「false」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When the original 10 is read by the copying machine 1, a 1st false document 11 is outputted as a false information output matter.例文帳に追加

複写機１にマスター文書原稿１０を読取らせると、偽情報出力物として、第１偽文書１１が出力される。 - 特許庁

INK FOR DETECTING FALSE BANK NOTES AND FOR SECURITY CERTIFICATION AND DETECTION CERTIFICATION例文帳に追加

偽札検知またはセキュリティ認証インキ及び検知認証方法 - 特許庁

To improve accuracy in discriminating between true and false medium such as a bill.例文帳に追加

紙幣等の媒体に対する真偽鑑別精度を向上させる。 - 特許庁

To provide the cutting segment of a false holding drum suitable for a false holding drum type supply apparatus having a hole for sucking/holding a sheet material.例文帳に追加

シート材を吸着保持する有孔部を有する一時保持ドラム式給送装置に適した一時保持ドラムの切断部を提供する。 - 特許庁

To perform a false twisting process of a polyphenylene sulfide fiber with a good processability.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド繊維を良好な加工性で仮撚り加工する - 特許庁

METHOD AND SYSTEM USING BAR CODE PAIR FOR COMMODITY TRUE/FALSE DETERMINATION例文帳に追加

バーコード対を利用した商品の真偽判別方法およびシステム - 特許庁

A false echo generation unit 121 generates a false echo using the input audio signal as a reference signal to be removed from the audio signal.例文帳に追加

擬似エコー生成部１２１は、入力されたオーディオ信号を参照信号として擬似エコーを生成し、オーディオ信号から除去する。 - 特許庁

To easily avoid false detection of a synchronization frame position in a sector and error propagation due to the false detection of the frame position.例文帳に追加

１セクタ内の同期フレ−ム位置の誤検出を容易に回避し、フレ−ム位置の誤検出によるエラ−伝播を防止すること。 - 特許庁

CLEANING DEVICE USING ULTRASONIC WAVES, ETC., FOR FALSE TOOTH, CONTACT LENS, ETC.例文帳に追加

超音波等を用いた入れ歯及びコンタクトレンズなど用洗浄器 - 特許庁

A motion picture false contour reduction circuit 1 comprises a false contour detection section 3-1, an error diffusion processing section 30, and a display control section 5.例文帳に追加

動画偽輪郭低減回路１は、偽輪郭検出部３−１と、誤差拡散処理部３０と、表示制御部５と、を備える。 - 特許庁

To correctly detect a synchronization code even if a false synchronization code are produced.例文帳に追加

偽の同期コードが発生しても、正しく同期コードを検出する。 - 特許庁

(ii) When he/she is registered as a nursery teacher based on false or wrongful facts. 例文帳に追加

二　虚偽又は不正の事実に基づいて登録を受けた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When a partner has intentionally attested financial documents containing false matters, mistakes or omissions as those containing no false matters, mistakes or omissions 例文帳に追加

一　社員の故意により、虚偽、錯誤又は脱漏のある財務書類を虚偽、錯誤及び脱漏のないものとして証明したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve releasability under the humid environment of a false adhesive sheet.例文帳に追加

疑似接着シートの多湿環境下にける剥離性を良化させる。 - 特許庁

CELLULOSE ESTER-BASED TOP TWIST- AND FALSE TWIST-TEXTURED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

セルロースエステル系先撚仮撚加工糸およびその製造方法 - 特許庁

To prevent false transmission and information leaks of electronic application data.例文帳に追加

電子申請データの誤送信や情報漏洩を防止可能とする。 - 特許庁

FALSE TWIST PROCESSED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS WOVEN OR KNITTED FABRIC例文帳に追加

仮撚加工糸及びその製造方法並びにその織編物 - 特許庁

FALSE TISSUE FOR ACCURACY CONTROL AND METHOD FOR CONTROLLING ACCURACY BY USING THE SAME例文帳に追加

精度管理用疑似組織及びそれを用いた精度管理方法 - 特許庁

DOPE-DYED POLYLACTIC ACID FALSE-TWISTED YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CARPET例文帳に追加

原着ポリ乳酸仮撚糸及びその製造方法並びにカーペット - 特許庁

To provide a false eyelash packaging case, not only simplifying a case structure and also maintaining the freshness of a false eyelash.例文帳に追加

ケース構造の単純化を図るだけではなく、つけまつげがいつも新鮮さを維持するようにしたつけまつげ包装ケースを提供する - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM GENUINE/FALSE DECISION DEVICE例文帳に追加

情報記録媒体及び情報記録媒体真贋判定装置 - 特許庁

To provide a person recognition apparatus that can eliminate false acceptance while keeping a low overall false rejection rate.例文帳に追加

全体の本人排除率を低くおさえたままの状態で他人受入をなくすことを可能とする人物認識装置を提供する。 - 特許庁

DEEP DYEABLE SPECIAL COMPOSITE FALSE-TWISTED TEXTURED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

濃染性特殊複合仮撚加工糸およびその製造方法 - 特許庁

SPECIFIC FALSE-TWIST FINISHED YARN, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND WOVEN KNIT FABRIC USING THE YARN例文帳に追加

特殊仮撚加工糸及びその製造法並びに織編物 - 特許庁

To provide a false-twist texturing machine stabilizing the untwisting point of a yarn twisted with a false twisting apparatus and preventing the occurrence of fluff.例文帳に追加

仮撚装置で加撚された糸の解撚ポイントを安定させて毛羽の発生を防止することが可能な仮撚加工機を提供すること。 - 特許庁

the quality of being false or artificial (as to impress others) 例文帳に追加

偽り、または気取った性質（他人に印象づけるためのような） - 日本語WordNet

false mallow of western United States having racemose red flowers 例文帳に追加

総状花序の赤い花を持っている米国西部の偽のゼニアオイ - 日本語WordNet

(ii) A person who has failed to indicate or explain matters set forth in Article 15, paragraph (1) or a person who has used false indication or made false explanation; 例文帳に追加

二　第十五条第一項に規定する事項を表示せず、若しくは説明せず、又は虚偽の表示若しくは説明をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A boolean integer flag is zero when it is false, otherwise true. 例文帳に追加

である。 ブール整数値のフラグでは、 0 は偽、それ以外は真を意味する。 - JM

They used a collective false name, Taniwa no warawa (literally, children of Tanba). 例文帳に追加

兄弟共に名を変えて丹波小子（たにわのわらわ）と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also often tied up with ancient history, folklore, and false history. 例文帳に追加

また、古史古伝・偽史的な主張と結びつけられることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPOSITE FALSE-TWISTED YARN HAVING IRREGULAR THICKNESS AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

太さムラを有する複合仮ヨリ加工糸およびその製造方法 - 特許庁

We've been using unmanned probes to generate false warp signatures in that system.例文帳に追加

偽ワープ信号を発生させるために無人探査機を使っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, those pumps can be tampered with to give false readings.例文帳に追加

残念な事にその ポンプは改ざんできる 誤った解釈をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The woman gives a false testimony.例文帳に追加

女が嘘の目撃証言をする。 それによって男は無罪放免になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your friend gained access to my facility under false pretenses.例文帳に追加

あなたのお友達が、 嘘の口実で 私の施設に侵入したのよ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And even if he gives false statement, it has no legal credibility.例文帳に追加

たとえ虚偽の陳述をしても 何の法的罪にもならないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made false papers for persecuted black south africans.例文帳に追加

迫害されている南アフリカ人のために 偽造文書を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But massively false assumption about the nature of reality例文帳に追加

しかしながら誤った 現実の本質に関する仮定を捨て去れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, in science, two false approaches blight progress.例文帳に追加

科学において、二つの間違ったアプローチが進歩の妨げとなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means detective sugaya gave the false testimony, not him.例文帳に追加

嘘の証言をしたのは彼ではなく 須賀谷刑事って事になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shoju is an antonym for Shakubuku (to correct another's false views and awaken that person to the truth of Buddhism). 例文帳に追加

摂受（しょうじゅ）とは、折伏（しゃくぶく）に対する反対語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The terrain is so steep that you cannot afford a single false step. 例文帳に追加

このあたりは極めて峻険で一歩も誤ることは許されない. - 研究社 新和英中辞典

The criminal lived in the apartment house for more than a year under the false name of S.例文帳に追加

犯人は S という偽名でそのアパートに 1 年以上住んでいた. - 研究社 新和英中辞典

He insisted that the statement was false and demanded its withdrawal. 例文帳に追加

彼はその記事は事実無根であると主張し, 取り消しを求めた. - 研究社 新和英中辞典