「filter bubbles」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a filter washing apparatus capable of removing foreign matters in a filter by reducing air bubbles in the filter when washing the filter by ultrasonic vibrations.例文帳に追加

超音波振動によりフィルターを洗浄する際に、フィルターの内部の気泡を減少させることで、フィルターの内部の異物を除去することができるフィルター洗浄装置を得る。 - 特許庁

To easily secure capacity for flowing air bubbles off from a filter according to an environmental change.例文帳に追加

フィルタから気泡を押し流す能力を環境変動に応じて確保しやすい。 - 特許庁

To provide fuel filter arrangement eliminating the possibility that air bubbles enter into a fuel tank.例文帳に追加

気泡が燃料タンクに進入するおそれを排除する燃料フィルタ配置の提供。 - 特許庁

This eliminates ink-supply failures due to clogging of the filter with the bubbles.例文帳に追加

これにより、気泡がフィルタを閉塞することによるインクの供給不良をなくする。 - 特許庁

To provide a liquid discharging device which can efficiently discharge air bubbles in a filter chamber.例文帳に追加

フィルタ室の気泡を効率よく排出できる液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

Since the atomized bubbles contained in the ink can be prevented from staying in the filter chamber 41, the above bubbles can be prevented from growing to large bubbles.例文帳に追加

そして、インクに含まれる微粒化された気泡が、フィルタ室４１内に滞留することを抑制できるので、同気泡が大きな気泡に成長することを防止することができる。 - 特許庁

A pressure drop across the filter is sufficient to form bubbles at the back end of the filter, and these bubbles are separated and removed by the pump before dispending.例文帳に追加

フィルタを横切る圧力低下は、フィルタの後部のところでバブルを生成させるために十分であり、そしてこれらのバブルは、分配される前にポンプにより分離されそして取り除かれる。 - 特許庁

Furthermore, after that, second negative pressure that prevents bubbles from passing through the filter is applied to the ejection port to discharge the bubbles present more closely to the recording head side than the filter from the ejection port together with the ink.例文帳に追加

さらにその後、フィルタを気泡が通過できない第２の負圧を吐出口に付与して吐出口からフィルタより記録ヘッド側に存在する気泡をインクと共に排出させる。 - 特許庁

To provide a valve unit which retreats air bubbles to prevent a filter member from being stuck with the air bubbles, and a liquid injection device equipped with the valve unit.例文帳に追加

フィルタ部材に気泡を付着させないように気泡を退避させるバルブユニット及び同バルブユニットを備えた液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter surely separating bubbles contained in liquid to be filtered and discharging the bubbles, when filtering the liquid to be filtered.例文帳に追加

濾過対象の液体を濾過するに際し、液体中に含まれる気泡を確実に分離して排出することが可能な濾過器を提供する。 - 特許庁

To remove bubbles retained inside a filter without having to suck ink from nozzles.例文帳に追加

ノズルからインクを吸引しなくても、フィルタ内部に溜まった気泡が除去されることを課題とする。 - 特許庁

To provide an ink-jet device capable of removing air bubbles penetrated into a filter unit.例文帳に追加

フィルタユニットの内部に侵入した気泡を除去することができるインクジェット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood filter device constituted so as to make it easy to visually confirm air bubbles remaining in the outer peripheral part of a filter to easily remove the air bubbles even in a structure provided with the filter reduced in its pleats pitch and sufficiently ensured in its filtering film area.例文帳に追加

プリーツピッチを小さくして十分な膜面積を確保したフィルタを装填した構造であっても、フィルタの外周部に残存する気泡の存在を視認し易く、また容易に気泡を除去することが可能とする。 - 特許庁

Thereby, an inner space 24 in the upstream side of the filter member where residual air bubbles are easy to accumulate is shut, and the residual air bubbles are forcibly pushed to the downstream side of the filter member through the filter member 22 and discharged from the recording head.例文帳に追加

これにより、残留気泡が溜まり易いフィルタ部材の上流側における空間部２４が閉塞され、残留気泡はフィルタ部材２２を通してフィルタ部材の下流側に強制的に押し出され、記録ヘッドより排出される。 - 特許庁

To obtain a high-quality color filter while preventing production of air bubbles in the method for manufacturing a color filter using a slit coat method, laminate method or the like.例文帳に追加

スリットコート法やラミネート法等を用いるカラーフィルターの製造方法において、気泡の発生を防止し、高品位のカラーフィルターを得る。 - 特許庁

To restrain the influence of bubbles even if a filter is disposed in parallel with a passage for circulating a fluid without passing through the filter.例文帳に追加

フィルターを通過させずに流体を循環させる流路に対し、フィルターが平行に備えられていても、気泡の影響を抑制する。 - 特許庁

The filter is constantly positioned immediately below the splash-prevention dome and, accordingly, the generated bubbles are broken in the dome.例文帳に追加

濾過フィルターは常に水滴飛散防止ドームの真下に位置するので、泡はドームの中で打ち消される。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which bubbles trapped in a filter can be discharged relatively easily.例文帳に追加

フィルタにトラップされた気泡を比較的容易に排出可能としたインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit a malfunction such as nonejection of ink from being caused by air bubbles remaining near a filter.例文帳に追加

フィルタ近傍に残留する気泡に起因して、インクの不吐出等の不具合が発生するのを抑制する。 - 特許庁

Since the filter media are stirred with the agitation blade 7 and also washing performance of water is enhanced with ascending air bubbles, the filter media can be washed in a short time.例文帳に追加

攪拌翼で濾材を攪拌するとともに、上昇する気泡群で水の洗浄能力を高めるので、濾材の洗浄を短時間で行える。 - 特許庁

An agitation blade 7 for stirring the filter media in a filter tank and an injection pipe 8 for injecting air bubbles of compressed air from the lower part of the filter media are provided on the filter tank 1 for washing the filter media 4 with a water stream in the direction opposite to the water stream at a water quality purifying time.例文帳に追加

水質浄化時の水流と逆方向の水流で濾材４を洗浄する濾過槽１で、濾過槽内の濾材を攪拌する攪拌翼７と、濾材の下方から圧縮空気の気泡群を噴出する噴気管８とを設ける。 - 特許庁

An outflow opening of a filter is prepared so that the inner wall of the channel connected upward with respect to the gravity via the filter from a collection of bubbles is separated from the edge of the outflow opening of the filter.例文帳に追加

泡だまりからフィルタを介して重力に対して上向きに接続される流路の内壁と、フィルタの流出開口部の縁が離れるようにフィルタの流出開口部を設ける。 - 特許庁

As the air bubbles flowing into the filter from a liquid flowing-in part on the flow of the liquid can be caught by doing so, the situation that the passage of the liquid disappears by covering the filter with the air bubbles can be avoided.例文帳に追加

こうすると、液体の流れに乗って液体流入部からフィルタへと流れてくる気泡を捕捉することができるので、気泡でフィルタが覆われて液体の経路が無くなってしまう事態を回避できる。 - 特許庁

The valve device 60 is provided on the flat portion 42b of the filter element 41, allows the bubble collection chamber 51 to communicate with the outside of the filter device 40 by collecting the bubbles in the bubble collection chamber 51, and discharges the bubbles.例文帳に追加

弁装置６０は、フィルタエレメント４１の平坦部４２ｂに設けられ、気泡溜め室５１内に気泡が溜まることにより気泡溜め室５１とフィルタ装置４０の外側とを連通し、気泡を排出する。 - 特許庁

Even if bubbles get mixed in the filtrate from the filter membrane 31, air bubbles are separated from the filtrate in a T-shaped pipe 40 before they flow in the filtrate supply pipe 36.例文帳に追加

そして、ろ過膜３１より気泡がろ過水に混入しても、ろ過水供給管３６に流入する前に、Ｔ字管４０にてろ過水中から気泡が分離される。 - 特許庁

As a result, remaining bubbles are urged to move toward the side of the filter member 22 and discharged to the downstream side of the filter member 22 by a strong ink flow that is created by virtue of the reduction of the effective area of the filter member 22, then the bubbles are discharged from the recording head 7.例文帳に追加

これにより残留気泡はフィルタ部材２２側に押しやられるとともにフィルタ部材２２の有効面積が減少することにより生ずる強いインクの流れによりフィルタ部材の下流側に排除されて、記録ヘッド７より排出される。 - 特許庁

To provide a color filter substrate which significantly suppresses generation of air bubbles, a liquid crystal device, a method for manufacturing a color filter and a method for manufacturing a liquid crystal device.例文帳に追加

気泡の発生を大幅に抑制できるカラーフィルタ基板、液晶装置、カラーフィルタ基板の製造方法及び液晶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid ejector estimates the quantity of bubbles in the filter chamber 44 based on the detection value (head value) of the pressure sensor 36 at the time of preliminary ejection and judges necessity of recovery operation for discharging bubbles from the filter chamber 44.例文帳に追加

液体吐出装置は、予備吐出時における圧力センサ３６の検出値（水頭値）に基づいてフィルタ室４４内の気泡量を推量し、フィルタ室４４から気泡を排出するための回復動作の要否を判断する。 - 特許庁

To provide a drain hole filter having both a solid-filtering function and a bubble-suction preventing function, which does not suck bubbles adhering on the outside of the filter and moving upward along the filter.例文帳に追加

簡易な構成で固形物の濾過と気泡吸い込み防止の両方の機能を持ち、さらに各該フィルターの外側に付着した伝い気泡も吸引しないようにした排水孔フィルターを得ること。 - 特許庁

By the inkjet recording device, the air bubbles accumulated in the filter unit 4 can easily be discharged by simultaneously sucking the ink chambers 6 and 7 which are divided through the filter 5 of the filter unit 4.例文帳に追加

本発明によれば、フィルタユニット４のフィルタ５を介して分割されたインク室６、７を同時に吸引することで、フィルタユニット４内部に滞留した気泡を容易に排出することができる。 - 特許庁

The bubbles 51 remaining in the filter chambers 44a-44d by different sizes because of a difference of growth rates of bubbles by every ink kind are discharged uniformly through the suction action.例文帳に追加

インク種ごとの気泡成長速度の違いにより、それぞれ異なる大きさでフィルタ室４４ａ〜４４ｄ内に滞留する気泡５１は、吸引動作によって一様に排出される。 - 特許庁

Bubbles 51 remaining in the filter chambers 44a-44d by different sizes due to a difference in growth speed of bubbles by every ink type are discharged uniformly by the suction operation.例文帳に追加

インク種ごとの気泡成長速度の違いにより、それぞれ異なる大きさでフィルタ室４４ａ〜４４ｄ内に滞留する気泡５１は、吸引動作によって一様に排出される。 - 特許庁

WASHING MACHINE CAPABLE OF FILTERING DIRT AND DUST WITH FILTER OF CLEANING DEVICE AND CAPABLE OF GENERATING A LARGE QUANTITY OF FINE BUBBLES例文帳に追加

浄化装置のフィルターで汚れやゴミを漉し取り洗濯水を浄化し微細気泡を大量に発生できる洗濯機 - 特許庁

To provide a filter apparatus capable of preventing the lowering of filtering efficiency caused by bubbles while keeping biological cleaning effect.例文帳に追加

生物的浄化効果を保持しつつ、泡によるろ過効率の低下を防止することができるろ過装置を提供する。 - 特許庁

To effectively discharge convection bubbles on a filter member into an ink supplying needle on a capping means side.例文帳に追加

特にインク供給針内にフィルタ部材上に対流している気泡を、キャッピング手段側に効果的に排出させる。 - 特許庁

To provide a filter member having increased adhesion onto a hollow fiber membrane layer and efficiently catching air bubbles in blood, and to provide an oxygenator including the filter member.例文帳に追加

中空糸膜層への密着性を向上し、血液中の気泡を効率良く捕捉することができるフィルタ部材およびこれを備えた人工肺を提供すること。 - 特許庁

A vent hole 59 for eliminating bubbles 60 within a filter unit 41 is provided at a tip end 51a of a core material 51 for holding a filter 50, and a cap 52 is attached to the hole.例文帳に追加

フィルタ５０を保持する芯材５１の先端部５１ａに、濾過ユニット４１内の気泡６０を除去するための空気抜き孔５９を設け、キャップ５２を取り付ける。 - 特許庁

To effectively discharge the bubbles at the upstream side of a filter by forming the fast flow of ink at the upstream side of the filter even if the area of the filter enlarges and maintain a favorable ink jetting for a long time.例文帳に追加

フィルタの面積が大きくなってもフィルタ上流側にインクの速い流れを形成して、フィルタ上流側の気泡を効果的に排出できるようにし、良好なインク噴射を長期にわたって維持する - 特許庁

To provide a head tank capable of discharging bubbles while restraining a backflow of a liquid which has not passed through a filter into a head.例文帳に追加

フィルタを通過していない液体のヘッドへの逆流を抑えつつ気泡を排出することができるヘッドタンクの提供。 - 特許庁

To provide a filter unit for an ink-jet printer capable of preferably providing an ink to a printing head by eliminating air bubbles, which tend to be accumulated on the upstream side of a filter element.例文帳に追加

フィルタエレメントの上流側に蓄積される傾向にある空気泡を除去して、印字ヘッドにインクを良好に到達させることが可能なインクジェットプリンタ用フィルタユニットの提供。 - 特許庁

Accordingly, deposition layers of suspension particles are formed while uniformly forming fine bubbles and channels for liquid on the surface of filter media, the fine bubbles are expanded due to large pressure drop near the surface of the filter media, and the fine bubbles lost charges mutually bond, thereby weakening the deposition layers to exfoliate from the inside.例文帳に追加

従って、濾材の表面には微細気泡と液体の流路がほぼ均一に形成されながら懸濁粒子の堆積層が形成され、また濾材の表面付近では圧力降下が大きいために微細気泡は膨張し、電荷を失った微細気泡は相互に結合し合うことから、堆積層を脆弱にして内部から剥離させる。 - 特許庁

To provide a connector type in-line filter capable of removing air bubbles occurring on the primary side or secondary side of a filter film or on both sides thereof when a liquid is filtered and gradually accumulated to close the pores of the filter film.例文帳に追加

液体をろ過する際にフィルター膜の一次及び二次の各側あるいは両側に発生し、徐々に蓄積してフィルター膜の細孔を塞ぐ気泡を除去することのできるコネクタ式のインラインフィルターを提供すること。 - 特許庁

This eliminates the need to discharge the bubbles retained in the filter 154 from the recording head 33 via the ink supply port 172.例文帳に追加

これにより、フィルタ１５４内に溜まった気泡を、インク供給口１７２を介して記録ヘッド３３から排出する必要がない。 - 特許庁

To surely discharge bubbles remaining in a head filter chamber formed in the downstream region of an ink supply needle and in a head.例文帳に追加

インク供給針の下流域に形成されたヘッドフィルタ室部分およびヘッド内に残留する気泡を確実に排出すること。 - 特許庁

To restrain an ink from being discharged from a recording head at circulation purge, by restraining bubbles from adhering to a filter and staying therein.例文帳に追加

フィルタに気泡が付着して滞留するのを抑制することで、循環パージ時に記録ヘッドからインクが吐出されるのを抑制する。 - 特許庁