| 意味 | 例文 |
first angleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4019件
To provide a polymer electrolyte membrane which has an improved handling during a membrane producing process and has a large wettability difference or a large contact angle difference against water on a surface of a first surface and a second surface of the electrolyte surface in order to dispense with a surface treatment after the membrane production and provide a laminate of the membrane and manufacturing methods of the membrane and the laminate.例文帳に追加
製膜工程でのハンドリング性を改善し、且つ、製膜後の表面処理を不要とするために、電解質膜表面の第一面と第二面の表面の水に対する濡れ性の差が大きい、即ち接触角の差が大きい高分子電解質膜、その積層体、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁
The first lead frame 11 and the second lead frame 12 have bent portions 11bf, 11bs, and 12bf which are bent so that a substrate opposing face 15ss of the molded resin portion 15 opposite to the package substrate 20 may be inclined at an inclination angle θ to the package substrate 20 when the lead frames are connected to the package substrate 20.例文帳に追加
第1リードフレーム11および第2リードフレーム12は、実装基板20に接続されたときに成形樹脂部15の実装基板20に対向する基板対向面15ssが実装基板20に対して傾斜角度θで傾斜するように折り曲げられた折り曲げ部11bf、11bs、12bfを備える。 - 特許庁
The steering device for the vehicle is provided with a mechanism 3 capable of transmitting motion of a steering motor 2 power-fed by a first battery 51 and a motor 30 for preliminary steering power-fed by a second battery 52 to a wheel 4 without mechanically connecting the operation member 1 to the wheel 4 so as to generate variation of a steering angle.例文帳に追加
第1バッテリー51により電力供給される操舵用モータ2と第2バッテリー52により電力供給される予備操舵用モータ30の動きを、操作部材1を車輪4に機械的に連結することなく舵角変化が生じるように車輪4に伝達可能な機構3を備える。 - 特許庁
An ECU 100 performs a switching frequency control process with respect to the engine 200 provided with the variable valve gear 210 having a first variable mechanism 600 continuously varying the operating angle A and lift L of an intake valve 201 by controlling the driving of the switching circuit 310 of an actuator 300.例文帳に追加
アクチュエータ300のスイッチング回路310の駆動制御により、吸気弁201の作用角A及びリフト量Lを連続的に可変とし得る第1可変機構600を有する可変動弁装置210を備えたエンジン200に対し、ECU100は、スイッチング周波数制御処理を実行する。 - 特許庁
A detection method setting part 105 sets at least one method as a detection method, among a first method for segmenting a part of a digital image and enlarging it, a second method for changing over the correction amount of gamma correction in the digital image, and a third method for changing over the detectable angle of a subject region.例文帳に追加
検出方法設定部105は、検出方法として、デジタル画像の一部を切り出して拡大する第1の方法、前記デジタル画像にガンマ補正の補正量を切り替える第2の方法、及び被写体領域の検出可能角度を切り替える第3の方法のうち少なくとも1つの方法を設定する。 - 特許庁
After at least the first learning is completed, more preferably after the accuracy of the learned steering wheel neutral position θ_O is sufficiently raised, in the subsequent control, the steering wheel reversing control demonstrating sufficient steering wheel reversing performance even on a low friction road surface such as a frozen road surface is executed on the basis of the steering wheel angle θ_H.例文帳に追加
また、学習の少なくとも最初の1回が完了してから、より望ましくは学習されたハンドル中立位置Θ_O の精度が十分に向上してから、その後の制御は、凍結路等の低摩擦路面でも十分なハンドル戻し性能を発揮可能な、操舵角θ_H に基づいたハンドル戻し制御を実施する。 - 特許庁
A first holding member 8 or a second holding member 9 coupled to a base part 6 pivoted on a holder member 3 for holding a back surface of an electronic device body 2 is raised and butted against a locking groove 5 in a back surface of the holder member 3 to fix the electronic device body 2 at an arbitrary inclination angle.例文帳に追加
電子機器本体2の裏面を保持するホルダー部材3に回動可能に設けられた基部6に連結された第1の保持部材8または第2の保持部材9を起立させて、ホルダー部材3の裏面の係止溝5と当接することによって任意の傾斜角度に電子機器本体2を固定する。 - 特許庁
This belt meandering amount measuring means 10 comprises at least one fixed first pulley 8, an unfixed second pulley 9, a guide 13 for measuring the angle of the second pulley 9 from the horizontal line or a perpendicular line, and a measuring tool for measuring the tilt of the guide 13.例文帳に追加
ベルトの蛇行量を測定する手段であって、少なくとも一つの固定された第1プーリ8と、固定されていない第2プーリ9と、該第2プーリ9の水平又は鉛直からの角度を測定する為の指針13と、指針13の傾きを測定する為の測定具を有したベルト蛇行量測定手段10である。 - 特許庁
The first optical system includes a folding back mirror 76 which reflects the light from the photodiodes 6 and makes incident the light on the polygon mirror 3, the optical paths RM and RC leading to the folding back mirror 76 each cross with the optical path 82a of the fθ lenses 82 at substantially right angle, and are distributed above and below the optical path 82a.例文帳に追加
第1光学系は、発光ダイオード6からの光を反射してポリゴンミラー3に入射させる折返しミラー76を含んでおり、この折返しミラー76へと向かう各光路RM,RCが、fθレンズ82の光軸82aに略直交するとともに、光軸82aの上下に振り分けられている。 - 特許庁
An LCD escutcheon 1 is attachable to a navigation device 300, the LCD escutcheon including an LCD panel 110 having a view angle more excellent in an LCD upper direction 10 than in an LCD lower direction 20, a first connector element 290 to which an image signal is input, and a display device 210 for displaying an image on the LCD panel 110.例文帳に追加
ナビゲーション装置300には、LCD上方向10の視野角がLCD下方向20よりも優れるLCDパネル110と、画像信号が入力される第1コネクタ素子290と、LCDパネル110に画像を表示させる表示デバイス210とを有するLCDエスカッション1を取り付け可能である。 - 特許庁
The piezoelectric vibration element 1 uses flexural vibration of the excited flexural-torsional combined vibration as its main vibration, and sets the cut angle and the widths and depths of the first and second grooves of the piezoelectric substrate 7 and the thicknesses of the vibration arms to ensure that the frequency-temperature characteristics of the flexural vibration will be tertiary characteristics with respect to temperature.例文帳に追加
圧電振動素子1は、励振される屈曲−捩じり結合振動のうちの屈曲振動を主振動とし、その周波数温度特性が温度に関し三次特性となるように圧電基板7の切断角度と、第一溝部及び第2の溝部の幅と深さと、及び振動腕の厚さを夫々設定する。 - 特許庁
Concretely, first, a grindstone wheel 2 and a mold 1 are relatively moved so that the grindstone wheel 2 is reciprocated in the direction crossing the diffusion direction of light almost at a right angle in the state that the grindstone wheel 2 is brought into contact with the mold 1 to form a fine uneven surface for forming the uniaxial diffusion surface.例文帳に追加
具体的には、まず、金型1に砥石車2を接触させた状態で光の拡散方向に対してほぼ直交する方向に砥石車2が往復するように砥石車2と金型1を相対的に移動させることにより一軸拡散面を形成するための微小凹凸面を形成する。 - 特許庁
The first and the third optically anisotropic layers 37 and 39 are negative birefringent structures each comprising a vapor deposition thin film of an inorganic material formed by oblique vapor deposition while a substrate is rotated and an incident angle is changed, and compensate positive optical retardation generated by hybrid alignment regions A2.例文帳に追加
第1の光学異方性層37及び第3の光学異方性層39は、基板を回転させ、入射角度を変化させながら斜方蒸着した無機材料の蒸着薄膜からなる負の複屈折性構造体であり、ハイブリッド配向領域A2により生じる正の位相差を補償する。 - 特許庁
In this apparatus, any of electrodes M of the first array 11 and any of electrodes N of the second array 12 are conducted via a conductive cord 21A, and the inclining direction and inclining angle αof the cord 21 to a tire equator CO are inspected according to positions of the electrodes M and N in which their conduction is sensed in a ply lengthwise direction.例文帳に追加
第1の電極列11の電極Mのいずれかと、第2の電極列12の電極Nのいずれかとが導電性コード21Aを介して導通し、該導通を検知された各電極M、Nのプライ長さ方向の位置により、コード21のタイヤ赤道COに対する傾斜の向き及び傾斜角度αを検査する。 - 特許庁
The first arithmetic unit 101 multiplies an operator e^jθ (0°<θ<45°) for rotating a symmetric signal point on the circumference around an origin on IQ coordinates of a signal space diaphragm just at a rotation angle θ and the value of the analog input signal S_i, and generates the complex analog signal.例文帳に追加
第1の演算装置101は、信号空間ダイヤグラムのIQ座標における原点を中心とした円周上の対称信号点を前記原点を中心として回転角度θだけ回転させる演算子e^jθ(0度<θ<45度)とアナログ入力信号S_iの値とを乗算して前記複素アナログ信号を生成する。 - 特許庁
With a light-incident end 50 of a light guide 5 approximately normal to the horizontal axis H-H, an optical axis Z-Z for a metal halide lamp 3 and a reflective surface 40 is at an angle to the light-incident end 50 and the horizontal axis H-H so that a first focus F1 is located below a second focus F2.例文帳に追加
ライトガイド5の光入射端50が水平軸H−Hに対してほぼ垂直状態をなし、メタルハライドランプ3及び反射面40の光軸Z−Zが光入射端50や水平軸H−Hに対して第1焦点F1が第2焦点F2よりも下方に位置するように傾斜している。 - 特許庁
In offering assistance to post-conflict countries, we should combine three perspectives in a comprehensive manner; first, prevention of the recurrence of conflict; second, humanitarian assistance; and third, reconstruction assistance.Another perspective is to ensure political stability in the whole region surrounding the post-conflict country.As such, assistance to post-conflict countries necessitates a new angle to the development approach for ordinary low- income countries. 例文帳に追加
ポスト・コンフリクト国に対する支援を行うに当たっては、紛争再発の防止、人道、復興の3つの観点を総合的に組み合わせることが望ましく、周辺国を含めた安定化を目指すなど、一般の低所得国における開発のアプローチに更なる工夫を加える必要があります。 - 財務省
The pachinko shooting control device provides a first output voltage A from the variable resistor 1 directly connected between a reference voltage 4 and a ground 5 with a desired variation in characteristics through a gain circuit 10 and the addition circuit 11, and makes the relation between a pachinko ball's carry and the handle angle constant and eliminates a variation.例文帳に追加
本発明によるパチンコ発射制御装置は、基準電圧(4)とグランド(5)間に直接接続された可変抵抗器(1)からの第1出力電圧(A)をゲイン回路(10)と加算回路(11)を介して所望の変化特性とし、パチンコ球の飛距離とハンドル角度の関係が一定となり、バラツキをなくすようにした構成である。 - 特許庁
The mirror surface 39a is tilted with respect to the substrate 28 and the second viewport 60, at an angle capable of observing the surface to be treated of the substrate 28 from the second viewport 60 through the mirror surface 39a, when the masking shield 39 intercepts the way between the substrate 28 and the first viewport 40.例文帳に追加
鏡面39aは、遮蔽板39が被処理基板28と第1のビューポート40との間を遮蔽する状態において、第2のビューポート60から鏡面39aを介して被処理基板28の被処理面の観察が可能な角度に被処理基板28および第2のビューポート60に対して傾斜している。 - 特許庁
The stopper 17 is rotatably operated to change into a first stopper position for regulating the moving end of the locking screw 14 to 45° and into a second stopper position for allowing movement into an inclined position with an angle (50°, for instance) larger than 45°.例文帳に追加
ガイドプレート11に、ロックねじ14の移動端を規制するストッパ17を回転操作可能に設け、該ストッパ17を回転操作して、ロックねじ14の移動端を45゜に規制する第1ストッパ位置と、45゜より大きな角度(例えば50゜)の傾斜位置までの移動を許容する第2ストッパ位置を切り換える構成とした。 - 特許庁
In the photovoltaic element comprising a first photovoltaic element, an intermediate layer, a second photovoltaic element, and a reflective layer arranged sequentially from the light incident side, inclination angle of the light incident side surface of the reflective layer is set larger than that of the light incident side surface of the intermediate layer.例文帳に追加
光入射側から順に、第一の光起電力素子、中間層、第二の光起電力素子、反射層を少なくとも有する光起電力素子において、前記反射層の光入射側表面の傾斜角が、該中間層の光入射側表面の傾斜角よりも大きいことを特徴とする。 - 特許庁
The first end 12 of an operating rod 11 included in the driving means is separated from a turning axis 3, and connected to the movable part or the base through hinges, and the second end 10 thereof is guided freely to move to the base or the movable part along a guide lane extended at a nearly right angle relative the turning axis 3.例文帳に追加
駆動手段に含まれる作動ロッド(11)の第1端部(12)を,旋回軸線(3)から離間して可動部分又はベース部分にヒンジ結合し,第2端部(10)を,旋回軸線(3)に対して略直角に延在するガイドレーンに沿い,ベース部分又は可動部分に対して移動可能に案内する。 - 特許庁
The device for controlling the variable-angle vane for a stator of a turbo machine compressor is equipped with a link 30, a connecting means 24 forming a hinge between a first end 32 of the link and a control ring 20 and a fixing means 40 fixing a second end 34 of the link to a pivot 12 of the vane 10.例文帳に追加
本発明に係る、ターボ機械圧縮機の固定子用可変角度ベーンを制御する装置は、リンク30と、リンクの第1の端部32と制御リング20の間にヒンジを形成する連結手段24と、ベーン10のピボット12にリンクの第2の端部34を固定する固定手段40とを備える。 - 特許庁
When the feed screw is rotated and driven in the direction opposite to the above to move the rise and fall shaft downward, the adjusting ring is rotated by a small angle in the counterclockwise direction to rotate the second lever piece outward, and the first lever pieces are inwardly rotated respectively to narrow the interval of the clamping sections of a pair of grips.例文帳に追加
また、送りネジを上記と反対方向に回転駆動して昇降軸を下方に移動させると、調整リングは反時計方向に小角度だけ回転して第2レバー片を外方に移動させるので、第1レバー片は互いに内方に回転してグリップ対の挟持部の間隔が狭められる。 - 特許庁
The optical axis E1 of the image forming optical system 24 arranged in the first imaging system and the optical axis E2 of an image forming optical system 34 arranged in the second imaging system 30 are inclined by angle α respectively with respect to the center axis L of the container 12, thereby arranging imaging elements 22, 32 according to the inclination.例文帳に追加
そして、第1の撮像系に設けられた結像光学系24の光軸E1、および第2の撮像系30に設けられた結像光学系34の光軸E2を、容器12の中心軸Lに対してそれぞれ角度αだけ傾斜させ、それに合わせて撮像素子22、32を配置する。 - 特許庁
Therefore, when the incident light PL impinges, the light control layer 3 allows the incident light PL to rectilinearly travel through the first portion 3L and the second portion 3R toward a light reflecting layer 2 without diffusing, and the light reflecting layer 2 can reflect the incident light at a desired angle.例文帳に追加
これにより、光制御層3は、第1部分3Lと第2部分3Rとにおいて、入射光PLの入射時に入射光PLを拡散させることなく直進透過させて光反射層2に向かわせることができ、光反射層2は、入射した光を所望の角度で反射させることが可能となる。 - 特許庁
Concretely, a spherical body or a truncated conical body 1421 performs a reciprocating motion to draw a circular arc locus in a held state by the upper rotor 122 and the lower rotor 132, and fits into both of a first upper rotor groove 1221 and second lower rotor groove 1322 when the twisting angle becomes the specified value.例文帳に追加
具体的には、球体または裁頭円錐体1421が、上部ロータ122および下部ロータ132によって挟まれた状態で、円弧状の軌跡を描くように往復運動をして、捻り角が特定の値になったときに、第一の上部ロータ溝1221および第二の下部ロータ溝1322の双方に嵌り込む。 - 特許庁
The mobile device has a photographing direction change means which can set the photographing direction of the imaging means to an arbitrary direction when a first body 10 and a second body 20 are opened at a prescribed angle or larger, and changes the photographing direction of the imaging means to a prescribed direction in accordance with a folding operation by a hinge means.例文帳に追加
第1の本体10と第2の本体20が所定角度以上の展開状態の場合に撮像手段の撮影方向が任意の方向に設定可能であると共に、ヒンジ手段による折り畳み動作に連動して撮像手段の撮影方向を所定の向きに変更する撮影方向変更手段を有する。 - 特許庁
Driving of the intake control valve to the close side by the drive means is prohibited at the second opening degree larger than the first opening degree at which operation of the drive means is prohibited, or less, and therefore the intake control valve is biased toward the full close angle by force equal to or smaller than force of the return means and gently arrives at the full close position.例文帳に追加
駆動手段の作動を禁止する第1の開度より大きい第2の開度以下では、駆動手段による吸気制御弁の閉じ側への駆動を禁止するので、吸気制御弁は、復帰手段の力以下の力で全閉角度に向けて付勢されるので、緩やかに全閉位置に到着する。 - 特許庁
During the period of time from the time when the leg part 2 leaves the floor or the first timing before it to the second timing when the leg part leaves the floor and enough separates from the floor surface, an electromagnetic solenoid 50e provided on the damper is driven to close an orifice 50d to inhibit elongation and contraction of the damper, thereby keeping the bent angle of the tiptoe.例文帳に追加
そして、脚部(2)の離床時あるいはそれよりも前の第1のタイミングから脚部が離床して床面から十分に離れる第2のタイミングまで、ダンパに設けられた電磁ソレノイド(50e)を駆動してオリフィス(50d)を閉鎖し、ダンパの伸縮を禁止することによって爪先部の屈曲角を保持する。 - 特許庁
Since an organic material having a refractive index corresponding to a root-mean-square value of the refractive indexes of the phosphor 50 and illumination window 52 is contained in the spread angle extension portion 51, the reflection of the fluorescence and first blue laser beam on the output surface of the phosphor 50 or the incident surface of the illumination window 52 is prevented.例文帳に追加
この広がり角拡大部51には、屈折率が蛍光体50と照明窓52の屈折率の二乗平均値である有機材料が含有されているため、蛍光体50の出射面または照明窓52の入射面での蛍光及び第1青色レーザ光の反射が防止される。 - 特許庁
The object yaw moment YM before the high-pass filter processing is operated as the weight sum of the first object yaw moment Myr depending on a yaw rate deformation, and the second object yaw moment Msa depending on the car body slip angle, and the weight coefficient is set variable to make a weight coefficient Kt the smaller, as a limit condition evaluation amount A is made the larger.例文帳に追加
ハイパスフィルタ処理前の目標ヨーモーメントYMはヨーレート偏差に基づく第一の目標ヨーモーメントMyrと車体スリップ角に基づく第二の目標ヨーモーメントMsaとの重み和として演算され、重み係数Kt は限界状態評価量Aが大きいほど小さくなるよう可変設定される。 - 特許庁
The light emitting elements of the first light emitting element group and the second light emitting element group are driven in the driving mode in response to the inclination angle of the exposure head, out of the plurality of patterns of driving modes preliminarily stored, by this manner, and the satisfactory latent image is thereby formed easily even in the overlapped position.例文帳に追加
こうすれば、予め記憶されている複数パターンの駆動態様の中から、露光ヘッドの傾き角度に応じた駆動態様で、第1の発光素子グループおよび第2の発光素子グループの発光素子を駆動することができるので、重複位置においても、良好な潜像を簡便に形成することができる。 - 特許庁
The second conveyer 20 has a conveying direction inclined at a prescribed angle from a high speed conveyer 19b side toward a low speed conveyer 10a side with respect to a conveying direction of the first conveyer, and a guide member 30 for regulating a side face position of the article G' is arranged in a side face of the conveying downstream of the second conveyer.例文帳に追加
この第2コンベア20は、第1コンベアの搬送方向に対し速度の高いコンベア10b側から速度の低いコンベア10a側へ向けて所定角度傾斜した搬送方向を有し、この第2コンベアの搬送下流側の側面には、物品G’の側面位置を規制するガイド部材30を配設したこと。 - 特許庁
The end face on the connecting side of an optical fiber 62 is a first inclined end face that is formed after the optical fiber 62 is fixed on a silicon substrate 61 with a glass member 63 and that is tilted at an inclined angle θ to the vertical direction of the optical axis of the optical fiber 62 in the vertical plane in the silicon substrate face.例文帳に追加
光ファイバ62の接続側の端面は、ガラス部材63によって光ファイバ64がシリコン基板61に固定された後に形成された、シリコン基板面内の垂直面内において、光ファイバ62の光軸の垂直方向に対して傾斜角θで傾斜させた第1の斜め端面である。 - 特許庁
The liquid crystal display device has alignment layers 19 and 29 each having a first alignment regulating region R1 for substantially vertically aligned liquid crystal molecules 32a in a pixel region and also each having a second alignment regulating region R2 for aligning liquid crystal molecules 32b in one azimuth angle direction in a region except the pixel region.例文帳に追加
液晶表示装置が有する配向膜19,29は、絵素領域内に、液晶分子32aを略垂直に配向させる第1配向規制領域R1を有するとともに、絵素領域外に、液晶分子32bを1つの方位角方向に配向させる第2配向規制領域R2を有する。 - 特許庁
The round belt 20 entrained over a pair of drive pulley and driven pulley arranged with revolution surfaces being twisted by predetermined angle is made by adding a first lubricant and a second lubricant both having a bleed characteristic to a thermoplastic elastomer or an thermosetting elastomer and is used without applying a lubricant to the surface of the round belt 10.例文帳に追加
回転面が所定角度だけ捩じれて配置された一対の駆動プーリ20と従動プーリ43間に巻き掛けられる丸ベルト10であって、熱可塑性エラストマー又は熱硬化性エラストマーに、ブリード性を有した第1滑剤及び第2滑剤を添加し、該丸ベルト10表面に潤滑剤を塗布せずに使用する。 - 特許庁
By suitably moving a first shade 32, a position of the cut-off line is moved vertically, and by suitably tilting the lighting fixture unit 20 vertically, the whole light distribution pattern is displaced vertically, and by this, the light irradiation is carried out with the light distribution pattern and the irradiation angle corresponding to the traveling situation of the vehicle.例文帳に追加
第1シェード32を適宜移動させてカットオフラインの位置を上下動させるとともに、灯具ユニット20を上下方向に適宜傾動させて配光パターン全体を上下方向に変位させ、これにより車両走行状況に応じた配光パターンおよび照射角度で光照射を行う。 - 特許庁
The steering angle ratio varying mechanism using an eccentric cam mechanism is equipped with a first substantially discoid member which is provided at the lower end of an input shaft, and is eccentric from the input shaft to rotate when the input shaft rotates, and a second substantially discoid member which is provided at the upper end of an output shaft, and integrated with the output shaft to rotate.例文帳に追加
偏心カム機構を用いた舵角比可変機構に、入力軸の下端に設けられ、入力軸が回転するときに入力軸から偏心して回転する第一の略円盤状部材と、出力軸の上端に設けられ、出力軸と一体となって回転する第二の略円盤状部材とを備える。 - 特許庁
This spectrometer has a constitution wherein a sample and a sample photodetector are arranged just behind an outlet slit of a spectroscopic element by adopting a constitution equipped with the spectroscopic element, a first photodetector arranged on the extension of the positions of the spectroscopic element and the sample, and a second photodetector moving linked with a spectral angle of the spectroscopic element.例文帳に追加
分光素子と、分光素子と試料位置の延長上に配置する第1の光検出器と、分光素子の分光角に連動して移動する第2の光検出器とを備えた構成とすることにより、分光素子の出口スリットの直後に試料及び試料光検出器を配置する構成とする。 - 特許庁
The rail body 3 comprises a first rail body in which a distal end part 3a facing to the neck part s has a cross section shape formed at an acute angle relative to the flat surface; and a second rail body in which the distal end part 3a facing to the neck part s has a cross section shape formed at a rectangular shape relative to the flat surface.例文帳に追加
レール本体3は、ネック部sに臨む先端部3aが平坦面に対して鋭角に形成された断面形状を有する第1のレール本体と、ネック部sに臨む先端部3aが、平坦面に対して矩形に形成された断面形状を有する第2のレール本体とからなる。 - 特許庁
It further comprises a piezoelectric driving piece forming process wherein a second dividing groove 14 crossing the first dividing groove 13 at a right angle is formed on the piezoelectric head driving element material 30 to be corresponded with each ink pressurizing chamber and multiple piezoelectric driving pieces 15 of which the base ends are integrated by a connection base section 12 are divided to be formed.例文帳に追加
圧電へッド駆動素子素材30に第1の分割溝13と直交する第2の分割溝14を形成して各インク圧力室5に対応するとともに連結基部12によって基端部を一体化された多数個の圧電駆動片15を分割形成する圧電駆動片形成工程を有する。 - 特許庁
The ion beam device includes an ion beam source 110 for generating an ion beam 170 emitted along a first axis 142, an aperture unit adapted to shape the ion beam, and an achromatic deflection unit 162 adapted to deflect ions on the ion beam with a predetermined mass at a deflecting angle.例文帳に追加
イオンビーム装置は第1軸142に沿って放射されるイオンビーム170を発生させるためのイオンビーム源110と、イオンビームを整形するよう適合された開口ユニットと、所定の質量のイオンビームのイオンを偏向角でもって偏向するよう適合された収差補正型偏向ユニット162を含む。 - 特許庁
The methods for stretching out fabrics are as follows: manually and upwardly stretching out a piece of starched fabric onto a board, which leaned upon an object at an inclined angle so as not to form creases; later, by professionals, manually stretching out only the first 2-3cm of a piece of well-starched fabric onto the Hariita, which is horizontally placed with a longer leg of it on the right, and then stretching out the rest of the fabric onto the board with a hard brush so as not to form fine creases. 例文帳に追加
張り方は板を斜めに立てかけて糊付けしたものを手で張りながら皺を伸ばし上部にむかって張り上げたが、のちに職業的には張り板を水平に、板の脚の長い方を右にして置き、十分に糊を引き、2~3cmだけ手で張り、残りはかための刷毛で小皺を伸ばしながら張る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the other end of each finger 4 is closed by a certain angle prescribed, the current to the first servo motor 3 is shut off to stop the servo motor, and a lock mechanism 23 is actuated for a housing 19 to be fixed to a frame 1, and thereafter an air cylinder 22 is actuated so that the other ends of the fingers 4 lock the workpiece 41.例文帳に追加
各フィンガー4の他端が所定の角度だけ閉じられたとき、第1のサーボモータ3への電流が切られ、第1のサーボモータ3を停止し、ロック機構23を作動させて、ハウジング19をフレーム1に対して固定し、その後で、エアシリンダ22を作動して各フィンガー4の他端がワーク41をロックするようにした。 - 特許庁
This inspection device M1 for inspecting the characteristics of an acceleration sensor which is an electronic component, includes a temperature adjustment mechanism 30 mounted on a second mounting table 12 for adjusting the temperature of the acceleration sensor, and a rotational mechanism 20 mounted on a first mounting table 11 to rotate the acceleration sensor to a preset angle.例文帳に追加
検査装置M1は、電子部品である加速度センサの特性を検査するものであり、第2載置台12に載置されるとともに加速度センサの温度を調整する温度調整機構30と、第1載置台11に載置されるとともに加速度センサを予め設定された角度に回転する回転機構20とを備えている。 - 特許庁
This traffic accident prevention device comprises a first CCD camera 1a, a second CCD camera 1b, an ultrasonic generator 2, an ultrasonic receiver 3, a handle steering angle sensor 4, a yaw rate gyro 5, a car speed sensor 6, a determination part 7 individually connected thereto, and an alarm device 8 connected to the determination part 7.例文帳に追加
第1のCCDカメラ1aと、第2のCCDカメラ1bと、超音波発生装置2と、超音波受信装置3と、ハンドル蛇角センサ4と、ヨーレートジャイロ5と、車速センサ6と、これらと個別に接続された判断部7と、この判断部7に接続された警報装置8とから交通事故防止装置を構成する。 - 特許庁
In a basic configuration of the invention for achieving a wide-angle of view and high resolution, an imaging lens comprises: in order from the object side, a biconvex first lens having positive power; an aperture diaphragm; a meniscus-shaped second lens having positive power with a concave surface on the object side and a convex surface on the image side; and a third lens.例文帳に追加
広角で且つ高解像力を実現するための本発明の基本構成は、物体側より両凸で正パワーを持つ第1レンズ、開口絞り、物体側を凹面、像側面を凸面とするメニスカス形状で正パワーを持つ第2レンズ及び第3レンズで構成され、条件式(1)を満たすような撮像レンズである。 - 特許庁
The conveyer is provided with a conveying frame 7 provided to be linked to the prescribed position, a traveling mechanism comprising a feeder gear 16, a case member 14a and the like capable of traveling along the frame 7, and a turning mechanism comprising an output shaft 14c for turning the table 6 at an optional angle, the first table gear 17 and the like.例文帳に追加
所定位置に連絡するように設けられた搬送フレーム7と、搬送フレーム7に沿って走行可能なフィーダ用ギヤ16やケース部材14a等の走行機構と、テーブル6を任意の角度に回動可能な出力軸14cや第1テーブル用ギヤ17等の回動機構とを備えている。 - 特許庁
Electrodes 22 and 23 are each composed of first regions 22a and 23a located on the mounting surface 21a of a body 21, and second regions 22b and 23b located on the slopes 21b and 21c which cross the mounting surface 21a at an angle (a or c) of 90° to below 180°.例文帳に追加
電極22、23は、ボディ21の実装面21aに位置する第1の領域22a、23aと、該実装面21aに連続すると共に該実装面に対して90度を超え且つ180度未満の角度(aまたはc)で交差する斜面21b、21cに位置する第2の領域22b、23bとからなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|