「first second」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

Second magnetic yokes (2a, 2a') and thin film coils 2c, 2c', and first magnetic yokes (2b, 2b') are arranged on a base body 1a.例文帳に追加

基体１ａ上に、第２磁気ヨーク（２ａ、２ａ´）、薄膜コイル２ｃ、２ｃ´および第１磁気ヨーク（２ｂ、２ｂ´）が配置される。 - 特許庁

A long-length rigid core material 13 is placed in the space (S) between a first resin panel 3 and a second resin panel 5.例文帳に追加

第１樹脂パネル３と第２樹脂パネル５との間の空間Ｓに長尺の剛性芯材１３を配置する。 - 特許庁

Outer peripheral faces of the barrel-shaped members and inner peripheral faces of the first and second hollow cylinders are respectively fitted with splines.例文帳に追加

樽型の部材の外周面と第１及び第２の中空円筒の内周面とはスプラインをなして嵌合する。 - 特許庁

The plurality of finger electrode portions 31 are arranged in a second direction y perpendicular to the first direction x.例文帳に追加

複数のフィンガー電極部３１は、第１の方向ｘに対して垂直な第２の方向ｙに沿って配列されている。 - 特許庁

The laser pointer 9 comprises a first operation button 10a, a second operation button 10b, and a third operation button 10c.例文帳に追加

レーザポインタ９は、第一操作ボタン１０ａ、第二操作ボタン１０ｂおよび第三操作ボタン１０ｃを備えている。 - 特許庁

The lower end of the reversing pulley 26 is positioned with a second interval narrower than a first interval with respect to a conveyance surface.例文帳に追加

逆転プーリ２６の下端が搬送面に対して第１の間隔よりも狭い第２の間隔をあけて位置している。 - 特許庁

The grain diameter of a metal crystal in the second layer 13 is smaller than that of a metal crystal in the first layer 12.例文帳に追加

第２層１３における金属結晶の粒径は、第１層１２における金属結晶の粒径よりも小さい。 - 特許庁

The space 30 ranges over the basement 18, the first floor 20 and the second floor 22, the peripheries of which are partitioned with walls 32.例文帳に追加

空間部３０は地下階１８、１階２０、２階２２にわたってその周囲が壁部３２により区画されている。 - 特許庁

Consequently, the air can be made to flow from an air inlet (24) of the first casing (22A) to the air outlet (27) of the second casing (22B).例文帳に追加

従って、空気を、第1ケーシング(22A)の空気入口(24)から第2ケーシング(22B)の空気出口(27)まで流れさせることができる。 - 特許庁

The printing position Pm of a second magenta image is determined on the basis of the printing position Py of the first yellow image.例文帳に追加

２色目のマゼンタ画像の印画位置Ｐｍは、１色目のイエロー画像の印画位置Ｐｙを基準に決定される。 - 特許庁

When pistons in a first cylinder and a second cylinder are in the most receded end positions, a fling rod 74 is located at an original position P0.例文帳に追加

第１シリンダ，第２シリンダにおいてピストンが後退端位置にある場合には払いロッド７４は原位置Ｐ0 にある。 - 特許庁

When the wrap film is cut, the first and the second holding portions are so constructed that the inner side of the cutting blade 2 is coated.例文帳に追加

更に、この第１、第２の保持部をラップフィルムをカットした際、そのカット刃２の内側に塗布されるように構成する。 - 特許庁

The film member 4 is attached between the first tube part 20 and the second tube part 30 with tension T applied thereon.例文帳に追加

膜部材４は、張力Ｔを加えられた状態で、第一筒部２０と第二筒部３０との間に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an electronic camera for controlling respective setting states of first control and second control in an easily understandable way.例文帳に追加

第１の制御および第２の制御それぞれの設定状態をわかりやすく制御する電子カメラを提供する。 - 特許庁

A drawn image color detection section 6 detects a drawn color of the first image beneath a seal stamp part of the second image.例文帳に追加

描画色検出部６は、第２の画像の印鑑部分の真下にくる第１の画像の描画色を検出する。 - 特許庁

The first and second scroll bars respectively provide a scroll function about the same direction of application window content.例文帳に追加

第１及び第２のスクロールバーは、それぞれアプリケーションウィンドウコンテンツの同じ方向に関してスクロール機能を提供する。 - 特許庁

The first and the second transistors 3 and 5 are DMOSFET and so a current flows in the case that the gate potential is zero.例文帳に追加

第１，第２トランジスタ３，５は、ＤＭＯＳＦＥＴであるため、ゲート電位が零である場合でも電流が流れる。 - 特許庁

The first contact portion TP1 and the second contact portion TP2 separate sheets PP when contacting a pickup roller 31.例文帳に追加

第１接触部ＴＰ１、及び第２接触部ＴＰ２は、ピックアップローラ３１との接触時にシートＰＰを分離する。 - 特許庁

The clamp has a ring-section clamp body 2 having first and second ends in a circumferential direction of the clamp body.例文帳に追加

クランプは、クランプ本体の円周方向に第１及び第２の端部を有する環状断面のクランプ本体（２）を有する。 - 特許庁

A driving part makes the first supporting part and the second supporting part pressurize each other to attach the sheet of sandpaper to the sanding plate.例文帳に追加

駆動部は、前記第１支持部と前記第２支持部を互いに加圧させてサンドペーパーをサンディングプレートに付着する。 - 特許庁

A first well (62) and second well (63) of the same conductivity are formed on the surface layer portion of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の表層部に、同一導電型の第１のウェル（６２）及び第２のウェル（６３）が形成されている。 - 特許庁

In a good example, the first conductive film is selectively grown as a silicon film, and the second conductive film is selectively grown as a tungsten film.例文帳に追加

第１の導電体膜をシリコン、第２の導電体膜をタングステンとして選択成長させるのが好例である。 - 特許庁

The band widths of the first frequency band A, the second frequency band B, and the third frequency band C are the same.例文帳に追加

第１の周波数帯Ａ、第２の周波数帯Ｂおよび第３の周波数帯Ｃの帯域幅は同じである。 - 特許庁

A first tube 2 and a second tube 3 are wound and brazed in a state of being mutually bent in a spiral shape.例文帳に追加

第１チューブ２と第２チューブ３とを互いに渦巻き状に屈曲した状態で巻いてろう接（ろう付け）する。 - 特許庁

The central working part 2 has a center side fixing plate part 21 formed with a first fixing hole and a second fixing hole.例文帳に追加

中央作業部２は、第１固定用孔および第２固定用孔を形成した中央側固定板部21を有する。 - 特許庁

The damping means 3 axially connects a first cylinder part 6 and a second cylinder part 7 via a support member 8.例文帳に追加

上記減衰手段３は、支持部材８を介して第１筒部６と第２筒部７とを軸方向に連接している。 - 特許庁

To achieve mash-up even without special knowledge in the case of mashing up a first content and a second content.例文帳に追加

第１のコンテンツおよび第２のコンテンツをマッシュアップする場合に、特別の知識がなくてもマッシュアップができるようにする。 - 特許庁

The ring buffer 3 is provided with two sets of line buffers (first line buffer group 31 and second line buffer group 32).例文帳に追加

上記リングバッファ３には２組のラインバッファ（第１のラインバッファ群３１と第２のラインバッファ群３２）が設けられている。 - 特許庁

Second reflection parts 91, 92, 93, 94, 95 further reflect the illumination light reflected by the first reflection part 81.例文帳に追加

第二の反射部９１，９２，９３，９４，９５は、第一の反射部８１で反射された照明光を更に反射させる。 - 特許庁

The first substrate faces the second substrate, so that the cathode structure layers are respectively aligned with the anode structure layers.例文帳に追加

第１の基板が第２の基板に面していることにより、カソード構造層は、それぞれ、アノード構造層と位置合わせされる。 - 特許庁

First and second electronic mail addresses, corresponding to the address of a receiving side user are registered in a mail server 13 (step S1).例文帳に追加

メールサーバ１３に、受信側ユーザの居所に対応した第１及び第２の電子メールアドレスが登録される（ステップＳ１）。 - 特許庁

An on-screen circuit 1 superposes first and second on-screen information on a coming video signal to output the video signal.例文帳に追加

オンスクリーン回路１は、入来する映像信号に第１及び第２のオンスクリーン情報を重畳して出力する。 - 特許庁

The plurality of optical modulators (91) includes a first set of optical modulators (92) and a second set of optical modulators (94).例文帳に追加

複数の光変調器（９１）が、第１の組の光変調器（９２）及び第２の組の光変調器（９４）を含む。 - 特許庁

To reduce the load of an engine E by placing first and second main pumps MP1, MP2 into the unloaded state when starting the engine E.例文帳に追加

エンジンＥの起動時に第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２をアンロード状態にして、エンジンＥの負荷を小さくする。 - 特許庁

A voltage follower is constituted by a first operational amplifier 1 and the non-reverse input terminal of a second operational amplifier is grounded.例文帳に追加

第１演算増幅器１でボルテージフォロワを構成し、第２演算増幅器２の非反転入力端子を接地する。 - 特許庁

The first treatment tank 2 and a second treatment tank 3 are installed, and each of the treatment tanks 2, 3 is equipped with a positive electrode 6, 13.例文帳に追加

また第１の処理槽２と第２の処理槽３を設け、各処理槽２，３にはプラス電極６，１３を設ける。 - 特許庁

The second external electrode 14 is formed at the other end in the length direction L on the first principal surface 10a.例文帳に追加

第２の外部電極１４は、第１の主面１０ａ上の長さ方向Ｌの他方側端部に形成されている。 - 特許庁

The solidified liquid crystal layer includes first regions (3A) and second regions (3B) formed periodically.例文帳に追加

前記固体化液晶層は、周期的に形成された第１の領域（３Ａ）及び第２の領域（３Ｂ）から構成される。 - 特許庁

As a result, the first and second signals after the normalization are so normalized that their amplitude components attain a specified value.例文帳に追加

これにより、正規化後の第１および第２の信号は、その振幅成分が一定の値となるように正規化される。 - 特許庁

First charging particles and second charging particles having mutually different charging polarity are included in a display part.例文帳に追加

表示部内には、帯電極性が互いに異なる第一帯電粒子及び第二帯電粒子が内包されている。 - 特許庁

N pole and S pole are arranged correspondingly to a magnet moving on the same straight line to provide first and second Hall elements.例文帳に追加

Ｎ極とＳ極が同一直線上を移動する磁石に対応して並んで第１と第２ホール素子を配置する。 - 特許庁

The input shaft 52 is provided with an upstream clutch group 81 having a first clutch 55 and a second clutch 59.例文帳に追加

入力軸５２には、第１のクラッチ５５と第２のクラッチ５９とを有する上流側クラッチ群８１が設けられている。 - 特許庁

The mixing bag assembly 16 includes a collapsible body having a first end and an opposing second end.例文帳に追加

この混合バッグ・アセンブリ１６は、第１端とその反対側の第２端とを有する折り畳み可能な本体を具えている。 - 特許庁

Each solar cell element 1 is sealed between the first transparent resin layer 6 and the second transparent resin layer 7.例文帳に追加

第１透過性樹脂層６と第２透過性樹脂層７との間に各太陽電池素子１が封止されている。 - 特許庁

Output value y and its first and second order time differential values are used as the state variable x of the target 200 to be controlled.例文帳に追加

制御対象２００の状態変数xとして、出力値ｙとその１階と２階の時間微分値が用いられる。 - 特許庁