「fire-hook」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A grip 9 is installed on the fire extinguisher, and this fire extinguisher is stored in a storage case 11, and the safety plug 2 is connected by a hook 16 and a hook extension chain 17 having one end fixed to the storage case.例文帳に追加

消火器に取っ手９を取り付け、この消火器を収納ケース１１に収納し、一端が収納ケースと固定したフック延長チェーン１７及びフック１６で安全栓２を連結させる。 - 特許庁

The handle 9 is attached to the fire extinguisher, the fire extinguisher is housed in the housing case 11 and the safety plug 2 is connected by a hook 16 and a hook extension chain 17 whose one end is fixed to the housing case.例文帳に追加

消火器に取っ手９を取り付け、この消火器を収納ケース１１に収納し、一端が収納ケースに固定したフック延長チェーン１７及びフック１６で安全栓２を連結させる。 - 特許庁

In irori fireplaces, various types of cuisine such as fried rice were cooked in the Irori fireplace using jizaikagi, an irori pot hook (to be described later), or Gotoku (a metal stand) for putting a pan on the fire. 例文帳に追加

囲炉裏では自在鉤（後述）や五徳を用いて鍋を火にかけ、炊飯をはじめあらゆる調理を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an exterior wall member panel having excellent fire resistance and a hook-like coupling portion with large mechanical strength.例文帳に追加

防火性に優れ、機械的強度の大きい鉤状嵌合部位を有する外壁材用パネルを提供する。 - 特許庁

Since the separator is bitten at its front end into the fire hook built in the cap, there is no looseness of the press contact.例文帳に追加

〔００２３〕 キャップ内臓の鳶口がセパレータ先端を喰わえ込んでいるので、圧着が緩む事はない。 - 特許庁

A furring strip like plate 1 mounted to the inner surface of a tunnel lining F is mounted with a fire resistant plate 3 by a hook bolt 5.例文帳に追加

トンネル覆工Ｆの内面に取付けた胴縁状のプレート１に、フックボルト５により耐火板３を取付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The hook bolt 5 is provided with a stepped-down part 5c if necessary to prevent the improvident fall of a nut 6 screwed into the hook bolt 5, and the fire resistant plate 3.例文帳に追加

上記フックボルト５には必要に応じて段落とし部５ｃを設けて、フックボルト５にねじ込んだナット６および耐火板３が不用意に落下するのを防止するとよい。 - 特許庁

An engaging hook 4 is engaged and held to a supporting plate 1 installed on the internal surface of the tunnel lining F, and the fire-resisting plate 3 is secured and supported to the engaging hook 4 by a mounting bolt 5 and a nut 6.例文帳に追加

トンネル覆工Ｆの内面に取付けた支持プレート１に、係止フック４を係合保持させ、その係止フック４に取付ボルト５とナット６とで耐火板３を取付け支持たことを特徴とする。 - 特許庁

The main tool used by tobishoku was tobiguchi (a firefighter's hook), meaning that it is linked to machihikeshi or fire brigade (used when demolishing fire-spread houses), hashigonori or ladder-top performers (used when supporting the ladder) or kiyari or heavy load pullers (used when carrying the log). 例文帳に追加

道具として代表的なものが鳶口でありこの事からも町火消（延焼家屋を曳き倒すときに使う）、梯子乗り（梯子を支えるのに使う）、木遣り（木をやりまわすのに必要）とは不可分であると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A through-hole 3a in which the engaging hook 4 and the bolt 5 and the nut 6 can be inserted is formed to the fire-resisting plate 3 while it is desirable that the inside of the through-hole 3a is filled with fire-resistive fillers 9.例文帳に追加

さらに上記耐火板３には、上記係止フック４とボルト５・ナット６とが挿通可能な貫通孔３ａを形成すると共に、その貫通孔３ａ内に耐火性の充填材９を充填させるとよい。 - 特許庁

To provide an automatic fire door closing apparatus which does not damage a notched opening of a hook plate when the fire door is put in, withstands an impact load to stabilize the door in operation and elongates its service life.例文帳に追加

防火扉を収納状態にする際に、フックプレートを露出させた切欠開口部を傷付けず、衝撃荷重に耐えて、動作を安定化し、高寿命化が図れる防火扉用自動閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet telephone system that can hold a line and call back even when an on-hook operation is done at a telephone terminal during a telephone call to the police/fire house.例文帳に追加

警察・消防に通話中において、電話端末にてオンフックが行なわれた場合にも、回線保留及び呼び返しを行なうことができるインターネット電話システムを提供する。 - 特許庁

A separator protruded portion 1 remaining in the concrete hole is bitten into a fire hook 2 built in a cap 6 and fitted into the concrete hole while rotating a cap tail.例文帳に追加

〔００２１〕 コン穴に残るセパレータ凸部を、本出願キャップに内蔵せしめる鳶口にて喰わえ込み、当該キャップ尻を回転させつつコン穴へ嵌め込む。 - 特許庁

To lighten a safety stopper, to attain improvement in productivity and the reduction of cost and to prevent unexpected detachment caused by an impulse or the like to a fire extinguisher by integrally molding a pin and finger hook part of the safely stopper from a hard resin.例文帳に追加

安全栓のピンおよび指掛け部とを硬質の樹脂にて一体成型することにより、安全栓の軽量化と生産性ならびにコストの低減をはかり、しかも消火器の衝撃等による不用意な抜け出しを防止する。 - 特許庁

Since a conventional wire is not needed because a main body is supported by a hook, it is possible to reduce vibrations in an earthquake and to install an anti-smoke door etc. in case of fire.例文帳に追加

本体を鉤（かぎ）で支え従来のワイヤーは不要となったことにより、地震時の揺れの減少・火災時の防煙扉などの設置が可能になった。 - 特許庁

Even when an on-hook operation is done at the telephone terminal during a telephone call to the police/fire house, a terminal-side VoIP gateway device 4 ignores an on-hook signal from the telephone terminal 2 to maintain a session between the terminal-side VoIP gateway device 4 and an exchange-side VoIP gateway device 6, thereby realizing a line holding function.例文帳に追加

本発明は、警察・消防に通話中において、電話端末にてオンフックが行なわれた場合にも、端末側ＶｏＩＰゲートウェイ装置４において、電話端末２からのオンフック信号を無視することにより、端末側ＶｏＩＰゲートウェイ装置４と交換機側側ＶｏＩＰゲートウェイ装置６との間のセッションを維持することにより、回線保持機能を実現する。 - 特許庁

Concerning the safety stopper to be inserted to a rising/falling lever, which regulates the operation of a starting lever of the fire extinguisher, for preventing the rising/falling lever from falling down, this safety stopper is composed of a straight pin part and an annular finger hook part on the upside of this pin part, and both the pin part and the finger hook part are integrally molded from hard resins.例文帳に追加

消火器における起動レバーの作動を規制する起倒杆に差し込まれて起倒杆の転倒防止をはかるための安全栓であって、該安全栓は直状のピン部と、該ピン部の上方に有する環状の指掛け部とからなり、ピン部と指掛け部とが共に硬質の樹脂により一体成型されている。 - 特許庁

This structure has metal pedestals 121, 141 annularly fitted to a support bolt 102 or a support hook 131 fixed to a fin 101 connecting adjacent water pipes 103a and 103b on a water pipe wall, and fire and heat-resistant blocks 104, 132 are supported by means of the support bolt 102 or the support hook 131 with these metal pedestals 121, 141 interposed.例文帳に追加

水管壁の隣り合う水管１０３ａと水管１０３ｂとをつなぐフィン１０１に固定された支持ボルト１０２または支持フック１３１へ環装する金属台座１２１，１４１を有し、この金属台座１２１，１４１を介在させ、支持ボルト１０２または支持フック１３１をもって、耐火耐熱ブロック１０４，１３２を支持するようにしてある。 - 特許庁

In the automatic fire door closing apparatus, in which the hook plate 2 for binding an engagement metal K provided at the door 200 is exposed through the notched opening 11 formed in place in a door housing 1 provided on a wall surface or the like, the notched opening 11 is provided with a shielding piece H which extends toward the hook plate 2 for closing a clearance in the notched opening 11.例文帳に追加

壁面などに取り付けられる本体ハウジング１の適所に形成した切欠開口部１１より、防火扉２００側に取り付けられる係合金具Ｋを拘束するフックプレート２を露出させた防火扉用自動閉鎖装置において、切欠開口部１１には、フックプレート２側に延びて切欠開口部１１の隙間を塞ぐための遮蔽片Ｈを形成している。 - 特許庁

This fire extinguisher 1 is hooked on the wall mounting bracket 10 by fitting a suspending ring 8 to a hook part 12 of a bracket body 11 and an outer peripheral edge part of the recessed bottom 9 into a bottom receiving part 13 of the bracket body 11 from above, respectively.例文帳に追加

壁掛け用ブラケット１０に対し消火器１は吊り環８をブラケット本体１１のフック部１２に、その凹み底９の外周縁一部をブラケット本体１１の底受部１３にそれぞれ上方から挿入して引っ掛ける。 - 特許庁