「first angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

An arithmetic unit 13 compares the position of the magnetic pole detected by the first detector with that of the magnetic pole detected by the second detector, thereby calculating a position sensor mounting angle correction value, and corrects the position of the magnetic pole detected by using the output of the position sensor element 5 with the correction value.例文帳に追加

演算部１３は、第１の検出部および第２の検出部によりそれぞれ検出された磁極位置を比較することにより、位置センサ取付け角補正値を算出し、位置センサ素子５の出力を使用して検出された磁極位置をその補正値で補正する。 - 特許庁

The light of a subject transmitted through a first lens group 18 is reflected at right angle by a rotating reflector 39 and enters a second lens group 20a for normal observation or a second lens group 20b for fluorescent observation according to the direction of this rotating reflector 39.例文帳に追加

第１レンズ群１８を透過した被写体光は、回転反射鏡３９によって直角に反射され、この回転反射鏡３９の向きに応じて、通常観察用第２レンズ群２０ａ及び蛍光観察用第２レンズ群２０ｂの何れか一方へ入射する。 - 特許庁

A semiconductor laser device is equipped with a first and a second semiconductor laser, 1 and 2, where their light-emitting points 4 are arranged close to each other parallely, and at least one of the semiconductor lasers 1 and 2 emits laser rays at an angle inclined with respect to the optical axis of an optical device.例文帳に追加

この発明の半導体レーザ装置は、第１，第２の半導体レーザの発光点を近接、並置した半導体レーザ装置であり、前記第１，第２の半導体レーザの出射方向の少なくとも一方を、光学装置の光軸に対し所定角度傾斜させたものである。 - 特許庁

Thereby, when a potential difference is imparted between first and second electrodes 23, 24, an electric field of which the electric flux line passing through the electro-optical member 22 is shown to be bent so as to protrude to the optical axis L side is generated, and a spread angle of the laser beam is varied by the action of the electric field.例文帳に追加

これにより、第１及び第２電極２３，２４間に電位差が与えられると、電気光学部材２２を通過する電気力線が光軸Ｌ側に突出するように湾曲して示される電界が発生し、その電界の作用によりレーザ光の拡がり角度が可変される。 - 特許庁

Laser light which is oscillated from a semiconductor laser element 11 as a pumping light is converged through a second lens 12b, after the spreading angle of the laser light is suppressed by means of first lens 12a of an optical system 12 and projected upon a solid-state laser medium 13a set up in a resonator 13.例文帳に追加

半導体レーザー素子１１から発振された励起光としてのレーザー光が、光学系１２の第１レンズ１２ａによって広がり角度を押さえられた後に、第２レンズ１２ｂによって収束されて、共振器１３内に配置された固体レーザー媒質１３ａに照射される。 - 特許庁

This method includes directing a beam of electromagnetic radiation at an acute angle towards an edge of the layers, detecting scattered and/or reflected electromagnetic radiation, and establishing, from the results of the detecting, whether an edge of the second layer overlaps an edge of the first layer.例文帳に追加

この方法は、層のエッジ部に向けて鋭角で電磁放射のビームを誘導すること、散乱されたおよび／または反射された電磁放射を検出すること、および第２の層のエッジ部が第１の層のエッジ部に重なっているか否かを検出の結果から確定することを含む。 - 特許庁

The first contact point 21, which is the contact point of the inside surface 140 fronted on the duct 15 in the buffer layer 16 and the laminating surface 111, is arranged to the region 3 between the mutual extension lines of a pair of the vertically provided surfaces 141 in the cross section crossing the axial direction of the gas sensor element 1 at a right angle.例文帳に追加

ガスセンサ素子１の軸方向に直交する断面において、緩衝層１６におけるダクト１５に面する内側面１４０と積層面１１１との接点である第一接点２１は、一対の立設面１４１の延長線同士の間の領域３に配置されている。 - 特許庁

A shape of a cross section perpendicular to the tooth of the plane 5 is a tangent contacting with a tip side end part of a trajectory B of motion of the tooth of a meshing mating gear, and is a tangent of crossing at an angle of 30° with a tooth shape center line 7 when extending an end part on the first curved surface 4 side.例文帳に追加

平面５の歯直角断面の形状は、噛み合う相手歯車の歯の運動軌跡Ｂの先端側端部に接する接線であって、第１の曲面４側の端部を延長すると歯形中心線７に対して３０°の角度で交わる接線である。 - 特許庁

The zoom lens 100 is configured to perform magnification change from the wide angle end to the telescopic end by moving the second lens group G_12 along the optical axis to the object side, and perform image plane correction caused by magnification change by moving the first lens group G_11 along the optical axis to the image plane IMG side.例文帳に追加

このズームレンズ１００は、第２レンズ群Ｇ_12を光軸に沿って前記物体側へ移動させることによって広角端から望遠端への変倍を行い、第１レンズ群Ｇ_11を光軸に沿って像面ＩＭＧ側へ移動させることによって変倍にともなう像面補正を行う。 - 特許庁

Based on reference image data and by the image-processing device for processing the image data of an input device, first a reference image data calculation/storage part 30h calculates brightness, chroma, and hue angle of the reference image data to a plurality of specific colors in a prescribed color specification system.例文帳に追加

本発明による基準画像データに基づき、入力装置の画像データを処理する画像処理装置によれば、まず、基準画像データ計算・格納部３０ｈによって、所定の表色系において、複数の所定カラーに対する前記基準画像データの明度、彩度、色相角が計算される。 - 特許庁

According to a scattering-type particle detection device, a light receiving optical axis J1 of a first light receiving element 13 and a light receiving optical axis J2 of a second light receiving element 14 are inclined at almost the same angle in the reverse direction each other with respect to a light emission optical axis J0 of a light-emitting element 12.例文帳に追加

光散乱式粒子検知装置によれば、第１の受光素子１３の受光光軸Ｊ１と第２の受光素子１４の受光光軸Ｊ２が、発光素子１２の発光光軸Ｊ０に対して互いに逆方向に略同じ角度で傾斜している。 - 特許庁

A tip is mounted on a first tip mounting seat 13 formed on the peripheral surface of the cutter body 10 with the direction of thickness of the tip body 20 substantially aligned with the radial direction of the cutter body 10 to be provided for cutting a curved blade 25A formed on the acute angle corner part 24A of the tip body 20.例文帳に追加

カッタ本体１０の周面に形成された第一のチップ取付座１３に対し、チップ本体２０の厚み方向をカッタ本体１０の径方向に略一致させて、チップ本体２０の鋭角コーナー部２４Ａに形成された曲線刃２５Ａを切削に供するように、チップを装着する。 - 特許庁

This oscillating sorter 3 for sorting threshed grains while oscillating is equipped with a guide 40 for guiding reciprocating movement of the oscillating sorter 3 and a first sorting shelf 4 which receives the oscillation-sorted grains and further sorts them while they are flowing down, wherein angle between the guide 40 and shelf 4 attached to the sorter 3 is adjustable in the vertical direction.例文帳に追加

脱穀済み穀粒を受けて揺動選別する揺動選別装置３に設けた揺動の往復移動を案内するガイド装置４０と、揺動選別済み穀粒を受けて流下選別する一番選別棚４との両者の取付角度を上下調節可能にした。 - 特許庁

On a display screen 102, the constituting pixel (a) of a first displayed image is displayed on a position selected by the positions of observers 107 and 108, the angle of the position of the surface 102, and the plate 103, and the constituting pixel (b) of a second displayed image (b) is displayed on a position which cannot be viewed.例文帳に追加

表示画面１０２上で、観測者１０７，１０８の位置と画像表示面１０２の位置の角度と偏向板１０３とによって選択された位置上に第１の表示画像の構成画素ａを、見えない位置に第２の表示画像ｂの構成画素ｂを表示させる。 - 特許庁

When a target torque tTe is increased by an acceleration operation, a working angle changes with a first variable valve mechanism at the early stage of the transition, and a center angle changes with a second variable valve mechanism at the latter stage of the transition.例文帳に追加

アクセル操作により目標トルクｔＴｅが上昇したときに、過渡の初期は第１可変動弁機構によって作動角が変化し、過渡の後期は第２可変動弁機構によって中心角が変化するが、過渡変化の途中で定常時の理想的な特性からずれないように、ＶＴＣ制御領域に入ったら作動角の目標値に所定量上乗せして第１可変動弁機構による作動角の変更速度を速め、その間、第２可変動弁機構を停止させる。 - 特許庁

The detection means 5 comprises a detecting light emission part 51 which emits detecting laser light LL' toward the light reflection surface of the first direction scanning part 41 through a light path different from that of the drawing laser light LL and a light receiving element 52 which receives the detecting laser light LL' reflected from the light reflection surface at a predetermined swing angle of the light reflection surface of the first direction scanning part 41.例文帳に追加

検出手段５は、描画用レーザー光ＬＬとは異なる光路で第１方向走査部４１の光反射面に向けて検出用レーザー光ＬＬ’を出射する検出用光出射部５１と、第１方向走査部４１の光反射面が所定の振れ角のときに該光反射面によって反射された検出用レーザー光ＬＬ’を受光する受光素子５２とを有している。 - 特許庁

The pen includes a first sensor for measuring the magnetic fields generated by the respective magnetic dipoles, a second sensor for measuring the inclination angle θ of a vertical penholder and a transmitting means for transmitting data given by the first and second sensors to a processing unit capable of calculating the position of a pen point on the surface of the writing board on the basis of the measured magnetic field values and θ value.例文帳に追加

ペンは、磁気双極子の各々によって生成される磁場を測定するための第１センサと、垂直方向のペン軸の傾き角θを測定するための第２センサと、前記第１センサと前記第２センサとによって与えられるデータを、測定された磁場の値とθの値とによって、筆記盤の表面上のペン先の位置を計算することのできる処理ユニットへと伝えるための伝送手段とを含んでいる。 - 特許庁

In the light angle camera head including a cable housing 3 rotatable with respect to a camera head housing 1, and a cable 5 connected to the cable housing 3 through a connector 4, a first flexible part 14 loosely wound in the shape of a swirl is used for connection between a third rigid board 13 located in the camera head housing 1 and a first rigid board 15 attached to the cable housing 3.例文帳に追加

カメラヘッドハウジング１に対して回動可能にされているケーブルハウジング３を備え、このケーブルハウジング３にコネクタ４を介して接続されているケーブル５を備えたライトアングルカメラヘッドにおいて、カメラヘッドハウジング１内にある第３のリジッド基板部１３と、ケーブルハウジング３に取り付けられている第１のリジッド基板部１５の間の接続に、渦巻き状に緩く巻かれた第１のフレキシブル部１４を用いたもの。 - 特許庁

The polarization dependency dissolving device 3 comprises a first multiple imager 10 which is a parallel plane crystal plate having double refractivity, and a second multiple imager 20 for which the crystal optical axis of the incidence plane is rotated at the angle of 180 degrees with the normal of the incidence plane as an axis to the crystal optical axis of the incidence plane of the first multiple imager.例文帳に追加

偏光依存性解消装置３は、複屈折を有する平行平面結晶板である第一複像子１０と、前記第一複像子と同じ複屈折を有する平行平面結晶板であり、その入射面の結晶光軸が、前記第一複像子の入射面の結晶光軸に対して入射面の法線を軸にして１８０度の角度で回転してなる第二複像子２０とを備える。 - 特許庁

The relative positions of the spatial light modulating element and the rod integrator 72 are determined in such a manner that the ratio of a first diagonal line H1 as the longest to a second diagonal line H4 intersecting at the largest angle with H1 is nearer to 1 compared to the ratio of the first and second diagonal lines projected onto the irradiation region of the illumination light in the spatial light modulating element.例文帳に追加

そして、最も長い第１の対角線Ｈ１と、それに対して最も大きい角度で交差する第２の対角線Ｈ４との比と、空間光変調素子における照明光の照射領域に投影された該第１および第２の対角線との比とを比べると、前者より後者の方がより１に近くなるように、空間光変調素子とロッドインテグレータ７２との相対位置を設定する。 - 特許庁

Respective translucent windows 24, 24 are preferably replaced with a second optical disc disposed in double concentric circles around an axle, two pairs of a combination of the light-emitting diode 30 and first light-receiving diode 40 are disposed so as to face the double concentric circles, or replaced with a fourth optical disc differentiating the central angle of the respective translucent windows of first and second light detection routes.例文帳に追加

好ましくは、各透光窓２４，…２４が車軸を中心として２重の同心円状に配置された第２の光ディスク１２０と置き換え、発光ダイオード３０と第１受光ダイオード４０との組合せを、２重の同心円に対向させて２組設けるか、または、第１および第２の光検出ルートの各々の透光窓２４，２２４の中心角を異ならせた第４の光ディスク２２０と置き換える。 - 特許庁

In the optical pickup provided with the coupling lens 7 for adjusting the spread angle of the light beams so as to efficiently utilize the light beam from the laser diode 2, the coupling lens 7 is made of prescribed first synthetic resin and a prescribed optical element other than the coupling lens 7 provided in the optical pickup is made of second synthetic resin having temperature compensation characteristics to the first synthetic resin.例文帳に追加

レーザーダイオード２からの光ビームを効率良く利用するべく光ビームの広がり角を調整するカップリングレンズ７を備える光ピックアップにおいて、前記カップリングレンズ７を所定の第１の合成樹脂により構成すると共に、光ピックアップに備える前記カップリングレンズ７以外の所定の光学素子を前記第１の合成樹脂に対して温度補償特性を有する第２の合成樹脂により構成するようにした。 - 特許庁

This antenna controller calculates the elevation angles, azimuths, and necessary rotational angles of first and second antennas 33 and 34 by using a prescribed calculating means and controls the elevation angle adjusting mechanisms, azimuth-adjusting mechanisms, and rotating mechanism of the antennas 33 and 34, so as to direct the antennas 33 and 34 to their communication targets (first and second satellites) T1 and T2, respectively.例文帳に追加

所定の算出手段を用いて、第１のアンテナ３３および第２のアンテナ３４の仰角、方位角、必要な回転角度を算出し、第１のアンテナ３３および第２のアンテナ３４が、各々通信目標（第１の衛星）Ｔ１および（第２の衛星）Ｔ２の方向に向くように、第１のアンテナ３３および第２のアンテナ３４の仰角調整機構、方位角調整機構および回転機構を制御する。 - 特許庁

A second light source unit generating a second laser beam group LS for low resolution is arranged near the first reflection mirror, so that the second incident angle of the second laser beam group LS with respect to the polygon mirror 21 is larger than the first incident angles and is within a range where the second laser beam group LS can scan an image forming area on a predetermined photoreceptor drum in the main scanning direction.例文帳に追加

低解像度用の第２レーザビーム群ＬＳを生成する第２光源ユニットは、第２レーザビーム群ＬＳのポリゴンミラー２１に対する第２の入射角度が、第１入射角度よりも大きくて、第２レーザビーム群ＬＳが所定の感光体ドラムにおける画像形成領域を主走査方向に沿って走査できる範囲内となるように、第１反射ミラーに近接して配置されている。 - 特許庁

The steering device for the vehicle has a steering mechanism to steer steering dirigible road wheels 7a, 7b with the steering wheel 1 operated by the driver and the auxiliary steering mechanism composed of a first planetary gear mechanism 2 or the like, and can independently control a wheel steering angle and steering wheel reaction force by a wheel steering angle control means 14, a reaction torque control means 16 or the like.例文帳に追加

運転者が操作するハンドル１と第１の遊星ギア機構２等からなる副操舵機構により操舵輪７ａ，７ｂを操舵する操舵機構を有し、車輪舵角制御手段１４及び反力トルク制御手段１６等により車輪舵角とハンドル反力とを独立して制御できる車両用操舵装置において、ハンドル角検出手段１２と副操舵機構である第１の遊星ギア機構２を連結しているシャフト１Ａに対して弾性体２２を設ける構成とした。 - 特許庁

The first and the second holding parts 22 and 23 are positioned smaller or the same the closer the distance from the projector 13 to the point introducing to the held pipe 30 the incidence angle of light from the projector 13 so that the light refracted with the pipe 30 reaches the receiver 20.例文帳に追加

その第１及び第２の保持部２２、２３は、保持されたパイプ３０に投光部からの光が入射する入射角が投光部１３からそのパイプ３０に入射する点への距離が近いほど小さいか、等しくなるとともに、パイプ３０によって屈折された光が受光部２０に到達するように決定される。 - 特許庁

Projection of at least one point of the subject radiographed on the images is specified, and at least one magnification of the images is determined first as the function of the angle displacement of the radiation source and a recording means between the collected images, and next as the function of the specified projection position on the images.例文帳に追加

これらの画像上でＸ線撮影した対象の少なくとも１つの点の投影を特定し、先ず問題の画像収集同士の間での線源と記録手段の角度変位の関数として、次にこれらの画像上での特定した投影位置の関数として、画像の少なくとも１つの拡大率を決定する。 - 特許庁

Thus, the optical axes of the liquid crystal layer can be arranged in free directions without receiving restrictions except that the transmission axes of the first and second polarizing plates are interested orthogonally with each other while the optical axes are held fixed in the horizontal direction desirable for the stability of the bend orientation, and the visual angle of the desired direction concentration can be made wider.例文帳に追加

このように、液晶層の光学軸はベンド配向の安定性上望ましい水平方向に固定したまま、かつ、第１及び第２の偏光板の透過軸は相互に直交させること以外に制約を受けずに自由な方向に配置でき、所望の方向の視野角を広くすることができる。 - 特許庁

A detection value detected just after the supply of the sample solution is stored as a correction value at first, then the correction value is subtracted from a detection value after the lapse of a prescribed time, and a change with the lapse of time in the total reflectance attenuation angle is found based on the corrected detection value to measure an interaction state between the sensing substance and the sample solution.例文帳に追加

まず、試料液供給直後の検出値を補正値として記憶し、その後所定時間経過後に検出した検出値から補正値を減算し、その補正された検出値に基づいて全反射減衰角の経時変化を求め、センシング物質と試料液との相互作用状態を測定する。 - 特許庁

At least after the first learning is completed, more desirably after the accuracy of the learned handle neutral position Θ0 is improved enough, the subsequent control carries out the handle return control according to the steering angle θH which can exhibit satisfactory handle return performance even in a low-friction road surface such as a frozen road or the like.例文帳に追加

また、学習の少なくとも最初の１回が完了してから、より望ましくは学習されたハンドル中立位置Θ_O の精度が十分に向上してから、その後の制御は、凍結路等の低摩擦路面でも十分なハンドル戻し性能を発揮可能な、操舵角θ_H に基づいたハンドル戻し制御を実施する。 - 特許庁

In the vending machine, the illuminating device 1 configured so as to have a plurality of LEDs 2 and one long board 3 with a wiring pattern for respectively mounting the prescribed number of LEDs 2 on a first plane 3a and a second plane 3b formed thereon is provided in a vending machine body inclined at a prescribed angle.例文帳に追加

複数のＬＥＤ２と、第１の面３ａおよび第２の面３ｂにそれぞれ所定の個数のＬＥＤ２を実装するための配線パターンが形成された１枚の長尺状の基板３とを有して構成された照明装置１を販売機本体内に所定の角度で傾斜して配設した自動販売機とする。 - 特許庁

Upon the zooming, the first group optical system G1, the third group optical system G3 and the fourth group optical system G4 are moved on the optical axis in accordance with variable power from the short focus wide-angle end to the long focus telephoto end, however the second group optical system G2 is fixedly arranged for the image surface and is not moved.例文帳に追加

ズーミングに際しては、短焦点広角端から長焦点望遠端への変倍に伴って、第１群光学系Ｇ１、第３群光学系Ｇ３および第４群光学系Ｇ４は、光軸上を移動するが、第２群光学系Ｇ２は、像面に対して固定的に配置され移動しない。 - 特許庁

A surface of a cover body 100 easily stuck with a stain, is washed by jetting wash water at a wide angle on a horizontal plane from a cover body washing nozzle 20 toward a surface of the cover body 100 for connecting and covering a tip part 10a of the first cylinder 10 and a tip part 15a of the second cylinder 15.例文帳に追加

第１シリンダ１０の先端部１０ａ及び第２シリンダ１５の先端部１５ａを連結・被覆するカバー体１００の表面に向けて、カバー体洗浄ノズル２０から、洗浄水を、水平面上で広角度に噴出させ、汚れが付着し易いカバー体１００の表面を洗浄する。 - 特許庁

The device further includes a second turning mechanism for turning at a predetermined angle so that the thread hook part of the thread guide member passes through the position of the needle hole of the sewing needle in the vicinity of the lowering limit point of the threading shaft, and the first turning mechanism and the second turning mechanism rotate the threading hook and the thread guide member in the opposite directions.例文帳に追加

糸通し軸の下降限界点近傍で糸誘導部材の糸引っかかり部が縫針の針穴の位置を通過するよう所定角度回動させる第２の回動機構を備え、第１の回動機構及び第２の回動機構は、糸通しフック及び糸誘導部材を互いに反対方向に回転させる。 - 特許庁

The fluid prism is provided with first transparent plate 71 and second transparent plate 78 which are arranged oppositely leaving an interval from each other, transparent liquid 76 which is arranged between both transparent plates and is light-transmissive and a variable mechanism 80 which swings the swingable second transparent plate 78 and changes the angle between both of the transparent plates.例文帳に追加

間隔をおいて対面配設された第１透明板７１及び第２透明板７８と、両透明板間に配設された光を透過可能な透明液体７６と、揺動可能な第２透明板７８を揺動させて両透明板のなす角度を変化させる可変機構８０とを備えている。 - 特許庁

The substrate washing nozzle 1 for ejecting a washing liquid toward the fed substrate to wash the surface of the substrate has a first nozzle opening 2 and a second nozzle opening 3 both of which extend in the direction crossing the feed direction of the substrate at a right angle to be formed into a slit-like shape so as to become almost parallel to each other.例文帳に追加

搬送される基板に向けて洗浄液を噴出して基板表面を洗浄するための基板洗浄ノズル１は、基板の搬送方向に直交する方向に延びてスリット状に形成されるノズル口であって、互いに略平行になるように形成される２つの第１ノズル口２と第２ノズル口３とを有する。 - 特許庁

With respect to this, the light emitted from the subpixel 1S for viewing angle control reaches a person located in an oblique direction to the electrooptical panel 100p, while a part of the light emitted from the first subpixel 1R; and the second subpixel 1G, and the third subpixel 1B is shielded by the light-shielding barrier 29.例文帳に追加

これに対して、電気光学パネル１００ｐに対して斜め方向に位置する者には、視野角制御用サブ画素１Ｓから出射された光が届く一方、第１サブ画素１Ｒ、第２サブ画素１Ｇおよび第３サブ画素１Ｂから出射された光の一部が遮光バリア２９で遮られる。 - 特許庁

The extension part includes a second connection part and can be arranged in two states of a piled-up state of being piled up roughly in parallel to the basic part in the state of connecting the second connection part with the first connection part and an extension state of being extended to a right angle or more to the basic part.例文帳に追加

拡張部分は、第２連結部を含み、第２連結部を第１連結部と連結した状態で、基本部分に対して大略平行に重ね合わされる重ね合わせ状態、および基本部分に対して直角以上に伸張される伸張状態の２つの状態に配置可能である。 - 特許庁

A rotor magnetic pole layer 7 is separated substantially into two halved sections, or a first inductor layer iron core 8 and a second inductor layer iron core 9, in the axial direction, and the respective separated sections have a plurality of slits formed in the radial direction at pitches of an electric angle 2π and slots, which are formed between the slits and store permanent magnets.例文帳に追加

ロータ磁極積層体７は、軸方向に沿って第１インダクタ積層鉄心８と第２インダクタ積層鉄心９にほぼ２分されており、それぞれには、電気角２πのピッチで、径方向に沿って形成された複数のスリットと、これらのスリットの間に形成されて永久磁石を収納するスロットとを有する。 - 特許庁

A first DSP 25 uses a selected microphone as a main microphone and a microphone in a specified angle relation to the main microphone as a sub-microphone, multiplies detected sound signals of both by a factor, and adds or subtracts them to generate composite microphone signals revealing a different directivity from the directivity each microphone has.例文帳に追加

第１のＤＳＰ２５は、選択されたマイクロフォンをメインマイクロフォンとして、このメインマイクロフォンと所定の角度関係にあるマイクロフォンをサブマイクロフォンとして、両者の音声検出信号に係数を乗じて、加算または減算して、マイクロフォン単体の持つ指向性とは異なる指向性を示す合成マイクロフォン信号を生成する。 - 特許庁

Thereafter, working of a reaction actuator is controlled so that steering torque demanded to change the steering angle becomes larger than steering reaction Fho given in non-automatic steering, that is, imparted in torque control when detected car velocity V is higher than first specified velocity V1 in the automatic steering.例文帳に追加

そして、該自動操舵時において、検出される車速Ｖが第１の所定速度Ｖ１よりも高い場合には、操舵角を変更するために要求される操舵トルクを非自動操舵時、即ちトルク制御を行う場合に付与する操舵反力Ｆh0よりも大となるように反力アクチュエータの作動を制御する。 - 特許庁

Further, in the first step, in the scribing groove formed along a specific scribing line where an angle formed by the scribing line and the wafer peripheral edge is 45° or smaller, a groove depth formed at least the peripheral part is deeper than other scribing grooves formed along the scribing lines other than the specific scribing line.例文帳に追加

そして、第１工程では、分断予定ラインとウェハ外周端縁とのなす角度が４５°以下である特定分断予定ラインに沿って形成されるスクライブ溝においては、少なくとも外周部の溝深さが特定分断予定ライン以外の他の分断予定ラインに沿って形成されるスクライブ溝に比較して深く形成される。 - 特許庁

The wide-angle zoom lens includes a first lens group of negative refractive power, a second lens group of positive refractive power, a third lens group of negative refractive power, and a fourth lens group of positive refractive power in the order from an object side, and moves each lens group to vary optical power.例文帳に追加

物体から順に、負の屈折力の第１レンズ群、正の屈折力の第２レンズ群、負の屈折力の第３レンズ群、正の屈折力の第４レンズ群を有し、各レンズ群を移動させて変倍を行い、群間の間隔と各群の焦点距離と群の合成群の焦点距離が以下の条件式を満たす広角ズームレンズ。 - 特許庁

This invention provides a method for changing the direction of a transfer carrier used for transferring products or material in automated way and the direction is changed by combining a turning operation carried out with one among the 4 angles of the transfer carrier V as a first center P_1 and an operation carried out with an angle other than that as a second center P_2.例文帳に追加

製品や材料を無人にて搬送する搬送台車の向きを変える方法であって、搬送台車Ｖにおける４角のうちのいずれか１つの角を第１の中心Ｐ_1 として旋回する動作と、それ以外の角を第２の中心Ｐ_2 として旋回する動作とを組み合わせて行うことにより向きを変える。 - 特許庁

In the method for producing the light alloy vehicle wheel, first, a flat square billet is prepared by continuous casting or semi-continuous casting by using a mold whose mold outlet port is formed into a substantially rectangular shape (S1), and a flatly rectangular casting material in the casting direction is formed by cutting the flat square billet at a right angle to the casting direction (S2).例文帳に追加

軽合金製車両ホイールの製造方法は、まず、型出口形状が略長方形の鋳型を用いて連続鋳造又は半連続鋳造により扁平角型ビレットを作製し（Ｓ１）、この扁平角型ビレットを鋳造方向に直角に切断して鋳造方向に扁平な矩形状の鋳造素材とする（Ｓ２）。 - 特許庁