1153万例文収録!

「false」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

falseを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6900



例文

I don't know her whereabouts. she might be using a false name to stay at the hotel.例文帳に追加

居場所がわからない 偽名を使って 泊まってるのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eventually, I was brought to the city on the false pretense... of our free papers being executed.例文帳に追加

詐欺罪として 町に連れて行かれ... フリーペーパーを 抹消されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think mr. hynes knows that he made a false statement.例文帳に追加

私は、MRと思います。 ハインズ氏は、虚偽の陳述をしたことを知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They gave false names, but later I learned that the man's name was henry.例文帳に追加

彼らは偽名を使ったわ でも後で男性の方は ヘンリーだと分った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

There's a false sense of lucidity that often accompanies grieving.例文帳に追加

明快さの誤った感覚があります それはしばしば悲嘆を伴います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

You believe all these victims' claims to be false?例文帳に追加

あなたは、これらすべての被害者の主張が虚偽であると信じますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This wasn't like the books or the movies or false accounts you hear about.例文帳に追加

これは 今までに聞いた 本や映画やウソの報告ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made false papers for algerians during the algerian war.例文帳に追加

アルジェリア戦争のときは アルジェリア人のために偽造文書を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sections of the grid continually need recalibration and they're prone to false signals.例文帳に追加

グリッドは絶えず再較正を必要とし 擬似信号を出す傾向がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I think mr. hynes knows that he made a false statement.例文帳に追加

私は、mrと思います。 ハインズ氏は、虚偽の陳述をしたことを知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I gave you a false name because you had mgb written all over you, and I was terrified.例文帳に追加

あなたに偽の名前を 言った あなたの全てがMGBだった 怖かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is your reason for assuming a false name? 例文帳に追加

それでは改めて伺いますがなにゆえあって偽名をしておらるるか - 斎藤和英大辞典

The story is false, so far as I can discover 例文帳に追加

私が発見することができるくらい大きく、物語は間違っている - 日本語WordNet

a false identity and background (especially one created for an undercover agent) 例文帳に追加

間違った身元と経歴(特に秘密捜査員のために作成された1つ) - 日本語WordNet

False color has been used here to enhance the visibility of certain features in this composite of three images of the Minos Linea region on Jupiter's moon Europa. 例文帳に追加

フォールス・カラー(false color)は,ここでは,木星の月であるエウロパのミノス・リネア地域の3つの合成画像の特徴がよく見分けられるように使用された. - コンピューター用語辞典

This is sufficient to show that his argument is false. 例文帳に追加

このことだけで十分彼の議論が間違っていることが証明できる. - 研究社 新英和中辞典

returns the object that can be used for accessing the remote FTP server, or false if none should be used.Throws throwsno exceptions thrown 例文帳に追加

リモートの FTP サーバにアクセスするために使用するオブジェクト、あるいは使用できるオブジェクトがない場合に false を返します。 例外・エラー 例外はスローされません。 - PEAR

expiration time, number of seconds boolean $add if TRUE$time is added to the existing expiration time, if FALSE the exitsing time value will be replaced.例文帳に追加

認証有効期間(単位:秒)boolean$add TRUE の場合、現在指定されている認証有効期間に $time が加えられます。 FALSE の場合は、$timeに置き換えられます。 - PEAR

When FALSE, the normal behaviour will be used, which will result in DB attempting to automatically detect whether the query will return a result set or not. 例文帳に追加

FALSEの場合は通常どおりの挙動となります。 つまり、そのクエリが結果セットを返すのか返さないのかは DB が自動的に検出します。 - PEAR

mixedFALSE, if no genre found, else string 例文帳に追加

mixed ジャンルが見つからなかった場合に FALSE、それ以外の場合に文字列を返します。 - PEAR

Parameter boolean $mode - TRUE for blocking sockets, FALSE for non blocking例文帳に追加

一方ブロッキングモードのソケットでは、データが送られてくるまで処理を終了せずに待ち続けます。 パラメータ boolean $mode - ブロッキングモードの場合は TRUE 、非ブロッキングモードの場合は FALSE - PEAR

By setting this option to true the keys will be field names instead.false 例文帳に追加

このオプションを true に設定すると、配列のキーがフィールド名となります。 false - PEAR

The package utilizes the SOAP 1.2 output format of validator to populate validation result objects with true | false as well as any errors and warning messages. 例文帳に追加

このパッケージは、バリデータが返す SOAP 1.2 形式の出力から結果オブジェクトを作成します。 ここには true | false のほかにエラーや警告のメッセージも含まれます。 - PEAR

context and numlines are both optional keyword arguments.Set context to True when contextual differences are to be shown, else the default is False to show the full files.例文帳に追加

context および numlines はともにオプションのキーワード引数です。 contest を True にするとコンテキスト差分を表示し、デフォルトの False にすると完全なファイル差分を表示します。 - Python

In any case, the parameter value (either the returned string, or the VALUE item in the 3-tuple) is always unquoted, unlessunquote is set to False.例文帳に追加

いずれの場合もパラメータの値は (文字列であれ 3要素タプルのVALUE 項目であれ) つねに unquote されます。 ただし、unquote が False に指定されている場合はunquote されません。 - Python

If false, treat an empty block as the end of the archive. 例文帳に追加

この値が偽の場合,空のブロックをアーカイブの終わりとして処理します。 - Python

Checks whether element is contained in container and returns true or false accordingly.例文帳に追加

element が container 内にあるか調べ、その結果に応じて真または偽を返します。 - Python

By default,this attribute is false; it may be changed at any time.New in version 2.1. 例文帳に追加

デフォルトで、この属性は偽となりますが、いつでも変更可能です。 - Python

If the override-redirectflag of the window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates a ConfigureRequest event, and no further processing is performed.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect フラグがFalse であり、親ウィンドウでSubstructureRedirectMask を選択している他のウィンドウがある場合、X サーバはConfigureRequestを生成し、それ以上の処理は行わない。 - XFree86

If the override-redirectattribute of the window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates a ConfigureRequest event, and no processing is performed. Otherwise, the window is raised.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect 属性がFalse であり、親ウィンドウのSubstructureRedirectMask を選択しているウィンドウが他にある場合、X サーバはConfigureRequestイベントを生成し、処理を行わない。 - XFree86

If the override-redirect attribute of the window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates a ConfigureRequest event, and no processing is performed.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect 属性がFalse であり、親ウィンドウのSubstructureRedirectMask を選択しているウィンドウが他にある場合、X サーバはConfigureRequestイベントを生成し、処理を行わない。 - XFree86

If the size specified in the to argumentis smaller than the size stored in the cache, XtCallConverter copiesthe cache size into the to-size and returns False. 例文帳に追加

引き数 \\fIto\\fP で指定したサイズがキャッシュに格納されているデータのサイズよりも小さい場合には、XtCallConverterはキャッシュのサイズを \\fIto->size\\fP にコピーしてからFalseを返す。 - XFree86

To provide a false acupuncture and a false magnetic plaster realizing a double blind test for providing scientific evidences for the acupuncture therapy and the magnetic therapy.例文帳に追加

鍼治療や磁気治療に科学的根拠をもたらすための二重盲検試験を可能にする偽鍼と偽磁気絆創膏を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PREVENTING FALSE TRANSMISSION OF ATTACHED FILE OF EMAIL例文帳に追加

電子メールの添付ファイル誤送信防止システム、方法、およびプログラム - 特許庁

CATION-DYEABLE FALSE TWIST YARN HAVING SPECIFIC CROSS SECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カチオン可染性特殊断面仮撚加工糸及びその製造方法 - 特許庁

The twist coefficient of the false-twisted yarn is preferably 4,000 to 20,000.例文帳に追加

仮撚糸の撚係数は4000〜20000であることが好ましい。 - 特許庁

The report, be it true or false, does not concern medoes not matter to me. 例文帳に追加

その評判は本当であろうと嘘であろうと僕には無関係だ - 斎藤和英大辞典

(ii) The written application includes no false entry regarding an important matter. 例文帳に追加

二申請書のうちに重要な事項について虚の記載がないこと。 - 経済産業省

It was evident to me that she was saying what was false. 例文帳に追加

私には彼女が嘘をついてると云うことがはっきり分りました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

and yet I shrank from asking her again after once she had told me what was false. 例文帳に追加

けれどそのまま、二度と彼女に質問しようとはしませんでした。 - Conan Doyle『黄色な顔』

For there will arise false christs and false prophets, and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones. 例文帳に追加

偽キリストたちや偽預言者たちが現われて,できるなら選ばれた者たちをさえ惑わそうとして,しるしと不思議な業を行なうからだ。 - 電網聖書『マルコによる福音書 13:22』

For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones. 例文帳に追加

偽キリストたちや偽預言者たちが現われて,できるなら選ばれた者たちをさえ惑わそうとして,しるしと不思議な業を行なうからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 24:24』

and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward, 例文帳に追加

何も見つからなかった。多くの偽りの証人が進み出たにもかかわらず,何も見つからなかった。しかし,最後に二人の者が進み出て, - 電網聖書『マタイによる福音書 26:60』

To provide a pixel data processor that is suitable for suppressing a false color signal.例文帳に追加

色の偽信号の抑圧に適する画素データ処理装置を提供する。 - 特許庁

HIGHLY SHRINKABLE AND SPLITTABLE FALSE-TWIST POLYESTER YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

高収縮性分割可能型ポリエステル仮撚糸およびその製造方法 - 特許庁

To reduce false images due to a range side lobe and to securely detect a target.例文帳に追加

レンジサイドローブによる偽像を低減し、物標を確実に検出する。 - 特許庁

To provide a color imaging element which reduces false colors and has high-resolution.例文帳に追加

偽色を低減させ、且つ高解像度のカラー撮像素子を提供する。 - 特許庁

POLYESTER FALSE TWIST TEXTURED YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS WOVEN AND KNITTED PRODUCT例文帳に追加

ポリエステル仮撚加工糸及びその製造方法並びにその織編物 - 特許庁

COMPOSITE FALSE-TWISTED PROCESSED YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND WOVEN AND KNITTED FABRICS OF THE SAME例文帳に追加

複合仮撚加工糸及びその製造方法並びにその織編物 - 特許庁

例文

(d) that the patent was obtained by fraud, false suggestion or misrepresentation; 例文帳に追加

(d) 特許が詐欺,虚偽の示唆又は不実表明によって取得されたこと - 特許庁




  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE YELLOW FACE”

邦題:『黄色な顔』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行
入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介)
校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう)
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS