「flanges」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A conductive gasket 8 having a waveguide part is provided between the flanges 7 and 23, and the flange 7 is also pressed to the end face of the transmitter-receiver 2 side of the flange 31.例文帳に追加

可動導波管フランジ７は装置導波管フランジ２３との間に導波管部を有する導電性のガスケット８を介在させると共にスプリング９ａ及び９ｂによって一次放射器フランジ３１の送受信装置２側の端面に押し付けられている。 - 特許庁

To provide a piping electric insulation joint of a fuel cell capable of preventing a short circuit due to a scattering of a conductive substance by elongating an insulation length of an inner surface of an insulation gasket separating both flanges from each other and having an excellent electric insulation property and a gas sealing property.例文帳に追加

両フランジを隔てる絶縁ガスケット内表面の絶縁長さを長くして導電性物質の飛散による短絡を防止するとともに電気絶縁性、ガスのシール性に優れた燃料電池の配管電気絶縁継手を提供する。 - 特許庁

The cross member 20 bent in a saddle type includes: a web 22; a pair of sidewalls 24 and 26 stood from both side edges in the width direction of the web 22; flanges 28 and 30 which overhang in the direction mutually estranged from the pair of the sidewalls 24 and 26.例文帳に追加

鞍型に折り曲げられたクロスメンバー２０は、ウエブ２２、ウエブ２２の幅方向の両側縁から立設された一対の側壁２４，２６、一対の側壁２４，２６から互いに離間する方向へ張出し形成されたフランジ部２８，３０を備える。 - 特許庁

In the lens unit, each of two mutually adjacent lenses arranged in a lens-barrel 150, namely, the first lens 110 and the second lens 120, has lens parts 111, 121 having optical surface each and flanges 112, 122 provided on outer peripheral sides of the lens parts 111, 121, respectively.例文帳に追加

鏡筒１５０内に配置された互いに隣接する２つの第１,第２のレンズ１１０,１２０の夫々は、光学面を有するレンズ部１１１,１２１と、そのレンズ部１１１,１２１の外周側に設けられたフランジ部１１２,１２２とを有する。 - 特許庁

The magnetic core includes at least an upper core 30 and a lower core 32, the winding axis of the resin bobbin is in a direction vertical to a mount surface, and the upper and lower cores are adhered to the upper and lower flanges, respectively, of the resin bobbin for assembly.例文帳に追加

磁気コアは、少なくとも上コア３０と下コア３２を有し、樹脂ボビンは、その巻軸が実装面に対して垂直となる向きとして、上コアを樹脂ボビンの上フランジに、下コアを樹脂ボビンの下フランジに、それぞれ密着させて組み立てる。 - 特許庁

The pallet 120 has floor parts 144, 146 and 150 on which first and second conveyed articles 100A and 100B with flanges projecting sideways are placed, and has a fixing mechanism 160 for fixing the first and second conveyed articles on the floor parts.例文帳に追加

側方に突出するフランジを有する第１および第２搬送物１００Ａ，１００Ｂが載置される床部１４４，１４６，１５０を有するパレット１２０であって、第１および第２搬送物を床部に固定するための固定機構１６０を有する。 - 特許庁

The left and right rear vertical plates 20 and 21 are provided by joining front end sides thereof to rear end sides of left and right front vertical plates 14 and 15, and upper flanges 24 and 25 are provided on upper ends of both joint parts 22 and 23, so that beam structure with an I-shaped cross-section is formed.例文帳に追加

左，右の後縦板２０，２１は、その前端側を左，右の前縦板１４，１５の後端側に接合して設け、両者の接合部２２，２３の上端には上フランジ２４，２５を設けて断面Ｉ字形のビーム構造に形成する。 - 特許庁

The end sections of both up and down flanges 3a of the beams 3 are connected to the horizontal joint 6 with a connecting plate 11 and a plurality of connection bolts 13, and the end sections of webs 3b are connected to the vertical joints 4 with a connection plates 12 and a plurality of connection bolts 14.例文帳に追加

水平継手６に梁３の上下フランジ３ａの端部を接合プレート１１と複数の接合ボルト１３によって、垂直継手４にウェブ３ｂの端部を接合プレート１２と複数の接合ボルト１４によってそれぞれ接合する。 - 特許庁

In this cooling storage, a part between flanges 42F, 44F formed on an opening edge of the storage case 40, and a front opening portion 14 of a main body 10 is closed by a closing member 90, and a cold air passage 12 is formed between the main body 10 and the storage case 40.例文帳に追加

貯蔵箱４０の開口縁に設けられたフランジ４２Ｆ，４４Ｆと、本体１０の前面開口部１４の間が閉鎖部材９０で閉鎖されて、本体１０と貯蔵箱４０との間に冷気通路１２が形成される。 - 特許庁

Further, by removing the bolts 51, 52 and flanges 29, 39 connected to a motor and a roll, since the shaft member 1 and the constant velocity universal joints 2, 3 are separated, handling of the constant velocity universal joints 2, 3 is facilitated and the man-hour of the repairing work is reduced.例文帳に追加

また、ボルト５１，５２及びモータやロールに連結するフランジ２９，３９を取り外すことにより、軸部材１，等速自在継手２，３が分離できるので、等速自在継手２，３の取り扱いが容易にでき、補修作業の工数低減となる。 - 特許庁

The hollow closed sectional part CL further has a pair of projecting pieces 14, and is formed of the center flange 11, the pair of webs 12, the pair of side flanges 13, and the pair of projecting pieces 14 so as to form a substantially projecting and substantially closed transverse sectional shape.例文帳に追加

中空な閉断面部ＣＬは更に一対の突片１４を具備し、中央フランジ１１、一対のウェブ１２、一対の側部フランジ１３及び一対の突片１４により略凸字型のほぼ閉じた横断面形状をなすように形成されている。 - 特許庁

To reduce a space by integrating a transmission and a motor as a single unit and reduce the number of motors of an electric vehicle by half, in a motor apparatus with a transmission wherein a cavity is formed inside a motor rotor and a transmission mechanism is assembled by hanging it over right and left motor flanges from the cavity.例文帳に追加

モーターローター内部に空洞を設け両モーターランジに掛けて変速機構を組込んだ変速機付きモーター装置において、変速機とモーターを一体化し省スペース化を図ると共に電気自動車のモーターを半減させる。 - 特許庁

The rigidity of the half-divided bearings 19, 20 is increased by providing the flanges 24, so that the rigidity of a large end part 17 can be enhanced by fitting the half-divided bearings 19, 20 to the large end part 17 of the connecting rod.例文帳に追加

フランジ２４を設けることによって半割軸受１９，２０の剛性を大きくすることができるので、この半割軸受１９，２０をコネクティングロッドの大端部１７に取り付けることによって、大端部１７の剛性を高くすることができる。 - 特許庁

The upper case part 25 and mounting flanges 25A and 44B of the protector 44 are caulked together to a caulking part 29 of the holder 27, and, except the caulked part, a gap S to be a heat insulating space is formed between the upper case part 25 and the holder 27.例文帳に追加

そして、上側ケース部２５とプロテクタ４４の取付フランジ２５Ａ，４４Ｂをホルダ２７のかしめ部２９に一緒にかしめ固定し、この部位を除いて上側ケース部２５とホルダ２７との間には断熱空間となる隙間Ｓを形成する。 - 特許庁

A background electrode 9 is formed on the external periphery of the entire peripheral surface of each of flanges 5 provided on both ends of a winding core 2, and a background electrode 11 and a notch 13 are formed on the further external periphery of the background electrode 9 of the external periphery of the peripheral surface.例文帳に追加

巻芯部２の両端に備えられた鍔部５の周面全体の外周に下地電極９を形成し、周面の外周の下地電極９のさらに外周に下地電極１１および切り欠き１３を形成する。 - 特許庁

To connect beams different in beam depth to a steel-pipe column via joint parts with the same height in a beam-column connecting structure for connecting upper and lower flanges at the ends of a steel-frame beam to two upper and lower diaphragms which are mounted on the steel-pipe column.例文帳に追加

鋼管柱に取り付けられた上下２枚のダイアフラムに鉄骨梁端部の上下フランジを接合する柱梁の接合構造において、梁成の異なる梁を同じ高さの仕口部で鋼管柱に接合できるようにする。 - 特許庁

By matching the hoop carrying capability and load path of the split flanges 16A, 16B, 18A, 18B, as well as the thermal load effect, the distortion can be channeled to a higher order distortion mode that can evenly distribute the deflection and approach a pure circular form.例文帳に追加

分割フランジ（１６Ａ、１６Ｂ、１８Ａ、１８Ｂ）のフープ支持能力及び負荷経路、並びに熱負荷作用を一致させることにより、偏位を均一に分布させることが可能な高次の変形モードに変形を導き、真円形に近付けることができる。 - 特許庁

Bushes 35b with flange having substantially T-shaped cross section are inserted in each roller pin 35 in the alternately reverse direction to hold a thrust face and a counter thrust face of the unison ring 37 arranged in parallel with the nozzle vane plate 31 by flanges of each bush 35b.例文帳に追加

各ローラピン３５には、断面略Ｔ字形のフランジ付きブッシュ３５ｂが交互に逆方向に挿入され、それら各ブッシュ３５ｂのフランジにて、ノズルベーンプレート３１と平行に配されるユニゾンリング３７のスラスト面及び反スラスト面を挟持する。 - 特許庁

Mounting holes 141 are formed at three sections out of four corners at one or both of the flanges 14, 15, and a lead wire holding part 142 which is an opening passing through the thickness direction of the flange is formed at other one section.例文帳に追加

フランジ部１４及び１５の一方又は両方において四隅のうちの３箇所のみに取付孔１４１が形成され、他の１箇所にはフランジ部の厚み方向に貫通する開口であるリード線収容部１４２が形成されている。 - 特許庁

In the universal finish rolling stage, by executing rolling setting the width of horizontal rolls 13 equally to or larger than the roll width of the widening mill Y, the web is flattened and the shapes having the flanges different in the inside width of the web are manufactured.例文帳に追加

そして、仕上ユニバーサル圧延工程では、水平ロール１３の幅を拡幅圧延機Ｙ１のロール幅と同等又は大きく設定して圧延することにより、ウェブを平坦化し、ウェブ内幅の異なるフランジを有する形鋼を製造する。 - 特許庁

The jig which is to load high pressure gas vessels in many stages in a transporting container, is equipped with four to eight leg pillars and flanges provided to lower ends of the leg pillars, respectively.例文帳に追加

本発明は、輸送用コンテナ内に高圧ガス容器を多段に積載するための治具であって、４本以上８本以下の脚柱と、前記脚柱の下端にそれぞれ設けられたフランジと、を具備してなることを特徴とするテーブル状治具を提供する。 - 特許庁

The spider 72 includes spider arms 78 each formed from two spaced flanges 90 joined by a connecting web 96 to form an open channel 92 having an open top end.例文帳に追加

スパイダ７２はスパイダアーム７８を有し、このスパイダアーム７８はそれぞれ、上端が開いている開放チャネル９２を形成するために、間隔をあけて配置された２つのフランジ９０を接続ウェブ９６によって接合することにより構成されている。 - 特許庁

When a direction in which an axis A of the core part 3 extends is set as an x axis direction and a predetermined direction perpendicular to the x axis direction is set as a y-axis direction, the flanges 4, 5 have sides 43, 44 and 53, 54 substantially perpendicular to the y-axis direction.例文帳に追加

巻芯部３の軸心Ａが延びる方向をｘ軸方向とし、ｘ軸方向に直交する所定の方向をｙ軸方向とすると、鍔部４、５はｙ軸方向に略直交する側面４３、４４、５３、５４を有する。 - 特許庁

Extensions 2c, 2d contacting the fluid flowing in a measurement pipe 1 and extending to the side of piping 6A, 6B more than flange faces 2a1, 2b1 of flanges 2a, 2b of the measurement pipe 1 are integrally provided at both ends of a nonmagnetic metal pipe 2.例文帳に追加

非磁性金属製パイプ２の両端部に、一体的に、測定管１のフランジ部２ａ，２ｂのフランジ面２ａ１，２ｂ１よりも配管６Ａ，６Ｂ側に延びて測定管１内を流れる流体に接液する張出部２ｃ，２ｄを設ける。 - 特許庁

In this way, by the same press process using the same dies 31u, 31l as those in the primary molding to the main molding region 22a, flanges 11 for tucking the edge faces (cutting faces) of the blank material 21 are molded at the end side regions 22b.例文帳に追加

これにより、主成形領域２２ａに対する１次成形と同一の金型３１ｕ，３１ｌを用いた同一のプレス工程によって、ブランク材２１の端面（切断面）を折り込むためのフランジ１１を縁辺領域２２ｂに成形する。 - 特許庁

The piping joint is formed with the flange part 5 at the tip, is abutted in the base end 3 via a packing 9 with the flanges 5, 5 themselves opposed to a pair of the short tube members 2, 2 welded to the end 1A of the piping 1 and makes it possible to insert and fit at a clamp member 10.例文帳に追加

先端にフランジ部５が形成され、基端３は配管１の端部１Ａに対し溶接される一対の短管部材２、２の対向する前記フランジ部５、５同士がパッキン９を介して当接され、クランプ部材１０で嵌着自在である。 - 特許庁

The pneumatic type cushion tire made of solid rubber for use in the industrial vehicle is structured so that a base rubber layer of the tire is covered with a reinforcing layer 4 consisting of organic fiber cords 5 coated with rubber and extending substantially in the tire circumferential direction, over the whole surface area contacting with the bottom of a rim R and rim flanges.例文帳に追加

ソリッドゴムからなるタイヤのベースゴム層２を、リムＲのリム底とリムフランジとに接する表面の全域にわたり、実質的にタイヤ周方向に延長するゴム被覆された有機繊維コード５からなる補強層４により被覆した。 - 特許庁

The flanges of the outer surface portion are coupled to the support foot of the side rail to allow the support foot to be mounted essentially flush against the outer body surface without the need for drilling additional holes outside of the channel.例文帳に追加

上記外面部分の上記フランジは上記サイドレールの支持脚部に結合されることから、上記チャネルの外側に付加的な穴を開けることを要さずに上記支持脚部は上記車体外面に対して本質的に面一に取付けられ得る。 - 特許庁

The image registration device includes another rotating element rotated in contact with the flanges of the rotating elements to ensure that the image carrying element axially follows the image receiving element (or vice versa) to establish axial image alignment.例文帳に追加

画像位置合せ装置は上記回転部材のフランジに接触回転する別の回転部材を有することにより、画像保持部材が画像受取部材に軸方向に追従し（またはその逆）、軸位像の位置合せを確立することを保証する。 - 特許庁

Outer ends of the plates 6b of the resistive element 6 and the flanges 6d are closely kept into contact with a tube wall 5a of the flue tube 5 to reduce a gap between the flue tube 5 and the plates 6b, thus the combustion gas can surely snake and the heat exchanging efficiency can be improved.例文帳に追加

抵抗体６のプレート６ｂの外端とフランジ６ｄとが煙管５の管壁５ａに密着し、煙管５とプレート６ｂの間隙を少なくできたから、燃焼ガスが確実に蛇行して熱交換率が向上できるものである。 - 特許庁

To achieve smooth application free from uneven application by dis charging the thermal expansion of an air layer due to heating to the air and to seal releasing oil in an oil application roller using a hollow cylindrical com pact whose both ends are sealed by flanges as a roller material.例文帳に追加

両端部がフランジで封止された中空円筒状の成形体をローラ材とするオイル塗布ローラにおいて、加熱による空気層の熱膨張を外気に逃して塗布ムラの無い円滑な塗布を実現できると共に、離型オイルを封止すること。 - 特許庁

The hollow member 21 is composed of a first flange 23 and a second flange 24 having respective mounting parts 28 and 32 to other members and a pair of ribs 25 and 26, and holes 29 and 33 whereto the shaft member 22 is fixed are formed in the central parts of the flanges.例文帳に追加

中空部材２１は、それぞれ他部材への取付部２８，３２を有する第１フランジ２３と第２フランジ２４、及び一対のリブ２５，２６からなり、両フランジの中央に軸部材２２が固定される穴２９，３３が形成されている。 - 特許庁

When the insulator coating layer 7 is injection molded by inserting the stator assembly 10 into a cavity 220, the deformations of the outer peripheral side and inner peripheral side flanges by the injection pressure of a resin can be prevented, and the motor stator 1 having a high dielectric withstand voltage is obtained.例文帳に追加

ステータアセンブリ１０をキャビティ２２０にインサートして絶縁被覆層７を射出成形する際に、樹脂の注入圧力による外周側および内周側フランジの変形を防止でき、絶縁耐圧の高いモータステータ１が得られる。 - 特許庁

By this constitution, the undercut molding surfaces 41e, 42e of the inner slide cores 41, 42 are separated from the inwardly projected left and right flanges 21f, 21g of a console box 21 and both inner slide cores 41, 42 are arranged at an upwardly releasable position.例文帳に追加

これにより、コンソールボックス２１の上部内側に突設された左右フランジ部２１ｆ，２１ｇから各内側スライドコア４１，４２のアンダーカット成形面４１ｅ，４２ｅが引き離されて、両内側スライドコア４１，４２が上方への離型可能位置に配置される。 - 特許庁

The syringe holder 100 is provided with a holder main body 110 for storing a large diameter part 11b and a cylindrical part 11c of the syringe main body 11 and finger flanges 120a and 120b provided in projection in the outward direction on an outer peripheral surface of the holder main body.例文帳に追加

注射器ホルダ１００は、注射器本体１１の径大部１１ｂ及び筒状部１１ｃを収納するホルダ本体１１０と、ホルダ本体の外周面に外方向に突出して設けられた指掛け用フランジ１２０ａ，１２０ｂとを備える。 - 特許庁

Therefore, the non-stiffened zones 22B, 22C are extended vertically by the vertical component of the shearing force generated due to the shearing deformation of the corrugated steel plate 22, and the vertical flanges 28, 30 are vertically displaced relative to a mounting plate 46.例文帳に追加

そのため、波形鋼板２２のせん断変形により生じるせん断力の鉛直成分によって非補剛領域２２Ｂ、２２Ｃが上下方向に伸縮し、取付プレート４６に対して縦フランジ２８、３０が上下方向に相対変位する。 - 特許庁

A pair of achoring hardware 10, 11 for mounting the end of a box type steel construction material on the mounting surface of a building is integrally formed with mounting flanges 16, 16 to be anchored on the mounting surface and a hardware body 15 to be inserted into the interior of the end of the construction material.例文帳に追加

ボックス型鋼製建材１２の端部を建物の取付け面に取付ける一対の固定金物１０，１１は、取付け面に固定する取付フランジ１６，１６と，前記建材端部内に挿入する金物本体１５とで一体に形成する。 - 特許庁

The containers 12 are roughly and individually separated from the container group, the containers are individually fitted to guides 28, and container flanges 26 are precisely cut or punched in a guided condition or in a condition where the containers are aligned with a precise cutting tool 32.例文帳に追加

容器１２を容器群から大まかに個別に分離して、次いで該容器を個別に案内２８内に装着して、容器つば２６を、案内、ひいては容器が精密切断工具３２に対して整合された状態で精密に切断若しくは打ち抜く。 - 特許庁

Radiation shields, in which small strip drum members having narrow width in the cyogenic direction are formed on both sides of an insulating substrate, are cooled in a freezer, and the radiation shields are combined with the outer parts of radiation shield holders that are fixed to the flanges to be cooled in the freezer.例文帳に追加

低温部方向に幅を狭くした細条銅部材を絶縁基板の両面に形成した、輻射シールドを冷凍機で冷却し、この輻射シールドを冷凍機で冷却するフランジに固定された輻射シールド支持体の外周部に組み合わせる。 - 特許庁

Claws 42 to 44 and flanges 46 and 47 protruding outwardly are integrally provided at both ends of the cylindrical portion 40, and the cylindrical portion 40 is inserted into openings 14 and 16 of the coil members 10 and 12 so that the claws 42 to 44 pass through the indentations 30 to 35.例文帳に追加

筒状部４０の両端には、外方に突出する爪部４２〜４４及びフランジ部４６，４７が一体的に設けられており、筒状部４０は、爪部４２〜４４が切込部３０〜３５を通るようにして、コイル部材１０，１２の開口１４，１６に挿通される。 - 特許庁

The structure of the earth retaining wall comprises: steel members used as a core material of the earth retaining wall, and a lining material charged around the steel members, and has hollow parts formed between the facing flanges of the steel members over a range in which removal is performed.例文帳に追加

土留め壁の構造であって、土留め壁の芯材となる鋼材と、前記鋼材の周囲に充填された覆工材と、からなり、撤去を行う範囲に亘って、前記鋼材の対向するフランジ間に中空部を形成したことを特徴とする、土留め壁の構造。 - 特許庁

The method of sealing comprises steps of heat-sealing peripheries of a flange 13 of a paper tray 10 and a lid 20 to be overlaid thereon by an annular bar m with a protruding cross section and point-sealing a stair where flanges adjacent to each other overlap with a wedge bar to eliminate the stair.例文帳に追加

紙製トレー１０のフランジ１３とそれに重なる蓋材２０の周縁とを断面形状が凸型のリング状バーｍで熱シールし、ついで、互いに隣り合うフランジが重なり合った段差部分に楔形状バーで段差部分をなくすようにポイントシールした。 - 特許庁

Since a prescribed clearance G is formed between the flanges 4 of upper and lower preforms, an operation for supplying the preforms to the molding line by cutting out one by one can be done simply, and such a supply mechanism can simply be constituted by using an existing transportation mechanism.例文帳に追加

また、上下のプリフォームのフランジ４の間には所定の間隔Ｇができるので、１個ずつプリフォームを切り出して成形ラインに供給する操作を簡単に行うことができ、既存の搬送機構を利用してそのような供給機構を簡単に構成できる。 - 特許庁

To enable a packaging container to save resources and to be recycled, enable a sufficient clearance of stacked flanges arranged at main bodies of a number of stacked packaging containers to be kept irrespective of their thin walls and further enable the packaging containers to be dropped positively one by one onto a downstream processing line by a robot.例文帳に追加

包装用容器を省資源でリサイクル可能なものとし、薄肉にもかかわらず、多数積層した包装容器の容器本体に設けた積層フランジの隙間を十分保持して、ロボットにより一個づつ確実に下方のラインに落下できるようにすること。 - 特許庁

A floor slab 6 on an intermediate floor is provided midway between the upper and lower flanges; the partition walls 4 are arranged in a staggered manner by lapping a part above and below the floor slab 6; and conversely, openings 8 are also arranged in a staggered manner in upper and lower positions.例文帳に追加

上フランジと下フランジとの中間に中間階の床スラブ６が設けられ、間仕切り壁４は、中間階の床スラブ６の上下において一部分をラップさせて互い違いの配置とされ、逆に開口部８も上下において互い違いの配置とされている。 - 特許庁