「first」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second image forming lens units are linked with each other to separate an image output from the image projector to be separated into the first and second image parts.例文帳に追加

第一及び第二の結像レンズユニットは、画像投影機の画像出力を第一及び第二の画像の部分に分離するように連携する。 - 特許庁

A semiconductor chip 12 is mounted on a first carrier substrate 1 and the first carrier substrate 1 is mounted on a second carrier substrate 2 in its erected state.例文帳に追加

半導体チップ１２が第１のキャリア基板１に実装され、第２のキャリア基板２上に第１のキャリア基板１が直立した状態で実装される。 - 特許庁

As a result of spectrum assignment processing in the first cell, a spectrum portion previously assigned to the second radio communication system is currently re-assigned to the first cell.例文帳に追加

第１のセルでのスペクトル割当処理の結果、第２の無線通信システムへ予め割り当てられたスペクトル部分は目下第１のセルへ再割り当てをされる。 - 特許庁

The wiring layer 3 includes a first part 3A and a second part 3B existing at positions different from each other on the first surface 2a of the insulation layer 2.例文帳に追加

配線層３は、絶縁層２の第１の面２ａ上の互いに異なる位置に存在する第１の部分３Ａと第２の部分３Ｂを含んでいる。 - 特許庁

Further, the first clear coat layer 4 is formed on the surface of the luminescent layer 3 and the printing layer 5 is hydraulically transferred to the surface of the first clear coat layer 4.例文帳に追加

第１クリアコート層４は発光層３の表面上に形成され、印刷層５はその第１クリアコート層４の表面上に水圧転写される。 - 特許庁

Groove spacing L between adjacent grooves 4 of the first groove group is 0.8 to 1.5 mm, and one or more grooves 5 of the second groove group are placed between the grooves 4 of the first groove group.例文帳に追加

第１の溝群の溝４間の溝間隔は、０．８〜１．５ｍｍで、第１の溝群の溝４の間に第２の溝群の溝５が配列される。 - 特許庁

Furthermore, the driver management device 2 transmits the first key to the image forming apparatus 1.例文帳に追加

さらに、画像形成装置１に対して、その第一の鍵を送信する。 - 特許庁

The first and second grooves 10a and 10b are of trench type.例文帳に追加

第１の溝１０ａおよび第２の溝１０ｂは両方ともトレンチである。 - 特許庁

An outrigger includes second connection features for mating with the first connection features.例文帳に追加

アウトリガが、第１の接続フィーチャと噛み合う第２の接続フィーチャを含む。 - 特許庁

When the first page is a color one, it is switched to the color speed and a rescanning is performed.例文帳に追加

第１ページ目がカラーであれば、カラー速度に切り替えて再走査する。 - 特許庁

A plate 1C of the third group moves to the starting point of the first outward part from the starting point of the inward part positioned below the first and second outward parts.例文帳に追加

第３グループのプレート１Ｃは第１および第２往路部分の下方に位置する帰路部分の始点から第１往路部分の始点まで移動する。 - 特許庁

The porous layer 29 is electrically connected to a porous electrode 11c of a first oxygen pump cell 11 existing inside the first measuring chamber 17.例文帳に追加

導電性多孔質層２９は、第１測定室１７内にある第１酸素ポンプセル１１の多孔質電極１１ｃに電気的に接続されている。 - 特許庁

Each first filtered ray 24 has a second wavelength range respectively.例文帳に追加

各第１の濾波済光線２４は、それぞれ第２の波長範囲を有する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a first wiring layer 30 and a plurality of dummy wiring layers 32, which are arranged at the same level as the first wiring layer 30.例文帳に追加

半導体装置は、第１の配線層３０と、第１の配線層３０と同じレベルに設けられた、複数のダミー配線層３２とを有する。 - 特許庁

A latch circuit G4 holds an output signal of the first sense amplifier G3.例文帳に追加

ラッチ回路Ｇ４は、第１のセンスアンプＧ３の出力信号を保持する。 - 特許庁

A second conduit 24 also fluidly connected to the packing assembly 10 in the downstream of the first turbine section 4 and in the upstream of the first conduit 14.例文帳に追加

第２の導管（２４）もまた、第１のタービンセクション（４）の下流かつ第１の導管（１４）の上流でパッキン組立体（１０）に対して流体連結される。 - 特許庁

The second metal is higher in a linear thermal expansion coefficient than the first and the third metals.例文帳に追加

第２金属は第１、３金属より線熱膨張係数が大きい。 - 特許庁

The first and second pseudo access signals are successively transmitted to the first and second local bus control means by a pseudo access signal transmitting means.例文帳に追加

第１及び第２の擬似アクセス信号は擬似アクセス信号送出手段により第１及び第２のローカルバス制御手段に順次送出される。 - 特許庁

First, an electric power is supplied from a source device 110 to the sink device 120.例文帳に追加

最初、ソース機器１１０からシンク機器１２０に電源を供給する。 - 特許庁

The rotation of the first sockets 1a-1e is transmitted to the second sockets 2a-2e.例文帳に追加

第２ソケット２ａ〜２ｅは、第１ソケット１ａ〜１ｅの回転が伝動される。 - 特許庁

A first phase comparator 2 compares the phase between an external clock signal 1 and a 1/n frequency division output signal to produce a first pulse signal S1.例文帳に追加

第１の位相比較器２は外部クロック信号１と１／ｎ分周出力信号とを位相比較し、第１のパルス信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

The first irradiation step is performed while the substrate lens with the first ultraviolet curable resin 11 discharged thereto is rotated at a prescribed circumferential speed.例文帳に追加

そして、第１の照射工程は、第１の紫外線硬化型樹脂１１が吐出された基材レンズを所定の周速度で回転させながら行う。 - 特許庁

A plurality of first electrodes 102 extended to a first direction parallel to a substrate face are isolatedly formed on a substrate through an interlayer insulating film 106.例文帳に追加

基板上に、基板面に平行な第１方向に延伸する複数の第１電極１０２が、層間絶縁膜１０６を介して分離形成されている。 - 特許庁

The fixing part has a fixing member extending in the direction crossing in the stacking direction and intersecting with the first side and the second side of the first plate.例文帳に追加

固定部は、積層方向に交わる方向であって、第１のプレートの第１の辺および第２の辺と交わる方向に延びる固定部材を備える。 - 特許庁

For instance, the actuating ignition number control means 50a ignites the first ignition plug 70A only in the first and second ignition plugs 70A, 70B.例文帳に追加

例えば、その作動点火数制御手段５０ａは、第１及び第２の点火プラグ７０Ａ，７０Ｂの内の第１点火プラグ７０Ａのみを点火させる。 - 特許庁

A semiconductor substrate layer having a first portion and a second portion is used, and the second portion of this semiconductor substrate layer has a thickness thinner than that of the first portion.例文帳に追加

第１部分と第２部分とを有する半導体基板層が使用され、この半導体基板層の第２部分は、第１部分よりも厚さが薄い。 - 特許庁

The signal suppression part suppresses a signal to be propagated from the first antenna to the first receiving circuit when the power source in the vehicle is turned off.例文帳に追加

信号抑圧部は、前記車両の電源オフ時において、前記第１のアンテナから前記第１の受信回路へ伝搬する信号を抑圧する。 - 特許庁

A guiding member 11 is installed to guide the first and the second pistons.例文帳に追加

案内部材１１は、第一及び第二ピストンを導くために設けられる。 - 特許庁

In an embodiment, the piece of buttress material includes first and second edge parts extending between first and second end parts.例文帳に追加

一実施形態において、支持材部品は、第一の端部および第二の端部の間に延びる第一のエッジ部と第二のエッジ部とを含むことができる。 - 特許庁

A first connection end out of the first level shifter connection ends is connected to a mount pad supplying plus voltage, and a second connection end is coupled to an address-in pin.例文帳に追加

該第１レベルシフター接続端の内、第１の接続端がプラス電圧を供給するマウントパッドに接続し、第２の接続端がアドレスイン・ピンにカップリングする。 - 特許庁

A first insulating layer 2 is formed and bonded on a circuit formation surface of a semiconductor element 1, on which a first circuit pattern 3 is formed.例文帳に追加

半導体素子１上の回路形成面に、第１の絶縁層２が形成・接着され、その上面に第１の回路パターン３が形成されている。 - 特許庁

A body portion (4) of the fuse element (1) includes a first side surface (14) and second side surface (15), corresponding to a position opposite to the first side surface (14).例文帳に追加

そして、フューズ素子（１）の本体部分（４）は、第１側面（１４）と、第１側面（１４）の反対の位置に対応する第２側面（１５）とを含むものとする。 - 特許庁

A valve seat 3, resin molded integrally with a center housing 2, has a first cylinder part 3A having a seat surface 3a, related to a first valve element.例文帳に追加

バルブシート３は、センタハウジング２と一体に樹脂成形され、第１の弁体に対するシート面３ａを有する第１の円筒部３Ａを有している。 - 特許庁

When receiving the input of a first character of a first character type, a plurality of conversion candidates relating to the character are extracted from a character database (step S12).例文帳に追加

第一の文字種の第一文字の入力を受付けると、その文字に関連する複数の変換候補を、文字データベースから抽出する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The slide device includes a first slide rail 42L, and a second slide rail 42R which is provided further on the outer side than the first rail in the vehicle lateral direction.例文帳に追加

スライド装置は、第１スライドレール４２Ｌと、この第１スライドレールよりも車幅方向外側に設けられた第２スライドレール４２Ｒとを備える。 - 特許庁

A fourth pattern having the second width is arranged between the second and third patterns at a fixed distance in the first direction of the first pattern.例文帳に追加

第２の幅を有する第４のパターンを、第１のパターンの第１の方向にその一定の距離を離して、第２と第３のパターンの間に配置する。 - 特許庁

An area of the first sub-pixel electrode is larger than that of the second sub-pixel electrode.例文帳に追加

第１副画素電極は第２副画素電極より面積が大きい。 - 特許庁

The first electrode 24 is attached to a first surface of the piezoelectric film 22, and the second electrode 26 is attached to a second surface of the piezoelectric film 22.例文帳に追加

第１電極２４は圧電フィルム２２の第１面に取り付けられており、第２電極２６は圧電フィルム２２の第２面に取り付けられている。 - 特許庁

An electrode layer 2 formed on the surface of a first substrate 1 comprising a smooth substrate surface is transferred to a second substrate 5 to form a first electrode 7.例文帳に追加

平滑な基板面を有する第１基板１の面上に形成した電極層２を第２基板５に転写して、第１電極７が形成される。 - 特許庁

The guide groove includes the first linear guide groove along the opening 15 and the second guide part which extends in a direction intersecting with the first guide groove.例文帳に追加

ガイド溝は、開口部１５に沿った直線状の第１ガイド溝と、第１ガイド溝に対して交わる方向に延在する第２ガイド部とを含む。 - 特許庁

The ripple clock enables access to the first element and the second element such that the first bit and the second bit may be pipelined.例文帳に追加

上記リップルクロックにより、第１のエレメントと第２のエレメントへのアクセスが可能となり、これによって第１のビットと第２のビットのパイプライン化が可能となる。 - 特許庁

By advancing the second sheath 20 with respect to the first sheath 10, the balloon 40 is exposed to the outside of the first sheath 10.例文帳に追加

バルーン４０は、第１シース１０に対して第２シース２０を進行させることにより、第１シース１０の内から外へ露出可能に構成されている。 - 特許庁

The charging circuit 54 charges the capacitor C3 by using a composite current (Ic1-Iv1) of the first constant current Ic1 and the first variable current Iv1.例文帳に追加

充電回路５４は、第１定電流Ｉｃ１と第１可変電流Ｉｖ１の合成電流（Ｉｃ１−Ｉｖ１）によってキャパシタＣ３を充電する。 - 特許庁

The honeycomb electrode 10 is formed with a first gas flowing part 11 for flowing a first gas, and a second gas flowing part 12 for flowing a second gas.例文帳に追加

ハニカム電極１０は、第一のガスが流通する第一ガス流通部１１と、第二のガスが流通する第二ガス流通部１２とが形成されている。 - 特許庁

A device 100 includes a processor 124 electrically connected to a first transmitter 108a and a second transmitter 108b of a first antenna system 102.例文帳に追加

装置１００が、第１アンテナシステム１０２の、第１トランスミッタ１０８ａ及び第２トランスミッタ１０８ｂに電気的に連結したプロセッサ１２４を含む。 - 特許庁