「fixed disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In an optical disk 11 in which wobbled tracks 18, 19 becoming a user region 17 are formed alternately, a region where a wobble phase is reversed is formed in a part a fixed length D ahead of a header region 16 in order of reproduction in the user region.例文帳に追加

ヘッダ領域１６と、ユーザ領域１７となるウォブルされたトラック１８，１９とが交互に形成された光ディスク１１において、ユーザ領域１７のうち、ヘッダ領域１６から再生順にして一定長Ｄだけ手前となる部分に、ウォブルの位相が他の部分と反転している領域を形成している。 - 特許庁

In the pad for the disk brake which is provided with a friction member and a pressure plate on back surface of the friction member, it is characterized in so that the pressure plate is made of the synthetic resin and is equipped with an engagement portion with a torque receiving member fixed to a vehicle body, and a reinforced material is at least embedded inside the engagement portion.例文帳に追加

摩擦部材と、前記摩擦部材の裏面にプレッシャプレートとを備えるディスクブレーキ用パッドであって、 前記プレッシャプレートは、合成樹脂製であり、車体本体に固定されたトルク受け部材との係合部を具備し、かつ、少なくとも前記係合部の内部に補強材が埋設されたことを特徴とするディスクブレーキ用パッド。 - 特許庁

This coin delivery device for the coin processor is disposed with a buffer member 140 oppositely to a coin reception part in the coin processor holding the coins 110 in division recessed parts 113 disposed on the top surface of the rotating disk 105, dividing the coins one by one, receiving the coin by a fixed coin reception part 127, and sending the coin to the next process.例文帳に追加

回転ディスク(105)の上面に配置した区分け凹部(113)にコイン(110)を保持して一ずつ区分けした後、固定されたコイン受け取り部(127)により受け取って、次工程へ送るようにしたコイン処理装置において、コイン受け取り部に相対して緩衝部材(140)を配置したコイン処理装置のコイン送り出し装置。 - 特許庁

The suspension elements 70 for absorbing vibration and shock of the vertical direction are connected in standing states between a first supporting member 50 having one end part fixed to a vehicle body and the other end part arranged at the radial inside of the rim 11 and a second supporting member 60 rotatably connected to a disk 12.例文帳に追加

一端部が車体に固定され他端部がリム１１の径方向内側に配置された第１支持部材５０と、ディスク１２に回転可能に連結された第２支持部材６０との間には、上下方向の振動や衝撃を吸収するサスペンション要素７０が起立状態で連結されている。 - 特許庁

A brake processing circuit measures the frequency of a read-clock signal synchronous with a RF signal from a RF amplifier 5 as a first frequency when processing the brake of an optical disk 1, after that, the brake is applied to a spindle motor 2 for a fixed time, a frequency of the read-clock signal after that is measured as a second frequency.例文帳に追加

ブレーキ処理回路１６により、光ディスク１のブレーキ処理時にＲＦアンプ５からのＲＦ信号に同期したリードクロック信号の周波数が第１の周波数として測定され、この後、スピンドルモータ２に一定時間ブレーキがかけられ、この後のリードクロック信号の周波数が第２の周波数として測定される。 - 特許庁

A bolt 10 is fixed integrally to a joint member 6M on the upside of the universal joint 6 through a disk 13, and the bolt 10 penetrates a through hole 4H formed on an upper frame of the crosshead 4, and a nut 11 is screwed through a washer 12, to thereby suspend the universal joint 6 and a load detector 5.例文帳に追加

自在継手６の上方の継手部材６Ｍには円盤１３を介してボルト１０が一体的に固定され、このボルト１０はクロスヘッド４の上枠に形成された通孔４Ｈを貫通していて、ワッシャ１２を介してナット１１がねじ込まれ、自在継手６および荷重検出器５を吊下している。 - 特許庁

The gate 2 of a disk device 3 is provided with an elastic first felt 6 having one line of slit 4 and a plurality of crossing slits 5, and a second felt 7 having elasticity weaker than that of the first felt 6 and at least one line of slit 4 formed to be fixed to the backside of the first felt 6.例文帳に追加

ディスク装置３のゲート２に、一条のスリット４と複数の交差スリット５が形成された弾性を有する第１フェルト６と、第１フェルト６よりも弱い弾性を有し少なくとも一条のスリット４が形成され前記第１フェルト６の背面に固着された第２フェルト７とを備える。 - 特許庁

The tip saw 1 comprises: a disk shape base metal 3 formed by a single plate; a plurality of blade portions 7 which are formed on the outer peripheral region 3B of the base metal 3 so as to project radially outward at a nearly constant interval in the circumference; and cutting tips 9 fixed to the tip end side of the blade portions 7 in the rotational direction.例文帳に追加

チップソー１は単板で形成された円盤状の台金３と、台金３の外周領域３Ｂに径方向外方へ突出するように且つ周方向に略等間隔に複数形成された刃部７と、こられの刃部７の回転方向先端側に固定された切削チップ９を有している。 - 特許庁

The hard disk drive HDD1 comprises: an HDD main unit 10; a case 11 for housing the HDD main unit 10; a cover 12 with a feedthrough function for closing an opening 111 of the case 11; and an FPC connector 13 for interconnecting the HDD main unit 10 and a plurality of pins 122 fixed to the cover 12.例文帳に追加

本発明の一実施形態のＨＤＤ１は、ＨＤＤ本体１０、ＨＤＤ本体１０を収容するケース１１、ケース１１の開口１１１を塞ぐフィード・スルー機能付蓋１２、ＨＤＤ本体１０と蓋１２に固定されている複数のピン１２２とを相互接続するＦＰＣコネクタ１３とを有している。 - 特許庁

The die pusher is constituted so that a recessed part 30 is provided underneath a bottom surface of a push plate 23a of a die pusher 23, disk spring 28 and an urethane pusher 27 having high compression elasticity are sealed and fixed with a cover 29, and at a free ascending time of the die pusher 23, a part of the urethane pusher 27 projects downward through an opening part of the cover 29.例文帳に追加

このため、ダイプッシャー２３のプッシュプレート２３ａの底面に凹所３０を設け、皿ばね２８と高度の圧縮弾性を有するウレタンプッシャー２７とをカバー２９で封止固定し、ダイプッシャー２３がフリー上昇時には、ウレタンプッシャー２７の一部がカバー２９の開口部を通じて下方に突出するよう構成した。 - 特許庁

This frictional resistance generating mechanism 7 damps torsional vibration by generating frictional resistance when a crankshaft 2 and a flywheel 21 relatively rotates, and has a disk-like member 13 fixed to the crankshaft 2 and a second friction plate 44 for frictionally engaging with the flywheel 21 so as to be relatively rotatable.例文帳に追加

摩擦抵抗発生機構７は、クランクシャフト２とフライホイール２１が相対回転するときに摩擦抵抗を発生することで、捩り振動を減衰するためのものであって、クランクシャフト２に固定された円板状部材１３と、フライホイール２１に相対回転可能に摩擦係合する第２フリクションプレート４４とを備えている。 - 特許庁

The disk device includes a housing, an actuator arm rotatably mounted on the housing, a suspension whose base end is fixed to the tip of the actuator arm, a head slider having an electromagnetic transducer loaded on the tip of the suspension, and a head IC loaded on the suspension adjacently to a heads slider.例文帳に追加

ディスク装置であって、ハウジングと、ハウジング内に回動可能に取り付けられたアクチュエータアームと、アクチュエータアームの先端部にその基端部が固定されたサスペンションと、サスペンションの先端部に搭載された電磁トランスデューサを有するヘッドスライダと、ヘッドスライダに隣接してサスペンション上に搭載されたヘッドＩＣを含んでいる。 - 特許庁

A recording area 200 on a hard disk 134 is divided into a tape management area 202 as a recording medium management information area, a block management area 204 as a block management information recording area, and fixed-length blocks 220 as blocks each having an information recording area and a management information recording area.例文帳に追加

ハードディスク１３４の記録領域２００は、記録媒体管理情報領域としてのテープ管理領域２０２、ブロック管理情報記録領域としてのブロック管理領域２０４、及び、情報記録領域と管理情報記録領域とを有するブロックとしての複数の固定長ブロック２２０に分割されている。 - 特許庁

To provide a tracking control method and an optical disk device, capable of managing the amount of lens shifting with respect to an actuator immediately after the start of recording within a fixed range, and preventing tracking deviation caused by the excessively large amount of lens shifting with respect to the actuator immediately after the start of recording.例文帳に追加

記録開始直後のアクチュエータに対するレンズシフト量を一定範囲内で管理することが可能となり、アクチュエータに対するレンズシフト量が大きすぎて起こる記録開始直後のトラッキング外れを回避することができるトラッキング制御方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this flow control valve 1, a cylindrical opening part 43 at the tip 34 thereof is used as an inflow port, one sheet of disk-like strainer 20 is fixed to the step part 15 of the opening part by crimping the outer peripheral surface 21 with an opening part member 16 so that the center part 22 of the strainer can be deflected by a crimping force toward an inflow direction.例文帳に追加

円筒状の先端３４の開口部４３を流入ポートとする流体制御弁１であって、開口部の段付部１５に一枚円板のストレーナ２０をその外周周面２１で開口部部材１６でかしめ、このかしめ力によりストレーナの中央部２２が流入方向に向かってたわむようにする。 - 特許庁

When an optical disk substrate is subsequently molded, a temperature-adjusting medium heated at a predetermined temperature by a temperature controller 8 is supplied to the medium outlet of an outer peripheral temperature-adjusting circuit 6 of a fixed mold 3 and a movable mold 4, and introduced through the outer peripheral temperature-adjusting circuit 5 and an intermediate peripheral temperature-adjusting circuit 6 into a cooling unit 9.例文帳に追加

光ディスク基板を連続成形するとき、温度調節機８で所定温度に加熱された温度調整媒体は固定金型３と可動金型４の外周温調回路５の媒体出口に供給され、外周温調回路５と中周温調回路６を通り冷却ユニット９に導入される。 - 特許庁

The angle detecting apparatus is provided with a case 12; a shaft 9 rotation-freely mounted to the case 12; a pair of disk-shaped magnets 3 and 7 fixed to the shaft 9 at an interval in the direction of its rotating shaft; and a substrate 6 located between the pair of magnets 3 and 7, having a mounted Hall device 5, and held by the case 12.例文帳に追加

角度検出装置は、ケース１２と、ケース１２に対して回動自在に取り付けられたシャフト９と、その回転軸方向に離間してシャフト９に固定された一対の円盤形状のマグネット３，７と、一対のマグネット３，７の間に位置し且つホール素子５を搭載してケース１２に保持された基板６とを備えている。 - 特許庁

The clutch disk 32 of the clutch disk assembly 3 for transmitting torque from a flywheel 2 to an input shaft 5 by friction engagement is provided with the pair of annular friction facings 33 oppositely arranged in the axial direction for friction engagement with the flywheel 2, and a plurality of cushioning plates 35 elastically deformably disposed between the pair of friction facings 33 and fixed to one of the pair of friction facings 33 by an adhesive.例文帳に追加

クラッチディスク３２は、フライホイール２からインプットシャフト５へ摩擦係合によりトルクを伝達するためのクラッチディスク組立体３のクラッチディスク３２であって、軸方向に互いに対向して配置されフライホイール２と摩擦係合するための１対の環状の摩擦フェーシング３３と、１対の摩擦フェーシング３３の間に弾性変形可能に設けられ１対の摩擦フェーシング３３のいずれか一方に接着剤により固定された複数のクッショニングプレート３５とを備えている。 - 特許庁

The disk substrate 2 is molded by constituting a cavity ring 56 forming the peripheral part of a molding cavity 44 formed by the fixed mold 41 and movable mold 42 of a molding mold 43 to be displaced by the injection pressure of a molten synthetic resin and relaxing the injection pressure in the peripheral part of the cavity 44.例文帳に追加

成形用金型４３の固定側金型４１と可動用金型４２により構成される成形用キャビティ４４の外周部を形成するキャビティリング５６を溶融された合成樹脂材料の射出圧力により変位するように構成して成形用キャビティ４４の外周部における射出圧力を緩和させてディスク基板２を成形する。 - 特許庁

In an optical disk device having the optical pickup for recording information on a recording medium 2 and/or reproducing the information recorded on the recording medium, the objective lens 3 of the optical pickup is fixed to the optical pickup in the state rotated by a prescribed angle in a rotation angle around the optical axis of a laser light source 7.例文帳に追加

記録媒体２に情報を記録及び／又は記録媒体に記録された情報を再生するための光学ピックアップ１を有する光ディスク装置において、光学ピックアップの対物レンズ３を、レーザー光源７の光軸を回転中心とした回転角度において、所定の角度に回転させた状態で光学ピックアップに固定する。 - 特許庁

An array/slice definition part 121a divides one continuous area, which is at least one array defined as a single area connecting storage areas of at least one disk drive, by a fixed capacity to construct at least one array consisting of a set of slices defined as the divided areas.例文帳に追加

アレイ／スライス定義部１２１ａは、少なくとも１台のディスクドライブの記憶領域を連続した１つの領域として定義される少なくとも１つのアレイであって、当該連続した１つの領域を一定の容量にて分割することにより、その分割された領域として定義されるスライスの集合からなる少なくとも１つのアレイを構成する。 - 特許庁

In an assembly method of a magnetic disk unit by which a cover is superimposed on a base via a seal material and the cover is fixed by fastening to the base with a plurality of fitting screws, a plurality of screw fastening drivers support each fitting screw respectively, while driving all screw fastening drivers are driven simultaneously by torque of these screw fastening driver are synchronized and screwed and inserted.例文帳に追加

ベースにシール材を介してカバーを重ね合わせ、複数の取付けネジでベースに対してカバーを締結固定してなる磁気ディスク装置の組立方法であり、それぞれの取付けネジを複数のネジ締めドライバがそれぞれ支持し、全てのネジ締めドライバを同時に駆動するとともにこれらネジ締めドライバのトルクを同期させて螺挿する。 - 特許庁

To provide an optical disk device where tolerance is set easily when designing by minimizing the irregularity of a pitch between the axes of a worm gear provided at the output axis of a drive motor fixed to a drive chassis via a motor holder and a worm wheel for power transmission which engages with the worm gear so as to have tolerance against gear skip or bottom contact between gears.例文帳に追加

モーターホルダーを介してドライブシャーシに固定される駆動モータの出力軸に設けたウォームギアと、このウォームギアに噛合する動力伝達用のウォームホイールとの軸間ピッチのバラツキを極力抑え、ギア間の歯飛びや歯底当りに対する余裕をもたせて設計の際の公差設定を容易にすることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The damping brake 20 is equipped with a brake spring 21, a lining plate 22, a brake disk 23 and a rotating shaft 24, and also equipped with an iron core (movable electromagnet part) 29 mounted on a brake cover 25 and the lining plate 22, an electromagnet (fixed electromagnet part) 30 mounted on the brake cover 25, and a brake releasing shaft 28 movable along the rotating shaft 24.例文帳に追加

制動ブレーキ２０はブレーキスプリング２１とライニング板２２とブレーキディスク２３と回転軸２４とを備え、更にブレーキカバー２５とライニング板２２に取り付けられた鉄心（可動電磁石部）２９と、ブレーキカバー２５に取り付けられた電磁石（固定電磁石部）３０と、回転軸２４に沿って移動可能なブレーキ解除軸２８とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the magnetic disk device contains the cover fixed on the base having a hole at the position corresponding to the spindle shaft, a first metal washer placed on the cover around the hole, a second metal washer which collaborates with the first metal washer to chip the surrounding cover of the hole, and a screw for fastening the first and second metal washers to the spindle shaft.例文帳に追加

磁気ディスク装置は更に、スピンドルシャフトに対応する位置に穴を有するベースに固定されたカバーと、穴の周辺のカバー上に載置された第１の金属ワッシャーと、第１の金属ワッシャーと協働して穴の周辺のカバーを挟みこむ第２の金属ワッシャーと、第１及び第２の金属ワッシャーをスピンドルシャフトに締結するネジとを含んでいる。 - 特許庁

A groove 24 is provided on a turning scroll supporting disk performing turning movement, and sufficient oil is always held in a sliding part of the turning scroll 9 and the fixed scroll 6 during turning movement, and thereby, the excellent lubrication is provided, and high efficiency and high reliability are provided by reduction of sliding loss.例文帳に追加

旋回運動を行う旋回スクロール支持円板上に溝２４を設けることで、旋回運動中において、旋回スクロール９と固定スクロール６との摺動部で常に十分なオイルが保持されることから、良好な潤滑状態が得られ、摺動損失低減により、高い効率と高い信頼性を持ったスクロール圧縮機が得られる。 - 特許庁

To provide a new organic thin film in which a nanometer functional material dispersion structure is built and fixed in a polymer and to provide an optical recording medium which enables recording and reproduction at recording density beyond a diffraction limit of a pickup lens unattainable by a conventional optical disk by applying this organic thin film to a recording layer of the optical recording medium.例文帳に追加

ナノメータサイズの機能性材料分散構造がポリマー中に構築され固定化された新規な有機薄膜の提供、及び、この有機薄膜を光記録媒体の記録層に応用することにより、従来の光ディスクでは実現不可能な、ピックアップレンズの回折限界を超えた記録密度で記録再生可能な光記録媒体の提供。 - 特許庁

The disk conveyance mechanism 14 comprises a frame 46 fixed onto a chassis 30, a pair of guide shafts 48 and 49 supported by the frame 46, a vertically moving base 52 for moving up/down along the pair of guide shafts 48 and 49, an extension and contraction arm 54 supported by the base 52, and a clamping mechanism 56 provided at the tip of the arm 54.例文帳に追加

ディスク搬送機構１４は、シャーシ３０上に固定されたフレーム４６と、フレーム４６に支持された一対のガイドシャフト４８，４９と、一対のガイドシャフト４８，４９に沿って昇降する昇降ベース５２と、昇降ベース５２に支持された伸縮アーム５４と、伸縮アーム５４の先端に設けられたクランプ機構５６とから構成されている。 - 特許庁

This storage device constituted of a main recording medium (hard disk drive or the like), and the nonvolatile memory (flash memory or the like) used as the cache of the main recording medium, is provided with a block control part for dividing a cache area into a fixed area and a nonfixed area depending on fixation of the data and for changing dynamically blocks allocated to the respective areas.例文帳に追加

主記録媒体（ハードディスクドライブ等）、及び主記録媒体のキャッシュとして使われる不揮発性メモリ（フラッシュメモリなど）より構成される保存装置において、キャッシュ領域をデータの固定如何によって固定領域及び非固定領域に分け、これら各領域に割当てるブロックを動的に変更する、ブロック管理部を備える。 - 特許庁

This disk type brush 4 is so formed that, while a plurality of brush bristle materials 1 bound at one end are axially energized to form a through-hole 4b in the center of a bundle B, the plurality of brush bristle materials are approximately perpendicularly bent and radially disposed, and the circumferential edge of the through-hole 4b of the plurality of brush bristle material is fixed.例文帳に追加

一端で束ねられた複数本のブラシ毛素材１を軸方向に付勢して束Ｂの中心に貫通孔４ｂを形成しながら、前記複数本のブラシ毛素材を略直角に折り曲げて放射状に配列し、前記複数本のブラシ毛素材の束Ｂの貫通孔４ｂの周縁を固着してディスク形ブラシ４を形成した。 - 特許庁

This massage device 10 for abdomen consists of a disk-shaped connection plate 11, a projection group projecting to the lower face side of the connection plate and consisting of 8 projections disposed annularly, an operation rod 13 upward projecting from the upper face side of the connection plate 11 along the center line P of the projection group, and having a grip member 16 fixed to the distal end.例文帳に追加

円板状の連結板１１と、その連結板の下面側に突出し、環状に配列された８個の突起１２からなる突起群と、連結板１１の上面側から突起群の中心線Ｐに沿って上向きに突出し、先端に握り部材１６が固定された操作棒１３とからなる腹部用のマッサージ用具１０。 - 特許庁

A red laser beam emitted by a laser 1 is made incident on a beam splitter 2, converted into a parallel beam 4 by a collimator lens 3, passed through a transparent substrate 7 and an objective lens 8 that are fixed to a lens holder 6, condensed by the objective lens 8 and converted on the signal surface 9a of an optical disk base material 9 having a thickness of 0.6 mm or so.例文帳に追加

レーザー１を出射した赤色のレーザー光はビームスプリッター２に入射し、コリメートレンズ３により平行光４に変換され、反射ミラー５を介して、レンズホルダー６に固定された透明基板７と対物レンズ８を透過し、対物レンズ８により集光されて厚さ０．６ｍｍ程度の光ディスク基材９の信号面９ａ上に収束する。 - 特許庁

The polishing device comprises a combination of a fixed polishing jig 10 having a polishing board part 13 of a abrasive sheet 12 structure lining and supported by an elastic body 11; and a turnable connector retaining part 7 having a connector fixing part 17 subjected to back-up by a compression coil spring 16 and advancingly and resiliently energized at a position opposed to the polishing disk part 13.例文帳に追加

弾性体１１に裏張り支持された研磨シート１２構造の研磨盤部１３を有する固定研磨治具１０と、圧縮コイルバネ１６によりバックアップされて進出習性を弾性付勢されたコネクタ固定部１７を、研磨盤部１３との対向部位に有する旋回コネクタ保持部７と、の組合からなる特徴的構成手段の採用 - 特許庁

When the reference position and the rotational position of the needle bar oscillating stepping motor 1 are set, the single rotational position detecting disk plate 2 integrally formed of the reference position detecting part 2c and the rotational position detecting part 2a is fixed to the output shaft 1a of the needle bar oscillating stepping motor 1, and detectors 9, 10 assembled with these detecting sensors are attached.例文帳に追加

針棒揺動用ステッピングモータ１の基準位置や回転位置を設定する場合、基準位置検出部２ｃと回転位置検出部２ａとが一体的に形成された１つの回転位置検出用ディスク板２を針棒揺動用ステッピングモータ１の出力軸１ａへ固定し、これらの検出用センサを組込んだ検出器９，１０を取付ける。 - 特許庁

When a questionnaire answerer calls server 111 from his (or her) own portable telephone 101, the call is connected to the server 111 through a portable telephone network 108, a fixed telephone network 109 and a MODEM 110, answers of questionnaires are transmitted from the portable telephone 101 to the server 111 on the basis of a questionnaire sheet and questionnaire data are stored in a hard disk 113 built in the server 111.例文帳に追加

アンケートの回答者が自己の携帯電話１０１から電話をかけることにより携帯電話網１０８、固定電話網１０９及びモデム１１０を介してサーバ１１１に接続し、アンケート用紙に基づいて、携帯電話１０１からアンケートの回答をサーバ１１１送信して、サーバ１１１のハードディスク１１３にアンケートデータを記憶する。 - 特許庁

At the time of receiving an inter-device data transmitting instruction from a management terminal 3, a command issue means 251 in an inter-device transmitting/ receiving command control part 25 issues the inter-device data transmitting command to a disk array device 9 at an issue interval based on the issue frequency of the command in a fixed time and transmits data corresponding to the command.例文帳に追加

装置間送受信コマンド制御部２５内のコマンド発行手段２５１は、管理端末３から装置間データ送信の指示を受けると、一定時間内装置間データ送信コマンド発行回数に基づく発行間隔でディスクアレイ装置９に対して装置間データ送信コマンドを発行し、当該装置間データ送信コマンドに対応するデータを送信する。 - 特許庁

In a design information providing device, a database being the group of data elements 10 where design information 103 showing an evaluation method to evaluate the quality of the device, the quality of the device elements, or the quality of the manufacturing process of the device is associated with key information 102 including the input physical property and output physical property of the device is stored in a fixed disk.例文帳に追加

設計情報提供装置では、デバイスの入力物理量および出力物理量を含むキー情報１０２に、デバイスの質、デバイス要素の質、または、デバイスの製造工程の質を評価する評価方法を示す設計情報１０３が関連づけられたデータ要素１０の集合であるデータベースが固定ディスク内に格納される。 - 特許庁

On the circumferential surface of a disk element 2 with a rotary shaft hole 2a, a diamond tool 3 has a plurality of grinding chips 1, where abrasive grains of diamond are fixed, so interspaced as to have an overlap 4 of a width T of 0.5 mm or greater between one and the next when viewed in the rotary shaft direction.例文帳に追加

回転軸孔２ａを有する円板状体２の外周面に、ダイヤモンド砥粒を固着した複数の研削用チップ１を、回転軸方向から投影した時に、隣接する研削用チップ１間に重なり部４を有するように、所定の間隔を隔てて配設するとともに、重なり部４の幅Ｔを０．５ｍｍ以上としてダイヤモンド工具３を構成する。 - 特許庁

Video data and audio data are multiplexed after data compression by a fixed data length pack using a format of the optical disk, and specified information is included as necessary information for creation of a navigation pack, and is multiplexed to acquire streaming data for each GOP (group of pictures), if the video data and audio data packs are analyzed.例文帳に追加

本発明は、光ディスクのフォーマットによる固定データ長のパックによりデータ圧縮したビデオデータ及びオーディオデータを多重化するようにして、ナビゲーションパックの作成に必要な情報を含む特定情報であって、ビデオデータ及びオーディオデータのパックを解析しなければ取得困難な特定情報を、ＧＯＰ毎にストリーミングデータに多重化する。 - 特許庁

To shorten the time from the selective input of a music to the repro duction of the music by a KARAOKE machine by reading data of a moving picture and music out of a fixed disk, and restoring and displaying the data in order according to a reproduction speed when the music is reproduced.例文帳に追加

カラオケ機において、曲選択から再生開始までの時間を短縮すること、新曲配布を迅速かつ低コストで実現すること、新曲配布に際して新曲を受け取るカラオケ機と、そうでないカラオケ機を発信側で選択できること、動画像が美しく変化に富んでいること、入力端末が直観的で使いやすいことが本発明の課題である。 - 特許庁

When axial force is added during cramping, center deviation is corrected by horizontal reactive force caused in a contact surface between the first inclined plane 6a and the chamfer 1b and between the second inclined plane 6b and the guide part 2b, and the central axis 1c of the magnetic disk 1 is made coincident with and fixed to the central axis 2d of the spindle hub 2.例文帳に追加

クランプの際の軸力を加えたとき、前記第１の傾斜面６ａと前記面取り部１ｂ、前記第２の傾斜面６ｂとガイド部２ｂ、のそれぞれの接触面に生ずる水平方向の反力により、芯ズレを補正して磁気ディスク１の中心軸１ｃとスピンドルハブ２の中心軸２ｄとを一致させて固定する。 - 特許庁

To build up an operating system for providing an interface and network environment having functions equivalent to those of browsers used in conventional computer systems, capable of operating directly from a portable external memory medium and using a system by a user's own system environment even in different computers without using a fixed disk at all.例文帳に追加

従来のコンピュータシステムで利用されているブラウザと同等の機能をもったインターフェイス及びネットワーク環境を提供しつつ、持ち運び可能な外部記録媒体から直接作動し、なおかつ固定ディスクを一切使用せず、異なるコンピュータにおいても利用者独自のシステム環境でシステムを利用できるという特徴を有するオペレーティングシステムの構築を課題とする。 - 特許庁

A synchronous pit Psync disposed at a synchronous area and serving as a synchronization reference at reproduction, a guard pit Pg disposed at a boundary part of the synchronous area and a data area, and two or more data pits Pdat disposed in the data area at the fixed pit period to record digital data and serving as a tracking reference at reproduction are formed in an optical disk in which digital data are recorded.例文帳に追加

ディジタルデータが記録された光ディスクには、同期領域に配置され、再生時の同期基準となる同期ピットＰｓｙｎｃと、同期領域とデータ領域の境界部に配置されたガードピットＰｇと、データ領域に一定のピット周期で配置され、ディジタルデータを記録するとともに、再生時のトラッキング基準となる複数のデータピットＰｄａｔが形成されている。 - 特許庁

With respect to the glass substrate for magnetic disk provided with upper and lower principal surfaces which has a magnetic medium formed on a worked plane of a work member, flanges connectable to a rotation driving shaft are joined and fixed to the center of the principal surfaces.例文帳に追加

ガラス基板の中心部に少なくとも一方及び／又は両方に凸部と外周部が鏡面状態からなる自由面であり、凸部を用いて高精度な位置規制による回転駆動部との連結や成形ガラス基板の積層構造のためのスペーサーとの位置決めができ、これらを産業廃棄物でない押圧成形によって作製する磁気ディスク成形ガラス基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk drive includes a non-contact heat radiation plate material 19 fixed adjacently to and facing the bottom or side surface of the pickup 9, and a movement correspondence type spacer 16 made of resin, arranged at either of facing parts of the pickup and the non-contact heat radiation plate material to prevent the pickup from coming into direct contact with the non-contact heat radiation plate material.例文帳に追加

ピックアップ９と、ピックアップ９の下面または側面に近接・対向して固定された非接触放熱板材１９と、ピックアップ９と非接触放熱板材１９の対向部分のいずれかに配置されピックアップ９と非接触放熱板材１９との直接接触の防止を行う樹脂製の移動対応型スペーサ１６とを光ディスク装置に設けた。 - 特許庁