「fields」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

This will display a table where the left column holds the labels of the different fields. 例文帳に追加

これは、左の欄に異なるフィールドのラベルを持った表を表示します。 - PEAR

It has no effect on buttons, images, hidden fields, static content and the like. 例文帳に追加

ボタン、画像、hidden フィールド、静的コンテンツなどには何の影響も及ぼしません。 - PEAR

For statically allocated objects,these fields always remain NULL. 例文帳に追加

静的にメモリ確保されているオブジェクトでは、これらのフィールドは常に NULLのままです。 - Python

All fields other than the manipulation routines must already be initialized.例文帳に追加

操作ルーチン以外の全てのフィールドは既に初期化されていなければならない。 - XFree86

To accurately measure the hardness of various fields.例文帳に追加

種々のフィールドの硬さを正確に測定することができる装置１の提供。 - 特許庁

To provide a means for repelling noxious animals such as wild boars from fields or the like.例文帳に追加

イノシシなどの有害動物を田畑などから忌避する手段の提供。 - 特許庁

Formulate guidelines and encourage restructuring in fields with excessive supply. 例文帳に追加

過剰供給構造にある分野についての指針策定、再編の促進。 - 経済産業省

Next, Column Fig. 2-2-8(2) shows the business fields of male and female entrepreneurs, respectively. 例文帳に追加

次に、起業家の起業分野を男女別に見たのが、コラム2-2-8 図②である。 - 経済産業省

Green New Deal Support policy for innovation programs in environment and energy fields 例文帳に追加

環境・エネルギー分野のイノベーション促進の取組に対する政策的支援 - 経済産業省

In accordance with the exploration and development of North Sea oil and gas fields, Britain’s energy self-sufficiency ratio dramatically increased.例文帳に追加

北海油・ガス田開発の進展により高い自給率を実現。 - 経済産業省

By passing certification examinations, students acquire qualifications for respective industry fields.例文帳に追加

修了試験に合格することによって、業種ごとの資格を取得する。 - 経済産業省

It is desirable to take comprehensive measures to address the mutually related problems beyond fields.例文帳に追加

分野を超えて相互に関連しており総合的な対応が望まれる。 - 経済産業省

The GQ Men of the Year awards are given to men in the spotlight in various fields.例文帳に追加

｢GQメン・オブ・ザ・イヤー｣賞はさまざまな分野で輝いた男性に贈られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

where the sweet grass spread in beautiful green fields before them. 例文帳に追加

ケシ畑の向こうには、すてきな草が緑の野原となって広がっていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

but, when we got to the open fields again, even my vision went back on me. 例文帳に追加

でも、ふたたび開けた原っぱにでると、視力までがぼくを裏切った。 - JACK LONDON『影と光』

Young Walcott had gone out into the gold-fields and had been lost sight of and forgotten. 例文帳に追加

ウォルコットは若いころに金鉱を探しに行き、行方しれずとなっていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

Sub-fields for driving luminous elements are reorganized in at least two groups of sub-fields arranged one after the other within one frame period.例文帳に追加

本発明によれば、発光素子を駆動するサブフィールドは、１フレーム期間内に交互に配置された少なくとも２グループのサブフィールドに再編成される。 - 特許庁

The scores of the fields are weighted based on the rank of the fields (64) and the weighted scores are combined (66) for calculating the score of the database.例文帳に追加

各フィールドのランクに基づいて、スコアが各フィールドについて重み付けされ（６４）、重み付けされたスコアが結合されて（６６）データベースについてのスコアが得られる。 - 特許庁

To provide a method for age management of cultivated crops comprising displaying agricultural fields where proper rotational cultivation is performed or agricultural fields where occurrence of sequential cropping damage is concerned, visually on a map.例文帳に追加

適正な輪作栽培が行われている圃場あるいは連作障害が発生する恐れがある圃場を地図上で視覚的に表示すること。 - 特許庁

To provide a device for measuring magnetic fields which is actually suitable for magnetic fields having a very low alternating frequency or even having a frequency of almost 0 Hz.例文帳に追加

交番周波数が非常に低い、さらには周波数がほとんど０Ｈｚの磁界に実際に適した磁界測定用装置を提供する - 特許庁

A VT filter 102 receives data of a field #n that is a field of an object of sequential scanning conversion and data of fields #n-1 and #n+1 that are fields before and after the field #n.例文帳に追加

ＶＴフィルタ器１０２は、順次走査変換対象フィールドであるフィールド＃ｎのデータと、その前後フィールドであるフィールド＃ｎ−１、＃ｎ＋１のデータを入力する。 - 特許庁

The electromagnetic shielding means for electric fields and magnetic fields is adapted to generate a second power supply voltage having a polarity opposite to that of the first power supply voltage.例文帳に追加

そして、前記電界や磁界の遮蔽手段は、前記第１の電源電圧と反対の極性を有する第２の電源電圧であることを特徴とする。 - 特許庁

Object fields in the focus area 30 select a feature connected to a combination of fields, which is chosen by the user's confirmation action.例文帳に追加

ユーザが確認動作により選択することで、フォーカスエリア３０内のオブジェクトフィールドが、フィールドの組合せに結び付けられた１つの特徴を選択する。 - 特許庁

When the wireless tag 70 passes through the alternating current magnetic fields 111, 211, it detects the respective alternating current magnetic fields to transmit wireless tag ID two or more times.例文帳に追加

無線タグ７０は、交流磁界１１１、２１１を通過する際、それぞれの交流磁界を検出して無線タグＩＤを複数回送信する。 - 特許庁

To provide a probe card achieving cost reduction and making an ingenious plan to apply local magnetic fields and high-frequency magnetic fields to a magnetic field sensing section at high accuracy.例文帳に追加

低コスト化を実現して、局所的な磁界や高周波磁界を磁界センシング部に高精度に印加する工夫が施されたプローブカードを提供する。 - 特許庁

Corresponding AC data points are generated to indicate amplitudes and a directions of the AC fields at the field sensor, wherein at least some of the detected AC fields are distorted.例文帳に追加

検出されたAC磁界の少なくとも一部分が歪みを受けている、フィールドセンサーでのAC磁界の振幅および方向を示す対応ACデータポイントを生成する。 - 特許庁

Namely, a positive voltage is applied to the sub-fields SF1, SF3, SF5, and a negative voltage is applied to the sub-fields SF2, SF4, SF6.例文帳に追加

即ち、サブフィールドＳＦ１，ＳＦ３，ＳＦ５では、正極性の電圧が印加され、サブフィールドＳＦ２，ＳＦ４，ＳＦ６では、負極性の電圧が印加される。 - 特許庁

In addition, the projecting parts 2 are preferably such ones that can form magnetic fields on the surroundings and the magnetic fields can be formed by embedding permanent magnets in the projecting parts.例文帳に追加

また突起部２は、その周囲に磁界を形成し得るものが好ましく、該突起部内に永久磁石を埋設することなどによって該磁界を形成する。 - 特許庁

The following examples are the cases where "the technical fields technically have a direct relationship to each other." In this case, the fields of industrial application of both inventions are the same. 例文帳に追加

「技術分野が技術的に直接関連性を有する」とは以下の例のような場合であり、この場合、産業上の利用分野は同一とされる。 - 特許庁

Both technical fields of the specified invention (claim 1) and related invention (claim 2) are "gas automatic cut off device", and the industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野はいずれも「ガス自動遮断装置」であり一致するから、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

The technical fields of the specified invention (Claim 1) and related invention (Claim 2) are both "keyboard switch" and the industrial fields of application of both inventions are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は、いずれも「キーボードスイッチ」であり一致するから、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

Whether to extend the search from highly relevant technical fields to less relevant fields should be determined by considering the obtained search results. 例文帳に追加

関連性の高い技術分野から、関連性のより低い分野に調査を拡大するべきか否かは、既に得られた調査結果を考慮しつつ決定する。 - 特許庁

To provide a wetting agent and a dispersing agent which can be custom-made to not only the fields of paints and coating but also wider fields of use as much as possible.例文帳に追加

塗料やコーティングの分野より広い用途分野に対して可能な限りオーダーメイド対応ができる湿潤剤及び分散剤を提供する。 - 特許庁

Two optical systems 41a, 41b with different visual fields so as to overlap parts of view fields to respectively take in an objective image are built in.例文帳に追加

前記内視鏡２は、被写体像を取り込む視野範囲の一部が重なるような視野の異なる２つの光学系４１ａ，４１ｂを内蔵している。 - 特許庁

Optical fields appearing from the plurality of the ports are measured in terms of magnitude and phase to calculate the scattering parameter using the measured outgoing optical fields.例文帳に追加

複数のポートから出現する光学場はそこで大きさと位相を測定され、測定した出射光学場を用いて散乱パラメータを計算する。 - 特許庁

The control part 21 transmits reservation screen data to an operation terminal 10 and displays a reservation screen including conference information fields, conference room information fields, or the like.例文帳に追加

制御部２１は、予約画面データを操作端末１０に送信し、会議情報欄と会議室情報欄等が含まれる予約画面を表示させる。 - 特許庁

Then a mouse is clicked several times to select fields at a corresponding place in order and a ruled line is clicked to optionally select fields.例文帳に追加

次に、マウスを何度かクリックすることにより該当する場所のフィールドを順次選択させたり、罫線をクリックすることで一意にフィールドを選択させる。 - 特許庁

To make a more accurate summary in response to respective fields even when an appearing frequency is low in a sentence of an important word in the respective fields.例文帳に追加

各分野における重要な単語の文章中における出現頻度が低い場合であっても、各分野に対応させてより正確な要約を作成する。 - 特許庁

If you open Person.java in the editor, you can see that the IDE generated fields based on columns in the table.The IDE also generated getters and setters for the fields. 例文帳に追加

Person.java をエディタで開くと、IDE によって表内の列に基づいてフィールドが生成され、フィールドの取得メソッドと設定メソッドが生成されたことを確認できます。 - NetBeans

An interlace signal is displayed without conversion with the light emitted only on both sides of the odd numbered lines in the odd numbered fields, and only on both sides of the even numbered lines in the even numbered fields.例文帳に追加

奇フィールドでは奇数ラインの両側のみ、偶フィールドでは偶数ラインの両側のみ発光させてインターレース信号を変換せずに表示する。 - 特許庁

The rice fields, which belonged to the late OTOMO no Yakamochi and were confiscated as a result of the assassination of FUJIWARA no Tanetsugu, were given to Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) and were turned into kangakuden (fields provided in order to cover expenses and provision of students). 例文帳に追加

後に藤原種継暗殺事件によって没官された故大伴家持の田地が大学寮に与えられて勧学田とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshio's confiscated property included fields such as newly cultivated rice fields and farmlands, mountains and forests, 庄家稲, beaches for drying salt and stoves for making salt. 例文帳に追加

没官された善男の財産は墾田・陸田などの田地、山林、庄家稲、製塩に必要な塩浜及び塩釜などによって構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A group of small rice fields regularly assembled on a steep slope, all of which can be seen at a glance, are also called Senmai-da, or thousand rice fields. 例文帳に追加

傾斜がきつい土地で、耕作単位が狭い田が規則的に集積し、それらが一望の下にある場合は千枚田（せんまいだ）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next damage appeared as rice crops died in the fields that had been drawing water from Watarase-gawa River and in the fields where earth and sand from Ashio had accumulated after the flood. 例文帳に追加

次に、渡良瀬川から取水する田園や、洪水後、足尾から流れた土砂が堆積した田園で、稲が立ち枯れるという被害が続出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plan of jori that was created due to needs of inspection and allotment of rice fields and management of newly developed rice fields was continuously used after the 10th centry, when handen shuju was not enforced any more. 例文帳に追加

校班田、および墾田管理の必要から生まれた条里プランは、10世紀以降に班田収授が行われなくなっても引き続き使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス