「first angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The positioning jig comprises two positioning blocks 1 protruding from the side of a machine tool 10 ; a positioning block 2 protruding from the side of a machining tool 11 to be positioned; a positioning jack 4 fitted in the positioning block; and positioning plates 5 (such as a first coupling plate 6, a second coupling plate 7, a coupling plate 8, and an angle setting plate 9).例文帳に追加

位置決め治具は、工作機械１０の側面に突設された二つの位置出しブロック１と、位置出しジャッキ３と、位置決めされる工作機械１１の側面に突設された位置決めブロック２と、この位置決めブロックに嵌合される位置決めジャッキ４と、固定されたリンク機構を構成する位置決めプレート５（第一連結プレート６，第二連結プレート７，連結プレート８，角度決めプレート９）とで構成してある。 - 特許庁

The second layer is formed by coating the second coating liquid by using water vapor as a carrier on the first layer, wherein the second layer contains at least one compound selected from the group consisting of dyes and pigments and has a surface with water contact angle below 60° after the surface is contacted with a mixed solution containing water and vinyl chloride monomer in a weight ratio of 1:1 at 50°C for 1 hour.例文帳に追加

前記第二層は第一層の上に第二塗布液をキャリアーとして水蒸気を用いて塗布して形成されたもので、染料及び顔料からなる群から選ばれる少なくとも１種を含有していて、その表面を水と塩化ビニル単量体とを重量比１／１で含む混合溶液と５０℃で１時間接触させた後に水接触角が６０°未満である表面を有するものである。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is further provided with plural power source lines for the cache memory, which comprises first metallic wiring layers 4AL extending at an arbitrary angle with respect to the direction of arrangement of the memory cells and plural power source lines for the cache memory, constituted of plural second metallic wiring layers 3AL which extend along the direction of arrangement of the memory cells.例文帳に追加

半導体集積回路１１は更に、メモリセルの配列方向に対し任意の角度で傾斜して夫々延在する第１金属配線層（４ＡＬ）から構成されるキャッシュメモリの複数の電源線と、第１金属配線層（４ＡＬ）とメモリセルとの間に位置し、メモリセルの配列方向に沿って夫々延在する複数の第２金属配線層（３ＡＬ）から構成されるキャッシュメモリの複数の電源線とを備える。 - 特許庁

The fast variable angle-of-incidence emission device for the image measuring device includes: a light source that directs a beam along a first optical path part; a beam steering arrangement that receives the beam and steers it along a second optical path part; and a beam deflecting arrangement including a plurality of surface parts arranged at respective angles of incidence to receive the beam and deflect it along a third optical path part to a field of view.例文帳に追加

画像測定装置のための入射角高速可変照射装置は、ビームを第１光路部に沿うように方向付ける光源と、ビームを受けるとともにビームを第２光路部に沿うように指向させるビーム指向構成と、それぞれの入射角度をなして構成された複数の表面部を含み、ビームを受けるとともにビームを第３光路部に沿うように視野に偏向させるビーム偏向構成とを含む。 - 特許庁

In detecting a rotation angle, etc. by using Hall electromotive force generated by supplying a bias current to a Hall element 101 in a magnetic field, the direction of the bias current and its signal polarity are changed by a first chopper switch 103 to acquire a modulated Hall electromotive-force signal with the electromotive force modulated thereinto, and this signal is demodulated by a second chopper switch 105 to acquire a demodulated Hall electromotive-force signal.例文帳に追加

磁界中でホール素子１０１にバイアス電流を供給し発生したホール起電力で回転角等を検出するに際し、第１のチョッパースイッチ１０３で、バイアス電流の向きの切替えと信号極性の切替えを行ってホール起電力が変調された変調ホール起電力信号を得、この信号を第２のチョッパースイッチ１０５で復調して復調ホール起電力信号を得る。 - 特許庁

The wide-angle zoom lens includes, in order from a photographing object side towards an imaging side, a first lens group 10 having a positive refractive power, a second lens group 20 having a negative refractive power, a third lens group 30 having a positive refractive power, and a fourth lens group 40 having a positive refractive power.例文帳に追加

撮像対象物側から結像側に向かって、正の屈折力を有する第一レンズ群１０、負の屈折力を有する第二レンズ群２０、正の屈折力を有する第三レンズ群３０、正の屈折力を有する第四レンズ群４０が順に配置され、第一レンズ群１０、第二レンズ群２０、第三レンズ群３０及び第四レンズ群４０は、何れも光軸に沿って移動可能に設置され、以下の条件式を満足する。 - 特許庁

At least other one pair of beam forming unit facing in a radial direction are arranged in another angle position relating to the axis of the flowing out opening part to change angular orientation of the beam profile around a main moving direction of the spray beam while maintaining precision needed for automated coating, the beam forming unit can be driven independently from the first pair of beam forming units.例文帳に追加

自動化された塗装のために必要な精度を維持しながら、スプレイビームのメイン移動方向を中心とするビームプロフィールの角度方向付けを変化させるために、少なくとも他の１対の直径方向に対向するビーム成形ユニットが、流出開口部の軸線に関して他の角度位置に設けられており、そのビーム成形ユニットが、第１の対のビーム成形ユニットから独立して駆動可能である。 - 特許庁

This device is provided with a control processing unit 30 for executing, when positioning control is carried out to set a write head on-track in a designated data track during data recording, the positioning control according to a recording target offset amount calculated by adding together a first offset amount dependent on a skew angle and a second offset amount set for each servo sector.例文帳に追加

ＤＴＭ構造のディスク媒体を有するディスクドライブにおいて、データ記録時に、ライトヘッドをディスク媒体上の指定されたデータトラックにオントラックさせるための位置制御を行なうときに、スキュ角に依存する第１のオフセット量と、サーボセクタ毎に設定された第２のオフセット量とを加算して算出される記録用目標オフセット量に従って前記位置制御を実行する制御処理部３０を備えた構成。 - 特許庁

The wide-angle relay lens includes a first lens and a second lens which are installed on an object side of a main lens having a pupil surface, and arrayed in order from the object side to the image side.例文帳に追加

広角リレーレンズは、瞳面を有するメインレンズの物体側に設置され、物体側から像側に向かって順に配列される第１レンズ及び第２レンズを備え、第一レンズ及び第二レンズは、第一レンズ又は第二レンズを厚さがない平面に等価した場合に別々に広角リレーレンズの像側及び物体側から入射した光線が屈折する平面である前方主面及び後方主面を備え、且つ以下の条件式を満足する。 - 特許庁

The first connection part 1 is connected to one predetermined reinforcement that forms the corner part, and the second connection part 2 is connected to the other reinforcement intersecting, at a predetermined angle, the predetermined reinforcement that forms the corner part.例文帳に追加

曲げジョイント筋Ｓは、第１接続部１と、第１接続部１とは別の平面上に配設される第２接続部２と、第１接続部１の一端部と、第２接続部２の一端部とを連結する鉄筋である斜面状架橋部３と、を有して構成されており、第１接続部１は、コーナ部を形成する一の所定の鉄筋に連結されるとともに、第２接続部２は、コーナ部を形成する所定の鉄筋と所定の角度を持って交わる他の鉄筋に連結される。 - 特許庁

The first and second polarization plates are arranged so that polarization axes thereof make a deviation angle of ≤90°±5°.例文帳に追加

赤色、緑色及び青色の発光素子が、それぞれマトリクス状に配置された画素部と、画素部の両面側に配置された第１の偏光板及び第２の偏光板と、画素部と第１の偏光板との間に配置された第１のλ／４板と、画素部と第２の偏光板との間に配置された第２のλ／４板とを有し、第１の偏光板の透過軸と、第２の偏光板の透過軸とは９０度から±５度以下のずれ角をなすように配置されたことを特徴とする発光装置を提供する。 - 特許庁

Even those who respond that they are self-employed at the first stage are classified as wage and salary workers if they answer that they run an incorporated business at the second stage. Considered from a different angle, the CPS ascertains the incorporated self-employed who do not differ in practice from the self-employed (unincorporated self-employed) based simply on the existence of a formal difference in terms of whether a business is or is not incorporated.25)例文帳に追加

一段階目で自己雇用者だと回答しても、二段階目で法人形態の事業を営んでいると回答した者は給与労働者へ分類されるのであるが、これは見方を変えると、事業が法人化されているかいないかの形式的な違いが存在するだけで、自己雇用者（非法人自己雇用者）と実態が変わらない法人事業者層（incorporated self-employed（以下「法人自己雇用者」という））を「CPS」は把握しているということになる25。 - 経済産業省

The method is for transmitting angle information through a rotating unit and is characterized by detecting at least a single continuous signal, including intercomparison of each signal of the continuous signals, detecting the two continuous signals, when at least one signal is different from the other signals, including mutual comparison of each of the signals of the two continuous signals, and a first continuous signal is supplied regularly and second continuous signals are supplied irregularly.例文帳に追加

本発明の方法は、回転するユニットにより角度情報を伝送するための方法であって、少なくとも１つの連続した信号を検出し、その連続した信号の各信号を互いに比較することを含み、少なくとも１つの信号がその他の信号と異なるものにおいて、２つの連続した信号を検出し、２つの連続した信号のそれぞれの各信号を相互に比較することを含み、第１の連続した信号が規則的に供給され、第２の連続した信号が不規則に供給されることを特徴とする。 - 特許庁

An angle of intersection formed by a first imaginary plane 24 passing through the axis of the pair of electrode pins 4 protruded from the holder 6 of the electrode pins 4 to a connector side and a second imaginary plane 25 passing through the axis of the pair of electrode pins 4 protruded from the holder 6 to the igniting means 5 side is not zero degree, but twisted at a predetermined value.例文帳に追加

燃焼によりガスを発生させるガス発生剤２を装填するカップ体３と、１対の並列して設けられた電極ピン４を有し、前記ガス発生剤２を着火させる着火手段５を備えたホルダ６とで構成されるガス発生器１であって、前記電極ピン４の前記ホルダ６からコネクタ側に突出した１対の電極ピン４同士の中心軸を通過する第一の仮想平面２４と、前記ホルダ６から着火手段５側に突出した一対の電極ピン４同士の中心軸を通過する第二の仮想平面２５の交差角度が０度でなく、所定角度でねじられていることを特徴とする。 - 特許庁