「fire-fighting hose」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUCKING STRUCTURE OF SUCTION HOSE FOR FIRE-FIGHTING PUMP例文帳に追加

消防ポンプ用サクションホースの吸込構造 - 特許庁

STRAINER APPARATUS FOR FIRE-FIGHTING SUCTION HOSE例文帳に追加

消防用サクションホースのストレーナ装置 - 特許庁

HOSE FOR FIRE FIGHTING AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

消防用ホース及びその製造方法 - 特許庁

CONNECTION FITTING FOR FIRE FIGHTING HOSE AND ITS CONNECTING STRUCTURE例文帳に追加

消防用ホースの接続金具とその接続構造 - 特許庁

PRESSURE TEST APPARATUS OF HOSE TERMINAL PART FOR FIRE FIGHTING例文帳に追加

消防用ホース端末部の耐圧試験装置 - 特許庁

HOSE CONNECTING STRUCTURE IN HOSE CONNECTING METAL FITTING FOR FIRE FIGHTING例文帳に追加

消防用ホースの結合金具におけるホース接続構造 - 特許庁

To make a fire-fighting hose luminescent securely, according to need and through a swift process, when using the fire-fighting hose at a fire spot.例文帳に追加

火災現場において消防用ホースを使用するときに、必要に応じて迅速に且つ確実に消防用ホースを発光させることを目的とする。 - 特許庁

The fire-fighting hose 2 is attached with a luminescent liquid 6 which emits light chemically by mixing just before use of the fire-fighting hose.例文帳に追加

混合により化学的に発光する発光液６を、消防用ホース２の使用直前に付着させる。 - 特許庁

The luminescent liquid 6 can be attached to the surface of the hose while the fire-fighting hose 2 is drawing out from a hose container 1, and can also be sprinkled over the fire-fighting hose 2 under a condition that the fire-fighting hose 2 is housed in the hose container 1.例文帳に追加

消防用ホース２をホース格納容器１から引き出しながら、その表面に発光液６を付着させることができ、また消防用ホース２がホース格納容器１に収容された状態で、当該消防用ホース２上に前記発光液６を散布することもできる。 - 特許庁

To provide a fire fighting box by which a water discharge hose can be quickly taken out from a hose box, while holding a certain form of the hose.例文帳に追加

ホース格納ボックスから放水ホースを一定の形態を保持しながら迅速に取り出すことができる消火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a branching device for fire-fighting hose, with which the flow rate and water pressure of a fire-fighting hose for using pressurized water supplied from a single water supply source while branching it to a plurality of water flows can be prevented from being rapidly fluctuated by the operation of the partial fire-fighting hose.例文帳に追加

単一の送水元から供給される圧力水を複数に分岐させて使用する消火用ホースの流量と水圧が、一部の消火用ホースの動作により急激に変動することを防止できる消火ホース用分岐装置を得る。 - 特許庁

To provide a fire-fighting hose cleaning apparatus of which a cleaning power is improved in comparison with a conventional cleaning apparatus.例文帳に追加

従来の洗浄装置に比べて洗浄力の大きな消防用ホース洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water discharging port device for fire-fighting which is equipped with a connection mouthpiece to a different diameter corresponding with various kinds of fire-fighting hose diameters, and to which a plurality of fire-fighting hoses can be simultaneously connected, and which is equipped with a water discharging port being adaptable to the development direction in a fire-fighting activity.例文帳に追加

種々の消防ホース径に対応する違径の接続用口金を備えていること、複数の消防用ホースが同時に接続できること、消火活動における展開方向に順応できる放水口であることを備える消防用放水口装置の提供。 - 特許庁

To provide a holding implement for a fire hose, which prevents a back end of the fire hose from being broken during discharge and enables water to be discharged without being stopped midway though the fire hose as well as fire fighting to be smoothly performed without being hindered.例文帳に追加

放水時における消火ホースの後端部の折れを防止するもので、水が途中で止まることなく放水することができ、消火活動に支障がなく、スムーズに行える消火ホース用保持具を提供する。 - 特許庁

This fire hydrant device stores a hose 44 mounted with the nozzle 48 at its tip end and valves feeding pressurized water for fire-fighting to the hose 44 for allowing the hose to discharge water, in the interior of a housing having the openable/closable fire hydrant door.例文帳に追加

消火栓装置は、開閉自在な消火栓扉を設けた筐体の内部に、先端にノズル４８を装着したホース４４と、ホース４４に加圧消火用水を供給して放水させるバルブ類を収納している。 - 特許庁

Reversible water discoloration paint is applied on the surface 21 of the hose main body 20 of the first wet hose 10 for fire-fighting.例文帳に追加

第１消防用濡れホ−ス１０のホース本体２０の表面２１に可逆性の水変色塗料を塗付したこと。 - 特許庁

To easily confirm the dried state of a hose main body of a wet hose for fire-fighting after it is used.例文帳に追加

使用後の消防用濡れホースのホース本体の乾燥状態を容易に確認することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a fire-fighting hose capable of improving wear resistance of a folding part of a hose body.例文帳に追加

ホース本体の折り目部分の耐摩耗性を向上させることができる消防用ホースを提供することにある。 - 特許庁

To provide a sucking structure of suction hose for fire-fighting hose, with which an object to be removed such as dust, alga or small stone can be surely removed.例文帳に追加

ゴミや藻や石ころ等の被除去物を確実に除去することができる消防ポンプ用サクションホースの吸込構造を提供することにある。 - 特許庁

The wheels 6 and the pedestals 8 are a position-keeping section which keeps the whole of the fire-fighting hose carrier 1 in a manner to be immobile when a fire distinguishing liquid 9 is jetted.例文帳に追加

車輪６及び台座８は、消防ホースキャリヤ１全体を消火液９噴出時に動かないようにして保持する位置保持部である。 - 特許庁

Pressurized washing water is supplied from a fire-fighting water pipe 2 to the ballast tank 1 through a connection hose 3 and a washing water supplying pipe 4.例文帳に追加

バラストタンク１には、消火水管２から連絡ホース３および洗浄水供給管４を通して加圧洗浄水が供給される。 - 特許庁

To provide a hose coupling metal fitting for fire fighting allowing easy insertion of a female metal fitting into a male metal fitting.例文帳に追加

雄金具への雌金具の差込を容易に行うことが可能な消防用ホース結合金具を提供する。 - 特許庁

A front wall 1a side is provided with a guide frame body 70 for guiding the fire-fighting hose to the inlet and outlet ports 5 in two rows without being twisted, and a rear wall 1b side is provided with a take-up frame body 80 for taking up the fire-fighting hose onto a slit reel 60 in two rows while guided not to be twisted.例文帳に追加

前面壁１ａ側に消防ホースを出入口５へ二列状態でよじれないように案内する案内枠体７０が配設されており、後面壁１ｂ側に消防ホースを二列状態でよじれないように案内して分割リール６０に巻き取る巻き取り枠体８０が配設されている。 - 特許庁

To provide a fire-fighting hose which can improve the extensibility that the hose is easily extended from a storage condition and the so-called expandability that the hose is expanded straight, and improve the so-called flowability, i.e., the floodable speed of water in the hose when water is passed through the hose.例文帳に追加

本発明は、保管中の状態からホースを伸ばしたときの伸ばし易さおよび伸ばしたホースが真っ直ぐに伸びる、いわゆる展張性の向上化が得られ、かつ展張したホース内に水を通したとき、ホース内に水が通じる速さ、いわゆる通水性の向上化を得られる消防用ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a means for delivering a fire fighting shape hold hose stored and equipped in a fire hydrant box, without twisting at the time of an outbreak of fire while spreading at a wide angle and moreover facilitating storage.例文帳に追加

消火栓箱内に収納装備された消防用の保形ホースが、出火時に絡まることなく繰出されると共に、展開も広角度で、しかも収納が簡易な手段の提供。 - 特許庁

To provide an electric hose drying implement using an electric winch for reducing temporal and physical burden in drying a fire fighting hose after washing.例文帳に追加

洗浄後の消防ホースの乾燥作業時の時間的、肉体的な負担を軽減するため、電動ウインチを使用した電動式ホース乾燥具を提供する。 - 特許庁

To easily store an extinguish hose when a device is installed and pull out the extinguish hose promptly without disturbing refuge activity and fire fighting when in use.例文帳に追加

設置時には消火ホースの格納を容易に行い、使用時には避難活動や消火活動を妨げずに迅速に消火ホースを引き出すことができる消火栓装置を提供する。 - 特許庁

A fire hydrant device 10 is installed in a tunnel 12, and a hose with a nozzle is pulled out to discharge water for fire-fighting adjusted to a prescribed constant flow by a constant flow valve.例文帳に追加

消火栓装置１０はトンネル１２内に設置され、ノズル付きホースを引き出して定流量弁により所定の定流量に調整された消火用水を放水する。 - 特許庁

To provide a hose for fire fighting allowing a victim (or a fire fighter) to take shelter in the direction in which the escapes from a firing place by seeing the direction of indication shown by an arrow mark and escaping in the direction.例文帳に追加

被災者（または消防隊員）が矢印指標の指示方向を見てその方向に避難することにより、火災場所から離れる方向に避難できる消防用ホースを提供することにある。 - 特許庁

This fire hydrant equipment which houses a hose with a nozzle within a casing provided with a door on its front surface and supplies water for fire-fighting to the nozzle is provided with a hose housing part into which the hose is wound by using a wall surface inside of the casing and has an electric cable crossing path passing through the front surface of the hose housing part formed at the door.例文帳に追加

前面に扉体を備える筐体内に、ノズルを具備するホースを収納し、ノズルへ消火水の供給する消火栓装置において、筐体内側の壁面を利用してホースが巻き込まれるホース収納部を備え、ホース収納部前面を通過する電線横断路を扉体に形成している。 - 特許庁

The fire extinguishing chemicals powder is added and mixed in the pressurized water pipe line for fire fighting while the mixed water is discharged through the tip end nozzle via a fire fighting hose.例文帳に追加

家屋、マンション、ビルディング、工場、トンネル、倉庫等の建造物に、シリコーン樹脂等の防水性皮膜でコーテイングされた粉末消火薬剤の供給装置と消火用水圧送管路を備えた消火設備ユニットを設け、前記消火用水圧送管路に前記粉末消火薬剤を添加・混合しながら、同混合水を消防用ホースを介して先方の放射ノズルより放出する。 - 特許庁

Valves containing a hydrant valve 54 for supplying fire-fighting water to a hose connection port 46 are arranged to the valve housing part 38, and a hydrant valve on-off lever 60 is provided to the hydrant valve 54.例文帳に追加

バルブ類収納部３８にはホース接続口４６に消火用水を供給する消火栓弁５４を含むバルブ類が配置され、消火栓弁５４には消火栓弁開閉レバー６０が設けられる。 - 特許庁

To provide a fire-fighting hose drying apparatus simple in constitution and allowing smooth lifting movement regardless of a load applied to a lifting arm.例文帳に追加

構成が簡易であり、昇降アームにかかる荷重に関わらずスムーズに昇降移動することのできる消防用のホース乾燥装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hose for fire fighting which can speedily and straightly be extended from the state of being wound into coil without loosing a property that it can be easily coiled and housed.例文帳に追加

巻き込み収納性を阻害することなく、コイル状に巻き込んだ状態から敏速かつ真っ直ぐに展張することを可能にした消防用ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a hose for fire fighting in which a guiding function in the dark can be presented at a maximum while suppressing the quantity of fluorescent paints to be used to a minimum and a production method thereof.例文帳に追加

蓄光塗料の使用量を最小限に抑えながら暗所における誘導機能を最大限に発揮することを可能にした消防用ホース及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel joint structure which enables connecting work to be performed more quickly and reliably than before when a fire-fighting hose with a joint attached thereto is connected.例文帳に追加

接手を取り付けた消防用ホースを連結する際に、従来よりも迅速且つ確実に連結作業を行うことができる新規の接手構造を提供する。 - 特許庁

Valves containing a hydrant valve 54 for supplying fire-fighting water to a hose connection port are arranged to the valve housing part 38 and a hydrant valve on-off lever 60 is directly provided to the on-off drive shaft of the hydrant valve 54.例文帳に追加

バルブ類収納部にはホース接続口に消火用水を供給する消火栓弁５４を含むバルブ類が配置され、消火栓弁５４の開閉駆動軸に消火栓弁開閉レバー６０が直接設けられる。 - 特許庁

To provide a fluid emitting means capable of reducing a reaction of a hydraulic force of flowing water, in particular, and having a various types of accessories such as a lighting means in the fluid emitting means, for example, suitable for being connected to a fire-fighting hose used by a fire brigade.例文帳に追加

例えば消防隊等が使用する消防用ホースに連結する等に好適な流体放出手段に係わり、特に、流水の流体力による反動力を低減させることができる上、照明手段等の各種付属装置が備えられた流体放出手段を提供する。 - 特許庁

In the fire-fighting hose in which the hose body comprising a jacket 2 formed in a cylindrical shape by weaving warps 5 and wefts 6 and a lining layer 3 lined on an inner circumferential surface of the jacket 2 is folded flat when not in use, high-strength fibers are used for warps 7 forming the folding part 4 when the hose body 1 is folded flat.例文帳に追加

縦糸５と横糸６を織成して筒状に形成したジャケット２と、このジャケット２の内周面にライニングされたライニング層３とからなるホース本体１が不使用時に扁平状に折り畳まれる消防用ホースにおいて、前記ホース本体１を扁平状に折り畳まれたときの折り目部分４となる縦糸７に高強力繊維を使用したことを特徴とする。 - 特許庁

This fire fighting hose 1 internally fixes a linear layer 3 to a jacket 2 woven cylindrically from a warp 2a and weft 2b, a weaving composition of the jacket 2 is made twilled weave, and a number of placing counts per 50 mm width of the weft is set to 30 or more.例文帳に追加

経糸２ａと緯糸２ｂから筒状に製織したジャケット２にライナー層３を内貼りした消防ホース１において、ジャケット２の織組織を綾織にすると共に、その緯糸の５０ｍｍ幅当たりの打込み数を３０本以上にした。 - 特許庁

To provide a fire-fighting hose coupling metal fitting capable of reducing the mounting force of a male metal fitting to a female metal fitting while ensuring the urging force in the diametric direction of a coupling nail at a predetermined position and capable of relatively increasing the decoupling force of the male metal fitting from the female metal fitting.例文帳に追加

所定位置での結合ツメの径方向の付勢力を確保しつつ、雌金具への雄金具の着力を小さくし、かつ、雌金具からの雄金具の脱力を比較的大きくすることが可能な消防用ホース結合金具を提供すること。 - 特許庁

Stabilizing rings 12 at both ends of the elevating and lowering arm 10 are loosely fitted to the wire rope merging part 5 and a guide rope 4, respectively, and by winding up the elevating and lowering arm 10 by the manual winch 6, a large amount of hoses 20 for fire fighting are suspended on a hose hanger 13 and dried.例文帳に追加

ワイヤーロープ合流部５およびガイドロープ４には昇降アーム１０の両端の安定リング１２がそれぞれ遊嵌されており、手動ウインチ６により昇降アーム１０を巻き上げることにより、ホースハンガー１３に大量の消防用ホース２０を吊り下げて乾燥することができる。 - 特許庁

In a maintenance valve 8 for a fireplug system 1 provided inside a casing 2 equipped with a forwardly inclined door 4 and positioned on the primary side of a hose 5 for fire-fighting, a connection port 8a for discharge checking device of this maintenance valve 8 is provided toward a side 4b of the forwardly inclined door 4 close to the maintenance valve 8 in a horizontal direction.例文帳に追加

前傾扉４を備えた筐体２内に設けられ、消火用ホース５の一次側に位置する消火栓装置１のメンテナンス弁８であって、該メンテナンス弁８は、その放出点検装置用接続口８ａが水平方向においては前傾扉４のメンテナンス弁８近傍側の側辺４ｂに向かう如く設けられている。 - 特許庁