「fixed disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a glass substrate for a magnetic disk superior in flatness by effectively and appropriately correcting waviness of a surface plate stuck with fixed abrasive grain, and to manufacture a magnetic disk from such glass substrate for a magnetic disk.例文帳に追加

固定砥粒を貼り付けた定盤のウネリを効率よく的確に修正することで、平滑性に優れた磁気ディスク用ガラス基板を製造し、かかる磁気ディスク用ガラス基板から磁気ディスクを製造する。 - 特許庁

The rotating disk 2 side, attached with the biosensor 20, is electrically connected to a fixed side, by using an annular contact, and the rotating disk side is thereby connected electrically to the fixed side, without having to depend on the position of the biosensor provided on the rotating disk, when the rotating disk is stopped.例文帳に追加

バイオセンサ２０が取り付けられる回転盤２側と固定側との間の電気的接続を環状の接点を用いて行うことによって、回転盤が停止した際に、回転盤上に設けられたバイオセンサの位置に依存することなく、回転盤側と固定側との間の電気的接続を可能とする。 - 特許庁

A disk type magnet 6 being a permanent magnet is fixed in the middle of a yoke 5 embedded to the frame 1 and a top plate 7 is fixed to the magnet 6.例文帳に追加

フレーム１に埋設されたヨーク５の中央に円盤形の永久磁石である磁石６が固定され、磁石６にはトッププレート７が固定されている。 - 特許庁

In the disk player, a disk transport unit 3 for driving a disk tray 4 back and forth is disposed on a base plate 11 where the front panel 2 is fixed, and an opening for putting the disk tray 4 in and out is formed on the front panel 2.例文帳に追加

本発明に係るディスクプレーヤにおいては、フロントパネル２が取り付けられたベース板１１上に、ディスクトレイ４を往復駆動するディスク搬送ユニット３が設置され、フロントパネル２には、ディスクトレイ４を出没させるための開口が形成されている。 - 特許庁

The disk drive part is made to move between a standby position located overlapping the fixed part and an operation position a part of which is located by projecting from the fixed part by the disk drive part drive mechanism interlocked with movement of the extension/contraction part.例文帳に追加

ディスク駆動部は、ディスク駆動部駆動機構により、固定部に重なって位置するスタンバイ位置と、固定部から一部が突出して位置する動作位置との間を、伸縮部の移動に連動して移動される。 - 特許庁

The contacting time to the fixed plate 7 when the brake disk 5 is rotating is shortened, because the brake disk 5 is quickly separated from the fixed plate 7 when releasing the brake by providing the displacing mechanism (13).例文帳に追加

このような変位機構（１３）を設けることで、ブレーキ釈放時に制動ディスク５が迅速に固定プレート７から離れるので、制動ディスク５の回転時における固定プレート７との接触時間が短縮される。 - 特許庁

In the confocal microscope, the rotary disk 20 has a disk main body 201 having the pattern surface 201a of a confocal aperture on one side and a fixed part 202 and a fixed part 203 provided at the center part of the main body 201.例文帳に追加

回転ディスク２０は、片側に共焦点開口のパターン面２０１ａを有するディスク本体２０１と、ディスク本体２０１の中央部に設けられた固定部品２０２と固定部品２０３とを有している。 - 特許庁

A holder 23 is fitted to the driving mechanism, a fixed disk 25 comprising a disk part 25a fixed to the holder 23 via a storage space 31 and a hollow shaft part 25b having a communication passage 42 is fixed to the holder 23, and an alignment disk 32 fixed to the movable plate 21 is arranged in the storage space 31 in a finely adjustable and movable manner.例文帳に追加

駆動機構にはホルダー２３が取り付けられるようになっており、ホルダー２３には、収納スペース３１を介してホルダー２３に固定されるディスク部２５ａと連通路４２が形成された中空軸部２５ｂとを有する固定ディスク２５が固定され、移動プレート２１に固定された調心ディスク３２が収納スペース３１内に微調整移動自在に配置されている。 - 特許庁

A disk holder 20 is fixed to the boss 6a of a rotor yoke 6 having the rotary shaft 10 of a spindle motor fitted thereto, catches 13 are radially arranged at predetermined intervals on the peripheral part of the disk holder 20 so as to be pressed outside by a spring 14, and a disk is held by the catches 13 when the disk is fixed to the disk holder 20.例文帳に追加

スピンドルモータの回転軸１０を嵌合したロータヨーク６のボス部６ａにディスクホルダ２０が嵌着されており、ディスクホルダ周縁部２０には所定間隔を有してスプリング１４にて外方へ付勢される爪部１３が放射状に配設され、ディスクを該ディスクホルダ２０に嵌着したとき、これら爪部１３によってディスクが保持できるように構成されている。 - 特許庁

The brake disk includes a planar plate-like annular braking disk 10 brought into pressure contact with a brake pad of a brake device 3, and a hub disk 20 arranged inside the braking disk 10, and recesses 5 facing the sensor 6 of the anti-locking brake device (ABS) are formed at a fixed interval along a circumferential direction on a surface of the braking disk 10 or the hub disk 20 by mechanical machining.例文帳に追加

ブレーキ装置３のブレーキパッドが圧接される平板環状の制動ディスク１０と、制動ディスク１０の内側に配置されたハブディスク２０とを有し、制動ディスク１０又はハブディスク２０の表面に、アンチロックブレーキ装置のセンサ６が対面可能な凹部５を機械加工により周方向に一定間隔おきに形成した。 - 特許庁

The elastic body film 16 is expanded inside the main chamber 17 and the disk substrate 1 is pressurized and press-fixed to the sheet 4.例文帳に追加

弾性体膜１６をメインチャンバー１７内に膨張させディスク基板１を押圧し、シート４に圧着させる。 - 特許庁

To provide such configuration that reproduction of content for server fixed period is executed instead of reproduction of disk recording content.例文帳に追加

ディスク記録コンテンツの再生に替わり、サーバ定期用コンテンツの再生を実行させる構成を提供する。 - 特許庁

And the loading disk unit 48 is connected and fixed on the rear end part of a latter half part 11b of an input shaft 11.例文帳に追加

そして、このローディングディスクユニット４８を、入力軸１１の後半部１１ｂの後端部に結合固定する。 - 特許庁

To prevent a magnetic head from being floated from a fixed point to thereby enhance the reliability and improve the utilizing efficiency of the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ヘッドの定点浮上を防止することで信頼性を高め、磁気ディスクの利用効率を高めること。 - 特許庁

A plate-like spring 5 is connected to the brake disk 14, and one end of the spring 15 is fixed to a push plate 16.例文帳に追加

ブレーキディスク１４には皿状のばね１５を接続し、皿状のばね１５の一端を押板１６に固定する。 - 特許庁

Thereby, the optical disk 18 is fixed on a spindle 32 via a magnet 38 which is arranged on the spindle 32.例文帳に追加

これにより、スピンドル３２に配設された磁石３８を介して光ディスク１８がスピンドル３２に固定される。 - 特許庁

A ring member 30 of the disk roll is fixed to a ring fixing tool 11 of a PTA overlaying device 10.例文帳に追加

ＰＴＡ肉盛溶接装置１０の円環固定治具１１にディスクロールの円環部材３０を固定する。 - 特許庁

Wiring of the supply line 7 is made through a hole 8 pierced in the inner side of each of the link joint parts of the fixed disk 4.例文帳に追加

配給ライン７は、固定板４の各リンク継手部の内側に開けられた穴８を通して配線される。 - 特許庁

The propaganda advertisement information is downloaded from the network 15 for every fixed period and this is written on a hard disk 32.例文帳に追加

ネットワーク１５から一定期間毎に宣伝広告情報をダウンロードし、これをハードディスク３２に書き込む。 - 特許庁

The disk drive device 10 includes a fixed body section S, a rotating body section R, a bearing unit 26, and a drive unit 27.例文帳に追加

ディスク駆動装置１０は、固定体部Ｓ、回転体部Ｒ、軸受ユニット２６と、駆動ユニット２７と、を含む。 - 特許庁

A surface sheet 9 having a disk passage port 8 formed therein may be fixed to the front of the first felt 6.例文帳に追加

ディスク通過口８が形成された表面シート９を第１フェルト６の正面に固着させてもよい。 - 特許庁

Furthermore, the rising portion 24 provided in the fixed plate 2 is utilized as a fulcrum at the reversing of a bimetal disk.例文帳に追加

また、固定板２に設けられた切り起こし部２４は、バイメタルディスク３の反転時の支点として利用される。 - 特許庁

MR sensors 2 are fixed to the sensor fixing parts 3a, and brought into contact with a magnetic film 1 pasted to a disk 4.例文帳に追加

このセンサ固定部３ａにＭＲセンサ２を固定し、ディスク４に貼り付けた磁気フィルム１に接触させる。 - 特許庁

Thereby, the plate-like member is retained to the suction disk body and can be fixed on the wall surface.例文帳に追加

これにより、板状部材が吸盤本体に抜け止めされることとなり、壁面に対して固定可能となる。 - 特許庁

Four rotation blades 41 arranged at an angle every 90° along the peripheral direction are fixed in a disk 31.例文帳に追加

円板３１には、周方向に沿って９０度毎に配置された４枚の回転刃４１が固定されている。 - 特許庁

This filter 1 is fixed in a hole 3 provided in the cover 2 of a hard disk drive(HDD).例文帳に追加

本発明は、ハードディスクドライブ（ＨＤＤ）のカバー２に設けた穴３に装着して用いるブリーザーフィルタ１に関する。 - 特許庁

A rack gear 23 engaged with the pinion gear 22a is fixed to a rotary disk 12a via a supporting tool 21.例文帳に追加

ピニオンギア２２ａと噛み合わされるラックギア２３は、支持具２１を介して回転円盤１２ａに固定する。 - 特許庁

A writable maximum rotation speed is fixed when the disk has no writing inhibition attribute.例文帳に追加

そしてディスクが書き込み禁止属性を有していないときには書き込み可能な最大の回転速度に固定される。 - 特許庁

User data and display data consisting of a random pattern and a fixed pattern are recorded on an optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１には、ユーザデータと、ランダムパターンおよび固定パターンのデータからなる表示データとが記録されている。 - 特許庁

A blank magnetic disk 16 on which no signal is written is fixed attachably and detachably on a spindle 12.例文帳に追加

スピンドル１２には、何等の信号も書き込まれていないブランク磁気ディスク１６が着脱可能に固定される。 - 特許庁

The 1st rotating drum 3 is fixed to an output disk 20 connected to the rotor of the ultrasonic motor 7.例文帳に追加

超音波モータ７のロータに連結された出力円盤２０には、第１の回転ドラム３が固定される。 - 特許庁

To suppress vibrations produced in a disk in a small-sized and thin disk drive of smaller than 2.5 inch in disk size, which has such a structure that a sleeve is fit and fixed in a hole in the center of a base plate, a shaft is rotatably held in the sleeve, and a hub is fit and fixed on one end of the shaft.例文帳に追加

ベースプレート中央の穴部にスリーブを嵌合固定し、スリーブ内にシャフトを回転自在に保持し、シャフトの一端にハブを嵌合固定した構造を有する、ディスクサイズが２．５インチ未満の小型かつ薄型のディスクドライブにおいて、ディスクに発生する振動を抑制する。 - 特許庁

A screw hole 24 for fixing the disk device 50 is provided in the opposite end of the connector end of the disk device 50 and the disk device 50 is fixed by the connection with connector part 21 and the commonly fastening with the screw hole 24.例文帳に追加

ディスク装置５０のコネクタ端と反対側の端には、このディスク装置５０を固定するためのねじ穴２４が設けられ、ディスク装置５０はコネクタ部２１との接続とねじ穴２４の共締めにより固定される。 - 特許庁

Then, the planetary gear 4 transmits the power by changing to the disk carrying mechanism while the optical pickup 9 is moved in the outer peripheral direction of the disk by the disk carrying mechanism, and abutted and fixed on a chassis 11.例文帳に追加

そして、遊星ギア４は、ディスク搬送機構によって光学ピックアップ９がディスクの外周方向に移動し、シャーシ１１と当接して固定された状態で、動力をディスク搬送機構に切り換えて伝達する。 - 特許庁

On the basis of the instruction of a basic program stored beforehand in a flash ROM 12, a CPU 11 checks an optical disk inserted to an optical disk driving part 14 and the fixed disk of an HDD 15 at all times.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ１２に予め格納された基本プログラムの命令に基づいて、ＣＰＵ１１は、光ディスク駆動部１４に挿入された光ディスク、およびＨＤＤ１５の固定ディスクを常にチェックする。 - 特許庁

To make the contact of a set disk with the inside surface of a disk driver by inclining of a tray with respect the device body avertable even when the tray of the disk driver is housed and fixed into the device body.例文帳に追加

ディスク駆動装置のトレーが装置本体に収納固定された際でもトレーが装置本体に対して傾くことによりセットされたディスクが装置本体の内面に接触することを回避することができる。 - 特許庁

The disk 20 includes: a basic disk part 21 arranged on the rotation center side; and an annular member 22 having a part where the magnetic path penetrates and constituted of a magnetic substance attachably/detachably fixed to the outer periphery of the basic disk part 21.例文帳に追加

円板２０は、回転中心側に配設された基礎円板部２１と、磁路が貫通する部分を有し、基礎円板部２１の外周に着脱可能に固定された磁性体からなる環状部材２２と、を含んでいる。 - 特許庁

When the optical disk is inserted to a disk insertion hole, a left guide arm 410 guides the optical disk to be carried, while a right guide arm 460 is nearly fixed and turning a left guide arm 410 in a direction of retreating from a conveyance path.例文帳に追加

ディスク挿通孔に光ディスクが挿通された際に、右ガイドアーム４６０を略固定させた状態で、左ガイドアーム４１０を、搬送経路から後退方向へ回動させつつ光ディスクの搬送をガイドさせる。 - 特許庁

This optical disk device is provided with a casing 1 having a top board part 1B, and a drawer 2 for holding a disk 20 is fixed to this casing 1 so as to be drawn and inserted.例文帳に追加

光ディスク装置は、天板部１Ｂを有する筐体１を備え、この筐体１には、ディスク２０を保持するドロワー２が出し入れ可能に装着されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of distortion in a data region existing on the outer peripheral side of a disk-shaped information recording medium which is fixed to a center core of a disk cartridge and has flexibility.例文帳に追加

ディスクカートリッジにおいて、センターコアに固定された可撓性を有するディスク状の情報記録媒体の外周側にあるデータ領域に歪みが発生するのを防止する。 - 特許庁

Therein, the head disk assembly 22 constitutes a cantilever which makes the fixing means 10 an fixed end and is made swingable in the direction vertical to the surface of the disk 1.例文帳に追加

このとき、ヘッドディスク組立体２２が、固定手段１０を固定端とする片持ち梁を構成し、且つ、ディスク１面に垂直な方向に揺動可能となるようにする。 - 特許庁

The water power converting device includes a blade part 20 integrally formed with a disk part 16 on the center by FRP (Fiber Reinforced Plastics), and a hydraulic turbine shaft 18 fixed on the center of the disk part 16.例文帳に追加

ＦＲＰにより中央の円盤部１６と一体に成形されたブレード部２０と、円盤部１６の中央に固定された水車軸１８を有する。 - 特許庁

Therefore, when the disk 5 is positioned around the magnets 3 across the wear resistant member 4, the rotational motion of the disk 5 is transmitted to the case 2 with the magnets 3 fixed.例文帳に追加

したがって、ディスク５は、耐摩耗部材４を挟んでマグネット３の近辺に位置すると、ディスク５の回転運動をマグネット３が固定されているケース２に伝達する。 - 特許庁

To provide a magnet switch capable of preventing a base constituting a fixed magnetic core and a disk formed by laminating thin plates from coming off, and reducing the bend of the disk.例文帳に追加

固定磁気コアを構成するベース部と薄板を積層してなるディスク部との抜け止めを図ると共にディスク部の撓みを低減したマグネットスイッチを提供する。 - 特許庁

A laminate of the permanent magnet 22 and the yoke 23 of a hollow disk form is fixed in a recessed part 21 disposed at a disk chucking section 13 on the side facing a clamper 16.例文帳に追加

ディスクチャック部１３のクランパ１６に対向する側に設けられた凹部２１内には中空円板状の永久磁石２２とヨーク２３との積層体が固定されている。 - 特許庁