「flanges」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The parts forming an almost planar shape of the simple container 14 are constituted of cardboard 10 and the portions of the corners 17 or flanges 18 of the simple container 14 are formed by the molding of a pulp slurry 11.例文帳に追加

簡易容器１４のほぼ平面状をなす部分を板紙１０から構成するとともに、コーナ１７やフランジ１８の部分をパルプスラリー１１の成形によって形成するようにしたものである。 - 特許庁

Cartridge type circuit board connector characterized by a flexible flanges (23), which protrude from the conductive part (12) of the connector, which in turn is made of conductive rubber. 例文帳に追加

導電性ゴムからなるコネクタ導通部材(12)の側部(14)に、該コネクタ導通部材(12)の上面よりも突出した形で伸縮可能なフランジ部材(13)を取り付けてなることを特徴とするカートリッジ式回路基板用コネクタ。 - 特許庁

At least one of the upper side part and lower side part of the support frame is provided with at least two right and left cutout parts 36 longitudinally extending between machine screw insertion holes 34 and the flanges.例文帳に追加

上記支持枠の少なくとも上辺部及び下辺部のいずれか一方に、ビス挿入孔３４とフランジとの間で前後方向に延びる少なくとも左右２つの切欠き部３６を設ける。 - 特許庁

This allows the tendon 12 to resist to the tensile stress in the lower flanges of the beam ends and not to resist to the compressive stress, so that tension fracture properties of the beam ends can be effectively improved.例文帳に追加

こうすることで、緊張材１２は梁端の下フランジの引張応力に抵抗し、圧縮応力には抵抗しないため、梁端の引張破壊性状を効果的に改善することができる。 - 特許庁

In this way, by the same press process using the same dies 32u, 32l as those in the second molding to the main molding region 22a, the flanges 11 are made to turn inward to the open edge parts of a torsion beam 10.例文帳に追加

これにより、主成形領域２２ａに対する２次成形と同一の金型３２ｕ，３２ｌを用いた同一のプレス工程によって、フランジ１１をトーションビーム１０の開放端部に内向させる。 - 特許庁

This method comprises joining flowerpots or vessels for arranging flesh flowers with one another, on each of the upper edges and bottom edges of which at least one hole is formed, using shafts having flanges so made as to get in the holes at both ends but not to get therein at the portion therebetween.例文帳に追加

植木鉢や生花を活ける容器を、その上縁と底縁に１つ以上の穴を開け、その穴に入るが、その中間には穴に入らない鍔を設けたシャフトで繋ぎ積み上げる。 - 特許庁

A plurality of end bearing plates 26 are mounted among each upper-lower flanges 22 and 23 of the steel-framed beam 21 at the places of buried ends and the web 24 so as to be symmetrized regarding a web axis.例文帳に追加

また埋設終端位置における鉄骨梁２１の各上下フランジ２２，２３とウェブ２４との間に、ウェブ軸線に関して対称となるように複数枚の終端支圧プレート２６を設けるようにした。 - 特許庁

Reinforcing metal fittings 6 are installed to the connection section of a column 1 composed of H-steel and a girder 2 comprising H-steel while being positioned on approximately the extensions of the upper and lower flanges 2a of the girder 2 respectively.例文帳に追加

Ｈ形鋼からなる柱１とＨ形鋼からなる大ばり２との接合部に、大ばり２の上・下フランジ２ａの略延長上にそれぞれ位置させて補強金具６を取り付ける。 - 特許庁

Since the assembling assisting device such as a clamp and a vice is not required, an excessive overhang of flanges 1a and 2a is eliminated, and generation of a flaw and deformation of a surface caused by sandwiching the parts 1 and 2, are also prevented.例文帳に追加

クランプやバイス等の組立補助装置が不要となるため、フランジ１ａ，２ａの過剰な張り出しが解消され、パーツ１，２の挾持に伴う表面の傷付きの発生や変形も防止される。 - 特許庁

Since the flanges 18a and 18c are inclined downwards from the front part to the rear part, the leaking washing liquid is guided to the rear part and returned from discharge holes 19a and 19c into the washing tub 16.例文帳に追加

フランジ１８ａ，１８ｃは前方から後方に向かって下方に傾斜しているため、漏洩洗浄液は後方に誘導され、排出孔１９ａ，１９ｃから洗浄槽１６内に戻される。 - 特許庁

A sleeve 25 for inserting and holding the fixing implement 24 into an insertion hole 26 for the fixing implement 24 of the mounting part 23 is provided in such a manner as to be equipped with flanges 25a and 25d along both side surfaces 23a of the mounting part 23.例文帳に追加

取付部２３の固定具２４用の挿入孔２６に、固定具２４を挿入保持するスリーブ２５が取付部２３の両側面２３ａに沿うフランジ２５ａ、２５ｄを備えて設けられる。 - 特許庁

An upper end part of the wooden column 5 is inserted into the joining recessed place 11, and the connecting plate 7 of the connecting metal fitting 9 is connected to the under surface side flanges 2 of the H section 1 by a connecting tool 12 such as a bolt and a nut.例文帳に追加

木製柱５の上端部を接合凹所１１に挿入して接続金具９の接続板７をＨ型材１の下面側のフランジ２にボルト・ナットのような連結具１２にて連結する。 - 特許庁

In the clutch release bearing device, a first sealing member 60 is mounted between both flanges 35, 42 of inner and outer rings 33, 40, and a second sealing member 70 is mounted between both the other ends of the inner and outer rings 33, 40.例文帳に追加

内・外輪３３、４０の両フランジ部３５、４２の間に第１のシール部材６０が組み付けられ、内・外輪３３、４０の両他端部の間に第２のシール部材７０が組み付けられる。 - 特許庁

Successively, receiving rollers 28 are brought into pressure-contact with outer peripheral faces of the small diameter parts 44 of both drive rollers 4 through the cylindrical body W to form flanges F locally in the peripheral direction.例文帳に追加

次で、前記両駆動ローラ４の小径部４４の外周面に対して筒体Ｗを介して受けローラ２８を圧着して筒体Ｗに周方向に局部的なフランジＦを形成する。 - 特許庁

A winding drum 15 with an opening 19 in which the center leg 33 of the iron core 14 is inserted is provided to the coil bobbin 13, flanges 16 and 17 are each provided to the ends of the winding drum 15, and a terminal board 21 is provided on the flange 16.例文帳に追加

コイルボビン13には、鉄心14の中央脚部33が挿入される開口部19を有する巻胴部15を設け、巻胴部15の両端にフランジ部16，17を設け、フランジ部16に端子台部21を設ける。 - 特許庁

A contact surface 43 is provided between the connected parts of the flanges F1 and F2 to be brought into contact with each other and a fine gap 44 is provided on the inside diameter side from the contact surface 43.例文帳に追加

互に結合された一対のフランジＦ_１ 、Ｆ_２ の接続部間に互に接触する接触面４３を設け、その接触面４３より内径側に微小な間隙４４を形成する。 - 特許庁

A rear wheel house 11 has a rear wheel house inner panel 12 and a rear wheel house outer panel 13, and the rear wheel house inner panel 12 and the rear wheel house outer panel 13 has flanges 12a, 13a, respectively.例文帳に追加

リヤホイールハウス１１はリヤホイールハウスインナパネル１２及びリヤホイールハウスアウタパネル１３を備え、リヤホイールハウスインナパネル１２及びリヤホイールハウスアウタパネル１３はそれぞれフランジ１２ａ，１３ａを備えている。 - 特許庁

The through hole 22c is provided by cutting, and a spreading preventing cover 28 for preventing spreading of chips to the outside through a gap between the joint faces of the flanges 21a, 22a is provided in cutting.例文帳に追加

ここで、貫通孔２２ｃは、切削により設けられ、この切削にあたり、フランジ２１ａ、２２ａの接合面間の隙間から外部への切り粉の拡散を防止する拡散防止カバー２８を設ける。 - 特許庁

Flanges 17b projected in both lateral directions are integrated with the upper and lower ends of a web 17a, and the section steel 17 of H-shaped cross section having holes 18 at the preset intervals on the web 17a is used.例文帳に追加

ウエブ１７ａの上下端に、両側方へ突出したフランジ１７ｂが一体に形成され、ウエブ１７ａに間隔をあけて孔部１８が形成された断面視Ｈ型の型鋼１７を用いる。 - 特許庁

Since the support member 40 is fixed to the inner surface of an air-conditioning duct 90 in a contact state by the attaching flanges 50, 80 of both ends of the support member, the airflow meter can be attached easily in the air-conditioning duct 90.例文帳に追加

該支持部材４０は、両端の取付フランジ５０，８０が空調用のダクト４０の内面に当接して固定されるため、空調用のダクト９０内に容易に取り付けることができる。 - 特許庁

In a state in which the claws 42 to 44 are located out of the coil member 10, the cylindrical portion 40 is rotated, whereby the coil winding 2 is interposed between the claws 42 to 44 and the flanges 46 and 47.例文帳に追加

爪部４２〜４４がコイル部材１０から抜け出た状態で筒状部４０を回動させることにより、爪部４２〜４４とフランジ部４６，４７との間にコイル巻線２が挟持される。 - 特許庁

In addition, cylindrical members 16 and 26 are coaxially provided with the cores 11 and 21 outside of the core flanges 12 and 22, and the core holding parts 41 and 51 have supporting members 43 and 53 respectively, each for receiving the end parts 14 and 24, on the cylindrical member side, of the cores 11 and 21.例文帳に追加

コアのフランジの外側にコアと同軸上に円筒部材１６，２６が設けられ、コア保持部はコアの円筒部材側の端部１４，２４を受ける支持部材４３，５３を有する。 - 特許庁

The inner wall of a cover 3, having the approximately same inner diameter as the outer diameter of each of the flanges, is abutted against the O-rings 7 so that the spacers 4, linked by the airtight linking mechanisms bring the gap between the flange bonding faces into airtight state.例文帳に追加

各フランジの外径とほぼ同じ内径のカバー３の内壁がＯリング７に当接することにより、気密連結機構により連結されたスペーサ４がフランジ接合面間を気密状態にする。 - 特許庁

A first and a second annular projection 76 and 78, the tops of which are smaller in the wall thickness than those of the roots are provided to the flanges 64a and 64b, protruding in the upright direction.例文帳に追加

第１および第２フランジ部６４ａ、６４ｂには、その先端部の肉厚が起端部の肉厚に比して小さい第１および第２環状凸部７６、８６が突出形成されている。 - 特許庁

The upper plate 3 is arranged by overlapping on an inner side of the upper wall face 21, and flanges 54, 55 opposing to an inner face side of the lips 22, 23 at a predetermined interval are formed at both side ends of the lower plate 5.例文帳に追加

上壁面２１の内側には上プレート３が重合配備され、下プレート５の両側端にはリップ２２，２３の内面側に対し所定間隔をおいて対向するフランジ５４，５５が形成される。 - 特許庁

In the recording tape cartridge, a reel in which flanges are provided respectively at both end parts of the axial direction of a reel hub around which a recording tape T is wound is housed inside a housing which is formed by joining an upper housing and a lower housing.例文帳に追加

記録テープカートリッジでは、上ケース１６と下ケースとを接合して成るケース内に、記録テープを巻装したリールハブの軸方向両端部にそれぞれフランジが設けられたリールを収容している。 - 特許庁

The gripping part H is constituted of the side wall body 40, the narrow width part 41b of the first flange and the second flange 42, and a space for inserting the hand finger is constructed between both flanges 41 and 42.例文帳に追加

側壁本体４０、第１フランジの幅狭部４１ｂ及び第２フランジ４２によって把持部Ｈが構成されると共に、両フランジ４１，４２間には手指挿入空間が構築される。 - 特許庁

The weld-connecting method of H-section steel applies inner diaphragms for connecting H-section steels with each other and groove-welds the H-section steel flanges and inner diaphragms of building steel constructions.例文帳に追加

このＨ形鋼の溶接接合方法では、建築鉄骨構造物において、内ダイアフラムをＨ形鋼同士の接合に適用し、Ｈ形鋼フランジと内ダイアフラムを溝溶接していることである。 - 特許庁

An annular plate 4 having a hole 4a having a diameter (d) smaller than an inside diameter D of a steel pipe 1 is provided concentrically with the steel pipe 1 between flanges 2 attached to a connection part of the steel pipe 1.例文帳に追加

鋼管１の接続部に取り付けられているフランジ２、２の間に、鋼管１の内径Ｄよりも小さな径ｄの穴４ａを有する円環板４が鋼管１と同心状に取り付けられている。 - 特許庁

The main girders 10 are carried into a construction site and juxtaposed; a transverse prestressing steel wire 13 (not shown in Fig.) is clamped in the state of penetrating in a direction perpendicular to a bridge axis; and the upper flanges 12 are fastened together so that a floor slab can be formed.例文帳に追加

建設現場へ搬入し、この主桁10を並設させ、横締めPC鋼線13（図３示）を橋軸直角方向に貫通させて締め付けて、上フランジ12同士を締結して床版とする。 - 特許庁

For example, flanges 5A and 5B formed at the heat radiation board 5 and bosses 6A and 6B formed at a main body of the electric equipment box are screwed into each other so that the heat radiation board 5 and the electric equipment box can be fixed to each other.例文帳に追加

例えば、放熱板５に設けられるツバ５Ａ及び５Ｂと前記電装ボックスの本体に設けられるボス６Ａ、６Ｂとネジ止めすることにより、放熱板５と前記電装ボックスとを固定する。 - 特許庁

Each unit is connected so that a sealed circulating section is formed, when two flanges are arranged opposite to each other, and parts of the same manifold are arranged in a row.例文帳に追加

２つのフランジを互いに向かい合うように配置したときに密封循環区画が形成され、かつ同一マニホルドの一部分同士が互いに一列に整列するように各ユニットは結合される。 - 特許庁

To provide a steel slit dam greatly excellent in workability and economical efficiency, including self-standing steel pipe materials which can be constructed while reducing welding work and the number of bolts to be used for mounting flanges thereon.例文帳に追加

フランジを取り付けるための溶接作業やボルトの使用本数を低減化等して自立式の鋼管材を構築できる、施工性及び経済性に非常に優れた鋼製スリットダムを提供する。 - 特許庁

The grommet 11 includes a cylindrical fitting part 12 fitted with a fitting hole, and a pair of flanges 13, 13 integrally molded from one side end and the other side end of the fitting part 12 outward in a radial direction.例文帳に追加

グロメット11は、取付穴に嵌合する円筒状の嵌合部12と、この嵌合部12の一側端および他側端から径方向で外側に向かって一体成型した１対のフランジ状部13，13とを備えている。 - 特許庁

The housing 22 has at least one stop flange 38 separated from the positioning flanges 34, 36 in the axial and the horizontal directions and abutting against the panel 14 when it is in an insertion position.例文帳に追加

更に、ハウジングは、それが挿入位置にあるときにパネル１４に当接するように位置決めフランジから軸方向及び横方向に離間された少なくとも１つの外方に延びるストップフランジ３８を有する。 - 特許庁

The other connecting pipe 1b is made to approximate and oppose the connecting pipe 1a which holds a metal-made gasket 20 via a holder 8, and a center ring 9 is attached so as to surround external peripheries of flanges 2a, 2b.例文帳に追加

ホルダー８を介して金属製ガスケット２０を保持する接続管１ａに他の接続管１ｂを近接対向させ、フランジ２ａ，２ｂの外周を取り囲むようにセンターリング９を装着する。 - 特許庁

This steel concrete structure 1 is formed of a plurality of longitudinally extending H-steels 2 having projections on the surfaces 2c of flanges 2b, and concrete 3 provided on the circumference of the H-steels 2.例文帳に追加

鉄骨コンクリート構造体１は、フランジ２ｂの表面２ｃに突起を設けた長手方向に延びる複数のＨ形鋼２と、Ｈ形鋼２の周囲に設けられたコンクリート３とからなっている。 - 特許庁

The pair of protrusions returns inclined leg portions of fastener elements to the substantially horizontal state, prevents abutment between the fastener tapes and the flanges, and prevents the generation of yarn breakage in the fastener tape.例文帳に追加

一対の突部によって、ファスナーエレメントの脚部における傾きを略水平状態に戻すことができ、ファスナーテープとフランジとの当接を防止させることができ、ファスナーテープの糸切れの発生を防止できる。 - 特許庁

In the joint section, the lower end of the upper liner plate and the upper end of the lower liner plate are horizontally bent to form flanges 13, 15 and mutually combined and fastened with bolts together with the brackets 7.例文帳に追加

継手部は、上側のライナープレートの下端、及び下側のライナープレートの上端が水平方向に屈曲してフランジ１３、１５が形成され、互いに合わされて、ブラケット７とともにボルト締結される。 - 特許庁

To provide a method and device for cooling shape steel by which accelerated cooling is performed uniformly from the outside surfaces of flanges of the shapes in order to manufacture the shape steel having high strength and high toughness at a low cost.例文帳に追加

高強度・高靭性の形鋼を安価に製造するため、形鋼のフランジ外面から均一に加速冷卸することができる形鋼冷却方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the bag made of the plastic which can be brought into contact comprises the steps of providing a zipper 36 having first and second flanges and having interlock type first and second profiles.例文帳に追加

触知可能なプラスティック製バッグの製造方法は、それぞれ第１と第２のフランジを有する、インターロック式の第１と第２のプロフィールを有するジッパー３６を提供する手順を具備する。 - 特許庁

In this chassis frame, the cross member 6 is connected with flanges 2a, 2a' and/or a web 2c of the side members 2, 2', so that particularly torsion strength of the chassis frame assembled to both of the members is improved in addition to the above-mentioned effect.例文帳に追加

本発明シャシフレームは、クロスメンバ６をサイドメンバ２、２’のフランジ２ａ、２’ａおよび／またはウエブ２ｃに接続したので、前記効果の外、両メンバを組付けたシャシフレームの特に捩り強度を向上。 - 特許庁

Guide pin bodies 48 of the guide pins 46 are inserted into through-holes 44 of the nodal rings 40 and the outer sides of the nodal rings 40 are provided with flanges 50 and the inner sides of the nodal rings 40 with the annular plates 58.例文帳に追加

ガイドピン４６、６０は、本体４８が節輪４０の貫通孔４４、６６に挿通されるとともに、節輪４０の外側にフランジ５０が、また節輪４０の内側に環状板５８が設けられる。 - 特許庁

A recessed part of the first half body 31 and a protruding part of the second half body 33 are fit and respective flanges 19 are engaged with an engaging part 21 of the oil strainer body 3 to hold them so as not to separate from each other.例文帳に追加

第１半体３１の凹部と第２半体３３の凸部とを嵌合させて、各々のフランジ１９をオイルストレーナ本体３の係合部２１に係合させて互いに離れないように保持する。 - 特許庁

The core member 2 is fitted into the ring member 1, and the flanges 3 are connected to side faces of the core member 2, respectively, by engaging the clawlike projection 4 with the engaging hole.例文帳に追加

リング部材１に芯部材２を嵌合し、更に芯部材２の側面に夫々フランジ３を爪状突起４と係合孔５とを係合させることで結合し、これによりリールＡを構成する。 - 特許庁