「false」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate a false echo signal effectively depending on the operational accuracy of tap coefficient of an adaptive filter.例文帳に追加

適応フィルタのタップ係数の演算精度に応じて有効に擬似エコー信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a focusing device capable of preventing inability of detecting a focus position or false focusing.例文帳に追加

合焦位置の検出不能または偽合焦を防止できる焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera which provides the optimum imaging result for false color/resolution according to a subject.例文帳に追加

被写体に応じて偽色／解像に関し最適な撮影結果の得られるデジタルカメラを得る。 - 特許庁

Self-diagnosis is conducted based on detection of the false defect as a prescribed defect signal.例文帳に追加

この疑似欠陥が所定の欠陥信号として検出されるかどうかにより、自己診断を行う。 - 特許庁

The cross sectional shape of the single yarn filaments constituting the false twist worked thread is a cross shape.例文帳に追加

仮撚加工糸条を構成する単糸フィラメントの横断面形状は、十字形である。 - 特許庁

FALSE DIAL CONTROL METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR CONTROLLING WIDE-RANGE VARIABLE AMOUNT OF DATA例文帳に追加

広範囲な可変量データの制御をおこなう疑似ダイヤル制御方法及び装置ならびにプログラム - 特許庁

To obtain a correct retrieval result by eliminating false recognition by an OCR in a document image processor.例文帳に追加

文書画像処理装置において、OCRによる誤認識を無くして、正しい検索結果を得る。 - 特許庁

Because of this, the Imperial Court cleared Masakado of all suspicions, and Tsunemoto, in turn, was punished for the crime of false accusation. 例文帳に追加

これにより朝廷は将門への疑いを解き、逆に経基は誣告の罪で罰せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such rumors were mere hearsay, and it became clear that information about a fight between Kiyomori and Yorimori was false. 例文帳に追加

これらは伝聞情報であり、清盛・頼盛の合戦は誤報であったことが判明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following this it came to light that his being accused of killing Yoshitada was a false charge and that the true perpetrator was MINAMOTO no Yoshimitsu. 例文帳に追加

後に、義忠殺害は冤罪であり、真犯人は源義光であった事が判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(snip) Those who know the obligation and lament his name, shall kill disloyal and false subjects (vassals) at once, to repay the kindness.' 例文帳に追加

「（中略）恩を知り名を惜しむ人は、早く不忠の讒臣を討ち恩に報いるべし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 29, Hada no Kuma first pretended to be an envoy and ran on a horse to spread the following false report. 例文帳に追加

6月29日、まず秦熊が使者のふりをして馬に乗って馳せ、以下のような誤報を述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STRETCHABLE FALSE TWISTED SLUB COMPOSITE YARN, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME AND WOVEN AND KNITTED FABRIC例文帳に追加

ストレッチ仮撚りスラブ複合糸、その製造方法及び製造装置並びに織物及び編物 - 特許庁

In this manner, the suppression of the false contour effects and the dithering noise in the picture is optimized area by area.例文帳に追加

この方法では偽輪郭効果およびディザリングノイズの抑制が領域毎に最適化される。 - 特許庁

(i) A person who has failed to post the notice under Article 11, Paragraph 2, or has posted a false notice; 例文帳に追加

一　第十一条第二項の規定による掲示をせず、又は虚偽の掲示をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) A person who has failed to report the information under Article 21, Paragraph 1, or has reported false information; 例文帳に追加

六　第二十一条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a person who has failed to make a notification under the provisions of Article 13(2) or who has made a false notification; 例文帳に追加

二　第十三条第二項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) a person who has failed to make a notification under the provisions of Article 79 or who has made a false notification. 例文帳に追加

十二　第七十九条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a person who has failed to give notification under the provisions of Article 950 or has given false notification; 例文帳に追加

一　第九百五十条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The same shall apply to a person who, for the purpose of uttering, makes a false entry in a security. 例文帳に追加

２　行使の目的で、有価証券に虚偽の記入をした者も、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has not made a report under Article 28, paragraph (1) or who has made a false report; 例文帳に追加

二　第二十八条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xv) a person who has failed to make a report under Article 188, or made a false report. 例文帳に追加

十五　第百八十八条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) a person who has failed to make a report under Article 79-16, or made a false report; 例文帳に追加

十　第七十九条の十六に規定する報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who fails to report pursuant to the provisions of Paragraph 3 of Article 31 or makes a false report 例文帳に追加

二　第三十一条第三項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Any person who has failed to make a report pursuant to the provision of Article 55, paragraph 1 or has made a false report 例文帳に追加

二　第五十五条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Any person who has failed to make a report pursuant to the provision of Article 55-4, or has made a false report 例文帳に追加

五　第五十五条の四の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

RELIEF OF FALSE AND IDENTICAL CHANNEL UP LINK RECEPTION IN PROCESSING COMMUNICATION SYSTEM USING SCRAMBLING SEQUENCE例文帳に追加

スクランブリング・シークエンスを用いた処理通信システムにおける偽同一チャネル・アップリンク受信の緩和 - 特許庁

To obtain a reader for binary data applied by using many fine punches for a true/false discrimination device.例文帳に追加

真偽判別デバイスに多数の微細な穿孔を用いて付与した二値化データの読取装置を得る。 - 特許庁

To provide a polyester false twist-processed yarn excellent in lustrous feeling and a method for producing the same.例文帳に追加

光沢感に優れたポリエステル仮撚加工糸およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety confirming system of a resident without a false report owing to an animal and a temperature change.例文帳に追加

動物や温度変化による誤報がない居住者の安否確認システムを提供する。 - 特許庁

In this case, when an output flag is "false", the print data are deleted and no printing is performed.例文帳に追加

このとき、出力フラグが「ｆａｌｓｅ」ならば当該印刷データを削除し印刷は行わない。 - 特許庁

To realize linear and smooth tone characteristics when false toning is carried out using a blue noise mask.例文帳に追加

ブルーノイズマスクを用いて疑似階調化する際にリニアで滑らかな階調特性を実現する。 - 特許庁

To provide a previously pasted type false adhesive paper having excellent inkjet recordability, hiding properties and peelability.例文帳に追加

インクジェット記録性、隠蔽性、剥離性に優れた先糊方式の疑似接着用紙を提供する。 - 特許庁

To prevent outputting a false control command even when a trouble occurs in a storage means.例文帳に追加

記憶手段に障害が発生しても誤った制御指令が出力されるのを防止すること。 - 特許庁

(xvi) When the person has failed to state the matters to be stated on Investment Securities, etc., or has made a false statement; 例文帳に追加

十六　投資証券等に記載すべき事項を記載せず、又は虚偽の記載をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person who fails to make a report pursuant to the provision of paragraph 1 of Article 30 or makes a false report. 例文帳に追加

四　第三十条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case of failing to make public announcement under the provisions of Article 111-6 or making a false announcement 例文帳に追加

四　第百十一条の六の規定による公表をせず、又は虚偽の公表をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the Designated Examining Body has failed to make reports under Article 46, paragraph 2, or made false reports. 例文帳に追加

三　第四十六条第二項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has presented books and documents which contain false statements or records concerning the inspection set forth in the preceding item 例文帳に追加

二　前号の検査に関し偽りの記載又は記録をした帳簿書類を提示した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) a person who has not made the report specified in Article 61-9-3 (2), or has made a false report. 例文帳に追加

十　第六十一条の九の三第二項の報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the designated examining body or the designated training agency has failed to make a notification under Article 37, or made a false notification; or 例文帳に追加

三　第三十七条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a doppler sensor capable of preventing false detection and a lighting fixture using the doppler sensor.例文帳に追加

誤検出が抑えられるドップラーセンサ及び該ドップラーセンサを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

RADAR SYSTEM, FALSE IMAGE DETECTION METHOD AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM例文帳に追加

レーダ装置、偽像検出方法、偽像検出プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To improve a resolution feeling even in an area of high saturation by eliminating the influence of a false color.例文帳に追加

彩度の高い領域であっても、偽色の影響を排除して解像度感を向上する。 - 特許庁

Thus, the image sensor can discriminate whether the color image is real or false without the need for the high resolution.例文帳に追加

従って、高解像度を必要とせずに、カラー画像の真贋を判別することができる。 - 特許庁