fixesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2456件
The strut 40 further fixes a riser card 110 by a clip 66 or a screw.例文帳に追加
支柱40はまた,クリップ66あるいはスクリュによって,ライザカード110も固定する。 - 特許庁
A linking member 30 fixes a third arm 16 to the second arm 14.例文帳に追加
連結部材30によって第3アーム16が第2アーム14に対して固定される。 - 特許庁
A latch assembled product fixes the striker in this rotary tooth locking latch so as to release it.例文帳に追加
回転式歯止めラッチ内にストライカを解放可能に固定するためのラッチ組立て品。 - 特許庁
Therefore, the screw 11 fixes the solenoid valve block 10 to the manifold block 16.例文帳に追加
こうしてビス11によって電磁バルブブロック10がマニホールドブロック16に固定されている。 - 特許庁
To provide a lock device which fixes and supports a floor at any position, and performs locking operation with ease.例文帳に追加
床を任意の位置に固定,支持でき,ロック操作が容易なロック装置を提供する。 - 特許庁
The connector bracket 30 fixes and seals a connector 14 for connecting a flexible printed circuit.例文帳に追加
コネクタブラケット部材30は、フレキシブルプリント回路接続用のコネクタ14を固定し封止する。 - 特許庁
The IDE displays the available quick fixes for the selectedstring, as shown in the next figure. 例文帳に追加
次の図に示すように、使用可能な選択文字列の簡易修正が IDE で表示されます。 - NetBeans
The integration of the December 2007 through March 2008 bug fixes listed on the following page: http://wiki.netbeans.org/wiki/view/NetBeans6.0PatchesInfo. 例文帳に追加
次のページに一覧表示された、2007 年 12 月から 2008 年 3 月のバグ修正の統合。 http://wiki.netbeans.org/wiki/view/NetBeans6.0PatchesInfo - NetBeans
The user fixes the pen 13 onto the main body 11 when recognizing the reception of the data.例文帳に追加
ユーザは、データが受信されたことを認識すると、ペン13を本体11に固定する。 - 特許庁
The frame 1 of the vehicle fixes the insulating nut 4 for screwing the tip of the bolt 3.例文帳に追加
車両のフレーム1は、ボルト3の先端をねじ込む絶縁ナット4を固定している。 - 特許庁
The battery pack includes a frame which fixes a plurality of secondary batteries, and an external frame surrounding the frame.例文帳に追加
複数の二次電池を固定するフレームと、前記フレームを取り囲む外部フレームを含む。 - 特許庁
A ceramic heater 10 fixes a toner image formed on the surface of a sheet of paper 9.例文帳に追加
セラミックヒーター10は用紙9の表面上に形成されたトナー画像を定着させる。 - 特許庁
Look, don't you love it when a girl fixes her hair up all nice for a date, hmm?例文帳に追加
あなたはそれが好きじゃない 女性が素敵なデートの為に 髪を整える時 うーん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This update also fixes the NetBeans Enterprise Pack 5.5 users' issue of not being able to Drag and Drop in SOA projects. 例文帳に追加
このアップデートは NetBeans Enterprise Pack 5.5 ユーザーの、SOA プロジェクトでのドラッグ&ドロップの問題も修正します。 - NetBeans
You should expect to release new versions of your package regularly with bug fixes. 例文帳に追加
また、バグ修正が行われた新バージョンを定期的にリリースすることも期待されます。 - PEAR
The screw member 44 fixes the cover body 41 to the body 12 at the upper end 41b.例文帳に追加
ねじ部材44は、上端部41bでカバー本体41をボデー12に固定する。 - 特許庁
After that, the worker fixes the low-temperature end of the new refrigerating machine to the low-temperature fixation section 17a by the bolt 36, and then fixes the open/close lid 26 to the vacuum vessel 7 by the bolt 28.例文帳に追加
そして作業者は、その新しい冷凍機の低温端を低温端固定部17aにボルト36で固定してから、開閉蓋26を真空容器7にボルト28で固定する。 - 特許庁
The fixing section fixes the fluid ejected from the head and landed on the medium.例文帳に追加
定着部は、ヘッドから噴射されて媒体上に着弾した流体を定着させるものである。 - 特許庁
The incorrect date is reported to a user and the user confirms the date and fixes it.例文帳に追加
潜在的に誤っている日付はユーザに知らされ、ユーザが確認した後、日付は訂正される。 - 特許庁
The ISDN cipher adapter recognizes and fixes an original frame in a frame processing part.例文帳に追加
ISDN暗号アダプタは、フレーム処理部にて本発明の独自フレームを認識して固定する。 - 特許庁
The fixing member 1 fixes a plurality of juxtaposed battery members 3 at both ends of the battery members.例文帳に追加
固定部材1は、複数のバッテリ部材3を並列させてバッテリ部材の両側端で固定する。 - 特許庁
The container 51 fixes to adhere the whole face of the blocking diode 41.例文帳に追加
容器51は、流入阻止ダイオード41流入阻止ダイオード41の全面を密着させて固定する。 - 特許庁
To provide a circuit module having a mechanism which fixes the module by means of a fixing means, such as the screw, etc.例文帳に追加
ビス等の固定手段により固定を行う機構を有する回路モジュールを提供する。 - 特許庁
A fixing screw frame 7 fixes a support piece of for supporting the container 20 under the support.例文帳に追加
図で7は容器20を支持する支持片8を台の下面に取り付ける取付ねじ枠である。 - 特許庁
The winding start part 3s fixes the other end part of the linear body 2 to the outer periphery of the nut body 1.例文帳に追加
巻始め部3sは、線状体2の他端部をナット本体1の外周に止着する。 - 特許庁
A base material 19 fixes a heat welding disk 15 made of a magnetic substance to a coating surface 11.例文帳に追加
基材19が磁性体からなる熱溶着ディスク15を被覆工面11に固定する。 - 特許庁
The fixing unit 31 fixes the position of the heat pipe 27 at a place different from the first circuit part 25.例文帳に追加
固定部31は、第1の回路部品25とは異なる箇所でヒートパイプ27の位置を固定する。 - 特許庁
A compressor base section 150 fixes the compressor 104 on the bottom 141 of the enclosure 100.例文帳に追加
コンプレッサベース部150は、コンプレッサ104を筐体100の底部141上に固定する。 - 特許庁
The lower side tube plate 11 fixes a heat transfer tube 13a of the lower side heat exchange unit 10a.例文帳に追加
下方の管板11は、下方の熱交換ユニット10aの伝熱管13aを固定する。 - 特許庁
To provide a tool for transporting a bumper which fixes the bumper while accurately positioning the center of the bumper.例文帳に追加
バンパの中心を正確に位置合わせして固定できるバンパ搬送用治具を提供すること。 - 特許庁
The snow board binding fixes reinforcing members to a base plate with a fixing means.例文帳に追加
本発明のスノーボード用ビンディングは、ベースプレートに補強部材を固定手段によって固定する。 - 特許庁
This optical coupler fixes both sides of the fusion stretched part of the optical fiber coupler to the case 1 by the adhesive 5.例文帳に追加
光ファイバカプラの融着延伸部3の両側をケース1に接着剤5で固定する。 - 特許庁
A mounting plate fixing component (screw 161) fixes the fitting 170 to the light source mounting plate 150.例文帳に追加
取付板固定部品(ネジ161)は、光源取付板150を取付金具170に固定する。 - 特許庁
A clip 1 for wiring as the fixture for the wiring harness fixes the wiring harness 11 to the panel 10.例文帳に追加
ワイヤハーネス用固定具としての配線用クリップ1は、ワイヤハーネス11をパネル10に固定する。 - 特許庁
The cable fixing tool 15 fixes an arrangement position of a cable body unit 14b at the side of a back 11a.例文帳に追加
ケーブル固定具15は、ケーブル本体部14bの配置位置を背面11a側に固定する。 - 特許庁
The fixing seat of the image capturing device fixes a camera and is arranged on a rotary platform.例文帳に追加
画像取り込み装置の固定座は、カメラを固定するもので、回転プラットフォーム上に配置する。 - 特許庁
The heat roller 11 is used to melt unfixed toner and fixes it to the recording sheet P.例文帳に追加
ヒートローラ11は未定着のトナーを溶融させて記録シートPに定着させるものである。 - 特許庁
The cable clamp 41a is connected to the braided wire 1b, and fixes the end part of the electric wire 1.例文帳に追加
ケーブルクランプ41aは、編組線1bに接続すると共に、電線1の端部を固定している。 - 特許庁
Then, a clamping nail 6a abuts on inner wall surface of a cover 2 and fixes the cover 2 from inside.例文帳に追加
そして、クランプ爪6aがカバー2の内壁面に当接し、カバー2をその内側から固定する。 - 特許庁
To provide an antenna amplifier that fixes the encased components certainly while limiting the number of components.例文帳に追加
部品点数を抑えつつ、収容部品を確実に固定することのできるアンテナアンプを提供する。 - 特許庁
The electric wire fixing part 11 fixes the end part of the electric wire of the wire harness of the vehicle.例文帳に追加
電線固定部11は、車両用ワイヤーハーネスの電線の端部を固定するためのものである。 - 特許庁
The antiferromagnetic layer fixes magnetization of the first ferromagnetic layer to a single direction.例文帳に追加
この反強磁性体層により、第1強磁性体層の磁化が1つの方向に固定される。 - 特許庁
The fixing plate 17 fixes a radial force of a second worm gear 31 meshed with a clutch gear 32.例文帳に追加
固定プレート17は、クラッチギア32に噛み合う第2ウォームギア31のラジアル力を固定する。 - 特許庁
The flap located at the final latch position fixes the lock arm 11 which is in the non-load state.例文帳に追加
最終ラッチ位置に位置するフラップ(15)は、無負荷状態にあるロックアーム(11)を固定する。 - 特許庁
The fixing bolt has a non-circular head portion 46a and fixes the fixing shaft to the first bail support member.例文帳に追加
固定ボルトは、非円形頭部46aを有し、固定軸を第1ベール支持部材に固定する。 - 特許庁
The second engaging mechanism 15 fixes the inter channel 12 and the inner channel 13 in a deviated state.例文帳に追加
第2係止機構15は、インターチャネル12とインナーチャネル13とをずらした状態で固定する。 - 特許庁
A rotor fixes the base end parts of a valve member 17 and a relief valve 18.例文帳に追加
ロータ3には、それぞれ板状をなす弁部材17およびリーフ弁18の基端部を固定する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)