「false」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

I think we've simply made a false assumption.例文帳に追加

我々が単に誤った仮定を 置いているのだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

107 years of mama's sentence for false charges are yours!例文帳に追加

うるさい ママに着せた冤罪のうち 107年分はアンタの罪だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That false theories can make true predictions.例文帳に追加

誤った理論からでも 真の予測は可能だと言うことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Delusions are fixed and false beliefs that aren't responsive例文帳に追加

妄想とは ありもしないことへの誤った固定観念で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rumor that Tanaka would quit our society [club] proved (to be) unfounded [false]. 例文帳に追加

田中君が脱会するという噂は事実無根だった. - 研究社 新和英中辞典

Some people defraud the revenues by making false income-tax returns. 例文帳に追加

所得額の虚偽の申告をして脱税する者がある - 斎藤和英大辞典

Here is a true Israelite, in whom there is nothing false.例文帳に追加

これこそ、本当のイスラエル人だ。彼の内には偽りがない。 - Tatoeba例文

the act of putting in a false tooth to replace a decayed or lost tooth 例文帳に追加

虫歯や抜けた歯の代わりに人工の歯を入れること - EDR日英対訳辞書

to make persistent false accusations against a person and not keep away from that person例文帳に追加

しつこく言いがかりをつけ,相手にまとわりつかせる - EDR日英対訳辞書

false tears shed to pretend one is sorry for something 例文帳に追加

本当は悲しくないのに悲しそうなふりをして流す涙 - EDR日英対訳辞書

She beguiled him with false promises [by telling him sweet lies]. 例文帳に追加

彼女はうその約束で[甘いうそをついて]彼をだました. - 研究社 新英和中辞典

{a crime of obtaining profit} by deceiving others, called false pretenses 例文帳に追加

詐欺罪という,他人をだまして利益を得るという犯罪 - EDR日英対訳辞書

a law in logic that states that a proposition can't be both true and false, called law of contradiction 例文帳に追加

矛盾律という,論理学における思考の法則 - EDR日英対訳辞書

For both task types, script and non-script, a return value of FALSE will cause the task to be silently skipped.例文帳に追加

script タスクとそれ以外のタスクのどちらの場合についても、もし返り値がFALSEであればそのタスクの処理を黙って飛ばします。 - PEAR

If it is FALSE, the login form is not shown and the user only sees the text "Everybody can see this text!". 例文帳に追加

FALSEとした場合、ログインフォームは表示されず、ユーザは「すべての人がこのテキストを読めます。 」の文だけを見ることができます。 - PEAR

Further we determine the fourth parameter as false which means that the widget's value is not changed automatically. 例文帳に追加

さらに四番目のパラメータを falseに設定することで、ウィジェットの値が自動的に変更されることがないようにしています。 - PEAR

This package is not documented yet.Return value returnstrue if file has been uploaded, false otherwise 例文帳に追加

このパッケージに関する文書は、未作成です。 返り値 ファイルがアップロードされている場合に true、それ以外の場合に false を返します。 - PEAR

This function can be calledstatically.Return value boolean - TRUE if the file is includable, FALSE otherwise.例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることができます。 返り値 boolean - ファイルがインクルード可能な場合に TRUE、それ以外の場合に FALSEを返します。 - PEAR

Note since0.4.0a1 This function can not be calledstatically.Return value boolean - TRUE if the user's preferences allow an update for the latest version of the package, FALSE otherwise.例文帳に追加

返り値 boolean - 利用者が、パッケージの最新版の更新を許可している場合にTRUE、それ以外の場合に FALSEを返します。 - PEAR

This function can not be calledstatically.Return value boolean - TRUE if the update was successful, FALSE otherwise.例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 返り値 boolean - 更新に成功した場合に TRUE、それ以外の場合に FALSEを返します。 - PEAR

Return True if name is in the set of SMTP serviceextensions returned by the server, False otherwise.Case is ignored. 例文帳に追加

nameが拡張SMTPサービスセットに含まれている場合にはTrueを返し、そうでなければFalseを返します。 大小文字は区別されません。 - Python

When True, the character is doubled.When False, the escapechar must be a one-character string which is used as a prefix to the quotechar.例文帳に追加

True の場合、この文字は二重化されます。 False の場合、 escapechar は 1 文字からなる文字列でなければならず、quotechar の前に置かれます。 - Python

A dictionary mapping from option flags to True or False, which is used to override default options for this example.例文帳に追加

オプションフラグを True または False に対応付けている辞書です。 例題に対するデフォルトオプションを上書きするために用いられます。 - Python

If logRequests is true (the default), requests will be logged;setting this parameter to false will turn off logging.例文帳に追加

もし引数logRequestsが真(true)であれば、(それがデフォルトですが、)リクエストはログに記録されます。 偽(false)である場合にはログは記録されません。 - Python

Any object can be tested for truth value, for use in an if or while condition or as operand of the Boolean operations below. The following values are considered false:例文帳に追加

以下の値は偽であると見なされます: - Python

He suppressed the Tachikawa School of the Shingon Sect on the grounds that it was a false creed. 例文帳に追加

また、真言立川流を邪法として弾圧した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent false illumination and to distribute light with good balance.例文帳に追加

擬似点灯を防止するとともに、バランスよく配光する。 - 特許庁

To prevent false decision caused by temperature of a battery module.例文帳に追加

バッテリモジュールの温度に起因した誤判定を抑制する。 - 特許庁

Long false eyelashes shall not be worn when in uniform.例文帳に追加

制服着用時時は長いまつ毛をつけてはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

STRETCHABLE FALSE-TWISTED COMPOSITE YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ストレッチ性複合仮撚加工糸及びその製造方法 - 特許庁

He took advantage of the master's absence to obtain money under false pretences. 例文帳に追加

その男は主人の留守を幸いにたかりに来たのだ - 斎藤和英大辞典

The difference between the genuine and the false is discernible to the non-professional eye. 例文帳に追加

本物と偽物の違いは素人にも見分けがつく - 斎藤和英大辞典

To provide an animation false contour compensating method and an image display device that can accurately compensate an animation false contour, while simplifying a circuit structure for compensating the animation false contour.例文帳に追加

動画偽輪郭を補償するための回路構成の簡素化を図りながら、動画偽輪郭を高精度に補償できる動画偽輪郭補償方法と画像表示装置とを提供する。 - 特許庁

The print sheet 4 is formed with an adhesive part 42 where a portion of the false adhesive layer 3 is removed and a false adhesive part 41 where the false adhesive layer 3 is left behind without being removed.例文帳に追加

印刷シート４には、擬似接着層３の一部が除去された接着部４２と、擬似接着層３が除去されずに残った擬似接着部４１とが形成されている。 - 特許庁

The device includes a false contour reduction processing section 3 for performing the specific color false contour reduction processing detected by the specific color false-contour-occurring image signal detection section 6.例文帳に追加

特定色偽輪郭発生画像信号検出部６により検出された特定色偽輪郭画像信号に対し、偽輪郭軽減処理を行う偽輪郭軽減処理部３を備える。 - 特許庁

To provide a false lock prevention circuit and a method which are used to cause a delayed locked loop to escape from false lock, when the false lock has occurred in the delayed locked loop, and also provide a delayed locked loop using the same.例文帳に追加

遅延ロックループにおいて誤ロックが生じた場合、そこから抜け出すために使用される誤ロック防止回路、防止方法及びそれを利用した遅延ロックループを提供する。 - 特許庁

The radiation measuring device receives the radio waves from the two false radiation sources and generates a gamma ray false distribution and a neutron false distribution based on the received intensity in a training mode.例文帳に追加

放射線測定装置は訓練モードにおいて、２つの擬似線源からの電波を受信し、その受信強度に基づいてγ線疑似分布及び中性子疑似分布を生成する。 - 特許庁

Operations and built-in functions that have a Boolean result always return 0 or False for false and 1 or True for true, unless otherwise stated. (Important exception: the Boolean operations "or"例文帳に追加

ブール値の結果を返す演算および組み込み関数は、特に注釈のない限り常に偽値として 0 またはFalse を返し、真値として 1 または True を返します (重要な例外: ブール演算"or" - Python

At tests, a false signal setting device 3 is connected to the signal transmitting medium to set a false signal by a false signal setting means 3A and transmit a setting signal to the false signal generating device connected to the control device to be tested.例文帳に追加

そして、試験に際しては、信号伝送媒体に模擬信号設定装置３を接続し、模擬信号設定手段3Aによって模擬信号を設定し、試験対象とする制御装置に接続された模擬信号発生装置に設定信号を伝送する。 - 特許庁

The apparatus maps the false image attributes of each line of a plurality of tomographic images on a plane crossing the thickness direction at right angles, and decides about the kind of the false image on the basis of the size or the shape of the false image area on which the false image attributes showing the presence of the false image are mapped in the plane.例文帳に追加

そして、複数の断層像の各ラインの偽像属性を、厚み方向に直交する平面に写像し、当該平面において、偽像が存在することを示す偽像属性が写像されている偽像領域の大きさまたは形状に基づいて、当該偽像の種類を判定する。 - 特許庁

On pasting the false eyelashes by using the adhesive for the false eyelashes, during the use of the false eyelashes, the separation of the false eyelashes by the movement of the skin of the user or by an external stimulation is comparatively rare as compared with those of conventional adhesives, and the use of the false eyelashes for a longer period of time than that for a conventional one is possible.例文帳に追加

本発明の付け睫用接着剤を用いて付け睫を貼り付けた場合、付け睫使用中は、使用者自身の皮膚の動きや外的刺激によって付け睫が外れることが、従来の接着剤などと比較して少なく、従来よりも長時間の付け睫の使用が可能である。 - 特許庁

A false path specification means 1e specifies the false path by the passing point acquired by the passing point acquisition means 1d.例文帳に追加

フォールスパス指定手段１ｅは、通過点取得手段１ｄによって取得された通過点によって、フォールスパスを指定する。 - 特許庁

STRAIGHT-TYPE FINISH FOR SYNTHETIC FIBERS, PROCESSING METHOD FOR FALSE TWISTED TEXTURED YARNS USING SAME, AND FALSE TWISTED TEXTURED YARNS例文帳に追加

合成繊維用ストレート型処理剤、これを用いる合成繊維仮撚加工糸の処理方法及び合成繊維仮撚加工糸 - 特許庁

To output an acoustic false heart beat sound based on image data.例文帳に追加

画像データに基づいた音響的な擬似心拍音の出力 - 特許庁

To improve accuracy of identifying an object and avoid false recognition.例文帳に追加

対象物の特定精度を向上し、誤認識を回避する。 - 特許庁