fieldsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6828件
To suppress mutual interference of magnetic fields for driving X and Y axes respectively.例文帳に追加
XY軸の各軸駆動用の磁界の相互干渉を抑制する。 - 特許庁
Therefore, the present invention is particularly useful in the fields of food and pharmaceuticals.例文帳に追加
従って、本発明は特に食品や医薬の分野で有用である。 - 特許庁
The shutter is opened and closed synchronously with the vertical frequency of sub- fields.例文帳に追加
また、シャッターは、サブフィールドの垂直周波数に同期して開閉される。 - 特許庁
The cropping support system 100 changes a display mode of the respective fields in the determined sets to a specific display mode which is different from the display mode in the other fields in the fields F1-F16, and displays the same on the map M.例文帳に追加
作付支援装置100は、決定した組合せの各々の圃場の表示形式を、圃場F1〜F16の他の圃場の表示形式とは異なる特定の表示形式に変更して地図M上に表示する。 - 特許庁
I have to study about fields in which I lack knowledge. 例文帳に追加
私は知識の足りない分野について、勉強しなければなりません。 - Weblio Email例文集
This shows that Shiga had friends in many fields. 例文帳に追加
このことは,志賀さんが多くの分野に友人がいたことを示している。 - 浜島書店 Catch a Wave
I then decided to pursue a career in economy-related fields. 例文帳に追加
そして,私は経済関連の分野で仕事を続けようと決意しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
A magnetic position and orientation measuring system uses magnetic fields, desirably including uniform fields from Helmholtz coils 34, 36 and 38 positioned on opposite sides of a sensing space and gradient fields generated by the same coils.例文帳に追加
磁気による位置および配向測定系は、検出空間の対向する側部に配置されたヘルムホルツコイル34、36、38からの均一な場と、同じコイルが発生するグラジェント場からなるのが望ましい磁場を使用する。 - 特許庁
We will set up a manufacturing business in the following 4 fields. 例文帳に追加
当社はものづくり事業を次のとおり、4つの分野で展開します - 京大-NICT 日英中基本文データ
The second transaction is provided with an identification number, action, and fields having attributes.例文帳に追加
第2トランザクションは識別番号、アクション、属性を持つフィールドを有する。 - 特許庁
The sub-fields SF0 to SF7 have sub-field periods of the same length.例文帳に追加
各サブフィールドSF0〜SF0は同じ長さのサブフィールド期間を有する。 - 特許庁
To provide a method and system which acquire and display light fields.例文帳に追加
この発明方法およびシステムはライトフィールドを取得して表示する。 - 特許庁
To provide a composition (device and method) protecting living bodies from adverse effects in electric fields, magnetic fields and electromagnetic fields.例文帳に追加
本出願に開示される本発明の実施例は、生体の健康に有害な周囲フィールドに重畳される「保護」電界、磁界もしくは電磁界を発生するか、あるいは有害なフィールドを発生している装置の電気回路に組み込まれる。 - 特許庁
The present invention can be applied in a wide variety of field from consumer products and automobiles to industrial fields.例文帳に追加
電流民生から自動車、工業分野と応用は広い。 - 特許庁
American plover of inland waters and fields having a distinctive cry 例文帳に追加
はっきりとした鳴き声を持ち内陸河川や野原にすむアメリカ産チドリ - 日本語WordNet
the branch of economic geology that deals with the occurrence and exploitation of oil and gas fields 例文帳に追加
油田、ガス田の産出や活用を扱う経済地質学の分野 - 日本語WordNet
Rice fields, ponds and the dirty imperial reign are reformed and cleansed like the water of Shirakawa. 例文帳に追加
田や沼やよごれた御世を改めて清くぞすめる白河の水 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had a territory of 10,000 koku (crop fields), but later it was increased to 40,000 koku. 例文帳に追加
所領は1万石であったが、後に4万石に加増されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You specify which one of them you want using the tag= and date= value fields. 例文帳に追加
tag= および date=の value フィールドを使用して、 欲しいバージョンの 一つを指定します。 - FreeBSD
Warning: Be very careful to specify any tag= fields correctly. 例文帳に追加
Warningtag=のフィールドの指定は正確に行うように十分注意してください。 - FreeBSD
The user must fill in the appropriate fields and exit the editor.例文帳に追加
ユーザは適切な項目を埋めてエディタを終了しなければなりません。 - JM
At least one of these fields must be provided. 例文帳に追加
これらの項目のうち、少なくとも 1 つが指定されなければいけません。 - JM
is set to the total number of fields in the input record. 例文帳に追加
変数 NF は、自動的に入力レコードのフィールドの数に設定されます。 - JM
causes the values of fields past the new value to be lost, and the value of 例文帳に追加
を減少させると、新しい値を越えるフィールドの値は失われます。 - JM
These generally test whether certain fields match certain regular expressions. 例文帳に追加
これらは概して、特定のフィールドが正規表現にマッチするかどうかを - JM
Numbers with more than two fields are needed for branches. 例文帳に追加
リビジョンの枝(branch)を用いるためには 3 つ以上の番号が必要になります。 - JM
Fields that are undefined for a particular file system are set to 0. 例文帳に追加
それぞれのファイル・システムにおいて未定義のフィールドには 0 が設定される。 - JM
Right-click in the Source Editor and choose Refactor Encapsulate Fields. 例文帳に追加
ソースエディタ内を右クリックし、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択します。 - NetBeans
If Java DB is not registered, fill in the following two fields: 例文帳に追加
Java DB が登録されていない場合は、次の 2 つのフィールドに入力します。 - NetBeans
Right-click in the Source Editor and select Refactor Encapsulate Fields. 例文帳に追加
ソースエディタ内で右クリックし、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択します。 - NetBeans
To bind the text fields to properties of the currentRecord bean:例文帳に追加
テキストフィールドを currentRecord Bean のプロパティーにバインドするには、次の手順に従います。 - NetBeans
Repeat this procedure now by specifying fields as shown in the table below: 例文帳に追加
この手順を繰り返し、次の表に示すようにフィールドを指定します。 - NetBeans
Embedded ID fields are shown as read-only where appropriate 例文帳に追加
組み込み ID フィールドは必要に応じて読み取り専用で表示されます。 - NetBeans
You can use the IDE's code completion to help you add the fields. 例文帳に追加
IDE のコード補完機能を使用すると、フィールドを追加するのに役立ちます。 - NetBeans
Later on, however, due to the collapse of the handensei (state controlled land allotment system), the increase of iden (fields allotted according to court rank) and Kokushi (provincial governors) converting jishi to shozei (rice taxed by provincial offices), the number of joden, which were essentially the extra fields of handen (allotted fields), were gradually decreased along with their jishi. 例文帳に追加
だが、後に班田制の崩壊と位田などの増加、国司による地子の正税などへの転用によって本来は班田の余剰田であった乗田及びその地子も減少するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Records of the rice fields and vegetable fields belonging to Zenjo-ji Temple" which was written several years later in 1001, Zenjo-ji Temple had 1000 hectares of somayama (timber forest) and fields in its home town of Tahara-go as well as jiryo (temple estate) in other regions. 例文帳に追加
それから数年後の長保3年(1001年)の日付をもつ「禅定寺領田畠流記帳」によると、禅定寺は地元の田原郷に一千町歩の杣山や田畑を有し、その他の地方にも寺領を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial princes were given court ranks, and were provided with rice fields from the state in accordance with their rank. 例文帳に追加
親王は品位を受け、品によって国家から給田を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1868 Gohojo was added for research and education in fields other than Buddhist studies. 例文帳に追加
1868年、仏教以外の学問を研究・教育する護法場を付置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fragments of earthenware and a broken wooden hoe were excavated from the path between paddy fields. 例文帳に追加
あぜ道からは土器片や割れた木製の鍬などが見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is equipped with a pitch for soccer, two fields for baseball, and goal posts for rugby matches. 例文帳に追加
サッカー、野球(各2面)の他、ゴールポストも備えラグビーの試合も可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although this type of land was basically yusoden (rice fields subject to taxation), they were certified as Zoyakumen. 例文帳に追加
本来これらは輸租田ではあるが雑役免が認められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As stipulated in the law, originally Koden was treated as Yusoden (rice fields subject to taxation) like Kubunden (rice fields given to each farmer under the Ritsuryo system), but later, after the Heian period, Koden tended to be treated as Fuyusoden (tax free rice fields). 例文帳に追加
功田は令の規定上、口分田などと同じく田租が賦課される輸租田(ゆそでん)とされたが、時代が下り平安時代以降になると、田租が免除される不輸租田(ふゆそでん)とされることが多くなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of this, rice fields comprise 77.8% of the area where Koshihikari Rice is mainly produced. 例文帳に追加
そのうち水田率は77.8%であり、主にコシヒカリを生産している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The governance and tax collection system based on a myoden is called myo-taisei (the local tax management system based on rice fields). 例文帳に追加
名田を基礎とする支配・収取体制を名体制という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An ion orbit rotating six times in a spinal shape is formed by arranging the respective multilayer cylindrical electric fields so that an ion successively passes through the cylindrical electric fields of six layers of the respective multilayer cylindrical electric fields up to a sixth layer from a first layer.例文帳に追加
イオンが、各多層円筒電場の5層の円筒電場を1層目から5層目まで順次通過するように各多層円筒電場を配置することにより、渦巻き型に5回転するイオン軌道が形成される。 - 特許庁
The magnetic fields by magnets 32 and 34 of a magnetron 16 are applied thereto.例文帳に追加
これに、マグネトロン16の磁石32,34による磁界も加えられる。 - 特許庁
To provide an endoscope which can acquire images of two visual fields simultaneously.例文帳に追加
2視野の画像を同時に得ることができる内視鏡を提供する。 - 特許庁
・Strategies for standardization( identification of ten strategic fields, )例文帳に追加
・国際標準化戦略の推進(特定戦略分野のロードマップ策定) - 経済産業省
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

