「fixed disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Compressed image data of different resolutions stored in a hard disk drive 50 are divided into blocks of an approximately fixed data size beforehand.例文帳に追加

ハードディスクドライブ５０に格納されている異なる解像度の圧縮画像データは、およそ一定のデータサイズのブロックに分割しておく。 - 特許庁

The mediator 2 receives a mediation fee according to a fixed rate from one or both of the customer and the optical disk medium maker.例文帳に追加

仲介者２は、顧客、光ディスクメディアメーカーの片方もしくは両方から一定の料率に従った仲介手数料を受け取る。 - 特許庁

The brake disk 13 in which many fitting holes are arranged in the periphery of the same is fixed to a pair of wheels of a fixed caster 5 coaxially with the wheels and the respective brake members 14 are tiltably supported by a pair of support frames 10 of the fixed caster.例文帳に追加

１対の固定キャスター５の車輪に、円周上に多数の嵌合孔を設けたブレーキディスク１３が車輪と同軸上に固定され、１対の固定キャスターの支持フレーム１０に、各々ブレーキ部材１４が傾動可能に支持される。 - 特許庁

To provide a disk carrying device which makes it possible to provide an operation part operated to start moving a disk tray between a drawn-out position and a storage position to the disk tray and provides an electric detection switch detecting the operation part being operated fixed to a main-body side housing.例文帳に追加

ディスクトレイを引出位置と収納位置との間で移動を開始させる場合に操作を行う操作部を前記ディスクトレイに設けるとともに、この操作部が操作されたことを検出する電気的検出スイッチを本体側の筐体に固定して設ける。 - 特許庁

A multi-stage straw manufacturing apparatus 31 is provided with a rotatably formed roughly circular first molding disk 32 and a rotatable roughly circular second molding disk 33 arranged at a position shifted at a fixed interval to the first molding disk 32.例文帳に追加

多段ストロー製造装置３１は、回転可能に形成された略円形の第１の成形円盤３２と、この第１の成形円盤３２に対して一定の間隔でずらした位置に配置される回転可能な略円形の第２の成形円盤３３とを備えている。 - 特許庁

When disk quality of an m-th layer (m denotes an integer of 2 or more) satisfies a fixed standard by a disk quality checking circuit confirming disk quality for each layer, the optimum laser parameter of the m-th layer is calculated and recording is performed in a data part using the parameter in test writing.例文帳に追加

各層毎にディスク品質を確かめるディスク品質チェック回路により、ｍ層目（ｍは、２以上の整数）のディスク品質が、一定の基準を満たす場合は、試し書きにおいて、ｍ層目の最適なレーザパラメータを算出し、このパラメータを使い、データ部に記録する。 - 特許庁

In a disk head 1 having a fixed end at an end and a free end provided with a magnetic pole core 6 applying a magnetic field to a magneto optical disk 8 to the other end, a regulating member 9a to regulate the displacement of a direction parallel to the disk plane of the magnetic head 1 is provided.例文帳に追加

一端に固定端と、他端に光磁気ディスク８に磁界を印加する磁極コア６が設けられた自由端を有する磁気ヘッド１において、磁気ヘッド１のディスク面と平行な方向の変位を規制するための規制部材９ａを設ける。 - 特許庁

In this magnetic disk device 14, a motor 6 which supports the magnetic disk 5 is fixed at the inside of the airtight vessel 4, the magnetic heads 9, 10 which carry out magnetic recording and reproducing to the magnetic disk 5 are supported by head arms 11, 12 and disposed, and the head arms 11, 12 are supported at a head carriage 13.例文帳に追加

気密容器４内に磁気ディスク５を支持するモーター６を固定し、上記磁気ディスク５に磁気記録再生する磁気ヘッド９、１０はヘッドアーム１１、１２に支持されて設けられ、このヘッドアーム１１、１２はヘッドキャリッジ１３に支持されている。 - 特許庁

The clamper 13 is fixed to a hub 10, and the clamper 13 is fastened to a shaft 2 by a screw 14, whereby the disk D receives clamping force from the clamper 13 and the hub 10 to be sandwiched and fixed.例文帳に追加

そして、クランパ１３をハブ部１０に装着し、ねじ１４でクランパ１３を軸部２に締結することで、ディスクＤがクランパ１３とハブ部１０とからクランプ力を受けて挟持固定される。 - 特許庁

At least one of the phase pit 3/4 is fixed and recorded as a fixed phase pit for detecting a position of irradiation with light to the information unit 5 when the optical disk 1 is reproduced.例文帳に追加

この光ディスク１を再生するとき、位相ピット３・４の少なくとも１つが、情報ユニット５に対する光の照射位置を検出するための固定位相ピットとして固定記録されている。 - 特許庁

A rotor 41 consists of a rotor core disk 42 pressedly fixed to a throttle shaft, and rotor magnets 43, 44 fixed to the end surface of the rotor core 42 on a counter-throttle valve side with adhesives.例文帳に追加

ロータ４１は、スロットル軸に圧入固定した円板状のロータコア４２と、ロータコア４２の反スロットル弁側の端面に接着剤等により取り付けられたロータ磁石４３、４４とから構成されている。 - 特許庁

A circuit board is supported by a disk type fixed susceptor 110 which is driven to rotate by a driving motor, and the circuit board is heated by a coil member 130 opposing to the fixed susceptor 110.例文帳に追加

駆動モータにより回転駆動される円盤状の固定サセプタ１１０により回路基板が支持され、この回路基板が固定サセプタ１１０に対向されているコイル部材１３０で加熱される。 - 特許庁

The vertical side walls of the movable box 4 are in sliding contact with the inner surfaces of the vertical side walls of the fixed box 3, while a small-radius disk part 7 fixed eccentrically on the top of the large-radius disk part 6 is fitted slidably in a round hole in the center of the bottom plate.例文帳に追加

可動ボックス４は、上下の側壁４u,４dが、固定ボックス３の上下の側壁３u,３rの内面に摺接するとともに、底板４bの中央の円孔４hに、大径円板部６の上面に偏心して固定された小径円板部７が摺動自在に嵌合する。 - 特許庁

A rotary side crushing blade 16 of a rotary disk 10 and a fixed side crushing blade 29 of a fixed side disk 25 are respectively divided into a plurality of divided blades 17, 31 on the radial lines centering a driving shaft 8 and respective divided blades 17, 31 are each constituted of a plurality of small edges 19, 33.例文帳に追加

回転ディスク１０の回転側粉砕刃１６及び固定側ディスク２５の固定側粉砕刃２９を、駆動軸８を中心とする放射線上でそれぞれ複数の分割刃１７、３１に分割し、各分割刃１７、３１を複数の小刃１９、３３によって構成する。 - 特許庁

A rotor hub 10 whereon a recording disk is mounted is supported rotatably, through a pair of bearings 6 and 8 which are arranged apart in axial direction and in which ceramic balls 6c and 8c are used, by a fixed shaft 4 fixed erect to the base member of a recording disk driver.例文帳に追加

記録ディスク駆動装置のベース部材に対して立設状態に固定された固定シャフト４に、軸方向に離間して配置されセラミック製ボール６ｃ，８ｃを使用した一対の軸受６，８を介して、記録ディスクが搭載されるロータハブ１０を回転自在に支持する。 - 特許庁

This optical disk mold is constituted so as to guide a movable mold with respect to a fixed mold by the guide pin and the taper guide and has a means for restricting the opening of the fixed mold and the movable mold to the shortest distance bringing about no trouble in the takeout of the optical disk.例文帳に追加

固定金型に対して可動金型をガイドピンとテーパガイドにより案内するようにした光ディスク成形金型において、前記固定金型と可動金型の開きを光ディスクの取り出しに支障のない最低距離に制限する手段を有する光ディスク成形金型を提供する。 - 特許庁

A disk-like member 8 is inserted and fixed between the motor 1 and a front bracket 4, and is arranged so that a cylindrical opening 8a in the inner periphery of the disk-like member 8 lies on the outer periphery of a cylindrical member 9 fixed to the motor-side end 6c of a clutch outer 6b of a roller clutch 6.例文帳に追加

モータ１とフロントブラケット４の間に円盤状部材８を挿入固定して、円盤状部材８の内周の円筒開口部８ａが、ローラクラッチ６のクラッチアウタ６ｂのモータ側端部６ｃに固定された円筒部材９の外周部に位置するように円盤状部材８を配置する。 - 特許庁

An inside yoke 14 fixed to an inside disk 15 connected to the high speed side of a speed reducer 1 and an outside yoke 12 fixed to an outside ring 13 connected to the low speed side are disposed opposite to each other by axially shifting each other, and a permanent magnet 17 with an intermediate yoke 18 fixed to an intermediate disk 16 is disposed between these yokes.例文帳に追加

減速機１の高速側に連結する内側円板１５に固定した内側ヨーク１４と、低速側に連結する外側リング１３に固定した外側ヨーク１２とは互いに軸線方向にずらして対向配置し、その間に中間円板１６に固定した中間ヨーク１８付きの永久磁石１７を配置する。 - 特許庁

The fixed side core is in the form of a ring or a disk that centers the rotating shaft of a moving body, and divided into a plurality of them in the rotating direction.例文帳に追加

固定側コアは、可動体の回転軸を中心とするリング状または円板状で、回転方向に複数に分割されている。 - 特許庁

Because the support 21 at the selection position is reliably positioned and fixed, the disk D can be reliably carried into the support 21.例文帳に追加

よって、選択位置にある支持体２１が確実に位置決め固定されるため、ディスクＤを確実に支持体２１に搬入することができる。 - 特許庁

A 2nd index table 81 is a rotary table, is fixed to the upper part of a heat insulating plate 85 and has the shape of a disk having 135 mm radius.例文帳に追加

第２インデックステーブル８１はロータリーテーブルであり、断熱板８５の上部に固定されており、半径１３５ｍｍの円盤状をなしている。 - 特許庁

To provide a clutch disk having a cushioning function whereby a friction facing is fixed and a dimension along the axial direction can be reduced without the usage of a rivet.例文帳に追加

クッショニング機能を有するクラッチディスクにおいて、リベットを用いずに摩擦フェーシングを固定し、軸方向寸法を短縮することにある。 - 特許庁

To provide a digital disk and a decoder by which a recording time and sound quality of an audio signal may vary at a recording person side, and recording can be performed in an almost fixed recording time.例文帳に追加

録音者側がオーディオ信号の録音時間や音質が異なるように、また、略一定の録音時間で録音可能にする。 - 特許庁

To improve tilt characteristics by reducing variations of fixed end positions of wires serving as suspensions, in an objective lens actuator of an optical disk device or the like.例文帳に追加

光ディスク装置などの対物レンズアクチュエータにおいて、サスペンションであるワイヤの固定端位置のばらつきを低減し、チルト特性を改善する。 - 特許庁

A hole 5 formed in the substrate 1 is fitted and adapted to the locking tool 11 to keep the fixed position with respect to the recording disk 7.例文帳に追加

上記基板１に形成した孔５は、上記係止具１１に嵌り合って適合し、上記記録デイスク７と定位置を保つことができる。 - 特許庁

The seal disk 12 is press-contacted to the end face 4b of the rubber blade 4 and fixed to the rotating shaft 2 by welding, press-insertion and the like in that state.例文帳に追加

シールディスク１２はゴムブレード４の端面４ｂに押接され、その状態で回転軸２に接着や圧入等によって固定される。 - 特許庁

A ball bearing 25 on a driving transmission member 5 side (load side) is fixed to a easing 4 with a hollow pressure disk 21 and a screw 22.例文帳に追加

また、駆動伝達部材５側（負荷側）のボールベアリング２５について、中空円板状の押え板２１及びネジ２２によりケーシング４に固定する。 - 特許庁

A disk-like deformation restraining plate 72 superposed on the lower face 64A of a top plate 64 is fixed to the tip end of a pipe body 42.例文帳に追加

管体４２の先端部には、天板６４の下面６４Ａに重ね合せられる円盤状の変形抑制板７２が固定されている。 - 特許庁

The fixed hub 21 is connected to a disk-like ornament 23 disposed on the front side of the rim 11 so as to be unrotatable relative to the rim 11.例文帳に追加

固定ハブ２１はリム１１の正面側に配置されたディスク状オーナメント２３に連結され、リム１１に対し回転不能とされる。 - 特許庁

The optical pickup 20 is fixed on the support stand 32 in a state inclined to a radial direction of the optical disk DK through a wedge-shaped spacer 33.例文帳に追加

光ピックアップ２０は、楔状のスペーサ３３を介して支持台３２上に光ディスクＤＫの径方向に傾斜した状態で固定される。 - 特許庁

The rotation blade 41 is transferred circumferentially and the crossing angle θ between the rotation blade 41 and the fixed 42 changes continuously when the disk 31 rotates.例文帳に追加

円板３１が回転すると、回転刃４１は周回移動し、回転刃４１と固定刃４２との交差角度θは連続的に変化する。 - 特許庁

Disposed in the hollow section 34 is a filter disk 17 whose external circumferential face 17a is fixed to the internal circumferential face 29b of the rotor 27.例文帳に追加

この中空部３４内には、外周面１７ａが回転子２７の内周面２９ｂに固定されたフィルタ円板１７が配置される。 - 特許庁

On the fixed disk 4, hollow motors 9a-9d to execute driving of extension and contraction of each of the links 2a-2d (each of the shafts of the parallel link mechanism) are mounted.例文帳に追加

固定板４には、各リンク２ａ〜２ｄ（パラレルリンク機構の各軸）を伸縮駆動するための中空モータ９ａ〜９ｄが搭載される。 - 特許庁

When the recording linear velocity of the disk becomes to be equal to or faster than the fixed volocity, the processing part can perform high-speed test writing easily using the outer periphery-side test writing area.例文帳に追加

一定速度以上の記録の際には、外周側の試し書領域を用いて、容易に高速の試し書きを行うことができる。 - 特許庁

Electronic parts 18 and 18A packaged on the circuit substrate 6 are faced toward the disk 2 side and fixed to a frame 7 so as to face the ventilation path 28.例文帳に追加

この通風路２８に臨むように、回路基板６に実装した電子部品１８，１８Ａをディスク２側に向けてフレーム７に固定する。 - 特許庁

A stem 9 has its one end fixed to the shaft core position of the piston 16, and the other end fitted to a stem fitting recess part 9 of a disk part 7.例文帳に追加

また、ステム１９が一端をピストン１６の軸心位置に固着され、他端をディスク部７のステム嵌合凹部９に嵌着されている。 - 特許庁

A molten resin is injected in the mold cavity formed by a movable mold 14 and a fixed mold 12 to mold a disk molded article.例文帳に追加

可動金型１４と固定金型１２とによって形成される金型キャビティに溶融樹脂を射出してディスク成形品が成形される。 - 特許庁

The annular plate 15 is arranged between a pair of the friction facings 17 in the axial direction and is fixed on a clutch plate 7 of the clutch disk assembly 1.例文帳に追加

環状プレート１５は、一対の摩擦フェーシング１７の軸方向間に配置され、クラッチディスク組立体１のクラッチプレート７に固定される。 - 特許庁

To ensure a fixed recording and reproducing level or more by flattening the surface of a thin type flexible optical disk on the surface of which displacement is easily caused.例文帳に追加

表面上に変位が生じやすい薄型フレキシブル光ディスクの表面を平坦にして一定以上の記録再生レベルを確保する。 - 特許庁

This machining method is applied to the large impeller comprising a plurality of blade parts 1 and a solid disk part 2 integrally formed with the blade parts and fixed to a rotating shaft.例文帳に追加

複数の羽根部１とこれと一体に構成され回転軸に固定される中実のディスク部２とからなる大型インペラの加工方法。 - 特許庁

As for the ball joint 15, the ball part 15a is arranged on the side of the sucking disk 14 and the socket part 15b is arranged on the side of the part 3a to be fixed.例文帳に追加

そして、ボールジョイント１５は、ボール部１５ａが吸盤１４側に配置され、ソケット部１５ｂが被固定部３ａ側に配置されている。 - 特許庁

To provide a magnetic disk medium provided with high durability and reliability and used for a contact magnetic recording system, and also to provide a fixed magnetic recording device.例文帳に追加

高い耐久性と信頼性を備えたコンタクト磁気記録方式に用いる磁気ディスク媒体および固定磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

A file 10 for setting a dispensing control object to set a controlled object including the dispensing machines is stored in a fixed disk 4.例文帳に追加

ハードディスク装置４には、前記各調剤機器２を含む管理対象を設定した調剤実行管理対象設定ファイル１０を記憶させる。 - 特許庁

A plurality of disk-like or columnar defective bodies 15 is fixed to a specific position in the upper and lower reinforcing bars 13 and 14.例文帳に追加

上部鉄筋１３及び下部鉄筋１４の所定の位置には、円板状又は円柱状をなす複数の欠損体１５が固定されている。 - 特許庁

The disk 7a on the upstream side is fixed to the middle position of a frame 1 of an underground boring device B which feeds a drill into the ground while rotating the drill.例文帳に追加

同上位の円盤７ａをドリルを回転させながら地盤中に送り込む地中穿孔装置Ｂのフレーム１の中間に固定する。 - 特許庁