「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When the acceptance of voting ends, and the closing price is decided, votes are sorted to out-votes falling short of prediction and safe votes falling close to prediction.例文帳に追加

投票受付が終了し、終値も確定すると、予想が大きく外れたアウト票と予想が近かったセーフ票に各票を仕分けする。 - 特許庁

The falling edge interval measurement counter 35 measures an edge interval between falling edges in the input signals and outputs the cycle data.例文帳に追加

立ち上がりエッジ間隔測定カウンタ３５は、入力信号における立ち下がりエッジ間のエッジ間隔を測定して周期データを出力する。 - 特許庁

The moment acting in a direction opposite to the falling down direction of the goalpost 50 is applied to the frame 51 by the weight of the weight blocks 4 to prevent the falling down.例文帳に追加

フレーム（５１）に対してゴールポスト（５０）の転倒方向と逆方向に働くモーメントをウエイトブロック（４）の荷重で加え、転倒を防止する。 - 特許庁

To improve operability at the time of rising and falling down without flapping in the time of traveling, and stably hold a headrest to a rising position and a falling down position.例文帳に追加

走行時のバタつきがなく、起倒時の操作性が良く、起立位置と倒れ位置に安定してヘッドレストを保持できるシートを提供する。 - 特許庁

The falling prevention mechanism 60 for preventing the falling of the slidable door 20 is provided to the slidable door 20 when the wire 44 is cut off.例文帳に追加

さらに、スライド扉２０には、ワイヤ４４が切断されたときスライド扉２０の落下を阻止する落下防止機構６０が設けられている。 - 特許庁

To provide an inductor and a circuit apparatus strong against a shock, such as falling, etc.例文帳に追加

落下等の衝撃に強いインダクタ及び回路装置を提供する。 - 特許庁

To reduce falling sound of water during washing dishes or the like in a sink tank.例文帳に追加

シンクタンクで洗い物をする最中の水の落下音を減少する。 - 特許庁

The cover 14 is prevented from falling off by holding the leg part 15 thereof in a holding hole 16.例文帳に追加

ネジカバーは脚部15を保持孔16で保持し、脱落しないようにする。 - 特許庁

To provide a highly reliable high-pressure pump preventing falling of components.例文帳に追加

部品の脱落を防止した信頼性の高い高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

THIN WIRE NET FOR PREVENTING FALLING OF SMALL DISHES IN DISH WASHER例文帳に追加

食器洗浄機において小食器の落下を防止する細線ネット - 特許庁

To provide a movable sinker capable of surely preventing knitting yarn from falling into a sinker groove at a tooth space.例文帳に追加

歯口での編糸のシンカ溝への落下を確実に防止する。 - 特許庁

To mold a molding base material with high accuracy by preventing falling of an upper die.例文帳に追加

上型の倒れを防止して成形素材を高精度で成形する。 - 特許庁

To provide a tool auxiliary tool which can prevent falling of a tool.例文帳に追加

工具の落下を防止可能な工具補助具を提供することである。 - 特許庁

To provide a transmission-line falling preventive device capable of certainly preventing the falling of an overhead transmission line even when the overhead transmission line having a long overall length and a heavy mass is disconnected and a method for installing the transmission-line falling preventive device.例文帳に追加

全長が長く、質量が重い架空送電線が断線した場合でも、架空送電線の落下を確実に防止することができる送電線落下防止装置及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an image forming apparatus from falling during operating an operational member.例文帳に追加

操作部材の操作時における画像形成装置の転倒を防止する。 - 特許庁

ARTICLE STORAGE CONTAINER AND LID FALLING PREVENTING MECHANISM IN THE SAME例文帳に追加

物品収容容器、および当該容器における蓋落下防止機構 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING ARTICLE ON SHELF FROM FALLING DUE TO VIBRATION OF EARTHQUAKE例文帳に追加

地震の振動による棚の物品落下防止装置（地震安心棒） - 特許庁

When the temperature detected by the temperature sensor is lower than the allowable temperature and the falling height detected by the falling height detecting sensor is smaller than the preset falling height, the discharge amount is increased (Step 150).例文帳に追加

また、温度センサにより検出された温度が許容温度より小さいとき、落下高さ検出センサにより検出された落下高さが設定落下高さより小さいときには吐出量を増加させる（ステップ１５０）。 - 特許庁

TWIN UNION WIRES FOR MOUNTING REINFORCEMENT FOR PREVENTING FALLING OF FITTINGS OR FASCIA例文帳に追加

器具又は看板の落下防止のための取付補強用ツイン・ユニオン線 - 特許庁

To provide a device for measuring continuous falling dust, having proper correlation with the measured value of the dust-falling speed to a deposit gauge, capable of measuring the dust-falling speed in a short cycle, and being capable of continuously measuring particle size distribution.例文帳に追加

デポジットゲージによる粉塵降下速度計測値と良い相関をもち、短周期での粉塵降下速度計測が可能で、かつ粒径分布を連続的に測定できる連続式降下粉塵計を提供する。 - 特許庁

The falling position is determined according to a reset pulse input and fixed.例文帳に追加

立ち下がり位置はリセットパルス入力によって決まり、固定されている。 - 特許庁

A new change can be imparted to the movement of a pachinko ball during falling thereof.例文帳に追加

パチンコ球の落下時の移動に新たな変化を与えることができる。 - 特許庁

To restrain falling-off of a spacer from a guide rail device in a sliding door.例文帳に追加

スライドドア内ガイドレール装置からのスペーサの脱落を抑制すること。 - 特許庁

Therefore, the pin 16 is prevented from falling off from the groove 18.例文帳に追加

従って、カムピン１６がカム溝１８から脱落するのが防止される。 - 特許庁

To provide a wafer holding device preventing a wafer from rotating and falling off in unclamping the wafer.例文帳に追加

ウェハをアンクランプするときにウェハの回転と脱落を防止する。 - 特許庁

a certified copy or certified extract falling within section 51(11) of the Ordinance; 例文帳に追加

条例第51条(11)に該当する認証謄本又は認証抄本 - 特許庁

To prevent dust separating from a filter from falling into a room.例文帳に追加

フィルタから離脱した塵埃が室内に落下してしまうのを抑制する。 - 特許庁

ADJUSTING METHOD FOR FALLING SPEED AT INSIDE OF LIQUID OF GRANULAR SUBSTANCE AND HOURGLASS例文帳に追加

粒状体の液体内落下速度調整方法及び砂時計 - 特許庁

FALLING PREVENTIVE MEMBER FOR DISPLAY DEVICE, DISPLAY HOLDING DEVICE, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

表示装置の転倒防止部材、ディスプレイ保持装置、および、表示装置 - 特許庁

The falling sections 27, 28 comprise swirl flow generating means.例文帳に追加

それぞれの立ち下がり部２７，２８には、旋回流発生手段を具備する。 - 特許庁

To provide a ball box for preventing pachinko balls from falling.例文帳に追加

パチンコ玉の落ちこぼれを防止できるようにした玉箱を提供する。 - 特許庁

THIN FILM FALLING TYPE VACUUM EVAPORATOR CONTROL METHOD AND DEVICE例文帳に追加

薄膜流下型真空蒸発濃縮装置の制御方法及び装置 - 特許庁

A first falling preventive guard and a second falling preventive guard 17 are arranged on each spiral rail 8 and on the screwed teeth 16 of each worm 12, the first and second falling preventive guards are fitted to each other.例文帳に追加

そして、各スパイラルレール８に第一の脱落防止ガード９を、各ウォーム１２のねじ歯１６には第二の脱落防止ガード１７をそれぞれ配設し、これら第一、第二の脱落防止ガード９、１７を嵌合させる。 - 特許庁

To prevent the falling and idle rotation of a roller body in a coating roller.例文帳に追加

塗装ローラにおいて、ローラ体の抜け落ち及び空回りを防止する。 - 特許庁

To prevent a game ball from falling from a ball passage of a winning device.例文帳に追加

入賞装置の球通路から遊技球が落下するのを防止する。 - 特許庁

To prevent a lens or a lens barrel from being damaged due to impulse in falling.例文帳に追加

落下時の衝撃によるレンズ、レンズ鏡筒の損傷を防止する。 - 特許庁

falling trees make a sound in the forest even when no one is there to hear them 例文帳に追加

倒れる木はたとえ聞くものが誰もいなくても森に音を立てる - 日本語WordNet

White dew drops keep falling from pine tree leaves More drops are kept placed onto them 例文帳に追加

松の葉の葉毎に結ぶ白露の置きてはこぼれこぼれては置く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b) Artificial graphite usable in nuclear reactors (excluding those falling under (a) 例文帳に追加

ロ　原子炉用に用いることができるもの（イに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Semiconductor laser array stacks which include the arrays falling under 3. above 例文帳に追加

（四）　半導体レーザーアレースタックであって、（三）に該当するアレーを含むもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Cases of falling not to conform with any of the items of Article 39 例文帳に追加

二　第三十九条各号のいずれかに適合しなくなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) That the relevant person has no officers falling under any of the following categories of persons: 例文帳に追加

四　役員のうちに、次のいずれかに該当する者がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

November 29: Falling rocks crashed down on the diesel train between Ishibe Station and Tehara Station. 例文帳に追加

11月29日-石部～手原間、気動車列車に落下岩石が衝撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, many falling concrete accidents inside tunnels occurred starting towards the end of the 1990s. 例文帳に追加

特に1990年代末期からトンネルのコンクリート剥落事故が多発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PREVENTING FACILITY FOR FALLING ROCK, EARTH AND SAND, DRIFTING WOOD AND AVALANCHE AND PROTECTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

落石，土砂，流木，雪崩等の防止施設およびその保護方法 - 特許庁