fixesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2456件
The fixing bolt has noncircular head part 56a, and fixes a fixing shaft 43 to a first bail-supporting member 40.例文帳に追加
固定ボルトは、非円形頭部56aを有し、固定軸43を第1ベール支持部材40に固定する。 - 特許庁
`when you've once said a thing, that fixes it, and you must take the consequences.' 例文帳に追加
おまえが何か言ったら、それはもう確定して、その結果を受け入れるしかないのじゃ」と赤の女王さま。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Also, the adhesive 43a fixes a coaxial cable 27a extended from the inside of a flexible shaft 27 to the inside of the mouth piece 36 and simultaneously fixes the opening end of the mouth piece 36 to a connector body 52.例文帳に追加
また、この接着剤43aは、フレシキブルシャフト27内から延設される同軸ケーブル27aを前記口金36の内部に固定する同時に前記口金36の開口端をコネクタ本体52に固定する。 - 特許庁
When photographing start is operated (S2) in recording mode (S1), a CPU fixes the image size at 640×480 (S4) if a demonstration mode is set (YES at S3), and fixes the image quality at ECONOMY level.例文帳に追加
CPUでは、記録モード(S1)にて撮影開始操作(S2)した場合、デモモードが設定されているとき(S3のYES)は画像サイズが640×480に固定され(S4)、画質もECONOMYレベルに固定される。 - 特許庁
The flexible lock member 11 has a finger 23, presses a disk 7 onto the disk mounting surface 20 of the hub 5 and fixes the disk 7.例文帳に追加
可撓性ロック部材11はフィンガ23を有し、ディスク7をハブ5のディスク取付面20に押圧し、固定する。 - 特許庁
The wafer sample pressing member 8 positions and fixes the wafer sample W, by pressing it against a sample positioning member 5.例文帳に追加
ウエハ試料押圧部材8はウエハ試料Wを前記試料位置決め部材5に押圧して位置決め固定する。 - 特許庁
The fixing portion detachably fixes the noise cancel unit body to the camera so as to connect the duct to the exhaust port.例文帳に追加
固定部は、ノイズキャンセルユニット本体を、ダクトが排気口に接続されるようにカメラに着脱可能に固定する。 - 特許庁
A client control part fixes the center point of the map displayed in a map display area, in a step S453.例文帳に追加
ステップS453では、クライアント制御部が地図表示領域に表示されている地図の中心点を固定する。 - 特許庁
An optical device 61 fixes an optical semiconductor device 76 on a substrate upper surface on the basis of a mark which is not illustrated.例文帳に追加
光デバイス61は基板上面に図示しないマークを基準に光半導体素子76を固定する。 - 特許庁
The second screw member 34 is screwed with the first screw member 33 and fixes the connection member 32 to the handle 20.例文帳に追加
第2のねじ部材34は、第1のねじ部材33と螺合し、接続部材32をハンドル20に固定している。 - 特許庁
A first fixing mechanism fixes the housing 64 of the self-storing damper cartridge 46 in front of a vehicle so as to perform steering.例文帳に追加
第1の固定機構は、自己収容ダンパ・カートリッジのハウジング64を車の前に舵取り可能に固定する。 - 特許庁
The airtight material 8 fixes the base section onto a surface on the indoor side of the frame material 2 and an outer circumferential surface by fixtures 15.例文帳に追加
気密材8は、ベース部9を枠材2の室内側の面、外周面に固定具15により固定する。 - 特許庁
To provide a starter which easily fixes auxiliary poles 7 without using an elastic-body holder of a special shape.例文帳に追加
特殊形状の弾性体保持具を用いることなく、補助極7を容易に固定できるスタータを提供する。 - 特許庁
The lower part supporting plate is joined with the upper part supporting plate, and fixes the lower part of the lamp inserted into the groove of the lamp fixing part.例文帳に追加
下部支持板は上部支持板に結合し、ランプ固定部の溝に挿入されたランプの下部を固定する。 - 特許庁
A harness clamp 140, which fixes a wiring pipe according to the convenience on vehicle side, is attached in the hole 128.例文帳に追加
穴128には、車両側の都合に応じて、配線配管を固定するハーネスクランプ140が取り付けられる。 - 特許庁
A lock means, responding to the operation of a second operation means, fixes the direction of the player object in the current direction.例文帳に追加
ロック手段が第2操作手段の操作に応答してプレイヤオブジェクトの向きを現在の向きに固定する。 - 特許庁
The plug fixing device of the piercer fits the woodruff key to the bar cap and fixes the woodruff key by a C ring.例文帳に追加
また、上記半月キーをバーキャップに取り付け、Cリングで半月キーを固定する穿孔機のプラグ固定装置。 - 特許庁
A bracket 9 fastens an intermediate part 13 of a tank body 3 at its outer circumference, holds it and fixes it to a vehicle body.例文帳に追加
ブラケット9はタンク本体3の中間部13をその外周から緊締し保持して車体側へ固定する。 - 特許庁
A resin 70 integrally adhesively fixes the cover glass 64, the plate material 68, and an exposure portion of the FPC 62.例文帳に追加
樹脂70は、カバーガラス64と板材68とFPC62の露出部分とを一体にして接着固定する。 - 特許庁
To provide a motor which suppresses complication of the interior of the motor and fixes a cover member to a motor case.例文帳に追加
モータ内部の複雑化を抑制しつつカバー部材をモータケースに固定することができるモータを提供する。 - 特許庁
The excavating suction nozzle 4 fixes a circular member 9 to the front end through an air inlet 7.例文帳に追加
この掘削吸引ノズル4は、その先端に空気吸入口7を介して環状部材9を固定している。 - 特許庁
To provide a frame connector which securely fixes a horizontal frame to a vertical frame, while maintaining strength and shape.例文帳に追加
縦フレームに対して横フレームを確実に固定し、強度と形状が維持出来るフレーム連結具を提供する。 - 特許庁
The base 2 fixes the metal nano-ink landed on the base surface at the landed location by means of self-adhesiveness.例文帳に追加
基材2は、その基材表面に着液した金属ナノインクを自己粘着性によって着液位置に止める。 - 特許庁
To provide a half mirror fixing device that properly fixes a half mirror built in an optical pickup device.例文帳に追加
光ピックアップ装置に組み込まれるハーフミラーを正確に固定することが出来るハーフミラー固定装置を提供する。 - 特許庁
The mounting bracket 60 fixes a circumferential edge of a mounting hole 63 to a mounting seat 4a on the body 1 side.例文帳に追加
取付ブラケット60が、取付孔63の周縁を、ボディ1側の取付座4aに固定させる構成である。 - 特許庁
To provide a magnet type holding device which fixes charcoal (5) to an inner cover (4) when the charcoal is used for a rice cooker.例文帳に追加
炊飯器に炭(5)を利用する場合、それを内蓋(4)に固定させる磁石式保持具を提供する。 - 特許庁
The lock mechanism fixes the rotation of the steering shaft to a vehicle when the fixing member is detached from the steering shaft.例文帳に追加
ロック機構は、固定部材が操舵軸から取り外されたとき、車両に対する操舵軸の回転を固定する。 - 特許庁
The lock device fixes the cable not to move in the opposite direction after fastening a seat belt system.例文帳に追加
ロック装置は、シートベルトシステムを締めたあと反対方向に移動しないようにケーブルを固定するためのものである。 - 特許庁
The cargo handling device of a forklift truck is provided with a pallet fixing device 10 which fixes a pallet in relation to a fork 6.例文帳に追加
フォークリフトの荷役装置において、フォーク6に対しパレットを固定するパレット固定装置10を備える。 - 特許庁
The adhesive layer 43 fixes simultaneously the objective lens 32 and the protectors 41, 42 to the lens holder 33.例文帳に追加
接着材層43は、対物レンズ32およびプロテクタ41,42を同時にレンズホルダ33に対して固定する。 - 特許庁
Also, the clamping part 24B clamps the guide tube 16 and fixes the guide tube 16 to the fixing member 14.例文帳に追加
また、前記挟持部24Bは、ガイドチューブ16を挟持し、ガイドチューブ16を前記固定部材14に固定する。 - 特許庁
The fitting structure fixes a battery terminal 1 of a thermal battery and a lead wire 2 connected to the terminal 1.例文帳に追加
熱電池の電池端子1と、同端子1に結線する配線2とを固定するための取付け構造である。 - 特許庁
This device fixes a workpiece 10 to be worked on an upper surface 21 of a work holder, for example, of a pallet, etc.例文帳に追加
例えばパレットなどのワークホルダ20の上面21に加工されるべきワーク10を固定するための装置。 - 特許庁
The fixture 10 further firmly fixes the C shape steel 50 by using a machine screw via a machine screw hole 26.例文帳に追加
固定具10は、ビス穴26を介してビスを使用することにより、C形鋼50をより強固に固定する。 - 特許庁
The fixing member 20 has a through hole 20h inserted with the high-voltage cable 13, and fixes the high-voltage cable.例文帳に追加
固定部材20は、高圧ケーブル13が挿入された貫通孔20hを有し、高圧ケーブルを固定する。 - 特許庁
The receiver-side fixation portion 21 includes a cable receiver portion 23, and a calking portion 24 that caulks and fixes the body portion 7a.例文帳に追加
受け側固定部21は、ケーブル受け部23と、本体部7aをかしめ固定するかしめ部24とを有する。 - 特許庁
The member 7 fixes the ends of the scanner 4 and the printer part 2 positioned on an opposite side of the hinge member 5.例文帳に追加
固定部材7は、ヒンジ部材5と対向する反対側に位置するスキャナ4とプリンタ部2の端部を固定する。 - 特許庁
Different types of position fixes may be used to determine the location of a mobile station unit in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムでは、移動局ユニットの位置決めのために異なる種類の位置決め解が使用されうる。 - 特許庁
The engaging part 24A clamps the mouthpiece main body 12 and fixes the fixing member 14 to the mouthpiece main body 12.例文帳に追加
前記係合部24Aは、マウスピース本体12を挟持し、固定部材14をマウスピース本体12に固定する。 - 特許庁
The first movable plate 82 movably comes into contact with the fixed plate 81 and supports and fixes a projecting lens 3.例文帳に追加
第1の移動板82は、固定板81に対して移動可能に当接し、投射レンズ3を支持固定する。 - 特許庁
To facilitate the fixing work of a branch protector that fixes a plurality of corrugate tubes having different sizes.例文帳に追加
大きさの異なる複数のコルゲートチューブを固定できる分岐プロテクタにおいてその固定作業を容易にする。 - 特許庁
The jig 10 includes a jig frame 11, and a fixing device 12 which fixes the jig frame 11 to a rotary ring.例文帳に追加
治具10は、治具フレーム11と、該治具フレーム11を旋回輪に固定する固定装置12とを有する。 - 特許庁
The user fixes the recording medium 52 to a contents writing device 100 and requests writing of desired contents.例文帳に追加
ユーザはその記録媒体52をコンテンツ書込装置100に取り付け、所望のコンテンツの書き込みを要求する。 - 特許庁
The pharmaceutical company fixes the clinical trial data returned from the hospital and outputs the data on the clinical trial.例文帳に追加
前記製薬会社は、前記病院から返送された治験データを固定し、治験に関するデータを出力する。 - 特許庁
When insertion and discharge are performed, a lock pawl 21 fixes a chassis and the case 12.例文帳に追加
CD14の挿入および排出を行う際には、ロック爪21がシャーシ20と筐体12との間を固定する。 - 特許庁
A pressing board 2 fixes the works 5 and temperature sensor temperature adjusting elements after loading the works 5 in the respective housing recessed parts.例文帳に追加
各収納凹部にワーク5を搭載した後、押え板2でワークや温度センサ温度調整素子を固定する。 - 特許庁
To provide a stopper which surely fixes a check-valve and enables the easy attachment/detachment of the check-valve.例文帳に追加
逆流防止弁を確実に固定でき、且つ逆流防止弁の容易な着脱が可能なストッパを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|