「fixed disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 4 instructs supply of a full acceleration voltage only for a fixed time for discriminating the size of the disk 200 and determining the short-circuiting of a spindle motor 1 at start-up, and determines the size of the disk 200, based on a signal expressing the rotational speed of the disk 200 after the supply of a full acceleration voltage is stopped.例文帳に追加

制御部４は、立ち上げ時に、ディスク２００の大きさの判別およびスピンドルモータ１のショートの有無の判定のために、一定時間だけフル加速電圧の供給を指示し、フル加速電圧の供給の停止後において、ディスク２００の回転数を表わす信号に基づいて、ディスク２００の大きさを判定する。 - 特許庁

In the lens holder 20 used for an optical pickup 10 which reads information recorded in an optical disk or the like, a winding type tracking coil 24 or focusing coil 26 is fixed to the side face of the lens holder 20 perpendicular to the surface of the optical disk and the tangential line of the track of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録されている情報の読み出し等を行う光ピックアップ装置１０に用いるレンズホルダ２０において、光ディスクの面及び光ディスクのトラックの接線に直角となるレンズホルダ２０の側面に、巻線型のトラッキングコイル２４又は巻線型のフォーカシングコイル２６を接着して、上記課題を解決する。 - 特許庁

As a means for detecting the optimum heating temperature for heat-welding the waterproof sheet 5 to a metal disk 2 fixed to the backing 1 of a roof or the like, using a test piece 20, the heat welded material 4 and the metal disk 2, the label 10 changed in color according to the grade of temperature is stuck to the back face of the metal disk 2.例文帳に追加

屋上等の下地１に固定した金属ディスク２に防水シート５を熱溶着するための最適加熱温度を、テストピース２０，熱溶着材4及び金属ディスク２を用いて検知する手段として、温度の程度により変色するラベル１０を金属ディスク２の裏面に貼付する。 - 特許庁

To provide a phase correction circuit of a disk player, in which a sampling clock is producible by correcting the influence of a scratch, etc., in the manner of evading or reducing them even though the scratch, etc., exist on the fixed pattern area of a magneto-optical disk.例文帳に追加

光磁気ディスクの固定パターン領域にキズ等があっても、そのキズ等の影響を回避又は軽減するように補正してサンプリングクロックを生成し得るディスク再生装置の位相補正回路及びそれを用いたディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a compressive coned disk spring 18 is interposed between the rotary gripper 14 and an annular cam 21 operating the rotary gripper, and when the rotary gripper 14 is operated, the coned disk spring 18 is compressed to give the holding power between the fixed gripper 12 and the rotary gripper 14.例文帳に追加

更に、回転グリッパ１４とそれを作動する環状カム２１の間に圧縮皿バネ１８を介在させ、回転グリッパ１４の作動時には皿バネ１８は圧縮されて固定グリッパ１２と回転グリッパ１４間に保持力を与えるようにした。 - 特許庁

A microcomputer 21 and a servo circuit 15 move the irradiation position of the laser beam to the prescribed radial position at the time of stopping the rotation of the optical disk 11, then delivers brake pulses of the fixed time to the spindle motor 20 so as to stop the rotation of the optical disk 11.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２１及びサーボ回路１５は、光ディスク１１の回転停止時に、レーザビームの照射位置を所定の半径位置に移動させた後、固定時間のブレーキパルスをスピンドルモータ２０に送出して光ディスク１１の回転を停止させる。 - 特許庁

A rotary shaft 40 having at one end sprockets 27 for rotating a disk by engaging through holes 21a bored at equal interval in a circumference of the disk 21 along the outer circumference is born on a bracket 41 and a worm gear 48 is fixed to the other end.例文帳に追加

円盤２１の外周に沿って円周上に等間隔に穿設した透孔２１ａに係合して円盤を回転させるスプロケット２７を一端に固定した回転軸４０は、ブラケット４１に軸受され、他端にウォーム歯車４８を固定する。 - 特許庁

The encoder includes a disk part 15 which has a revolving code plate 9 having a prescribed pattern formed and which is fixed to the rotating shaft 2 of a measuring object 1 and revolves, a detecting part 8 which detects the prescribed pattern, and a base part which holds the disk part.例文帳に追加

所定のパターンが形成された回転符号板９を有し、測定対象１の回転軸２に固定されて回転する円板部１５と、所定のパターンを検出する検出部８と、円板部を収容するベース部と、を備えたエンコーダである。 - 特許庁

To reduce the size of map information in the map information for mapping the time stamp information and a recording position on a disk relating to an audio object recorded in an optical disk by a fixed bit rate system or a variable bit rate system.例文帳に追加

固定ビットレート方式又は可変ビットレート方式で光ディスクに記録されたオーディオオブジェクトに関してそのタイムスタンプ情報とディスク上の記録位置とをマッピングするマップ情報において、マップ情報のサイズを縮小することを目的とする。 - 特許庁

A cutting device 50 cuts an upper surface of a base portion 431 of the disk-support member 43 and an outer circumferential surface of positioning portion 432 while rotating a shaft 41, the hub member 42 and the disk-support member 43 around a fixed center axis L.例文帳に追加

また、切削装置５０は、シャフト４１、ハブ部材４２、およびディスク支持部材４３を一定の中心軸Ｌを中心として回転させつつ、ディスク支持部材４３の基部４３１の上面と位置決め部４３２の外周面とを切削する。 - 特許庁

The container (1) including the closure means for receiving a laser-readable disk having a tray (2) which is fixed to a flap (4) of a sleeve element (3) and forms at least one mount (7) for detachably receiving the disk is disclosed.例文帳に追加

スリーブ要素（３）のフラップ（４）に固定されており、かつ、ディスクを着脱自在に収容する少なくとも１つの台座（７）を形成しているトレイ（２）を備えている、レーザー読出し可能ディスクを収容する、閉鎖手段を備えた容器（１）を開示している。 - 特許庁

An automatic analyzer includes a reagent driving disk 301 which contains and transports a reagent to a desired position, and a fixed disk which has a reagent standby position where a reagent container containing the reagent is made to temporarily stand by, and a magnetic particle agitation position where magnetic particles are agitated.例文帳に追加

分析器は、試薬を収納し所望位置まで輸送する試薬駆動ディスク３０１と、試薬を含む試薬コンテナを一時的にスタンバイさせる試薬スタンバイ位置および磁気粒子を攪拌する磁気粒子攪拌位置を有する固定ディスクと、を含む。 - 特許庁

In the recording method for recording audio data and compressed audio data on an optical disk, the fixed amount of audio data is allocated to compressed video data whose amount after demodulation is equal to a predetermined data amount so as to record on the optical disk.例文帳に追加

オーディオデータと圧縮ビデオデータを光ディスクに記録する記録方法において、復調後のデータ量が予め定めたデータ量分の圧縮ビデオデータに対し一定量のオーディオデータを割り当てて光ディスクに記録することを特徴とする。 - 特許庁

This disk brake or the clutch system includes a housing supporting a rotatable shaft, a reaction plate fixed to the shaft so as to be rotatable with the shaft, and a friction disk having a relation possible of contacting with the reaction plate.例文帳に追加

回転可能シャフトを支持するハウジング、前記シャフトと共に回転可能であるように前記シャフトに固定されたリアクションプレート、及び、該リアクションプレートと接触可能な関係にある摩擦ディスクを含む、湿式ディスクブレーキ又はクラッチシステムが開示される。 - 特許庁

The clamp object disk 14 is arranged on the table 16 rotatable around the one axis, and a fixed clamp member 27 and a movable clamp member 29 are oppositely arranged on both side surfaces of the clamp object disk 14, so as to be capable of contacting and separating, by interposing the lubricating oil.例文帳に追加

一軸線の周りで回転可能なテーブル１６に被クランプディスク１４を設け、その被クランプディスク１４の両側面に固定クランプ部材２７及び可動クランプ部材２９を潤滑油を介在して接離可能に対向配置する。 - 特許庁

The rotary frame 13 to be attached to the cap frame is constituted of the rotary disk 25 having an insertion hole 25a to be inserted into the outer periphery of the circular projection part 16a, a cylindrical attaching part 26 to be fixed on the front face of the rotary disk and a retaining cylindrical part 27.例文帳に追加

帽子枠が取付けられる回動フレーム１３を、円形凸部１６ａの外周に嵌る嵌合穴２５ａを有する回転円板２５、その前面に固着される円筒状取付部２６及び保持用円筒部２７から構成する。 - 特許庁

The ceramic valve cartridge 7 including the valve 12 which consists of a ceramic mobile disk 22 and a ceramic fixed disk 26, is comprised of checking mechanisms 18, 19 which function to prevent back-flow of water and/or hot water from the downstream side to the upstream side during opening of the valve.例文帳に追加

セラミック製の可動ディスク２２とセラミック製の固定ディスク２６よりなる弁１２を備えたセラミック弁カートリッジ７において、開弁中に、下流側から上流側への逆流を防止する逆止機構１８，１９を設けてある。 - 特許庁

Magnetic disk media 41 are fixed respectively to respective center cores, while respective center cores are layered through spacers 43, 43' and a plurality of center cores are housed in a cartridge case 2.例文帳に追加

磁気ディスクメディア４１をそれぞれ各センタコアに固着するとともに、各センタコア４２をスペーサ４３，４３’を介して積層してカートリッジケース２に複数収納する。 - 特許庁

In a side portion movable performance device 127 arranged in a game board, a base member 154 formed in a disk shape is arranged and fixed in a pedestal member 131 arranged in a back unit.例文帳に追加

遊技盤に配設される側部可動演出装置１２７は、裏ユニットに配設した台座部材１３１に、円盤状に形成されたベース部材１５４が配設固定される。 - 特許庁

The cartridge 1 is furnished with an opening part 3 capable of taking out the disk 2 outward from the inside, and a holding part 5 covering the opening part 3 is fixed by adhesive tapes 4 which are instructing parts.例文帳に追加

カートリッジ１はディスク２を内部から外に取り出せる開口部３を備え、保持部５が開口部３を覆って、指示部である接着テープ４にて止められている。 - 特許庁

The rotor 3 comprises a substantially disk-shaped rotor main body 13 and a permanent magnets 15 in the number corresponding to the number (number of poles) of the coils 9 (the number of slots), and is fixed to a rotating shaft 5.例文帳に追加

ロータ３は、略円盤状のロータ本体１３と、コイル９の数（スロット数）に応じた数（極数）の永久磁石１５とを備えており、回転軸５に固定される。 - 特許庁

A boss part 55 of a rear side input disk 2_1 is supported to the support block part 23_2 through a ball bearing 51, and a front carrier C is fixed to a main shaft 12 with a nut 63.例文帳に追加

支持ブロック部２３_２に、ボールベアリング５１を介して後側入力ディスク２_１のボス部５５を支持し、ナット６３にて主軸１２にフロントキャリヤＣを固定する。 - 特許庁

To provide a disk apparatus in which a screw hole is not formed like a conventional screw fixed type FPC and the size of the FPC is small, and which is small in size and high in reliability.例文帳に追加

従来のネジ固定式のＦＰＣのようにネジ穴を開ける必要のない、ＦＰＣのサイズが小さく、小型で信頼性の高いディスク装置を提供する - 特許庁

A roller shaft 42 is driven clockwise, and the disk D is held by the conveyance roller 41 and a fixed guiding part 43 and conveyed onto a turntable 23 in a stable posture.例文帳に追加

ローラ軸４２が時計方向へ駆動され、ディスクＤは搬送ローラ４１と固定案内部４３とで挟持されて、安定した姿勢でターンテーブル２３の上に搬入される。 - 特許庁

The optical disk device is provided with a drive gear 50, a first rack 110 fixed to the optical head 20, and a second rack 120 movable relatively to the first rack.例文帳に追加

光ディスク装置は、駆動ギア５０と、光ヘッド２０に固定された第１のラック１１０と、第１のラックに対して相対移動可能な第２のラック１２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive unit that allows a rotor magnet to accurately be adhered and fixed to a yoke, and makes an adhesive uniformly applied and cured without squeezing and removing the adhesive.例文帳に追加

ロータマグネットをヨークに精度良く接着固定でき、接着剤をしごき取る事無く、均一に塗布及び硬化させることができる磁気ディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

A disk 10 (fixed body) is provided with a display 11, a keyboard 12, a power source 13, a peripheral device 14 such as a printer and wiring 15 for a network such as a LAN.例文帳に追加

机１０（固定体）には、ディスプレイ１１、キーボード１２、電源１３、その他、プリンター等の周辺機器１４、及びＬＡＮ等のネットワーク用配線１５が設けてある。 - 特許庁

The main part of the disk 7 has a structure where, from the separation protection layer side, a fixed protection layer, a data layer, a reflective layer, a protective film and a label layer are sequentially laminated.例文帳に追加

ディスク本体部７は、分離保護層側から、順に、固定保護層とデータ層と反射層と保護膜とラベル層とが一体的に積層された構造を有している。 - 特許庁

An aligning member 3 has a tapered section 4 in contact with a center hole 2 of a disk 1 and is fitted to a guide section 6 fixed to a turntable 5 with a sliding clearance.例文帳に追加

調芯部材３はディスク１の中心穴２と当接するテーパ部４を有し、且つ、ターンテーブル５に固着されたガイド部６に対して摺動隙間をもって嵌合する。 - 特許庁

The magnetic field generated by a disk permanent magnet 2 fixed to the rotating body 1 and magnetized in two poles is detected by the four magnetic field detection element sets 41-44.例文帳に追加

回転体１に固定され、２極に磁化された円板状の永久磁石２が発生する磁界を、前記４組の磁界検出素子組４１〜４４で検出する。 - 特許庁

After mounting the option board 4 on a main body device 1, at the time of activating the operating system for the first time, the device driver inside the flash ROM 5 is installed to a fixed disk 3.例文帳に追加

本体装置１にオプションボード４を実装した後、オペレーティングシステムの初回起動時に、フラッシュＲＯＭ５内のデバイス・ドライバを固定ディスク３にインストールする。 - 特許庁

In this manner, a magnetic disk drive device is fixed to a personal computer via the tap being provided on a different part of both side surfaces, thus absorbing distortion at one side.例文帳に追加

このように、この磁気ディスクドライブ装置は、両側面の別部品上に設けたタップを介して、パーソナルコンピュータに固定されるので、歪みは片側で吸収できる。 - 特許庁

To provide an inner mask which can be fixed to a disk-shaped substrate having a through hole at a center part and in which position relation can be kept constant even at the time of transformation.例文帳に追加

中央部に貫通孔を有する円板状基板に固定可能であり、搬送時においても位置関係を一定に保持可能な内マスクを提供する。 - 特許庁

This forming apparatus of the aluminum wheel is composed of a fixed die 11, a rocking die 12 and the side dies 13 restricting the outer peripheral part of the disk-corresponding part 2 in the aluminum wheel blank 1.例文帳に追加

固定型１１と、揺動型１２と、アルミホイール素材１のディスク相当部２の外周部を拘束する横型１３とを有するアルミホイールの成形装置。 - 特許庁

A disk drive 1 having the fixed voltage circuit 10 which outputs a monitor signal VM for monitoring the power-supply voltage value VI supplied from a host system 2 is disclosed.例文帳に追加

ホストシステム２から供給される電源電圧値ＶＩを監視するための監視信号ＶＭを出力する定電圧回路１０を備えたディスクドライブ１が開示されている。 - 特許庁

When the fault is generated in the substrate processor 1, an alarm processing part 122 extracts a required related log file 262 and stores it in a fixed disk 24 of the information storage server 2.例文帳に追加

基板処理装置１で障害が発生すると、アラーム処理部１２２は必要な関連ログファイル２６２を抽出して情報蓄積サーバ２の固定ディスク２４に記憶する。 - 特許庁

To provide a computer unit where the devices of a central processing unit, an extension RAM board, and an incorporated fixed magnetic disk are made into units and they can immediately be assembled so that they can be shipped.例文帳に追加

中央演算処理装置，増設ＲＡＭボード，内蔵固定磁気ディスクなどのデバイスをユニット化し、すぐに出荷可能に組立ができるコンピュータユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing image quality deterioration to the utmost extent when an ES signal recorded on an optical disk, e.g. at a recording rate less than a fixed transmission rate is transmitted.例文帳に追加

例えば固定の送信レート未満の記録レートで光ディスクに記録されたES信号を送信する場合に、可能な限り画質劣化を抑制できるようにする。 - 特許庁

To perform easily and surely centering adjustment between a hub supporting a slit disk and fixed to a rotating shaft and a case.例文帳に追加

スリット円板を支持して回転軸に固定されるハブとケースとの芯出し調整を容易かつ確実に行うことができるロータリエンコーダとその芯出し調整方法を提供する。 - 特許庁

Further, because temperature difference between a mirror surface of a fixed mold and a mirror surface of a movable mold is not required, the characteristic of the disk substrate 13 can be improved.例文帳に追加

また、固定金型の鏡面と可動金型の鏡面との間に温度差を付ける必要がないので、ディスク基板１３の特性を向上させることができる。 - 特許庁

In the optical disk apparatus 1, the RF signal is sampled in each step while varying the focus bias stepwise by fixed value between the lower limit and the upper limit.例文帳に追加

光ディスク装置１は、フォーカスバイアスを下限値から上限値の間で、一定量ずつ段階的的に変化させながら、各段階でＲＦ信号をサンプリングする。 - 特許庁

To reduce that distortion occurs in an information recording medium when a flexible information recording medium is fixed to a center core which is insertion-molded in a disk cartridge.例文帳に追加

ディスクカートリッジにおいて、インサート成形したセンターコアに可撓性を有する情報記録媒体を固定したときに、情報記録媒体に歪みが発生するのを低減する。 - 特許庁

A compact magnetic disk 40, having a diameter of 1.8 inches (45.7 mm) or lower, is loaded on a spindle hub 31 supported by the FDB and fixed by a top clamp 41.例文帳に追加

ＦＤＢに軸支されたスピンドル・ハブ３１には、直径が１．８インチ（４５．７ｍｍ）以下の小型磁気ディスク４０が装着され、トップ・クランプ４１により固定される。 - 特許庁

Then, a top plate made of a magnetic material and formed to be a disk is closely adhered and fixed to a 2nd magnetic pole opposite to the 1st magnetic pole of the main magnet.例文帳に追加

そして、主マグネットの第１磁極と反対の第２磁極側に、磁性体部材を用いて円盤形状に形成したトッププレートを密着させて固定する。 - 特許庁

As a first peculiarity, the ceramic-made stirring disk 3 is engaged and fixed with a shrinkage-fitting to the lower end part of the ceramic-made shaft 2 having a gas supplying path 21 in the inner part thereof.例文帳に追加

気体供給路２１を内部に有するセラミックス製のシャフト２の下端部に、セラミックス製の撹拌ディスク３を焼嵌めにより嵌合固定したことを特徴とする。 - 特許庁