「face layout」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A stamp face layout system comprises an input device 1, a server 2 and a screen display 3.例文帳に追加

入力装置１と、サーバ２と、画面表示装置３とからなる。 - 特許庁

STAMP FACE LAYOUT SYSTEM, STAMP CREATION METHOD AND ELECTRONIC SEAL例文帳に追加

印面レイアウトシステム及びこれを利用した印判作成方法と電子印鑑 - 特許庁

FACE IMAGE LAYOUT METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

顔画像レイアウト方法及び顔画像レイアウトシステム並びに顔画像レイアウトプログラム - 特許庁

The layout of Tenryu-ji Temple is contrary to the general layout of Zen temple grounds that face south with major buildings aligned along the north-south axis. 例文帳に追加

これは、通常の禅宗寺院が原則として南を正面とし、南北に主要建物を並べるのとは異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the determined layout, the face images are displayed in a display device.例文帳に追加

決定されたレイアウトにしたがって顔画像を並べて表示装置に表示させる。 - 特許庁

The hologram exposure apparatus of the present invention is configured to generate a multi-face layout hologram 10a by irradiating the multi-face layout hologram blank 10 with object light LB_o and reference light LB_R.例文帳に追加

本発明のホログラム露光装置は、多面付けホログラムブランク１０に、物体光ＬＢ_Ｏおよび参照光ＬＢ_Ｒを照射することによって、多面付けホログラム１０ａを生成する。 - 特許庁

To provide a system that enables even a general user to easily determine a favorable stamp face layout and to obtain a stamp face for which a completely identical layout is avoided.例文帳に追加

一般ユーザであっても好ましい印面レイアウトを容易に決定することができ、しかも全く同一の印面レイアウトを回避した印面を得ることを可能としたシステムを提供する。 - 特許庁

By the constitution, the floor face is finished and, at the same time, the construction of a pit according to an optional layout is completed.例文帳に追加

これによって、床面の仕上げと同時に任意のレイアウトのピットの施工を完了する。 - 特許庁

In the second layout process, the solder 6 is laid out in an outer peripheral part of the mounting face 2a of the semiconductor device 2.例文帳に追加

第２配置工程では、半導体装置２の実装面２ａの外周部にはんだ６を配置する。 - 特許庁

The alignment direction of the liquid crystal can be made uniform by the shape and layout of the reflective face of the mask.例文帳に追加

マスクの反射面の形状、配置により、液晶の配向方向を均一にすることができる。 - 特許庁

To accurately form an element hologram having uniform diffraction efficiency on a multi-face layout hologram blank.例文帳に追加

多面付けホログラムブランクに、均一な回折効率からなる要素ホログラムを精度良く形成することができる。 - 特許庁

A library view space generation display part 106 arranges a cursor image showing a closed region on the layout face.例文帳に追加

ライブラリビュー空間生成表示部１０６が、配置面上に閉領域を示すカーソル画像を配置する。 - 特許庁

To provide an illumination device capable of controlling lightness of an irradiated face constant even if a reflection rate of the irradiated face is changed by changing of a layout.例文帳に追加

レイアウト変更等による被照射面の反射率の変化が生じても、被照射面の明るさを一定に制御可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus whereby a user can easily confirm a layout of whole images and reflection of the face of the user.例文帳に追加

画像全体の構図と顔の映りを容易に確認することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The image layout section 23 generates a layout image wherein the selected image with a maximum face area is arranged in the center and the other images whose size is decreasingly adjusted are arranged around the center image.例文帳に追加

画像レイアウト部２３は、顔面積が最大の選択画像を中心に配置し、それ以外の画像を小さくサイズ調整して周辺に配置したレイアウト画像を作成する。 - 特許庁

In the first layout process, a loop solder 4 is laid out at a center part of a mounting face 2a of the semiconductor device 2.例文帳に追加

第１配置工程では、半導体装置２の実装面２ａの中央部に環状のはんだ４を配置する。 - 特許庁

The imaging apparatus detects a face from a photographed image, selects an optimum layout depending on the result, obtains an image with an excellent layout needing a small amount of data by carrying out segmentation and magnification thereby being capable of revising the layout not attended with image quality deterioration.例文帳に追加

撮影画像から顔検出を行い、その結果に応じて最適な構図を選択し、切り出し、変倍を行うことでより少ないデータで優れた構図の画像を得て、画質劣化を伴わない構図の変更をすることを可能にしている。 - 特許庁

Accordingly, a printing layout is made such that the interleaf 80 comes in first, front face images are printed on odd-numbered pages, and rear face images are printed on even-numbered pages with a space interval composed of 9 images holding areas.例文帳に追加

従って、合い紙８０が先頭で、表面の画像を奇数番目、裏面の画像を偶数番目に、９画像保持領域の間隔をおいてレイアウトする。 - 特許庁

Card face information D_A1 to D_E1 and layout information D_A2 to D_E2 of installed applications A to E are collectively managed by the card face application 2-4.例文帳に追加

搭載されているアプリケーションＡ〜Ｅの券面情報Ｄ_Ａ１〜Ｄ_Ｅ１およびレイアウト情報Ｄ_Ａ２〜Ｄ_Ｅ２をカード券面アプリケーション２−４に一括して管理させる。 - 特許庁

The card face information and the layout information managed by the card face application 2-4 can be changed, erased or added by a print control apparatus 3.例文帳に追加

カード券面アプリケーション２−４が管理する券面情報およびレイアウト情報は印刷制御装置３によって変更したり、削除したり、追加したりすることができる。 - 特許庁

The print control apparatus 3 retrieves all card face information and layout information managed by the card face application 2-4, creates the whole print image of the card face from the information, erases the whole face of the card, then, prints the created whole print image on the card face.例文帳に追加

印刷制御装置３は、カード券面アプリケーション２−４が管理している全ての券面情報およびレイアウト情報を取得し、この情報より券面への全体の印刷イメージを作成し、券面の全面消去を行った後、作成した全体の印刷イメージを券面に印刷する。 - 特許庁

An image area setting means 21 sets an image area for arranging an image on a layout face of a prescribed size, and a template file storing means 22 stores information of the image area arranged on the layout face in a template file 200.例文帳に追加

画像領域設定手段２１で、所定の大きさのレイアウト面上に画像を配置する画像領域を設定し、テンプレートファイル記憶手段２２で、レイアウト面上に配置された画像領域の情報をテンプレートファイル２００に記憶する。 - 特許庁

A box-shaped housing case for transporting the layout panel which forms the diorama on the surface thereof has a bottom plate making up the bottom surface thereof and a layout panel holding means which holds the layout panel erected on the bottom plate so as to make the surface of the layout panel face the inside of the housing case while the rear of the layout panel makes up one side of the housing case.例文帳に追加

表面にジオラマを形成するレイアウトパネルを運搬するための箱状の収納ケースであり、前記収納ケースの底面を構成する底板と、前記レイアウトパネルの表面が前記収納ケースの内側を向き、前記レイアウトパネルの裏面が前記収納ケースの一側面を構成するように前記パネルを前記底板に立てた状態に保持するレイアウトパネル保持手段とを有する。 - 特許庁

To disclose a method capable of determining a layout for an image of a living body such as a face image of a person in accordance with an attribute of the living body.例文帳に追加

人物の顔画像のような生体の画像を、その生体の属性に従いレイアウトを決定する手法を開示する。 - 特許庁

To output normal characters corresponding to a layout format even when a character layout is changed from horizontal writing to vertical writing or from vertical writing to horizontal writing by classifying type face information of the characters.例文帳に追加

文字の字形情報を分類することで、文字のイアウトが横書きから縦書き、或いは縦書きから横書きに変更されても、レイアウト形式に対応する正常な文字を出力することである。 - 特許庁

This spacer is provided in a thrust transmission part between the end face 18 of one tube 1 propelled along a curved route 3 at the time of layout and the end face 18 of the other tube 1.例文帳に追加

敷設時にカーブ状の経路３に沿って推進される一方の管１の端面１８と他方の管１の端面１８との間の推力伝達部に介装されるスペーサである。 - 特許庁

To provide an array printed circuit board having a symmetrical layout structure, free from exchanging a facility having surface-mount equipment when surface-mount processing is carried out on an upper face and a lower face.例文帳に追加

上面及び下面に対する表面実装工程時に表面実装装備の設備の交換を不要にし、対称的なレイアウト構造を有するアレイ印刷回路基板を提供する。 - 特許庁

A library view space generation display part 106 arranges at least one target image on a layout face in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

ライブラリビュー空間生成表示部１０６が、仮想３次元空間内の配置面上に少なくとも１つの対象画像を配置する。 - 特許庁

A library view cursor image moving part 108 makes the cursor image move along the layout face according to an operation signal to be received from a user.例文帳に追加

ライブラリビューカーソル画像移動部１０８が、ユーザから受け付ける操作信号に応じて、カーソル画像を配置面に沿って移動させる。 - 特許庁

A server 2 takes in dimension and shape information of a wall face on which wall paper is bonded from a terminal unit 3 in accordance with a wall paper layout program recorded in a recording medium incorporated in the server to set conditions used in layout.例文帳に追加

サーバ２は、それが内蔵する記録媒体に記録されている壁紙レイアウトプログラムに従って、端末装置３より、壁紙を貼る壁面の寸法形状情報を取り込み、レイアウトで用いる条件を設定する。 - 特許庁

To provide the wiring layout structure of a printed circuit wiring board for improving the degree of freedom of a wiring layout at the time of forming wiring from a component package having a bottom face electrode to a printed circuit wiring board.例文帳に追加

底面電極を有する部品パッケージから印刷回路配線板へ配線する場合の配線レイアウトの自由度を向上させることができる印刷回路配線板の配線レイアウト構造を提供する。 - 特許庁

Object light is made incident in the horizontal direction from one side face, and reference light is made incident in the horizontal direction from the other side face, with respect to the base material 10 for the multi-layout holograms held at the frame 22, and thereby the element holograms 10a are formed on the base material 10 for the multi-layout holograms.例文帳に追加

枠体２２に保持された多面付ホログラム用基材１０に対して、一方の側面から物体光が水平方向に入射し、他方の側面から参照光が水平方向に入射して、多面付ホログラム用基材１０に要素ホログラム１０ａが形成される。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing program for generating an optimal layout image, according to the number of face images contained in an image.例文帳に追加

画像に含まれる顔画像の個数に応じて最適なレイアウト画像を作成する画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A printer 10 detects one or more face regions in an original image, extracts the largest face region having the largest area among the one or more detected face regions, sets a face including region including at least the extracted largest face region, arranges the face including region so that the extracted largest face region may become largest on a label surface 54a of an optical disk 54 and sets a print layout.例文帳に追加

プリンター１０は、元画像における１以上の顔領域を検出し、検出した１以上の顔領域のうち面積が最大である最大顔領域を抽出し、少なくとも抽出した最大顔領域を包含する顔包含領域を設定し、抽出した最大顔領域が光ディスク５４のレーベル面５４ａ上で最大となるように顔包含領域を配置して印刷レイアウトを設定する。 - 特許庁

The wall face material 11 can be arranged at an optional position in the peripheral direction of the support 3 by rotating the bracket 4, and the layout angle between adjacent wall face materials 11 can be set to an optional value.例文帳に追加

ブラケット４を回動させることにより、壁面材１１を支柱３の周方向の任意の位置に配置でき、隣接する壁面材１１間の配置角度を任意に設定することができる。 - 特許庁

To provide a furniture with quick movement prevention, which does not make quick movement only by placing on a floor face without requiring to fix posts on the floor face or the like, has a simple structure, and can easily change layout.例文帳に追加

脚杆を床面等に固定することなく、床面に載置するだけで、妄りに移動することがなく、しかも、構造が簡単で、容易にレイアウトを変更しうるようにした妄動防止家具を提供する。 - 特許庁

Face data included in image data configuring an image data group 1a managed by an image data registration management part 1 are recognized by a face recognizing part 3, and a layout area as an area where the face are arranged in the image data is detected.例文帳に追加

画像データ登録管理部１にて管理される画像データ群１ａを構成する画像データに含まれる顔データを顔認識部３にて認識し、その顔データが画像データ内にて配置される領域となる配置領域を検出する。 - 特許庁

A comment layout device for arranging a comment image for displaying a comment on an object image having a personal face as a subject comprises an image data acquisition part, an image area recognition part, a feature estimation part, a form determination part, and a comment layout part.例文帳に追加

コメントを表示するためのコメント画像を、人物の顔を被写体とする対象画像に配置するコメントレイアウト装置は、画像データ取得部と、画像領域認識部と、特徴推定部と、形態決定部と、コメント配置部と、を備える。 - 特許庁

To facilitate the layout of some devices around an engine by compactly arranging two turbochargers 3 and 4 and an exhaust-gas purification device 5 on a one side face of an engine body 2.例文帳に追加

エンジン本体２の側面に２つのターボ過給機３，４及び排気浄化装置５をコンパクトに配置し、エンジン周辺機器のレイアウトを容易にする。 - 特許庁

To provide a weir member structure of a movable weir capable of changing a layout on a slope face of the weir member in a simple work in the case of the change of a strem.例文帳に追加

水流方向の変更に際し、簡易な作業で堰部材の傾斜面のレイアウト変更が可能となる可動堰の堰部材構造を提供する。 - 特許庁

The adoption of cutting (pattern layout) different between the face side fabric and the lining fabric enables beautifully showing the body line with natural feeling.例文帳に追加

このように、表地と裏地とにおいて異なるカット（型入れ）を採用することにより、自然な感じでボディーラインを綺麗に見せることが可能となる。 - 特許庁

To provide a content display device that can show a turned-up rear face of a content at a paper space layout in an electronic newspaper, electronic magazine, etc., with a simple operation.例文帳に追加

電子新聞や電子雑誌等の紙面レイアウトのコンテンツの折り返した裏面を簡単な操作で表示することができるコンテンツ表示装置を提供する。 - 特許庁

To finish a floor face by only setting a system pit in accordance with a layout as well as casting work of cinder concrete, at the same time, construct the pit and to reduce a construction period of time.例文帳に追加

レイアウト通りのシステムピットの設置とシンダーコンクリートの打設作業だけで床面の仕上げと共にピットの施工が行え、施工時間が短縮できる。 - 特許庁

To provide an image recorder and multi-functional device which are able to improve the decorativeness of the front face of a body case and the operability by devising the layout of the front face of the body case of the image recorder and the access direction to the front face.例文帳に追加

画像記録装置の本体筐体の前面のレイアウトおよび前面へのアクセス方向を工夫することによって、本体筐体の前面の装飾性及び操作性を向上させることのできる画像記録装置および多機能装置を提供する。 - 特許庁

The skin color region part in the layout auxiliary frame of the skin color region image left in this way is divided by each saturation, and a face object of the people is calculated depending on the shape of each divided region to extract the face region.例文帳に追加

こうして残された肌色領域画像の構図補助フレーム内の肌色領域部分を彩度ごとに分割し、分割した各領域の形状から人物の顔候補を算出して顔領域を抽出する。 - 特許庁