「false」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In the discrimination as to whether or not a false color signal is produced, whether or not there is any color change between the 1st and 2nd images is discriminated, and when any color change exists, it is discriminated that the false color signal is produced, and when no color change exists, it is discriminated that no false color signal is produced.例文帳に追加

この偽色信号が発生したか否かの判断に際しては、１枚目と２枚目の画像に色の変化があるか否かを判定し、色の変化がある場合には偽色信号が発生したと判断し、色の変化がない場合には偽色信号が発生していないと判断する。 - 特許庁

To provide a false display preventing method and an alternation preventing function added label writing device capable of preventing false display (1), ensuring "traceability" (2), and realizing the specification of a dishonest businessman who has performed false display and the prevention of padding by a relatively simple facility, and easily spreading it to the whole industry.例文帳に追加

比較的簡単な設備で、（１）虚偽表示の防止、（２）「トレーサビリティ」の確保、及び（３）虚偽表示を行った悪徳業者の特定と水増し防止が実現でき、かつ業界全体への普及が容易な虚偽表示防止方法と改ざん防止機能付きラベル書込装置を提供する。 - 特許庁

While an adhesive body piece 1a obtained by cutting off the adhesive body 1 is interposed between the false nail and the natural nail at the finger tip, the false nail is pressurized to extend the adhesive body piece 1a, so that the adhesive body piece 1a makes close contact with the false nail and the natural nail to bond both of them together.例文帳に追加

そして、該粘着体１を切断して得られた粘着体片１ａを付け爪と指先の天然爪との間に介在させた状態で該付け爪を押圧し、該粘着体片１ａを延ばして付け爪と指先の天然爪とに密着させることにより両者を接着させる。 - 特許庁

The device comprises: a means 12 for performing timing analysis based on predetermined timing specifications to a plurality of false path routes generated by the false path automatic generating tool 13, respectively; and means 23-25 for extracting a false path responding to a result not satisfying the predetermined timing specifications from the timing analysis results.例文帳に追加

フォルスパス自動生成ツール（１３）が生成した複数のフォルスパスの経路に、それぞれ所定のタイミング仕様に基づいたタイミング解析を施す手段（２１）と、タイミング解析結果のうち所定のタイミング仕様を満たさない結果に対応したフォルスパスを抽出する手段（２３〜２５）とを備える。 - 特許庁

In the polylactic acid-based woven fabric obtained by arranging a yarn additionally twisted in S direction and a yarn additionally twisted in Z direction, in which additional twist is applied to yarn containing a polylactic acid-based false twist yarn, in at least one part, these additionally twisted yarns are additionally twisted in the direction which is reverse to false twist direction of the polylactic acid-based false twist yarn.例文帳に追加

ポリ乳酸系仮撚加工糸を含む糸条に追撚が施されたＳ追撚糸とＺ追撚糸とが少なくとも一部に配列されてなる織物であって、前記追撚糸はポリ乳酸系仮撚加工糸の仮撚方向とは逆方向に追撚されているポリ乳酸系織物。 - 特許庁

Phase control for controlling the phase of the false noise code outputted from the generator is executed so that the phase of the false noise code included in the spread spectrum signal is matched with that of the false noise code outputted from the generator on the basis of the correlation output.例文帳に追加

その相関出力に基づいて、スペクトラム拡散信号に含まれる疑似雑音符号と疑似雑音符号発生器からの出力疑似雑音符号の位相とが一致するように、前記疑似雑音符号発生器からの出力疑似雑音符号の位相を制御する位相制御を行う。 - 特許庁

Since the preliminarily registered false flaw is compared with the image to determine whether the image is the false flaw, it is precisely determined whether the flaw detected in the image comparing inspection part is the false flaw which must not originally determined as a flaw.例文帳に追加

あらかじめ登録された擬似欠陥と画像を比較することにより、擬似欠陥であるか否か判定しているので、画像比較検査部で検出された欠陥が本来欠陥と判断されるべきではない擬似欠陥であるか否かを精度よく判定することができる。 - 特許庁

The method for testing the attached pollen-releasing performance comprises dropping the fallen or false pollen-attached fiber fabric to release the pollens or false pollens by the dropping impact, and then judging the release state from the number of the pollens or false pollens adhered to the fabric per unit area and from the change in the color of the fiber fabric.例文帳に追加

また、花粉または疑似花粉を付着させた繊維布帛を落下させた衝撃により花粉または疑似花粉を脱落させ、その脱落状態を単位面積当たりの個数または繊維布帛の色の変化で判定する花粉脱落性能の試験方法である。 - 特許庁

In other words, this enables the display of false images respectively in spaces behind the plurality of planar reflection surfaces 420a-420c to allow the expansion of a false image display space and so realizes a wider view of false image display, thereby improving the attractiveness of display performance.例文帳に追加

つまり、複数枚の平面状反射面４２０ａ〜４２０ｃの各背後側空間それぞれに虚像を表示でき、虚像表示空間を拡張することができ、ワイドビューな虚像表示を実現することができ、表示演出の興趣性を向上させることができる。 - 特許庁

(i) "False Designation of Origin" means the act of any person who, on or in connection with any goods or services, or any container for goods, uses in commerce any word, term, name, symbol, or device, or any combination thereof, or any false designation of origin, false or misleading description of fact, or false or misleading representation of fact, which:例文帳に追加

(i) 「出所の虚偽表示」とは，商品若しくはサービス又は商品の容器に若しくはこれらに関連して，語，用語，名称，記号，図案若しくはこれらの組合せ，又は出所の虚偽表示，事実に関する虚偽の若しくは混同を生じさせる記述，又は事実に関する虚偽の若しくは混同を生じさせる表現であって，次に該当するものを商業上使用する者の行為をいう。 - 特許庁

After over-sampling receiving signals corresponding to many chips at a fixed speed, these over-sampled signals are stored in a receiving signal shift register, false noise codes generated from a false noise code generator in the receiver itself are stored in a false noise code shift register part for each chip and the stored data are multiplied by false noise codes outputted from the shift register part respectively.例文帳に追加

多数個のチップに該当する受信信号を一定速度でオーバーサンプリングした後、受信信号用シフトレジスタ部に貯蔵して、受信器自体の擬似雑音コード発生器から発生した擬似雑音コードをチップ単位で擬似雑音コード用シフトレジスタ部に貯蔵し、貯蔵されたデータと擬似雑音コード用シフトレジスタ部から出力される擬似雑音コードとを各々乗算する。 - 特許庁

(i) a person who has submitted a written application prescribed in paragraph (2) of Article 5 (including cases where these provisions are applied mutatis mutandis under paragraph (5) of Article 10) containing a false entry, documents prescribed in paragraph (3) of Article 5 (including cases where these provisions are applied mutatis mutandis under paragraph (5) of Article 10) containing a false entry, a written notice prescribed in paragraph (1) of Article 16 containing a false entry or documents prescribed in paragraph (2) of the same Article containing a false entry; 例文帳に追加

一　第五条第二項（第十条第五項において準用する場合を含む。）に規定する申請書、第五条第三項（第十条第五項において準用する場合を含む。）に規定する書類、第十六条第一項に規定する届出書又は同条第二項に規定する書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a chrominance signal correcting method, apparatus and program capable of reducing the occurrence of a false signal.例文帳に追加

偽信号の発生を低減できる色信号補正方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display of high picture quality which has high luminance and can suppress a moving picture false contour.例文帳に追加

輝度が高く動画疑似輪郭を抑制可能な高画質のプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁

This eliminates the possibility of human errors and makes it possible to accurately determine whether the hologram 5 is true or false.例文帳に追加

これにより、人的誤差を排除してホログラム５の真贋を正確に判断することができる。 - 特許庁

To prevent an environmental map from being updated with a less-accurate map containing false recognition.例文帳に追加

誤認識を含む精度の低い地図によって環境地図が更新されることを防止する。 - 特許庁

To prevent a ghost signal and a false ghost signal from having adverse effect on the output.例文帳に追加

ゴースト信号及び擬似ゴースト信号の影響が出力に現れるのを防止できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the surface 12 of the false steering 11 is not projected from the surface 5 of the instrument panel 3.例文帳に追加

このため、擬似ステアリング１１の表面１２がインストルメントパネル３の表面５から突出しない。 - 特許庁

The multifunctional false-hair addition material is structured further by addition of rare element minerals and the like.例文帳に追加

また、稀有元素類鉱物等を添加した多機能性擬似頭髪増毛材の構成とする。 - 特許庁

To prevent false authentication in an authentication device using biometric information.例文帳に追加

生体情報を用いた認証装置において、認証のすり抜けを防止することを課題とする。 - 特許庁

CARRIER WAVE REPRODUCING DEVICE, DEMODULATOR, REPRODUCED CARRIER WAVE FALSE DRAWING DETECTING METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

搬送波再生装置、復調器、再生搬送波の擬似引込み検出方法、及びそのプログラム - 特許庁

To improve estimation accuracy of true-false and the error cause of a recognition result obtained by a voice recognition device.例文帳に追加

音声認識装置の認識結果の正誤・誤り原因の推定精度を向上させる。 - 特許庁

The mechanism for standing and arranging block-like medals and coins, and the mechanism for the true-false judgement are achieved simultaneously.例文帳に追加

塊状コイン、貨幣を整立、整列する機構と真偽判定用の機構を同時に実現する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display device capable of dissolving the problem of false stereoscopic images, accompanied by integral photography by devising the display device.例文帳に追加

インテグラルフォトグラフィに伴う偽立体像の問題を、表示装置の工夫で解決する。 - 特許庁

(5) The false twisted yarn has ≥50% stretching elongation of developed crimps prior to the boiling water treatment.例文帳に追加

（５）沸水処理前に顕在している捲縮の伸縮伸長率が５０％以上である。 - 特許庁

To obtain an image without an artifact (false image) in an image information reader using line sensors.例文帳に追加

ラインセンサを用いた画像情報読取装置において、アーチファクト（偽画像）のない画像を得る。 - 特許庁

To prevent false and wrong information by accurately performing a test without being affected by disturbance light.例文帳に追加

外乱光に影響されることなく正確な試験を行って誤報や失報を防ぐようにする。 - 特許庁

To strike a balance between improvement in resolution and suppression of false outline signal generation at a color border.例文帳に追加

解像度の向上と、色境界での偽の輪郭信号発生の抑制とを両立させる。 - 特許庁

FALSE TISSUE FOR ACCURACY CONTROL, METHOD FOR CONTROLLING ACCURACY BY USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

精度管理用擬似組織及びそれを用いた精度管理方法並びにその製造方法 - 特許庁

To provide a door system which prevents false detection and can be easily built in an existing facility.例文帳に追加

誤検出を防止しさらに既存設備への組み込みが容易であるドアシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent switch to an undesired operation mode by false remote controlling operation in an air-conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、リモコンの誤操作で不本意な運転モードに切り換わることを防止する。 - 特許庁

To provide a photoelectric smoke sensor that reduces false alarms due to large particles such as steam.例文帳に追加

湯気等粒径の大きな粒子による誤報を低減できる光電式煙感知器を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface device that prevents false touch, even in a vibrating environment.例文帳に追加

振動環境下にあっても、誤タッチを抑える事が可能なユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SIGNAL QUALITY INDICATION AND FALSE ALARM REDUCTION IN ECG MONITORING SYSTEM例文帳に追加

ＥＣＧ監視システムにおける信号品質指示及び誤警報低減のためのシステム及び方法 - 特許庁

ACRYLIC FALSE-TWIST TEXTURED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND WOVEN/KNITTED FABRIC COMPRISING THE SAME例文帳に追加

アクリル仮撚加工糸及びその製造方法、並びに該アクリル仮撚加工糸を含む織編物 - 特許庁

The present invention is applicable to an identification verifying device for performing truth/false survey of the product.例文帳に追加

本発明は、物品の真贋鑑定を行う識別照合装置に適用することができる。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting apparatus free from false detection and having no unsightly parts.例文帳に追加

誤検出がなく、目障りな部品を備えることのない異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive circuit for an organic EL panel that can reduce the possibility that false light emission occurs.例文帳に追加

擬似発光の生じる虞を少なくできる有機ＥＬパネルの駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water/water jet air conditioning system capable of preventing false detection of error.例文帳に追加

エラーの誤検出を防ぐことができるようにした湯水噴出空調システムを提供する。 - 特許庁

If only they are identification latent images such as the parlor name, the latent images can be used as signs for identifying the truth from the false.例文帳に追加

店名等の識別潜像であれば、真偽の識別標識とすることができる。 - 特許庁

To provide a stretchable false twist yarn of side-by-side type conjugated fibers having excellent spun touch.例文帳に追加

スパン感に優れたサイドバイサイド型コンジュゲート糸のストレッチ性仮撚加工糸を提供すること。 - 特許庁

The false eyelashes comprise hollow tubular eyelash main bodies 1 having opened eyelash insertion holes 2 at the base end parts.例文帳に追加

中空筒状で、基端部に睫毛挿入口２を開口した睫毛本体１より成る。 - 特許庁

To prevent deterioration of image quality due to a false signal without increasing an area and power consumption.例文帳に追加

面積の増大や消費電力の増加を招くことなく偽信号による画質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To suppress degradation of picture quality due to false splitting by splitting image data precisely.例文帳に追加

画像データを精度良く分割することにより、分割誤りによる画質の劣化を抑制すること。 - 特許庁

To generate a false echo signal effectively depending on the operational accuracy of tap coefficient of an adaptive filter.例文帳に追加

適応フィルタのタップ係数の演算精度に応じて有効に擬似エコー信号を発生させる。 - 特許庁