「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The main storage transmits first and second copy requests including copy data obtained by copying the host data to the first and second sub storages, to store the copy data in the first and second sub memory areas.例文帳に追加

また、正記憶装置は、ホストデータのコピーであるコピーデータをそれぞれ含む第１及び第２コピー要求を第１及び第２副記憶装置にそれぞれ送信して第１及び第２副記憶領域にコピーデータを格納させる。 - 特許庁

A first and a second separation tanks 18 and 19 are connected to a compressor 11 via piping 13 and a first and a second branching pipes 14 and 15.例文帳に追加

コンプレッサ１１に配管１３及び第１及び第２分岐管１４，１５を介して第１及び第２分離槽１８，１９を接続する。 - 特許庁

The first and the second light receiving surfaces 18 and 19 are provided with first and second sides close to each other, respectively, and the first and the second sides are provided with straight parts parallel to each other, respectively.例文帳に追加

第１の受光面１８及び第２の受光面１９は相互に近接する第一の辺及び第二の辺をそれぞれ有しており、第一の辺及び第二の辺は相互に平行な直線部分を有している。 - 特許庁

A first driven gear 20 of p teeth is made to engage wit the first main gear and a second driven gear 22 of p teeth is made to engage with the second main gear.例文帳に追加

第１主ギヤには歯数ｐの第１従動ギヤ２０が噛合され第２主ギヤには同じく歯数ｐの第２従動ギヤ２２が噛合されている。 - 特許庁

The first and second core bodies 16 and 26 form a passage of a magnetic flux generated by energizing the first and second electromagnetic coils 15 and 25.例文帳に追加

第１および第２コア体１６，２６は、第１および第２電磁コイル１５，２５が通電されることによって生じる磁束の通路を形成する。 - 特許庁

The first nozzle group has an ejecting amount of a second end part side larger than that of a first end part side and the second nozzle group has an ejecting amount of a first end part side larger than that of a second end part side at this time.例文帳に追加

このとき、第１ノズル群は第１の端部側の吐出量より第２の端部側の吐出量が大きく、第２ノズル群は第２の端部側の吐出量より第１の端部側の吐出量が大きくする。 - 特許庁

The second insulating film 4 is formed on the first interlayer insulating film 6.例文帳に追加

第２絶縁膜４は、第１層間絶縁膜６上に設けられる。 - 特許庁

The rotor 1 has a first and a second check valve 200 and 201 introducing fluid into the first and the second part 17a and 17b.例文帳に追加

またロータ１は、それぞれ第１、第２の部分１７ａ，１７ｂに流体を流入させる第１、第２のチェックバルブ２００，２０１を有している。 - 特許庁

The hybrid computer system is provided, which includes first and second computer devices.例文帳に追加

ハイブリッドコンピュータシステムを提供し、第１、第２コンピュータ装置を有する。 - 特許庁

The first and second fracture surfaces 27 and 29 extend from an edge 13c of a first surface 13a to an edge 13d of a second surface 13b.例文帳に追加

第１及び第２の割断面２７、２９は、第１の面１３ａのエッジ１３ｃから第２の面１３ｂのエッジ１３ｄまで延在する。 - 特許庁

This invention relates to the opposing type wiper device having a first wiper blade, a first wiper arm, a second wiper blade, a second wiper arm, and a control means which controls the turn of the first wiper arm and the second wiper arm via a turning shaft.例文帳に追加

第１ワイパブレード、第１ワイパアームと、第２ワイパブレード、第２ワイパアームと、回動軸を介して第１ワイパアーム及び第２ワイパアームの回動を制御する制御手段とを備えた対向式のワイパ装置に関する。 - 特許庁

The first parasitic element 13 and the second parasitic element 14 are provided at the outside of the first spiral arm 11 and the second spiral arm 12.例文帳に追加

第１スパイラルアーム１１および第２スパイラルアーム１２の外側に、第１無給電素子１３および第２無給電素子１４を設ける。 - 特許庁

In this lubricating oil passage structure, an oil hole 20 has a first oil hole 21 and a second oil hole 22.例文帳に追加

油孔２０は第１及び第２油孔２１，２２を有する。 - 特許庁

The first gate 6 is also opened-closed by relative operation with the second gate 9 by a first opening-closing device 4 arranged for lifting the second gate 9.例文帳に追加

第２ゲート９の昇降用に設けられた第１開閉装置４により第１ゲート６も第２ゲート９との相対動作で開閉させる。 - 特許庁

The display panel 2 has first and second receding layers 8, 14.例文帳に追加

表示板２は第１及び第２の受容層８，１４を有している。 - 特許庁

The magnetic transistor includes a first magnetic section, a second magnetic section, a conductive section, a first metal terminal, and a second metal terminal.例文帳に追加

第１の磁性領域と、第２の磁性領域と、導電領域と、第１の金属端子と、第２の金属端子とを備えた磁気トランジスタである。 - 特許庁

A first physical mark 18 is disposed on a first side surface of the 3D probe, and a second physical mark 20 is disposed on a second side surface thereof.例文帳に追加

３Ｄプローブ１０の第１側面には第１物理マーク１８が設けられ、その第２側面には第２物理マーク２０が設けられる。 - 特許庁

To easily restrain both first and second holder plates in a closed state and to prevent a trouble that both the first and second holder plates are opened.例文帳に追加

第１・第２の両ホルダプレートとを閉じ状態に容易に拘束するとともに、第１・第２の両ホルダプレートが開く不具合を防止する。 - 特許庁

Fuel pressurized by the high pressure pump 25 is delivered to a plurality of injectors 24 arranged in first and second banks 13A and 13B through first and second joint pipes 39 and 40, and first and second delivery pipes 23A and 23B.例文帳に追加

高圧ポンプ２５で加圧された燃料は、第１、第２ジョイントパイプ３９，４０および第１、第２デリバリパイプ２３Ａ，２３Ｂを介して第１、第２バンク１３Ａ，１３Ｂに設けられた複数のインジェクタ２４に分配される。 - 特許庁

The first position is a position between adjoining first fixing ribs 102, and the second position is a position between adjoining second fixing ribs 103.例文帳に追加

第１位置とは、隣り合う第１固定リブ１０２の間の位置であり、第２位置とは、隣り合う第２固定リブ１０３の間の位置である。 - 特許庁

A first receiving part 106, a second receiving part 107 acquire a first RSSI 140, a second RSSI 150 from a first antenna 101, a second antenna 102, respectively, and transmit them to a CPU 110 as receiving level information.例文帳に追加

第１受信部１０６、第２受信部１０７は、第１ＲＳＳＩ１４０、第２ＲＳＳＩ１５０を、それぞれ第１アンテナ１０１、第２アンテナ１０２から取得し、受信レベル情報としてＣＰＵ１１０へ送出する。 - 特許庁

The first sheet and the second sheet are movable in a direction where the first reflective polarizing film and the second reflective polarizing film are alternately arranged.例文帳に追加

第１のシートと第２のシートとは、第１反射性偏光フィルムと第２反射性偏光フィルムとの交互配置方向に移動可能である。 - 特許庁

The receiving device main body 7 has a first vessel part 8 having a first opening part 8k and a first receiving part 8a and a second vessel part 9 having a second opening part 9k and a second receiving part 9a.例文帳に追加

受け具本体７は、第１の開口部８ｋおよび第１の受け部８ａを有した第１の容器部８と、第２の開口部９ｋおよび第２の受け部９ａを有した第２の容器部９とを有する。 - 特許庁

The first disk 31 and the second disk 32 are the same in size.例文帳に追加

第１円板３１および第２円板３２は、同じ大きさである。 - 特許庁

The device comprises a first element, a second element, and a monolayer for blocking formation of the second element on the first element wherein the first and second elements are spaced apart by the length of the monolayer.例文帳に追加

第１素子と、第２素子と、前記第１素子の上に第２素子が形成されるのを阻止するモノレイヤと を有し、前記モノレイヤの長さ分だけ第１素子と第２素子が離間していることを特徴とする装置。 - 特許庁

A filter circuit comprises a first circuit, a second circuit, and a third circuit.例文帳に追加

フィルタ回路は、第１回路と、第２回路と、第３回路とを具備する。 - 特許庁

A projection 11ap of the first connection land 11a in the first wiring circuit board is mounted on the second connection land 12b of the second wiring circuit board.例文帳に追加

第１の配線基板における第１接続ランド１１aの突出部１１apを、第２の配線基板の第２接続ランド１２b上に載置させる。 - 特許庁

A plurality of first spacers is erected on the first surface of the grid, and a plurality of second spacers is erected on the second surface of the grid.例文帳に追加

グリッドの第１表面上には複数の第１スペーサが立設され、グリッドの第２表面上には複数の第２スペーサが立設されている。 - 特許庁

A first diode connection transistor of the first conductivity type is provided on the power source voltage side of the first pre-buffer circuit, and a second diode connection transistor of the second conductivity type is provided on the reference voltage side of the second pre-buffer circuit.例文帳に追加

第１のプリバッファ回路の電源電圧側に第１の導電型の第１のダイオード接続トランジスタを有し，第２のプリバッファ回路の基準電圧側に第２導電型の第２のダイオード接続トランジスタを有する。 - 特許庁

A first actuator (28) is engaged with the first stage of stator vanes (12), and a second actuator (30) is engaged with the second stage of stator vanes (12).例文帳に追加

第１のアクチュエータ（２８）が、第一段のステータベーン（１２）と係合し、また第２のアクチュエータ（３０）が、第二段のステータベーン（１２）と係合する。 - 特許庁

Pressure loss of the first orifice is smaller than that of the second orifice.例文帳に追加

第１オリフィスの圧力損失は第２オリフィスのそれよりも小さい。 - 特許庁

A reference chart is formed in the first and second chart parts 3, 4.例文帳に追加

第１および第２チャート部３，４には、基準チャートが形成される。 - 特許庁

A first insulating film 18 and a first trench conductor 19 are arranged in the first trench 5, while a second insulating film 26 and a second trench conductor 27 are arranged in the second trench 7.例文帳に追加

第１のトレンチ５の中に第１の絶縁膜１８及び第１のトレンチ導電体１９が配置され、第２のトレンチ７の中に第２の絶縁膜２６及び第２のトレンチ導電体２７が配置されている。 - 特許庁

The first region 15c is positioned above the first region 13a, and the second region 15d is positioned above the second region 13d.例文帳に追加

第１の領域１５ｃは第１の領域１３ａ上に位置しており、第２の領域１５ｄは第２の領域１３ｄ上に位置している。 - 特許庁

The second plate 46 is also thermally emissive and has a first surface that is substantially conterminous with the second surface of the first plate 50.例文帳に追加

第二のプレート（４６）もまた、放熱性であり、第一のプレート（５０）の第二の面と実質的に同一の境界を有する第一の面を有する。 - 特許庁

The first region 5r is arranged lower than a second region 5q.例文帳に追加

第１の領域５ｒは、第２の領域５ｑよりも低く設けられる。 - 特許庁

The logo mark part 4 and the score line parts 5 have a laminate structure comprising a first layer and a second layer, in which the first layer and the second layer have different colors.例文帳に追加

ロゴマーク部４およびスコアライン部５は、第１層と第２層とからなる積層構造を有し、第１層と第２層との色彩が異なる。 - 特許庁

In one embodiment, a control system includes a pressure converter, a first multiplier, a second multiplier, a first flow controller and a second flow controller.例文帳に追加

１実施形態では、制御システムに、圧力変換器、第１乗算器、第２乗算器、第１フローコントローラ、および第２フローコントローラが含まれる。 - 特許庁

By generating the watermark code word having the first and second parts, data words in the first and second fields are individually identified.例文帳に追加

第１及び第２の部分を有するウォータマークコードワードを生成することにより、第１及び第２のフィールドのデータワードを個別に識別できる。 - 特許庁

A first parasitic element 12a and a second parasitic element 12b are disposed between the first radiation element 11a and the second radiation element 11b.例文帳に追加

第１放射素子１１ａと第２放射素子１１ｂとの間に第１無給電素子１２ａと第２無給電素子１２ｂとを配置する。 - 特許庁

First and second piezoelectric elements 61, 63 are arranged outside the axial directions of outer rings 41a, 42a of the first and second bearings 41, 42.例文帳に追加

第１及び第２軸受４１，４２の外輪４１ａ，４２ａの軸方向外側には第１及び第２圧電素子６１，６３が配置されている。 - 特許庁

First, second, and third power conversion circuits 2a, 2b, 2c are disposed between first, second, and third AC input terminals 1a, 1b, and 1c and first and second DC output terminals 3a and 3b.例文帳に追加

第１、第２及び第３の交流入力端子１ａ、１ｂ、１ｃと第１及び第２の直流出力端子３ａ、３ｂとの間に第１、第２及び第３の電力変換回路２ａ、２ｂ、２ｃが配置されている。 - 特許庁

A first reed assembly (116) is arranged along with the first end part (102) and a second reed assembly (128) is arranged along with the second end part.例文帳に追加

第１の端部に沿って第１のリード組立体（１１６）が配置され、また第２の端部に沿って第２のリード組立体（１２８）が配置される。 - 特許庁

The first via plug 37-1, the first wiring 37-2, the second via plugs 34-1 and the second wiring 34-2 are each made of a metal containing a copper.例文帳に追加

第１ビアプラグ３７−１、第１配線３７−２、第２ビアプラグ３４−１及び第２配線３４−２は、銅を含む金属からなる。 - 特許庁

The oscillation part has: a first movable piece 104 and a second movable piece 105 which torsionally oscillate around a torsion axis 107; and first torsion springs 102 and second torsion springs 103 which connect the first movable piece 104 and the second movable piece 105 in series.例文帳に追加

振動部は、ねじり軸107を中心にねじり振動する第1可動子104と第2可動子105を有すると共に、第1可動子104と第2可動子105を直列に連結する第1ねじりバネ102と第2ねじりバネ103を有する。 - 特許庁