping mechanism 2 and an injection apparatus are provided face to face on a machine base 1.例文帳に追加
機台1の上に型締機構2と射出装置とを対設した射出装置である。 - 特許庁
The inside face of the pulley 2b is opposed in proximity to the outer end face of the housing 6.例文帳に追加
上記プーリ2bの内側面を、上記ハウジング6の外端面に近接対向させる。 - 特許庁
To provide a cover member with glossy paper of the face having a mirror face with little distortion.例文帳に追加
表面の光沢紙が歪みの少ない鏡面となる表紙部材を提供する。 - 特許庁
To suppress abnormal emission of light on the side of the light entrance face and on the opposite face.例文帳に追加
光の導入側及びその対面側での出光面の異常発光を抑制する。 - 特許庁
The outlet of an exhaust hole 4-2a is made to face the bottom face 4-2c of the hollow part 4-2b.例文帳に追加
排気孔4−2aの出口を窪み部4−2bの底面4−2cに臨ませる。 - 特許庁
The design face is allowed thereby to be flush with the design face of the peripheral vehicular interior trimming member.例文帳に追加
そのため、意匠面を周囲の車両用内装部材の意匠面と面一にできる。 - 特許庁
A head of the object person is photographed in two directions to provide a front face and a side face.例文帳に追加
まず、対象者の頭部を2方向から撮影して正面顔と側面顔を得る。 - 特許庁
In this clothes-hanger holder 1, a third side face 10_3 opposed to a first side face 10_1 of a body 10 is formed so as to be stepwise decreased in distance of the third side face 10_3 to the first side face 10_1 from a fourth side face 10_4 toward a second side face 10_2.例文帳に追加
衣服用ハンガー掛け具1では、本体部10の第1の側面10_1と対向する第3の側面10_3が、第4の側面10_4から第2の側面10_2に向けて第1の側面10_1との距離が段階的に小さくなるような階段状とされている。 - 特許庁
A shield box 190 is disposed to make a face 410 face a power supply unit.例文帳に追加
シールドボックス190は、面410が給電ユニットと対向可能なように配設される。 - 特許庁
a face veil covering the lower part of the face (up to the eyes) worn by observant Muslim women 例文帳に追加
戒律を守るイスラム教徒の女性が着ける、顔の下(目まで)を覆うフェイスベール - 日本語WordNet
An antenna face of the loop antennas 3C and 3D is parallel to the front face of the insertion port 32.例文帳に追加
このループアンテナ3C,3Dのアンテナ面と挿入口32の前面とは平行である。 - 特許庁
A face-to-face sales weighing machine 1 is provided with the customer side indicator 5 and a light control film 22.例文帳に追加
対面販売用ハカリ1は、客側表示器5とライトコントロールフィルム22とを備える。 - 特許庁
A light-emitting face of the light-emitting diode 2 is arranged opposite to the end face of the light guide plate 4.例文帳に追加
発光ダイオード2の出光面は導光板4の端面と対向して配置される。 - 特許庁
To provide a face recognition method for recognizing a face by utilizing an artificial nerve network.例文帳に追加
人工神経網を利用して顔を認識する顔認識法及び装置を提供する。 - 特許庁
The second bottom face part stands apart from the first bottom face in the direction to the front and rear side of the vehicle.例文帳に追加
第2底面部は、車両前後方向において第1底面部から離れている。 - 特許庁
The front face door 2 has an operating section 10 protruding to the front face in a trapezoidal shape.例文帳に追加
前面扉2は、前面に台形体状に突出する操作部10を有する。 - 特許庁
but it was that night which taught me how I could meet you face to face, and alone. 例文帳に追加
けれどもあの晩、どうすればおまえと一対一で会えるものか、教えられたのよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
The cover assembly includes a body portion, bolt holes each of which penetrates from a first face to a second face and receives insertion of a bolt from the second face side, and shim holes each of which penetrates from the first face to the second face and receives insertion of a shim, held between the first face and the predetermined member, from the second face side.例文帳に追加
カバーアセンブリは、本体部と、第1面から第2面まで貫通し、ボルトが第2面側から挿入されるボルト孔と、第1面から第2面まで貫通し、第1面と所定部材との間に挟持されるシムが第2面側から挿入されるシム孔とを備える。 - 特許庁
A pointing device 300 comprises: a bottom face in a rectangular shape; a top face in the same shape as the bottom face opposing and in parallel to the bottom face; and two side face pairs including a plurality of rectangular side faces vertical to the bottom face and the top face.例文帳に追加
ポインティングデバイス300であって、長方形形状を有する底面と、底面と同一形状を有し、底面に対して平行に対向する上面と、底面及び上面に対して垂直な複数の長方形形状の側面で構成される二対の側面対と、を有する。 - 特許庁
In the reflecting face, a nearly triangular pyramidally shaped first prism of which the height from the reflecting face is gradually increased from the right end face side to the left end face, and a nearly triangular pyramidally shaped second prism of which the height from the reflecting face is gradually increased from the left end face side to the right end face are formed.例文帳に追加
反射面には、反射面からの高さが右端面側から左端面にかけて漸次高くなる略三角錐形状の第1のプリズムと、反射面からの高さが左端面側から右端面にかけて漸次高くなる略三角錐形状の第2のプリズムとが形成される。 - 特許庁
In this extraction method for extracting the human face from the image, when deciding a face candidate area corresponding to shape of the human face and deciding a face area from a feature amount inside the face candidate area, an eye is extracted inside the face candidate area to decide the face area.例文帳に追加
画像から人の顔を抽出するための抽出方法において、人の顔の形状に相当する顔候補領域を決定し、前記顔候補領域内の特徴量から顔領域を決定する際に、前記顔候補領域内で、目を抽出し、顔領域を決定するようにした。 - 特許庁
An end face pressing plate 6 to be slid to the core presser 3 is pressed to the end face of the raw sheet roll 1, and the core presser 3 and the end face pressing plate 6 are fixed to a raw sheet core rod 2.例文帳に追加
芯押え3に対してスライドする端面押え板6を、原反ロール1の端面に押し付け、芯押え3と端面押え板6を、原反芯棒2に固定する。 - 特許庁
The pattern paper is bonded to the adhesive to protect the adhesive face and the pattern of the pattern paper is transferred to the adhesive face of the sheet by peeling the pattern paper from the adhesive face before the application to the adherend.例文帳に追加
型紙は接着剤に吸着し接着剤の保護を兼ね、施工時に型紙を接着面から剥がすことで、型紙の紋様がシートの接着面に表れる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
