1153万例文収録!

「false」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

falseを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6900



例文

To provide an image processing apparatus for completely preventing generation of a false contour.例文帳に追加

擬似輪郭の発生をより完全に防ぐことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent production of a false signal resulting from dispersion in the sensitivity of each component of a color filter.例文帳に追加

カラーフィルタの各成分の感度のばらつきに起因する偽信号の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an information display device capable of preventing a false lighting without incurring the increasing of the cost of a device.例文帳に追加

コストアップとならずに疑似点灯を防止できる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent false determination of lock state of a planetary gear mechanism in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において遊星歯車機構のロック状態の誤判定を抑制する。 - 特許庁

例文

To prevent false recognition of tilt of a substrate due to solder or rubbish or the like scattered on the substrate.例文帳に追加

基板に散ったハンダやゴミ等による基板の傾きの誤認識を防ぐこと。 - 特許庁


例文

To provide an objective lens unit capable of preventing false detection accompanied by the environmental temperature change.例文帳に追加

環境温度の変化に伴う誤検出を防止した対物レンズユニットを提供する。 - 特許庁

FALSE-TWISTED COMPOSITE YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND WOVEN AND KNITTED FABRIC BY USING THE SAME例文帳に追加

仮撚り複合糸及びその製造方法並びにそれを使用した織物と編物 - 特許庁

To provide a gas shielded welding torch in which false defects in MT (magnetic particle testing) can be reduced.例文帳に追加

MT検査における擬似欠陥を低減できるガスシールド溶接トーチを提供する。 - 特許庁

FALSE-TWISTED AIR SLUB YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ITS PRODUCTION UNIT, AND ITS WOVEN FABRIC AND KNITTED FABRIC例文帳に追加

仮撚りエアスラブ糸、その製造方法及び製造装置並びに織物及び編物 - 特許庁

例文

To set an abnormality determination value appropriately for improved detection precision to prevent false detection.例文帳に追加

異常判定値を適切に定めて検出精度を向上し、誤検出を防止する。 - 特許庁

例文

To suppress the occurrence of a false color in an image including a high-frequency component of high chroma.例文帳に追加

彩度の高い高周波成分を含んだ画像において偽色の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an atomic oscillator which is noise resistant and has extremely low possibility of false detection.例文帳に追加

ノイズに強く誤検出の可能性が極めて低い原子発振器を提供する。 - 特許庁

To stably and highly efficiently provide a low stretchable false-twisted crimped yarn obtained by suppressing a cross-sectional shape formed by a false-twisting process or a low crimpable false-twisted yarn in which single filaments constituting the yarn are partially or wholly cemented or fused.例文帳に追加

仮撚加工による断面形態を抑制した低伸縮性の仮撚捲縮糸や糸条を構成する単繊維の1部もしくは全部に膠着・融着部も持ち合わせた低捲縮性の仮撚糸を安定した品質、かつ高効率的に提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device which restrains driving support based on false information.例文帳に追加

誤情報に基づいた運転支援を抑制可能な運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To lighten a processing load, when a false low-pitched sound is generated in an electronic musical instrument etc.例文帳に追加

電子楽器等において疑似低音を発生させる際の処理負荷を低減する。 - 特許庁

provides or divulges false information about the competitor in order to obtain an advantage; 例文帳に追加

利益を得る目的で,競争相手に関する虚偽の情報を提供し又は流すこと - 特許庁

In a remote starting operation, a false signal generating and feeding means 64 generates the false allowable confirmation signal based on the set frequency of the memory 67 and gives the generated false allowable confirmation signal to a signal confirmation means 32, thereby making the control means 6 allow the operation of the internal combustion engine body 3.例文帳に追加

遠隔始動動作では、疑似信号生成送給手段64は、メモリ67の設定周波数に基づいて疑似許容確認信号を生成し、信号確認手段32に与えることで、制御手段6に内燃機関本体3の作動を許容させる。 - 特許庁

To provide an object image distinction method, an object image distinction system, an image distinction program, a false detection distinction method, a false detection distinction system and a false detection distinction program, capable of distinguishing whether a distinction target object image is a target image or not, with high accuracy.例文帳に追加

判別対象オブジェクト画像が目的とする画像であるか否かを高精度に判別できるオブジェクト画像判別方法および画像判別システム、画像判別プログラム並びに誤検出判別方法、誤検出判別システム、誤検出判別プログラムの提供。 - 特許庁

(3)Highly detailed information sharing to prevent false statements in financial statements, etc. 例文帳に追加

③有価証券報告書等の虚偽記載の防止に向けた密度の高い情報共有 - 金融庁

(3) Highly detailed information sharing to prevent false statements in financial statements, etc. 例文帳に追加

③ 有価証券報告書等の虚偽記載の防止に向けた密度の高い情報共有 - 金融庁

A scandal over false earthquake resistance data for condominiums and hotels has made many condominium owners anxious. 例文帳に追加

マンションやホテルの耐震データ偽造事件が多くのマンション所有者を不安にさせている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent false sorting by a coin sorting unit occurring by vibration of a vehicle.例文帳に追加

車両の振動によって発生する硬貨選別ユニットにおける誤選別を防止する。 - 特許庁

REMOTE STARTING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND FALSE SIGNAL GENERATING AND FEED DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の遠隔始動装置および内燃機関用疑似信号生成送給装置 - 特許庁

To provide an inexpensively manufactured discriminating machine for discriminating truth or false of a roller.例文帳に追加

より安価に製造することが可能なローラの真贋を識別する鑑別機を提供する。 - 特許庁

To provide a DLTS measuring electrode in which false peak does not appear when performing measurement.例文帳に追加

測定時において疑似ピークが現れないDLTS測定用電極を提供する。 - 特許庁

DISK DRIVING DEVICE AND METHOD FOR SPECIFYING FALSE DETECTION OF FALL IN DISK DRIVING DEVICE例文帳に追加

ディスク・ドライブ装置及びディスク・ドライブ装置において落下の誤検知を特定する方法 - 特許庁

PARTIALLY ORIENTED CORE-SHEATH POLYESTER COMPOSITE FIBER, CHEESE-FORM PACKAGE, AND FALSE-TWISTED FIBER例文帳に追加

ポリエステル芯鞘複合部分配向繊維およびチーズ状パッケージならびに仮撚加工繊維 - 特許庁

Post station was temporarily thrown into panic and the false information of Yoritomo's kill was reported to Kamakura. 例文帳に追加

宿場は一時混乱へと陥り、頼朝が討たれたとの誤報が鎌倉に伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people believe he used the family name 'Fujii,' written as 藤井 in Japanese, but this is false information and is not true. 例文帳に追加

なお、姓を「藤井」と称したとする説もあるが、誤伝によるもので事実ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent false detection of touch particularly by noise related to voltage switching of a common electrode.例文帳に追加

特にコモン電極の電圧切り替えに伴うノイズによるタッチの誤検出を防止する。 - 特許庁

False file management information is recorded in a file management information area C that a filer accesses.例文帳に追加

ファイラがアクセスするファイル管理情報エリアCに偽のファイル管理情報を記録する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device capable of preventing false focusing stop from continuing.例文帳に追加

偽合焦停止が継続されるのを防止することができる自動焦点装置の提供。 - 特許庁

A memory means stores a false noise waveform constituted of a predetermined number of memory values.例文帳に追加

メモリ手段は、所定個数のメモリ値によって構成される擬似雑音波形を記憶する。 - 特許庁

An insertion robot 120 can explore this false cavity, and can introduce the terminal 1a.例文帳に追加

挿入ロボット120は、この擬似的キャビティを探り、端子1aを導入することができる。 - 特許庁

(iv) when the person has failed to give a report under the provisions of this Act or when the person has given a false report; 例文帳に追加

四 この法律の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who fails to submit a notification pursuant to the provisions of Article 34 or submits a false notification 例文帳に追加

三 第三十四条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ARTICLE CONTAINING IDENTIFICATION MEDIA, AND METHOD FOR DETERMINING TRUE OR FALSE AND MANAGING LOGISTICS例文帳に追加

識別媒体を装着した物品、同物品の真贋判定及び物流管理方法 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that can eliminate a false color caused in a high luminance part.例文帳に追加

高輝度部に発生した偽色付きを除去できる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To control a resume function appropriately, to prevent false operation, and to improve reliability.例文帳に追加

レジューム機能を適切に制御し、誤動作を防止でき、信頼性を上げられるようにする。 - 特許庁

To provide a low cost ink jet recorder head wherein false detection of non-ejection of ink is hard to occur.例文帳に追加

インク不吐の誤検出が少ないインクジェット記録ヘッドを低コストで提供する。 - 特許庁

To avoid a false operation in a pressure switch on the occurrence of inductive noise or surge noise.例文帳に追加

圧力スイッチについて誘導ノイズやサージノイズの発生時における誤動作を回避する。 - 特許庁

To provide a plasma display device capable of reducing false contours and reducing sub-field length.例文帳に追加

偽輪郭を低減できサブフィールドの長さを減らせるプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication systems and methods that mitigate false alarms due to a Doppler shift.例文帳に追加

ドップラシフトが原因の擬似警報を軽減する通信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The false target PC 2 is connected to a control PC 3 via an Internet line 5.例文帳に追加

擬似ターゲットPC2はインターネット回線5を介してコントロールPC3と接続される。 - 特許庁

To reduce man-hours of analysis decision by suppressing repeated analysis decision for a false error.例文帳に追加

擬似エラーについての再度の解析判断を抑制し、解析判断の工数を削減する。 - 特許庁

To provide a display apparatus suppressing the occurrence of a false contour.例文帳に追加

本発明は、擬似輪郭の発生を抑制する表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

(xiii) A person who fails to make a report under the provisions of Article 52, or makes a false report. 例文帳に追加

十三 第五十二条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who fails to give notification pursuant to the provision of Article 27 or gives false notification; 例文帳に追加

三 第二十七条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case of receiving an aviation medical certificate through false or dishonest means 例文帳に追加

二 偽りその他不正の手段により航空身体検査証明書の交付を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(v) In the case of failing to make a report under the provisions of Article 98, or fabricating a false report 例文帳に追加

五 第九十八条の規定による通知をせず、又は虚偽の通知をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS