fallingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13026件
The harness is temporarily fixed and held to be prevented from falling out from the casing.例文帳に追加
ハーネスを仮止め保持して、筐体からの脱落を防止する。 - 特許庁
In addition, a reduction gear 14 for reducing the falling speed of the falling aggregate B is installed on the fourth aggregate adjusting bin 5D.例文帳に追加
さらに、第四骨材調整ビン5Dには、落下する骨材Bの落下速度を減速する減速装置14が設けられている。 - 特許庁
WATER QUALITY MONITORING MEASURING DEVICE AUTOMATICALLY RISING AND FALLING ALONG WATER SURFACE例文帳に追加
自動的に水面に沿って昇降する水質監視測定装置 - 特許庁
To provide a preform which is prevented from falling while being conveyed in a production process and prevents a ring from falling from a spout after being opened.例文帳に追加
製造工程における搬送中に落下することがなく、かつ開栓後にリングが口部から脱落しにくいプリフォームを提供する。 - 特許庁
FALLING PERSON INFORMING SYSTEM AND ITS METHOD, INFORMING SERVER AND PROGRAM例文帳に追加
転落者告知システム、転落者告知方法、告知サーバおよびプログラム - 特許庁
A falling hole is provided on the outer pipe 210 of the screw conveyor 21.例文帳に追加
スクリューコンベア21の外管210には、落下孔が設けてある。 - 特許庁
Thus, falling of the shaft 20 from the flange 11 is prevented.例文帳に追加
したがって、フランジ11からのシャフト20の抜け落ちが防止される。 - 特許庁
To provide a lighting apparatus preventing falling of a shade.例文帳に追加
セードの落下を抑制することができる照明器具を提供する。 - 特許庁
To surely prevent a leakage prevention part from falling onto an absorption surface.例文帳に追加
防漏部が吸収面の上に倒れることを確実に防止する。 - 特許庁
To provide a method for folding a falling web cloth of an equivalent amount with the amount of the web cloth knitted and falling from a circular knitting machine, and a mechanism of the same.例文帳に追加
円形編織機が編織して降下する布の量と等量を降下させ折畳む方法及びその機構の提供。 - 特許庁
This eliminates inconvenience as caused by falling of the toilet lid during the use.例文帳に追加
このため、使用中に便蓋が倒れてくるという不便さがない。 - 特許庁
SHEET MATERIAL, FALLING AND SLIPPING PREVENTING SHEET, AND LIGHTWEIGHT OBJECT FIXING SHEET例文帳に追加
シート材料、転倒すべり防止シート及び軽量物固定用シート - 特許庁
To properly control indoor relative humidity in falling asleep/awakening.例文帳に追加
入眠/覚醒の際の室内相対湿度を適切に制御する。 - 特許庁
The oblong and flat falling-down preventive board 4 is provided at the lower part of the shelf base part 5 to prevent droplet from falling down to the lower shelf.例文帳に追加
棚基部5の下方には、下の棚への水滴の落下を防止するために、矩形平板状の落下防止板4が設けられる。 - 特許庁
To prevent shaving waste from falling from a frame of an electric razor.例文帳に追加
電気かみそりの刃枠からのひげ屑の零れ落ちを防止する。 - 特許庁
LINING STRUCTURE OF CONVERTER HAVING THROTTLING PART FOR PREVENTING FALLING-OFF OF THROAT BRICK例文帳に追加
転炉絞り部を有する炉口れんが脱落防止ライニング構造 - 特許庁
The hair falling out from the pet is less liable to entangle with the front cloth 6.例文帳に追加
この前地6にはペットから抜脱した体毛が絡みにくい。 - 特許庁
To prevent the falling of a shoji even though a shoji suspending wire is broken.例文帳に追加
障子の吊りワイヤが切れても障子の落下を防ぐようにする。 - 特許庁
To provide an apparatus for preventing documents and writing utensils on a desk from falling.例文帳に追加
机上の書類、文房具の落下を防ぐ器具を提供する。 - 特許庁
Hence, the target sways to the falling position when the bullet hits the target while moving from the falling position to the standing position as well.例文帳に追加
これにより、標的は、転倒位置から起立位置への移動途中において弾が命中したときにも転倒位置へ傾倒する。 - 特許庁
Further, the loop supporting device 10 is provided with a loop falling preventing member 43.例文帳に追加
さらに、このループ支え装置10はループ倒れ防止部材43を備える。 - 特許庁
To prevent a plate member from falling off from a lower molding tool.例文帳に追加
板部材が下側成形金型から脱落することを防止する。 - 特許庁
SWING TYPE SHELF WHICH PREVENTS COMMODITIES FROM EASILY FALLING DOWN ONTO FLOOR IN CASE OF LARGE-SCALE EARTHQUAKE例文帳に追加
大地震でも商品が床に落下しにくい.スウィング式棚 - 特許庁
PARAFOIL CONTROL DEVICE, PARAFOIL CONTROL METHOD, AND FALLING CONTROL METHOD例文帳に追加
パラフォイル制御装置、パラフォイル制御方法、および落下制御方法 - 特許庁
To prevent falling in of torque in the latter half where salient poles lap over entirely.例文帳に追加
突極が重なり切る後半でのトルクの落ち込みを防止する。 - 特許庁
But it is now falling for the first time in 25 years. 例文帳に追加
しかし、現在、世界貿易は25年間で初めて減少している。 - 財務省
To provide a cup carrying-out device which prevents a cup column from falling.例文帳に追加
カップ列が倒れることのないカップ搬出装置を提供する。 - 特許庁
FALLING PREVENTION STRUCTURE OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL IN DVD PLAYER例文帳に追加
DVDプレーヤーにおける液晶表示板の倒れ防止構造 - 特許庁
A flexible falling preventive sheet 9 is arranged over a cover storage portion 4.例文帳に追加
蓋収納部4に可撓性の落下防止シート9を配置する。 - 特許庁
IMPACT FORCE BUFFER BODY AGAINST FALLING STONE OR THE LIKE AND WORK METHOD THEREFOR例文帳に追加
落石等の衝撃力緩衝体並びにその施工方法 - 特許庁
The car 4 is thus rotated in accordance with rising and falling of the car 4.例文帳に追加
これにより、かご4の昇降に応じてかご4が回転する。 - 特許庁
To provide a mattress with a falling-down preventing function by equipping a auxiliary support member for falling-down prevention onto sheet cloth to cover an existing mattress.例文帳に追加
既存のマットレスをカバーするシート地に、落下防止用の支持補助部材を設けた、落下予防機能を有するマットレスを提供する。 - 特許庁
To stop an opening/closing body means at a same lower limit position in an appropriate closed state in both cases of self-weight falling and electrically powered falling.例文帳に追加
自重降下時及び電動降下時のいずれの場合でも同じ下限位置で適切な閉鎖状態で停止できるようにする。 - 特許庁
Thus the book end 1 is securely prevented from falling down.例文帳に追加
よって、ブックエンド1が転倒するのを確実に防ぐことができる。 - 特許庁
To prevent a falling of tip side parts of comb teeth of a comb-like stabilizer provided on a filter unit during use or washing, and to prevent an increase of a ventilation resistance in the filter unit due to the falling.例文帳に追加
フィルターユニットに設けられた櫛様スタビライザーの櫛歯先端側が、使用中又は洗浄中に倒れないようにする。 - 特許庁
GENERATION OF FALLING EDGE WITH ENERGY RECOVERY IN PLASMA DISPLAY例文帳に追加
プラズマディスプレイにおけるエネルギー回収による立下りエッジの発生 - 特許庁
(excluding the business of conducting Specified Investment Management Activities and that falling under the business listed in item (i) 例文帳に追加
特定投資運用行為を行う業務並びに第一号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) To not use hanging chains falling under any of the following provision: 例文帳に追加
二 つり鎖は、次のいずれかに該当するものを使用しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
LIQUID DISPERSING SHEET OF DISTRIBUTOR IN FALLING FILM TYPE HEAT EXCHANGER例文帳に追加
流下フイルム式熱交換器におけるディストリビュータの液分散板 - 特許庁
FALLING PREVENTION GEAR FOR PLANTS SUCH AS KENAF OR THE LIKE WHICH IS HIGHLY EXTENDING IN SHORT TIME例文帳に追加
ケナフ等の短期高伸長草木類の傾倒防止装置 - 特許庁
To stop falling of a clip itself and to prevent mischief of children, etc.例文帳に追加
クリップ自体の抜止と子供等がいたずらできないようにする。 - 特許庁
To provide a method of effectively absorbing an impact force of falling rock, and to provide a falling rock protective structure.例文帳に追加
落石による衝撃力を効果的に吸収することができる落石衝撃力吸収方法と落石防護構造を提供する。 - 特許庁
To prevent game balls from jumping out or falling out from a ball tray.例文帳に追加
球受皿からの遊技球の飛び出しやこぼれ落ちを防止する。 - 特許庁
FALLING DOWN PREVENTION DEVICE FOR SIMPLE TOWER FOR HIGH LIFT WORK ON RAILROAD例文帳に追加
鉄道における高所作業用簡易タワーの転倒防止装置 - 特許庁
PIPE STRUCTURE FOR PREVENTING FALLING-OFF OF REFRACTORY, PORT WINDING STRUCTURE AND FURNACE例文帳に追加
耐火物の脱落しにくい管構造、口巻き構造及び窯炉 - 特許庁
PROTECTIVE FENCE FOR RECEIVING FALLING STONE AND ABSORBING ITS KINETIC ENERGY例文帳に追加
落石等を受け止め、その運動エネルギーを吸収する防護柵 - 特許庁
When you walk around here, you have to look out for falling rocks. 例文帳に追加
このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。 - Tanaka Corpus
1. Propellants falling under item (vii) or raw materials thereof 例文帳に追加
(一) 第七号に該当する推進薬又はその原料となる物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
