「false」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) a person who fails to give notification as described in Article 23 or who gives a false notification; 例文帳に追加

四　第二十三条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) a person who fails to make a report as prescribed in Article 40 or who makes a false report; 例文帳に追加

七　第四十条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who has failed to make a report under the provisions of Article 32 or has made a false report 例文帳に追加

三　第三十二条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To remove false images generated by an eddy current.例文帳に追加

核磁気共鳴を用いた検査装置おいて、渦電流によって発生する偽像を除去する。 - 特許庁

To detect a false article by guaranteeing non-sealing of articles distributed on the general market.例文帳に追加

一般市場に流通する商品の未開封を保証し、偽の商品を検出する。 - 特許庁

The reflected light from the steel plate 3 is changed, thereby generates a false defect.例文帳に追加

これにより鋼板３からの反射光も変化し、疑似欠陥が発生したことになる。 - 特許庁

To provide a robust voice recognition device having a lower false recognition rate.例文帳に追加

ロバスト性が高く、誤認識率を低減させた音声認識装置を提供すること。 - 特許庁

(3) The warp knitted fabric has ≥70% actual crimp stretch ratio of the false-twist textured yarn.例文帳に追加

（３） 前記仮撚加工糸の顕在捲縮伸長率が７０％以上である経編地。 - 特許庁

To obtain a surround effect equivalent to multichannel surround, by false surround of two channels.例文帳に追加

２チャンネルの疑似サラウンドで、マルチチャンネルのサラウンドと同等なサラウンド効果を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the processing of false alarms in position determination.例文帳に追加

位置決定における誤警報の処理のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To correct color moire and false color in a color image generated from a color mosaic image.例文帳に追加

色モザイク画像を元に生成されたカラー画像に生じた色モアレや偽色を補正する。 - 特許庁

Two false radiation sources generate two radio waves replaced with the gamma ray and the neutron.例文帳に追加

２つの擬似線源はγ線及び中性子に代わる２つの電波を生成する。 - 特許庁

To provide a false-twisted yarn which comprises real twisted portions twisted in a false-twisting direction, real twisted portions twisted in a direction opposite to the false-twisting direction, and bulky twisted portions, and can give a woven or knitted fabric exhibiting suitable grain touch, body touch, swollen touch and stretchability.例文帳に追加

仮撚加撚方向の撚り及び仮撚加撚方向とは逆方向の撚りを有する実撚部と嵩高の捲縮部と含んでおり、適度なシボ感、ハリコシ感、フクラミ感、及びストレッチ性を発現する織編物を提供可能な仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁

To lighten a processing load when a false low-pitched sound is generated in an electronic musical instrument etc.例文帳に追加

電子楽器等において疑似低音を発生させる際の処理負荷を低減する。 - 特許庁

YARN HEATER OF FALSE-TWIST TEXTURING MACHINE, AND GUIDE MEMBER USED FOR THE SAME YARN HEATER例文帳に追加

仮撚加工機の糸条加熱装置と、この糸条加熱装置に用いられる案内部材 - 特許庁

SPUN-DYED POLYETHYLENE TEREPHTHALATE FALSE-TWIST YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CARPET USING THE SAME例文帳に追加

原着ポリエチレンテレフタレート仮撚糸及びその製造方法並びにそれを用いたカーペット - 特許庁

A false error monitor which facilitates high-speed adjustment of a determiner threshold is also arranged.例文帳に追加

決定素子しきい値の高速調整を容易にする擬似誤差モニタも設けられている。 - 特許庁

(5) The tubular knitted fabric comprises the false twist yarn having ≥70% latent crimp elongation.例文帳に追加

(5) 前記仮撚加工糸の顕在捲縮伸長率が７０％以上である筒状編地。 - 特許庁

This method for stretch false twisting is characterized by optionally changing the rotation speed ratio (drawing ratio) of the feed roller at the upper part of a primary heater to the feed roller at the downstream side of the false twisting device, while accelerating or decelerating the machine speed in the stretch false twisting machine of a simultaneous starting and stopping type.例文帳に追加

一斉スタート、ストップ方式の延伸仮撚機において、マシン加減速時に１次ヒーター上部のフィードローラーと仮撚装置下流側のフィードローラーとの回転速度比（延伸倍率）を任意に変化させることを特徴とする延伸仮撚法。 - 特許庁

a story that appears mysteriously and spreads spontaneously in various forms and is usually false 例文帳に追加

怪しげに現れる話で、様々な形で自然に広まり、通常は間違っている - 日本語WordNet

a false and malicious publication printed for the purpose of defaming a living person 例文帳に追加

実在の人物を中傷する目的で印字された虚偽の悪意に満ちた出版物 - 日本語WordNet

`I always lie' is a paradox because if it is true it must be false 例文帳に追加

『私はいつも嘘をつく』は、それが真実であれば、間違っているという逆説である - 日本語WordNet

It is reported that he learned Igo in order to approach Hisamitsu SHIMADU, but this is false. 例文帳に追加

島津久光に接近するために碁を学んだとの話も伝えられるが誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He especially excelled in spreading false information amongst his enemy chiefs and forces and other tactics to drive a wedge between his rivals. 例文帳に追加

特に巧みなのが敵将や敵勢力に対する偽報や離間策であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyasu will not make a false charge against the Hojo clan or aim to acquire any territory of the Hojo clan. 例文帳に追加

家康が北条親子の事を讒言せず、北条氏の領国を一切望まない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) A person who fails to submit a report prescribed in Article 42, or makes a false report; or 例文帳に追加

一　第四十二条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who fails to submit a report pursuant to the provision of Article 31 or makes a false report 例文帳に追加

一　第三十一条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The report under Article 51 has been omitted or a false report has been made; 例文帳に追加

三　第五十一条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a person who failed to notify pursuant to the provisions of Article 58 or made false notification; 例文帳に追加

一　第五十八条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who has failed to give a notification under Article 5, paragraph 2 or who has given a false notification 例文帳に追加

一　第五条第二項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has failed to make a report under Article 16 or who has made a false report 例文帳に追加

二　第十六条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person who has failed to make the notification under Article 11 or has made false notification 例文帳に追加

四　第十一条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Has failed to submit a notification or submitted a false notification in accordance with the provisions of Article 21 例文帳に追加

一　第二十一条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who does not make a representation pursuant to the provisions of Article 36 or makes a false representation 例文帳に追加

一　第三十六条の規定による表示をせず、又は虚偽の表示をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person who has failed to post the matters provided in Article 14 or who has made a false posting thereof; 例文帳に追加

四　第十四条に規定する事項を掲示せず、又は虚偽の掲示をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) When the Company has failed to make the report under the provisions of Article 17 or has made any false report. 例文帳に追加

九　第十七条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a person who has failed to submit a report or has submitted a false report under the provisions of Article 50; 例文帳に追加

四　第五十条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Be careful not to disable services that are needed for your system to run properly - lm-profiler is likely to generate some false positives.例文帳に追加

システムの正常動作に必要なサービスを無効にしないよう注意してください。 - Gentoo Linux

If the first argument is not a valid unary conditional operator, the expression is false. 例文帳に追加

最初の引き数が正しい単項条件演算子でなければ、式は偽となります。 - JM

If the name is not found, then nothing is printed, and an exit status of false is returned. 例文帳に追加

nameが見つからない場合は何も出力されず、偽の終了ステータスが返されます。 - JM

The result of all boolean operations are 0 and 1(for false and true) as in relational expressions. 例文帳に追加

)論理演算も関係演算と同様、結果は 0 か 1 (各々偽および真) になります。 - JM

If this option is false, the driver sends the SCSI-commands immediately when the device is changed. 例文帳に追加

このオプションを偽にしておくと、デバイスの変更があるとドライバはすぐに SCSI コマンドを送る。 - JM

returns false. 例文帳に追加

が偽を返さなくなるまで繰り返し行うことで、緊急マークの位置まで読み進めることができる。 - JM

If the condition you specify leads to false, none of the activitieslisted will be executed. 例文帳に追加

指定した条件が偽になると、リストされたどのアクティビティーも実行されなくなります。 - NetBeans

Logical Not uses the following logic: If the argument is false, then the function returns true. 例文帳に追加

否定は、次のロジックを使用します。 引数が偽の場合、この関数は真を返します。 - NetBeans