「flanges」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In a base isolation support body, flanges 5 are provided on the upper and lower surfaces of a laminated body 3 formed by alternatively laminating and bonding rigid hard plates 2 and Visco-elastic soft plates 1 in the vertical direction.例文帳に追加

剛性を有する硬質板２と、粘弾性を有する軟質板１とが鉛直方向に複数交互に積層接着されてなる積層体３の上下面にフランジ５が設けられている免震支承体である。 - 特許庁

The first and second units 2-1 and 2-2 are provided with upper and lower return route-side tanks 5 and 6, return route-side long thin tubes 7, connection flanges 8, approach route-side long tubes 9 and 9a, and return route-side short tubes 10.例文帳に追加

第１および第２のユニット２−１，２−２は、上下の復路側タンク５，６、復路側長尺細管７、接続フランジ８、往路側長尺管９，９ａおよび復路側短尺管１０を備えている。 - 特許庁

In the support frame 2, a pair of inclined right and left arms 10, 10, which can slidably hook the respective hooking flanges 9, 9 and are inclined so as to gradually rise in height as going forward is provided.例文帳に追加

また、支持フレーム２には、各掛止フランジ９，９をそれぞれスライド自在に掛止可能であり、前方に向かうに従って次第に高くなるように傾斜した左右一対の傾斜アーム１０，１０が設けられている。 - 特許庁

One end of the valve cap 25 is brought into contact with one end of the valve casing 21, and by tightening outer flanges 21b and 25b which are the contact parts by the clamp band 55, the valve cap 25 is removably fixed to the valve case 21.例文帳に追加

弁キャップ２５の一端を弁ケース２１の一端に当接させ、その当接部である外フランジ２１ｂ，２５ｂをクランプバンド５５で締め付けることにより弁キャップ２５を弁ケース２１に着脱可能に固定する。 - 特許庁

The two pieces of angle steel 11 are temporarily assembled in a square shape, and the leading ends of the flanges butting against each other in a temporarily-assembled state are welded and joined to each other, so that the square steel tube 1 for the square beam-column joint core 1' can be obtained.例文帳に追加

２つの山形鋼１１を方形に仮組みし、この仮組み状態で突き合わされるフランジ先端部どうしを互いに溶接接合して柱梁接合部コア用１’の角形鋼管１が得られる。 - 特許庁

The welding tool 10 temporarily fixes a plurality of cylindrical ducts 90 having a flange 90b on the outer periphery of the open end of the cylindrical portion 90a in the state that their flanges 90b are abutted against each other.例文帳に追加

溶接治具１０は、円筒部９０ａの開口端の外周にフランジ９０ｂを有する複数の円筒状ダクト９０をそのフランジ９０ｂ同士を突き合わせた状態で仮固定するための治具である。 - 特許庁

The rotary shaft joint made of composite materials includes a fiber reinforced plastic pipe 2 that is tapered from one end to the other end, and fiber reinforced plastic flanges 10 and 14 formed at both ends of the pipe 2.例文帳に追加

一端から他端に向けて縮径する繊維強化プラスチック製管部２と、前記管部２の両端にそれぞれ形成された繊維強化プラスチック製フランジ部１０、１４とからなる複合材料製回転軸継手。 - 特許庁

The housing is attached to a mounting flange selected from among a plurality of mounting flanges, each of them is designed for vehicles of different types, and all of them can be fixed to the housing.例文帳に追加

ハウジングは複数の取付けフランジから選出された取付けフランジに対して取り付けられ、この取付けフランジのそれぞれは異なるタイプの車両用に設計され、かつその全てはハウジングに対して固定可能である。 - 特許庁

Two split coupling are provided with respective connection flanges and intercoupled through a layer-form packet collar, and through the joints are rotated together, movement in an axial direction and an angle direction to each other is practicable.例文帳に追加

二つ割りの継ぎ手は、各々が接続フランジを具備していて、層状パケットカラーによりお互いに結合されており、共に回転するけれど軸方向および角度方向にお互いに対して移動可能である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which is capable of manufacturing a metallic vessel which is made smaller in its size and weight in manufacturing of the metallic vessel by joining plural vessel members formed with flanges by roller seam welding.例文帳に追加

フランジを形成した複数の容器部材をローラーシーム溶接して接合される金属製容器の製造において、より小型化、軽量化された金属製容器を低コストに製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The part assembly is a spool 4 provided with a spool main body 4c made of a magnesium alloy and holding a reel drum 4a and flanges 4b formed on both sides of the spool main body 4c in a state integrated with the reel drum 4a.例文帳に追加

本発明を採用したスプール４は、糸巻き胴部４ａを含むマグネシウム合金製のスプール本体４ｃと、スプール本体４ｃの両側に糸巻き胴部４ａと一体で形成された鍔部４ｂとを備えている。 - 特許庁

The hermetic sealing is performed by subjecting the couplings of upper flanges 11 to sealing (b) or these couplings to welding and also subjecting the spacings of the couplings of webs 12 and lower flange 13 to the sealing (b) or the couplings thereof to the welding.例文帳に追加

その密閉は、連結部においては、上フランジ１１連結部にシーリングｂ又はその連結部を溶接し、ウエブ１２と下フランジ１３の連結部の隙間にもシーリングｂ又はその連結部を溶接して行う。 - 特許庁

In a tandem compressor assembly, the pair of upward projecting flanges offer a space for passing a pair of rails for mutually connecting the tandem compressors without requiring to remodel the tripod plate.例文帳に追加

タンデム式圧縮機アセンブリでは上記した１対の上向きに突出するフランジが、タンデム式圧縮機を互いに接続する１対のレールを通過させるための空間を、脚板を改造する必要なく提供する。 - 特許庁

A terminal 23 led from the drive control part 18 and a terminal 24 led from the motor 10 are butted on each other at the butting part of the flanges 15 and 16, and connected to each other, for example, by a resistance welding.例文帳に追加

駆動制御部１８から導出される端子２３と、モータ１０から導出される端子２４とを、フランジ１５，１６同士の突き合わせ部にて互いに突き合わせ、例えば抵抗溶接により接合する。 - 特許庁

The reel member 10A is provided with: a winding core part 20 attachable to a rotation drive shaft and capable of taking up a lengthy film 2; and first and second flanges 21, 22 opposingly arranged through the winding core part 20.例文帳に追加

本発明のリール部材１０Ａは、回転駆動軸に装着可能で、長尺のフィルム２を巻取可能な巻芯部２０と、巻芯部２０を介して対向配置された第１及び第２のフランジ２１、２２とを備える。 - 特許庁

The crush box 13 comprises a tube 23 extending in the longitudinal direction of the vehicle and a pair of flanges 24 projecting from the tube 23 to lateral both sides of the vehicle, respectively, over the entire length of the tubu 23 in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

クラッシュボックス１３は、車両の前後方向に延びる筒部２３と、筒部２３の車両前後方向の全長に亘って筒部２３から車両幅方向両側に突設された一対のフランジ２４とを有する。 - 特許庁

The flanges at both ends of a channel material having a U-shaped cross section are removed in a state that a web remains, so that an extended part of the web is formed, and bent at right angles toward the flange side to form the coupling flange.例文帳に追加

断面コの字状のチャンネル材の両端のフランジを除去してウエブを残すことで、ウエブの延出部を形成し、このウエブの延出部をフランジ側に向けて直角に曲げることで上記継ぎ手フランジが形成される。 - 特許庁

Each one of flanges 14 and 14, which supports both the end parts of a porous supporting plate 12 consists of a first flange 48 and a second flange 50, which is two-dimensionally displaceable in a radial plane normal to the first flange 48.例文帳に追加

多孔性支持板１２の両端部を支持するフランジ１４，１４は、第１のフランジ４８と、第１のフランジ４８に対して径方向の垂直面内で２次元変位可能な第２のフランジ５０とからなる。 - 特許庁

A ferrite plate 4 is mounted on the top surfaces of the flanges 1A by the use of an adhesive agent layer 5 so as to cover the wires 3, and the relative magnetic permeability μs of the ferrite plate 4 is set smaller than that μc of the core 1.例文帳に追加

そして、鍔部１Ａの上面側には、ワイヤ３を覆ってフェライト板４を接着剤５を用いて取付けると共に、フェライト板４の比透磁率μsをコア１の比透磁率μcよりも小さい値に設定する。 - 特許庁

An adjusting screw 30 adjusting shapes of the reforming bodies 18, 19 is screwed in the both flanges 6, 7 and attached and in the hub 8, the adjusting screw 30 adjusting the shape of the reform cylinder 20 is screwed and attached.例文帳に追加

両フランジ６・７には、矯正体１８・１９の形状を調整する調整ねじ３０をねじ込み装着し、ハブ８に矯正筒２０の形状を調整する調整ねじ３０をねじ込み装着する。 - 特許庁

For the composite beam (1) arranging woody materials (12) on both up and down flanges (111) of an H-shaped steel (11), a square steel pipe shaped reinforcing material (13) parallel with the longitudinal direction is connected to a web section (112) of the H-shaped steel (11).例文帳に追加

Ｈ型鋼（１１）の上下フランジ部（１１１）に木質材（１２）を配設した複合梁（１）において、Ｈ型鋼（１１）のウェブ部（１１２）にその長手方向に沿う角鋼管状の補強材（１３）が接合されている。 - 特許庁

A connection flange 2b of a second ceiling board 1b is put along the connection flange 2a of the first ceiling board 1a and a second recess 6 and a protrusion 7 are fitted to each other to mutually position the connection flanges 2a, 2b.例文帳に追加

第１の天井板１ａの接合フランジ２ａに第２の天井板１ｂの接合フランジ２ｂを沿わせると共に第２の凹部６と凸部７とを嵌合して接合フランジ２ａ，２ｂ同士を位置決めする。 - 特許庁

Flanges 33 in both ends of the bobbin 3 include notched grooves 35 communicated with the core inserting hole 32, and the bottom surfaces thereof are core placing surfaces 36 for placing the bottom surfaces of the pair of magnetic core half bodies 1.例文帳に追加

また、ボビン３の両端部のツバ３３には、コア挿入穴３２に連通して切り欠き溝３５が形成され、その底面は一対の磁気コア半体１の底面が載置されるコア載置面３６となっている。 - 特許庁

The outer peripheral surface of an intermediate cylinder 16 is closely fitted to the inner peripheral surface of an outer cylinder fitment 14 and a pair of the flanges of the intermediate cylinder 16 are interconnected through a pair of coupling parts 16B.例文帳に追加

中間筒１６の外周面は外筒金具１４の内周面へ密着され、それぞれ円弧状に形成された一対の連結部１６Ｂにより中間筒１６の一対のフランジ間が繋がれている。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe joint capable of regulating axial movement of a connection ring in a predetermined range without providing a tool and additional processing in an exhaust pipe and thus efficiently performing connection work of both flanges.例文帳に追加

排気管に治具や追加加工を行うことなく、接続用リングの軸方向の移動を所定範囲に規制でき、これにより両フランジの接続作業を効率良く行うことができる排気管継手の提供。 - 特許庁

An extension flange (17a) located above a vent (19) to connect the flanges (17), (17) on the circumference is provided, and a knob (20a) formed of a projecting part (20b) which is inwardly projected from the extension flange (17a) is provided.例文帳に追加

通気口部(19)の上方に位置して、前記フランジ部(17)(17)を円周上で連結する延長フランジ部(17a)が設けられ、該延長フランジ部(17a)から内向きに突出する突出部(20b)により形成された摘み部(20a)が設けられている。 - 特許庁

An O ring is interposed between mating surfaces on hub mounting flanges of both of the rims on the wheel devised to integrally fasten both of a pair of ring inside rim and outside rim respectively forming an inward directed hub mounting flange on one side and an outward directed rim flange on the other side by bolts by laminating their hub mounting flanges in a state of inserting a tire along outer peripheral surfaces of both of the rims.例文帳に追加

片側に、内方に向けたハブ取り付けフランジを、また反対側に外方に向けたリムフランジを、それぞれ形成した一対の環状をしたインサイドリムとアウトサイドリムとを、両リムの外周面に亘ってタイヤを装入した状態にて互いのハブ取り付けフランジを重ね合わせてボルトにより両者一体的に締結するようにした車輪において、両リムのハブ取り付けフランジにおける重ね合わせ面間にはＯリングが介在されている。 - 特許庁

To provide a inspection device and a inspection method for a tape reel which can inspect the position of each flange, a distance between flanges, and a tilt angle of an inner plane of each flange of a tape reel can be inspected accurately and at high speed with non-contact, respectively.例文帳に追加

テープリールの各フランジの位置、フランジ間の距離及び各フランジの内面の傾斜角度を、それぞれ非接触で正確かつ高速に検査することのできるテープリールの検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the internal soil G surrounded by the earth retaining wall 1 is excavated, and the soil-cement 3 is cut, thereby exposing the flanges 4a of the H-section steel pieces 4 of the earth retaining wall 1 and one surface 5c of the plate-shaped members.例文帳に追加

ついで、山留め壁１で囲まれた内側の地盤Ｇを掘削するとともにソイルセメント３を切削して、山留め壁１のＨ形鋼４の一方のフランジ４ａ及び板状部材５の一面５ｃを露出させる。 - 特許庁

A cylindrical drum part 11 where an optical fiber as a linear body is taken up is provided with flanges 12 at both ends thereof, and a sleeve 13 is mounted on the drum part 11 of the bobbin 10 where one flange 12a is removably mounted on the drum part 11.例文帳に追加

線状体である光ファイバが巻き取られる円筒状の胴部１１の両端にフランジ１２を有し、一方のフランジ１２ａが胴部１１に着脱可能とされたボビン１０の胴部１１にスリーブ１３を装着する。 - 特許庁

Since the connection members 43 and 13 need not be fixed to the flanges, no troubles such as welding and sealing for the fixing operation occur, and the maintenance is easy since only the connection members can be replaced when they are broken.例文帳に追加

接続部材４３、１３とフランジ間を相互に固定する必要がないので、固定のための溶接、封着時のトラブルが生じることがなく、また、接続部材が破損した場合にはそれ自身のみを交換すればよくメンテナンスが容易である。 - 特許庁

The cover slabs 3, 4 each exhibit a U-shaped cross section and extend in a direction intersecting a longitudinal direction of the rail, and the U-shaped cross section is formed of an upper wall 9, and flanges 11, 11' downward protruding from sidewise edges of the upper wall.例文帳に追加

カバースラブ３、４は、レールの長手方向に対して交差して延びるＵ字形断面の形状を有し、該Ｕ字形断面は、上壁９と、該上壁の横縁部から下方向に突出するフランジリブ１１、１１’によって形成される。 - 特許庁

In a glass wall, left-right glasses 3, 3 are held to the left-right holding spaces S, S of an approximately H-shaped sectional signal glass holding material 2 composed of a front flange 41, a rear flange 42 and a web 43 connecting both flanges through watertight sealing materials 29, 29.例文帳に追加

前フランジ４１、後フランジ４２及び両者を接続するウエブ４３からなる断面略Ｈ型のガラス保持材２の左右の保持スペースＳ，Ｓに左右のガラス３，３を水密シール材２９，２９を介して保持するガラス壁である。 - 特許庁

Coil springs 52a to 52d are inserted respectively between bottom faces 51a to 51d of respective flanges installed near the upper end parts of the four corners of the container 31 and the upper faces of four poles 53a to 53d to swingably support the container 31.例文帳に追加

容器３１四隅の上端部付近に設けた各フランジ５１ａ〜ｄの底面と、４本の支柱５３ａ〜ｄの各上面との間にそれぞれコイルばね５２ａ〜ｄを介装させて容器３１を揺動可能に支持する。 - 特許庁

Further, rod-shaped tools are inserted from the through-holes 12i and 13i to move the claw parts 12g and 13g in the disengagement direction, whereby the first and second flanges 12 and 13 can be easily separated from the core 11.例文帳に追加

また、貫通孔１２ｉ，１３ｉから棒状の治具を挿入して、爪部１２ｇ，１３ｇを係合が解除する方向に移動させることにより、簡単に第１及び第２のフランジ１２，１３と巻芯１１とを分離することができる。 - 特許庁

To provide a flange tightening structure of a gas-insulated switch device, that can prevent arc discharge generated between washer or nut and flange used to tighten the flanges, when a grounding surge is generated in switching of a disconnecting device.例文帳に追加

断路器開閉動作に伴う接地サージ発生時に、フランジ同士を締結するために用いられるワッシャ乃至ナットとフランジ間に発生する火花放電を防止するガス絶縁開閉装置のフランジ締結構造を提供すること。 - 特許庁

In order to reduce a surface area of the flow tube which is affected by welding between the case end and a ridged portion of an end side flange, a void is formed by the flow tube outer surface, the inner surface of the cone connect element and the end side flanges.例文帳に追加

ケース端部と端側フランジの隆起部分との溶接の影響を受ける、流管の表面領域を少なくするために流管の外面と、円錐形連結部の内面と、端側フランジとによって空所が形成される。 - 特許庁

Cylinders 6 and flanges 7 are provided to a case 1 in one piece by drawing so as to provide an opening 2 to the case 1, and the top surface of the cylinders 6 is tilted by an angle θ so as to enable rain water to flow away.例文帳に追加

筐体１に開口部２を形成するために筐体１を絞り加工して筒部６とフランジ部７とを筐体１と一体に形成し、筒部６の上面は雨水が流れるようにθだけ傾斜させ、扉３を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a coil component in which the winding can be coated easily with resin containing magnetic powder even when a core with a narrow interval between flanges is employed, and to provide a coil component obtained through that process.例文帳に追加

顎部間の間隔が狭いコアを用いる場合であっても、磁性粉末を含む樹脂によって巻線を容易に被覆することができるコイル部品の製造方法、及び、これにより得られるコイル部品を提供すること。 - 特許庁

A laying member 19 provided with a pair of flanges 19a and a connecting part 19b is laid between columns 15 of each pair of units 11-14 adjacent in one direction at each corner butting part of four units 11-14.例文帳に追加

４基のユニット１１〜１４のコーナの突き合わせ部において、一方向に隣接する各一対のユニット１１〜１４の柱１５間に、一対のフランジ１９ａ及び連結部１９ｂを備えた掛け渡し部材１９を掛け渡す。 - 特許庁

Next, while holding the pressure contact state, both drive rollers 4 are driven jointly to rotate the cylindrical body W, both end parts of the cylindrical body W are successively bent by both drive rollers and both receiving rollers 28 so as to form whole peripheral flanges.例文帳に追加

次で、前記の圧着状態を保持して両駆動ローラ４を連携駆動して筒体Ｗを回転させ、両駆動ローラ４と両受けローラ２８にて筒体Ｗの両端部を順次折り曲げて全周フランジを成形する。 - 特許庁

The engagement flanges contain protruded or recessed parts to releasably engage to the protruded or recessed parts of the side wall enclosure 29 to hold the splash guard on the culture dish without producing a stress concentration on the corners.例文帳に追加

係合フランジは、コーナーにおいて応力集中を生じさせずに、培養皿にスプラッシュガードを保持すべく、側壁囲い２９の突起又は凹部に開放可能なように係合するために配置された突起又は凹部を含んでいる。 - 特許庁

A web part 31 of die steel 30 with a cross section formed in an I-shape or an H-shape by rolling is cut in such a manner that trapezoidal web plates are alternately protruded from the vicinity of a joint between two opposed flanges 32 and 33.例文帳に追加

圧延によって断面がＩ型又はＨ型に形成された型鋼３０のウェブ部分３１を、２つの対向するフランジ３２，３３との接合部付近から台形状のウェブ板が交互に突き出すように切断する。 - 特許庁

Coil springs 52a to 52d are respectively interposed between the base surfaces of respective flanges 51a to 51d disposed near the top ends at the four corners of the container 31 and the respective top surfaces of four struts 53a to 53d to slidably support the container 31.例文帳に追加

容器３１四隅の上端部付近に設けた各フランジ５１ａ〜ｄの底面と、４本の支柱５３ａ〜ｄの各上面との間にそれぞれコイルばね５２ａ〜ｄを介装させて容器３１を揺動可能に支持する。 - 特許庁

The mounting position of a roof panel 13 is made to be higher by folding respective flanges 12 of roof rails 6, 7 in a diagonally upward direction, so that the cross section of a roof reinforcement 17 arranged between the roof panel 13 and a roof pad 25 is made to be larger.例文帳に追加

ルーフレール６、７のフランジ１２をそれぞれ斜め上方に屈曲させてルーフパネル１３の取り付け位置を高くし、ルーフパネル１３とルーフパット２５との間に配置されるルーフレインフォースメント１７の断面積を大きくするものである。 - 特許庁