「false」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adhesive body for a false nail, a manufacturing method therefor, and a method of bonding the false nail using the adhesive body for bonding the false nail reliably without applying stress to a natural nail at the finger tip.例文帳に追加

付け爪を指先の天然爪に対してストレスをかけること無く確実に接着することが可能な付け爪用粘着体及びその製造方法、並びに該付け爪用粘着体を用いた付け爪の接着方法を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 releases false game balls corresponding to the frequency of performance of false varying display from a false ball release device 22 with prescribed timing so as to be visible by the players and causes a prescribed performance sound.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、擬似的な変動表示の実行回数に応じた擬似遊技球を、所定のタイミングで擬似球放出装置２２から遊技者が視認できるように放出させると共に、所定の演出音を発生させる。 - 特許庁

The false image pattern is transformed into a false image pattern being formed when the other vehicle is imaged by a camera other than the reference camera and the transformed false image pattern is compared with an image photographed by a camera other than the reference camera.例文帳に追加

生成した擬似画像パターンを基準カメラ以外のカメラで撮像した場合に生成される擬似画像パターンに変換して、変換後の擬似画像パターンと、当該基準カメラ以外のカメラで撮像した撮像画像とを比較する。 - 特許庁

(j) "False or Fraudulent Declaration" means the act of any person who shall procure registration in the Office of a mark by a false or fraudulent declaration or representation, whether oral or writing, or by any false means;例文帳に追加

(j) 「虚偽の又は詐欺的な宣言」とは，口頭によるか書面によるかに拘らず，虚偽の若しくは詐欺的な宣言若しくは表示により，又は何らかの虚偽の手段により，庁において標章登録を得る者の行為をいう。 - 特許庁

This method for producing the false-twisted yarn in the false-twisting process by using the polymethylene terephthalate fiber as a feeding yarn is characterized by installing a stretching zone after false-twisting and before winding, and performing the stretch by 1.01-1.30 folds stretching magnitude at a room temperature.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート繊維を供給糸とした仮撚加工において、仮撚後、巻き取り前に延伸ゾーンを設けて、室温にて延伸倍率１．０１〜１．３０倍の延伸を行うことを特徴とする仮撚糸の製造方法。 - 特許庁

To provide a false tissue for an accuracy control, which develops a disintegration behavior similar to that of a cell cluster cut off from a living body in the pretreatment for genetic examination, and to provide an accuracy controlling method to use the false tissue and a method for producing the false tissue.例文帳に追加

遺伝子検査の前処理において生体から切除した細胞塊に類似した破砕挙動を示すことができる精度管理用擬似組織及びそれを用いた精度管理方法並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the Properties window, change the id property of the Static Text component to transcriptText, and clear the checkbox for escape to set that property to false.Setting the escape property to false causes the browser to evaluate any markup tags embedded in the text. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、静的テキストコンポーネントの「id」プロパティーを「transcriptText」に変更し、「escape」のチェックボックスを選択解除してプロパティーを「false」に設定します。 「escape」プロパティーを「false」に設定すると、このテキストに埋め込まれた任意のマークアップタグがブラウザで評価されます。 - NetBeans

When the false noise waveform is varied to cause variation of the memory address taking the peak value of the false noise waveform, a correcting means corrects the number of memory addresses being specified by the address specifying means based on the variation of false noise waveform.例文帳に追加

補正手段は、擬似雑音波形のピーク値をとるメモリアドレスが変化するような擬似雑音波形の変化が生じた場合、アドレス指定手段が指定するメモリアドレスの個数を当該擬似雑音波形の変化に基づいて補正する。 - 特許庁

To provide a method for the draw false-twisting of a polyester fiber having cavities of a specific shape on the cross-section of the fiber, suppressing the formation of fluffs and yarn breakage in the draw false-twisting of the fiber and giving a false twisted yarn having extremely high quality.例文帳に追加

繊維断面に特定形状の凹部を有するポリエステル繊維を延伸仮撚加工する際の毛羽や断糸の発生が抑制され、極めて高品質の仮撚加工糸が得られる延伸仮撚加工方法を提供する。 - 特許庁

This composite yarn comprising a false-twisted polytrimethylene terephthalate-based fiber multifilament yarn as a core component and stable fibers as a sheath component is characterized in that the false-twisted yarn is a drawn and false-twisted POY yarn additionally twisted in the direction different from the twisting direction of the false-twisting at an additional twisting coefficient of 2,700 to 13,000.例文帳に追加

芯成分がポリトリメチレンテレフタレート系繊維マルチフィラメント糸の仮撚加工糸、鞘成分が短繊維からなる複合糸であって、前記仮撚加工糸がＰＯＹの延伸仮撚加工糸であり、かつ仮撚の撚方向と異方向に追撚係数２７００〜１３０００の範囲で追撚されていることを特徴とする複合糸。 - 特許庁

In the woven fabric comprising warps and/or wefts composed of a false twist yarn of a polytrimethylene terephthalate multifilament, the false twist yarn is a drawn false twist yarn of POY (partially oriented yarn) which is additionally twisted in the additional twist coefficient of 2,700-13,000 in the direction different from the twisting direction of false twisting.例文帳に追加

経糸及び／又は緯糸がポリトリメチレンテレフタレートマルチフィラメントの仮撚加工糸で構成された織物において、この仮撚加工糸が、ＰＯＹの延伸仮撚加工糸であって、仮撚の撚方向と異方向に追撚係数が２７００〜１３０００の範囲で追撚された仮撚加工糸であることを特徴とする織物。 - 特許庁

This bulky conjugate covered yarn has a twistless covered structure obtained by coating the circumference of an elastic yarn 1 of a core yarn with a multifilament false twist yarn 2 in a substantially twistless manner to constitute a false twist covered elastic yarn X and further coating the outer periphery of the false twist covered elastic yarn X with a multifilament false twist yarn Y in a substantially twistless manner.例文帳に追加

芯糸の弾性糸１の外周にマルチフィラメント仮撚糸２が実質的無撚で被覆した仮撚被覆弾性糸Ｘを構成し、さらに該仮撚被覆弾性糸Ｘの外周にマルチフィラメント仮撚糸Ｙが実質的無撚で被覆した無撚被覆構造を有する嵩高性複合弾性糸である。 - 特許庁

To eliminate false short status furthermore when a solid electrolytic capacitor is manufactured.例文帳に追加

固体電解コンデンサの製造時に、擬似的なショート状態を更に解消する。 - 特許庁

To allow an intuitive and speedy input operation with minimized false recognition.例文帳に追加

直感的でスピーディーでありながら、誤認識の少ない入力操作をしたい。 - 特許庁

To stem the occurrence of failure of a printer due to false attachment of an ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジの誤装着によるプリンターの不具合の発生を抑止する。 - 特許庁

To suppress degree of image quality deterioration to be caused by a false color in a single-plate camera.例文帳に追加

単板式カメラについて、偽色による画質劣化の程度を低く抑える。 - 特許庁

To provide a spun-like polylactic acid composite false twisted yarn having a spun-like polylactic appearance.例文帳に追加

スパンライクな外観を有するポリ乳酸複合仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁

Thus, a false image appearing in a radiation perspective image is suppressed.例文帳に追加

これにより、放射線透視画像に表れる偽像を抑制することができる。 - 特許庁

COMPOSITE FALSE-TWIST YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FABRIC WITH SELF-CONTROLLABLE BREATHABILITY例文帳に追加

複合仮撚糸およびその製造方法および通気性自己調節布帛 - 特許庁

To discriminate a weak signal correlation value from a false signal mutual correlation value.例文帳に追加

弱信号相関値と偽信号相互相関値とを識別できるようにする。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF JEWEL, MOUNTING METHOD OF JEWEL AND FALSE NAIL HAVING MOUNTED JEWEL例文帳に追加

宝石の取付構造及び宝石の取付方法、宝石を備えたつけ爪 - 特許庁

TELEPHONE SET WITH EMERGENCY CALL DEVICE TO POLICE WITH FALSE REPORT CANCEL MEANS APPLIED THERETO例文帳に追加

誤報の解消手段を施した警察への緊急通話装置付き電話機 - 特許庁

To restrain a false color without deteriorating resolution when generating a color image.例文帳に追加

カラー画像生成において、解像度を低下させることなく偽色を抑える。 - 特許庁

To provide a human body detector where both false-notification prevention and notification failure prevention are made compatible.例文帳に追加

誤報防止と失報防止とを両立した人体検知器を提供する。 - 特許庁

Tanaka said, "I am glad that the allegation was proved to be false." 例文帳に追加

田中氏は，｢疑惑が誤りだったと証明されてうれしく思います。｣と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

ACETATE COMPOSITE FALSE-TWISTED TEXTURED YARN, TWISTED THREAD THEREOF AND WOVEN FABRIC USING THE TWISTED THREAD例文帳に追加

アセテート複合仮撚加工糸とその撚糸及び同撚糸を使った織物 - 特許庁

SEAWATER DISSOLVABLE MOLDED PRODUCT, FALSE BAIT USING IT, AND BAIT STORING VESSEL例文帳に追加

海水溶解成形物ならびにこれを用いた疑似餌および餌収容容器 - 特許庁

SPECIAL FALSE-TWISTED SLAB COMPOSITE YARN, AND WOVEN AND KNITTED FABRIC BY USING THE SAME YARN例文帳に追加

特殊仮撚りスラブ複合糸並びにそれを使用した織物及び編物 - 特許庁

CELLULOSE ACETATE FALSE-TWISTED TEXTURED YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS WOVEN OR KNIT FABRIC例文帳に追加

セルロースアセテート仮撚加工糸及びその製造方法並びにその織編物 - 特許庁

In 901, Tokihira conspired with Dainagon (chief councilor of state) MINAMOTO no Hikaru (Court noble) and brought false charges against Michizane. 例文帳に追加

延喜元年（901年）、時平は大納言源光(公卿)と謀り、道真を讒言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF GENERATING FALSE SEM IMAGE DATA AND METHOD OF EXAMINING DEFECT OF PHOTOMASK例文帳に追加

擬似ＳＥＭ画像データの生成方法およびフォトマスクの欠陥検査方法 - 特許庁

When they are within the allowable areas 5b and 5c, the shape mismatches are considered as false defects.例文帳に追加

許容エリア５ｂ，５ｃ内であれば、その形状不一致を擬似欠陥とする。 - 特許庁

(d) The false public notice (including the measures provided for in Article 440(3)); 例文帳に追加

ニ　虚偽の公告（第四百四十条第三項に規定する措置を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability for Damages Arising from Failure to Make Publication, etc. or False Publication, etc. 例文帳に追加

公表等の不実施又は虚偽の公表等による損害の賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technique for reducing false positive rate of a tumor diagnosis supporting system.例文帳に追加

腫瘍診断支援システムの偽陽性率を低下させる技術を提供する - 特許庁

To provide intuitive and speedy input operation with minimized false recognition.例文帳に追加

直感的でスピーディーでありながら、誤認識の少ない入力操作をしたい。 - 特許庁

False surround signals of two channels are generated by filter circuits 7 and 8.例文帳に追加

フィルタ回路７及び８により、２チャンネルの疑似サラウンド信号が形成される。 - 特許庁

This ensures the high admissibility of evidence to establish a false charge.例文帳に追加

このため、冤罪立証における高い証拠能力を確保することができる。 - 特許庁

Any false connection with a tab terminal mounted on a circuit board is prevented by this.例文帳に追加

これにより、基板に実装されたタブ端子との誤結線が防止される。 - 特許庁

To suppress noise such as false color at the time of all pixel reading and also decimation reading.例文帳に追加

全画素読み出し時も間引き読み出し時も、偽色などのノイズを抑制する。 - 特許庁

To effectively prevent return processing for converting a false coin to a true coin.例文帳に追加

偽貨を正貨に変換する返却処理を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To eliminate a false color caused in an image outputted from a single CCD.例文帳に追加

単板式ＣＣＤから出力される画像に発生する偽色をなくす。 - 特許庁

what one found uncertain the other found dubious or downright false 例文帳に追加

一方が不確かだと思い、他方があやしいか全くの誤りだと思ったもの - 日本語WordNet

be accepted as something or somebody in a false character or identity 例文帳に追加

間違った特性または実体を持つ何かまたは誰かとして受け入れられた - 日本語WordNet

On the other hand, the Soma Family hired a lawyer Toru HOSHI and sued Nishigori for false charge. 例文帳に追加

一方、相馬家も弁護士星亨を雇い、錦織を誣告罪で告訴した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス