「first derivative」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(b) A group of primary differentiated values are found from the luminance values along a first direction of the luminance data, a group of second derivative values are found from the first derivative values, first data are generated based on the second derivative values, and output data based on the generated data are outputted.例文帳に追加

（ｂ）輝度データの第１の方向に沿う輝度値から一群の１次微分値を求め、１次微分値から一群の２次微分値を求め、２次微分値に基づいて第１のデータを作成し、作成したデータに基づく出力データを出力する。 - 特許庁

The control part 11 reads the one-dimensional data, in a set data range from the data storage part 12, calculates first derivative value of the one-dimensional data, continuously calculates the absolute value of the first derivative value and outputs it as the first differential data.例文帳に追加

制御部１１はデータ記憶部１２から設定されたデータ範囲の１次元データを読み出し、１次元データの１次微分値を算出し、続いて前記１次微分値の絶対値を算出し、これを１次微分データとして出力する。 - 特許庁

An amino acid or an amino acid derivative is suitable as the first organic compound.例文帳に追加

第１の有機化合物としてはアミノ酸又はアミノ酸誘導体が好適である。 - 特許庁

The first updated derivative key M'_1 is acquired from the secret key K0.例文帳に追加

最初のアップデートされた導出キー（Ｍ’_１）は、シークレットキー（Ｋ０）から取得されるものである。 - 特許庁

The processing part 12 calculates the derivative of a first planar integral on a test plane including the first position and the second position utilizing the first raw data, calculates the derivative of a second planar integral on the test plane utilizing the second raw data, and evaluates the body motion amount utilizing a difference between the derivative of the first planar integral and the derivative of the second planar integral.例文帳に追加

処理部１２は、第１の位置と第２の位置とを含む試験平面での第１の平面積分の微分を第１の生データを利用して算出し、試験平面での第２の平面積分の微分を第２の生データを利用して算出し、第１の平面積分の微分と前記第２の平面積分の微分との差分を利用して体動量を評価する。 - 特許庁

From the correction command point and the first derivative value thereof, a curve Ce for working points is obtained.例文帳に追加

修正指令点、その点の１階微分値より加工点用曲線Ｃｅを求める。 - 特許庁

The derivative is also zero at the connection point to the first slab waveguide 902.例文帳に追加

加えて、第１のスラブ導波路９０２との接続点において微係数がゼロである。 - 特許庁

A baseline is determined for a first derivative value and the baseline is subtracted from the first differential value to produce modified first differential value.例文帳に追加

基準は第１の微分値に対して決定し、その基準を第１の微分値から差し引き、修正された第１の微分値を生じさせる。 - 特許庁

The processor includes a finite impulse response (FIR) filter, determines an average value, a first derivative and a second derivative of the sensed temperature based on a predetermined number of temperature samples, applies a respective weighting factor to each of the average value, the first derivative and the second derivative, respectively, and calculates a temperature estimate by combining the weighted average value, first derivative and second derivative together with an offset factor.例文帳に追加

上記プロセッサは有限インパルス応答（ＦＩＲ）フィルタを備え、所定数の温度サンプルに基づいて感知した温度の平均値、一次導関数、及び二次導関数を決定し、上記平均値、一次導関数、及び二次導関数の各々にそれぞれ重み付けファクタを適用し、そして上記重み付けされた平均値、一次導関数、及び二次導関数とオフセットファクタとを組合わせることによって温度推定を計算する。 - 特許庁

This hair-treating agent comprises a first agent containing an ester expressed by formula (1) and a second agent containing at least one kind of a hair-repairing agent selected from the group consisting of an amino acid and its derivative, a protein hydrolyzate and its derivative, and sterol and its derivative, and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

式（１）で表されるエステルを含む第１剤と、アミノ酸及びその誘導体、タンパク質加水分解物及びその誘導体、ステロール及びその誘導体よりなる群から選択される少なくとも１種の毛髪補修剤と、多価アルコールとを含む第２剤からなる毛髪処理剤。 - 特許庁

An image processing device comprises: an acquisition unit that acquires a first image and a second image obtained by photographing an identical subject from mutually different directions, respectively; and a generation unit that generates a stereoscopic image composed of a first derivative image and a second derivative image derived from the first image and the second image, respectively.例文帳に追加

画像処理装置は、互いに異なる方向から同一の被写体がそれぞれ撮影された第１画像と第２画像とを取得する取得部と、第１画像と第２画像とからそれぞれ派生する第１派生画像と第２派生画像とによって構成される立体画像を生成する生成部とを備える。 - 特許庁

The method includes a first step of the reaction of an α,β-dicarbonyl derivative with the primary amine, and enables the formation of a hexa-substituted hexaazaisowurtzitane derivative.例文帳に追加

この方法は、ヘキサ置換型ヘキサアザイソウルツィタン誘導体を形成可能にする、α，β-ジカルボニル誘導体と第1級アミンとの反応の第1段を含む。 - 特許庁

The electron transport layer is produced, by laminating a layer (first electron transport layer 14d-1), containing a dibenzoimidazole derivative of general formula (1) and a layer (second electron transport layer 14d-2) containing a benzimidazole derivative.例文帳に追加

この電子輸送層は、下記一般式（１）のジベンゾイミダゾール誘導体を含む層（第１電子輸送層１４ｄ-1）と、ベンゾイミダゾール誘導体を含む層（第2電子輸送層１４ｄ-2）とを積層してなる。 - 特許庁

In addition, the preparation method of the pharmaceutical comprises: a process which makes a cyclodextrin derivative internally clathrate the first active ingredient; and a process which makes a cyclodextrin derivative externally clathrate the second active ingredient.例文帳に追加

または、シクロデキストリン誘導体に第一の有効成分を内部包接させる工程、シクロデキストリン誘導体に第二の有効成分を外部包接させる工程と、を有する薬剤の製造方法とする。 - 特許庁

The 1,3-butanedione derivative four molecules-coordinated rare earth complex ammonium salt is synthesized by a first process for reacting the 1,3-butanedione derivative with a rare earth metal to synthesize a 1,3-butanedione derivative three molecules-coordinated rare earth metal complex and a second process for reacting the rare earth metal complex with the 1,3-butanedione derivative and an ammonium salt-forming agent.例文帳に追加

１，３−ブタンジオン誘導体に希土類金属を反応させて１，３−ブタンジオン誘導体が３分子配位した希土類金属錯体を合成する第１工程、およびその希土類金属錯体に、１，３−ブタンジオン誘導体とアンモニウム塩化剤とを加えて反応させる第２工程を経て１，３−ブタンジオン誘導体が４分子配位している希土類錯体アンモニウム塩が合成される。 - 特許庁

The first embodiment of the present rotaxane is a rotaxane 10 in which the chain part of an axial component 2 having a chain molecular structure 3 passes through the molecular ring of a ring component 1, wherein the ring component 1 is a cyclic polyether derivative, a cyclic polysulfide derivative, a cyclic polyetheramine derivative or a cyclic polyamine derivative and contains a tertiary ammonium salt in the chain part of the axial component 2.例文帳に追加

本発明のロタキサンに係る第１の態様は、輪成分１の分子環内を、鎖状分子構造３を有する軸成分２の鎖状部分が貫通したロタキサン１０であって、輪成分１は、環状ポリエーテル誘導体、環状ポリスルフィド誘導体、環状ポリエーテルアミン誘導体、又は環状ポリアミン誘導体であり、軸成分２の鎖状部分に３級アンモニウム塩を含む。 - 特許庁

The first agent for oxidation type hair dye includes oxidation dye and cystine or a derivative thereof.例文帳に追加

酸化染料およびシスチンまたはその誘導体を含有させて酸化型染毛剤用第１剤を構成する。 - 特許庁

The first agent contains at least one kind of cysteamine, a cysteamine derivative, and a salt thereof as the reducing agent.例文帳に追加

第一剤が還元剤としてシステアミン、システアミン誘導体、及びこれらの塩のうちの少なくとも一種を含有する。 - 特許庁

When an output voltage value of a torque sensor 95a is smaller than a first specified value, CPU executes a process where derivative gain is made zero.例文帳に追加

トルクセンサ９５ａの出力電圧値が第１所定値より小さい場合には、ＣＰＵより、微分ゲインを０とする処理が実行される。 - 特許庁

A correction vector end point corresponding to the interpolation vector on the approximating curve for vector end points, and the first derivative value of the point are obtained.例文帳に追加

ベクトル先端点用近似曲線上の内挿ベクトルに対応する修正ベクトル先端点とその点の１階微分値を求める。 - 特許庁

Keratin proteins are prepared by at first reducing wool by a reducing agent and chemically modifying the product with an acrylamide derivative of formula (1).例文帳に追加

ケラチンタンパク質は、羊毛を還元剤で還元した後、一般式（１）で表されるアクリルアミド誘導体により化学修飾してある。 - 特許庁

A marked difference is found in the histogram of the first derivative data between, when the camera is focused and when it is not focused.例文帳に追加

焦点が合っている場合と焦点が合っていない場合では、１次微分データのヒストグラムに顕著な違いが見られる。 - 特許庁

Likewise, from the corrected vector end points, and the first derivative values thereof, a curve for vector end points is obtained.例文帳に追加

同様に修正ベクトル先端点、その点の１階微分値よりベクトル先端点用曲線を求める。 - 特許庁

A correction command point corresponding to an interpolation point on the approximating curve for working points and a first derivative value of the point are obtained.例文帳に追加

加工点用近似曲線上の内挿点に対応する修正指令点及びその点の１階微分値を求める。 - 特許庁

Preferably, an additional amount of the first solution or its derivative is administered to a patient and thereafter the liquid blood composition is introduced.例文帳に追加

好ましい態様において、追加容量の第一の溶液またはその誘導体が患者に投与され、その後液体血液組成物が導入される。 - 特許庁

The first order correction estimates the derivative using the current amplitude corrected sample and at least one additional amplitude corrected sample (153).例文帳に追加

一次補正では、現在の振幅補正されたサンプルと少なくとも１つの他の振幅補正されたサンプルとを使用して、導関数を推定する（１５３）。 - 特許庁

This derivative differential amplifier comprises a first pair of differential input terminals and a second pair of differential input terminals.例文帳に追加

微分差動増幅器は、差動入力端子の第１の対及び差動入力端子の第２の対を有する。 - 特許庁

The equation based solution of the melt curve is then used to determine the first derivative (e.g., Tm value) and peak height.例文帳に追加

逆並進変換と逆水平反転変換をその式に適用し、融解曲線のデータ・セットに関する式に基づく解を生成させる。 - 特許庁

The empirical profiles for each region of interest are generated by a main calibration module, together with first derivative curves and diagnostic information.例文帳に追加

各対象領域の経験的プロファイルが、第１の微分曲線及び診断情報と共にメイン較正モジュールによって生成される。 - 特許庁

A standard pattern, which uses wavelength as a parameter, for a derivative value of an interference beam to predetermined film thickness of a first processed material is set.例文帳に追加

第１の被処理材の所定膜厚に対する干渉光の微分値の、波長をパラメータとする標準パターンを設定する。 - 特許庁

The hair pretreatment agent comprises a first agent and a second agent, wherein the first agent contains a hydrolyzed protein having an average molecular weight of ≥1000 and/or its derivative, and the second agent contains a modifier for modifying the hydrolyzed protein and/or the derivative.例文帳に追加

平均分子量１０００以上の加水分解タンパク及び／又はその誘導体を含有する第１剤と、前記加水分解タンパク及び／又はその誘導体を変性させるための変性剤を含有する第２剤とからなることを特徴とする毛髪前処理剤とする。 - 特許庁

The first liquid is a solution containing at least one first substance selected from a first group of benzotriazol, a derivative of benzotriazol and a surfactant, or water.例文帳に追加

第１の液は、ベンゾトリアゾール、ベンゾトリアゾールの誘導体、及び界面活性剤からなる第１の群より選択された少なくとも一つの第１の物質を含む溶液か、または水である。 - 特許庁

The flattened surface of insulating film is immersed in and exposed to a first liquid containing at least one of a first substance selected from a first group consisting of benzotriazole, benzotriazole derivative, and surfactant.例文帳に追加

絶縁膜の平坦化された表面を、ベンゾトリアゾール、ベンゾトリアゾールの誘導体、及び界面活性剤からなる第１の群より選択された少なくとも一つの第１の物質を含む第１の液に晒す。 - 特許庁

This organic EL element retains a luminescent layer which includes at least one of the first organic material chosen from 1,3,6,8- tetraphenylpyrene, alkyl derivative of 1,3,6,8-tetraphenylpyrene, cycloaikyl derivative of 1,3,6,8-tetraphenylpyrene, aryl derivative of 1,3,6,8-tetraphenylpyrene, and a pair of electrodes for emission of electron and hole.例文帳に追加

この有機ＥＬ素子は、１，３，６，８−テトラフェニルピレン、１，３，６，８−テトラフェニルピレンのアルキル誘導体、１，３，６，８−テトラフェニルピレンのシクロアルキル誘導体、及び１，３，６，８−テトラフェニルピレンのアリール誘導体からなる群より選択された少なくともひとつの第1の有機材料を含む発光層と、発光層に電子と正孔を注入するための一対の電極とを有する。 - 特許庁

The composition comprises an iodopropargyl derivative such as 3-iodo-2-propynylbutylcarbamate as a first active component and a halogenated acetate derivative such as 1,4-bis(bromoacetoxy)-2-butene as a second active component.例文帳に追加

第一成分として３−ヨード−２−プロピニルブチルカーバメートのようなヨードプロパギル誘導体と、第二成分として１，４−ビス（ブロモアセトキシ）−２−ブテンのようなハロゲン化酢酸エステル誘導体とを有効成分としてなる組成物。 - 特許庁

The birefringent film contains a first acenaphtho[1,2-b]quinoxaline derivative showing lyotropic liquid crystallinity and a second acenaphtho[1,2-b]quinoxaline derivative showing lyotropic liquid crystallinity, wherein an index ellipsoid thereof satisfies the relationship of nx≥nz>ny.例文帳に追加

本発明の複屈折性フィルムは、リオトロピック液晶性を示す第１のアセナフト［１，２−ｂ］キノキサリン誘導体と、リオトロピック液晶性を示す第２のアセナフト［１，２−ｂ］キノキサリン誘導体と、を含有し、屈折率楕円体がｎｘ≧ｎｚ＞ｎｙの関係を満たしている。 - 特許庁

As the cystine derivative, N,N'- diacetylcystine is preferably cited and the content of the oxidation dye is preferably 0.01-5 wt.% in the first agent and the content of the cystine or a derivative thereof is preferably 0.1-20 wt.%.例文帳に追加

上記シスチンの誘導体としてはＮ，Ｎ′−ジアセチルシスチンが好ましく、酸化型染毛剤用第１剤中における酸化染料の含有量としては０．０１〜５重量％が好ましく、シスチンまたはその誘導体の含有量としては０．１〜２０重量％が好ましい。 - 特許庁

This phenalen-1-one derivative can be obtained by protecting the hydroxy group of a 3-hydroxyphenalen-1-one derivative, then reducing a carbonyl group at the first position to an alcohol, and carrying out deprotecting reaction of the protecting group of the hydroxy group.例文帳に追加

３−ヒドロキシフェナレン−１−オン誘導体のヒドロキシル基を保護し、次いで、１位カルボニル基をアルコールへ還元し、そのアルコールの脱水反応、ヒドロキシル基の保護基の脱保護反応を行うことによりフェナレン−１−オン誘導体を得ることが出来る。 - 特許庁

In this case, the chemical is used for at least a removal treatment that removes the inhibiting layer and is an aqueous solution containing a first component composed of at least one of a hydroxylamine derivative and a hydrazine derivative and a developer component.例文帳に追加

この場合に、少なくとも前記阻害層を除去する除去処理に用いられる薬液であって、ヒドロキシルアミン誘導体とヒドラジン誘導体とのうちの少なくとも一方からなる第１の成分と、現像機能液成分と、を含む水溶液である。 - 特許庁

The method comprises the first step of forming a Mannich base in an acidic solvent containing a formaldehyde derivative; and the step of forming the objective norbornene derivative represented by either one of general formulas: (9) to (11) by adding an organic solvent and a basic diene compound to the reaction liquid followed by heating.例文帳に追加

ホルムアルデヒド誘導体を含有する酸性溶媒中、マンニッヒ塩基を形成せしめる第一工程と、前記反応液中に有機溶媒と塩基とジエン化合物とを添加、加熱して、下記一般式（９）〜（１１）：で表されるノルボルネン誘導体を形成せしめる第二工程。 - 特許庁

At each calculation time, the initial value or a value of the second variable calculated right at the preceding time and a value of the first variable given at the present calculation time are each substituted into the integrated function and the partial derivative to calculate values of the integrated function and the partial derivative at the present calculation time.例文帳に追加

各計算時刻では、初期値又は直前回の計算時刻に算出された第２の変数の値と、現計算時刻に与えられる第１の変数の値を、被積分関数と偏導関数にそれぞれ代入して現計算時刻における被積分関数の値と偏導関数の値をそれぞれ算出する。 - 特許庁

The resolution method comprises the preparation of a first solution by dissolving a polyphenylacetylene derivative having a chiral helix main chain structure in a first solvent, the preparation of a second solution by dissolving a racemic compound in a second solvent, and the mixing of the first solution with the second solution, to selectively adsorb one enantiomer of the racemic compound to the polyphenylacetylene derivative and precipitate the enantiomer.例文帳に追加

キラルらせん主鎖構造を有するポリフェニルアセチレン誘導体を第一の溶媒に溶解した第一の溶液と、ラセミ体を第二の溶媒に溶解した第二の溶液とを混合し、ラセミ体の一方のエナンチオマーのみ選択的にポリフェニルアセチレン誘導体に吸着させて沈殿させる。 - 特許庁

An image processing apparatus includes capturing means which captures first and second images, production means which produces image data of a derivative image obtained by locally deforming the second image in a plurality of portions, and calculation means which calculates a degree of similarity between the first and second images through pattern matching arithmetic operation, based on image data, between the first image and the derivative image.例文帳に追加

画像処理装置であって、第１と第２の画像とを取得する取得手段と、複数の部位で前記第２の画像を局所的に変形した派生画像の画像データを生成する生成手段と、前記第１の画像と前記派生画像との画像データに基づいたパターンマッチング演算によって、前記第１と前記第２の画像との類似度を算出する算出手段とを備える。 - 特許庁

Information of derivative relationship having a first document as a parent, and a second document, which is generated as a result of operation on the first document, as a child, is received from an information processing device and stored into a memory unit.例文帳に追加

第１の文書を親とし、第１の文書に対する操作の結果生成された第２の文書を子とする派生関係の情報を情報処理装置から受け取って記憶部に登録する。 - 特許庁

In the organic photoelectric conversion film which is formed by a coating process in which the coating is performed by dissolving an electron-donative first organic material and an electron-acceptive second organic material in an organic solvent, the first organic material is a polyfluorene derivative, the second organic material is a silole derivative, and the organic solvent is contained in the film.例文帳に追加

電子供与性の第１有機材料と電子受容性の第２有機材料とを有機溶媒に溶解させて塗布する塗布処理により形成される有機光電変換膜において、前記第１有機材料はポリフルオレン誘導体であり、前記第２有機材料はシロール誘導体であり、かつ、前記有機溶媒を膜内に含む。 - 特許庁