「false」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

SOGA no Emishi takes that opportunity and ousts FUJIWARA no Kamatari by making a false charge against him. 例文帳に追加

そのすきを狙った蘇我蝦夷は藤原鎌足に濡れ衣を着せて失脚させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CREATION OF GENETICALLY PURE GENUS EUSTOMA PLANT BY CULTURING OVULE USING FALSE FERTILIZATION例文帳に追加

偽受精胚珠培養を利用した遺伝的に純系のユーストマ属植物の作出方法 - 特許庁

1) How can the authorities promptly and efficiently locate the reports suspected of containing false statements? 例文帳に追加

Ⅰ 如何に迅速かつ効率的に虚偽記載の疑いのある報告書を検出するか - 金融庁

To provide a polyester false twist yarn exhibiting excellent transparency preventing property, excellent drape property and dry touch.例文帳に追加

優れた防透性、高ドレープ性、ドライタッチを呈するポリエステル仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁

FALSE DEGRADATION SIGNAL GENERATING CIRCUIT OF OXYGEN CONCENTRATION SENSOR AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROLLER EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

酸素濃度センサの擬似劣化信号生成回路とそれを備える内燃機関制御装置 - 特許庁

FALSE PATH DETECTION AND CHECK METHOD FOR STATIC TIMING ANALYSIS METHOD例文帳に追加

静的タイミング解析方法におけるフォールスパス検出方法およびフォールスパス検査方法 - 特許庁

To prevent false determination caused by the change of temperature of a catalyst while increasing opportunities for the determination.例文帳に追加

判定機会を増やしながら触媒温度変化からくる誤判定を防止すること。 - 特許庁

Therefore, a structure of a waveguide portion 13a is not disturbed due to formation of a false mask.例文帳に追加

故に、偽マスクの形成により導波路部１３ａの構造が乱されることがない。 - 特許庁

RECOVERY FROM HANDOFF ERROR DUE TO FALSE DETECTION OF HANDOFF COMPLETION SIGNAL AT ACCESS TERMINAL例文帳に追加

アクセス端末におけるハンドオフ完了信号の誤検出によるハンドオフ・エラーからの回復 - 特許庁

To provide a method for performing living body detection with high accuracy without performing false recognition.例文帳に追加

生体検出を誤認識することなく精度よく検出する方法を提供する。 - 特許庁

False alarm, but next time I offer to be bait for a serial killer, please turn me down.例文帳に追加

誤警報 でも次回 連続殺人犯のための餌だと申し出る時 拒否して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like you, but if you're playing us false, it won't be hard for me to kill you.例文帳に追加

お前の事は好きだが もし騙そうというのなら お前を殺すのは大した事ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let her go right now, or i'm going in front of a judge, demanding her immediate release, and filing charges for harassment and false arrest.例文帳に追加

今すぐ釈放して それとも裁判で争う? 釈放しないと訴えるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would have saved her a great deal of inconvenience and an equal amount of false hope.例文帳に追加

彼女にとっては 不都合な事から免れ また偽の希望からも 免れたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nypd seems to have gone to great lengths to hide his identity, including a false social security number.例文帳に追加

NY市警は彼の身元を うまく 隠したみたいです 社会保険番号も違ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arthur said I couldn't create a false identity sound enough to open a bank account.例文帳に追加

アーサーは偽のidを 造れないと言った 十分に思える 預金口座を開設するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nypd seems to have gone to great lengths to hide his identity, including a false social security number.例文帳に追加

ny市警は彼の身元を うまく 隠したみたいです 社会保険番号も違ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably because he knew that his false identity would not stand up to scrutiny.例文帳に追加

たぶん綿密な調査に 自分の偽名が 持ちこたえられないと 知っていたからだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arthur said I couldn't create a false identity sound enough to open a bank account.例文帳に追加

アーサーは偽のIDを 造れないと言った 十分に思える 預金口座を開設するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a knowledgeable person who pointed out that if such tendency goes too far, it constitutes false labeling. 例文帳に追加

こういう傾向が行き過ぎたものは不当表示にあたる、と指摘する識者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whoever may say so,―No matter who may say so,―Say so who may,―it is false. 例文帳に追加

そう言う者は誰にもせよ（誰がそう言うにもせよ、誰がそう言おうとも）それは間違っている - 斎藤和英大辞典

Bruce WILLIS plays as a character called John SMITH, which suggests it was a false name as Sanjuro was. 例文帳に追加

ブルース・ウィリス演じる主人公の名前は三十郎同様偽名なのかジョン・スミス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of rendering something false as by fraudulent changes (of documents or measures etc.) or counterfeiting 例文帳に追加

（書類や施策などの）不正な変更によって何かを偽らせたり偽造する行為 - 日本語WordNet

an offense involving intent to defraud and false representation and obtaining property as a result of that misrepresentation 例文帳に追加

だまし取る意図と虚偽の表示に関わり、その誤説の結果、資産を得る犯罪 - 日本語WordNet

the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment 例文帳に追加

人をその人の意志に反して捕らえて連れ去り、不法監禁するような違法な行為 - 日本語WordNet

test the validity of a cache file and return it if it's available (FALSEelse) 例文帳に追加

キャッシュファイルが有効かどうかをテストし、有効であればそれを返します (さもなければ FALSE) 。 - PEAR

evaluates to true if xis a member of the set s, and false otherwise. 例文帳に追加

は、x が集合 s のメンバである場合には真となり、それ以外の場合には偽となります。 - Python

Return true if str is data and false if it might be a section boundary.例文帳に追加

str がデータの場合に真を返し、セクション分割子の可能性がある場合には偽を返します。 - Python

Returns true on success; on failure, it returns false and raises the appropriate exception.例文帳に追加

成功すると真を返します;失敗すると偽を返し、適切な例外を送出します。 - Python

Return true if the object argument appears callable, false if not.例文帳に追加

object 引数が呼び出し可能なオブジェクトの場合、真を返します。 そうでなければ偽を返します。 - Python

Returns true if the terminal can display colors; otherwise, it returns false.例文帳に追加

端末が色表示を行える場合には真を返します。 そうでない場合には偽を返します。 - Python

Test whether filename matches pattern, returning true or false; the comparison is case-sensitive.例文帳に追加

filename が pattern にマッチするかテストして、真、偽を返します。 比較は大文字、小文字を区別します。 - Python

Should return true if item is in self, false otherwise.例文帳に追加

item が self 内に存在する場合には真を、そうでない場合には偽を返さなければなりません。 - Python

If False is returned, the previously current rendering contextand drawable (if any) remain unchanged. 例文帳に追加

\\f3False\\fP が返されると、以前のレンダリングコンテクストとドロウアブルは(もし存在すれば)変わらずに残る。 - XFree86

The default(backspace) is ``true.'' Pressing the control key toggles this behavior. 例文帳に追加

デフォルト値(バックスペースへの変換)は ``false'' である。 コントロールキーを押すことにより、この動作はトグルする。 - XFree86

To reduce a false contour which is generated when displaying in a time grayscale system.例文帳に追加

時間階調方式で表示するときに発生する擬似輪郭の低減を課題とする。 - 特許庁

To provide an efficient inspection by preventing the occurrence of false defects caused by a position alignment error.例文帳に追加

位置合わせミスによる擬似欠陥の発生を抑制し、効率の良い検査を行うこと。 - 特許庁

To prevent false detection of double feed occurring in conveying a punched sheet material.例文帳に追加

穴が空けられたシート材を搬送する際に発生する重送の誤検出を防止する。 - 特許庁

From the detected BD signal, a false BD signal for printing a Bk image is formed.例文帳に追加

検知したＢＤ信号から、Ｂｋ画像印字用の擬似ＢＤ信号を生成する。 - 特許庁

The elastic yarn is arranged in parallel with the multifilament yarn and subjected false twisting to produce the false twist coated elastic yarn and the circumference of the false twist coated elastic yarn is wound with the filament yarn or the stable fiber yarn by a covering processing or a doubling processing to give the objective composite covered elastic yarn.例文帳に追加

弾性糸とマルチフィラメント糸を引揃えて仮撚加工することにより仮撚被覆弾性糸を製造し、該仮撚被覆弾性糸の周囲に長繊維糸条又は短繊維糸条をカバーリング加工又は合撚加工により巻き付けて製造する。 - 特許庁

As for the Ball of Fire, the false Wizard had hung that also from the ceiling. 例文帳に追加

そして火の玉はというと、にせ魔法使いはそれも天井からぶら下げていたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Then, the true-false/error cause conditional probability marginalizing part calculates a marginalizing conditional probability of a true/false label and each error cause label using the conditional probability based on the recognition model.例文帳に追加

そして、正誤・誤り原因条件付確率周辺化部は、識別モデルに基づく条件付確率から正誤ラベルと各誤り原因ラベルの周辺化条件付確率を計算する。 - 特許庁

A false noise generation section 12 generates a noise value N for false expression of the number of gray scales by display data D2 of the number of bits smaller than that of display data D1.例文帳に追加

擬似ノイズ発生部１２は、表示データＤ1よりもビット数が少ない表示データＤ2によって表示データＤ1と同等の階調数を擬似的に表現するためのノイズ値Ｎを発生する。 - 特許庁

Then, a false solid object image generating part 21c generates image data of a false solid object of a size which is kept within the solid image shown by the extracted image data of the solid object.例文帳に追加

その後、疑似立体物画像生成部２１ｃは、抽出された立体物の画像データが示す立体物画像内に収まる大きさの疑似立体物の画像データを生成する。 - 特許庁

To reduce the size and costs of a genuine-false determination device radiating the light at specific wavelength areas from two or more points to a printed part printed with a special ink for determining whether it is genuine or false.例文帳に追加

２点以上のある特定の波長域の光を特殊インキにて印刷された部分に照射して、真偽判定を行う真偽判定装置の小型化、低価格化を図る。 - 特許庁