「flanges」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The hinge device using the flange type pipe springs has insertion holes 22a, 22b and 22c, 22d formed as rotation preventing fixtures in a first bracket 20, and the flanges formed at one end are fixed by the rotation preventing fixtures.例文帳に追加

このフランジタイプパイプスプリングを用いたヒンジ装置は、第１ブラケット２０に、挿入孔２２ａ，２２ｂ／２２ｃ、２２ｄの周囲に回転防止用の固定具が挿入されて、一端に形成されたフランジが回転防止用の固定具によって固定される。 - 特許庁

Winding draw-out portions 140 for drawing out a part of the windings 24 to outside the periphery in the axial direction are formed on the peripheries of flanges 110 of a plurality of core members 21a-21i arranged annularly around an axis of a rotor output shaft 4.例文帳に追加

ロータ出力軸４の軸線を中心に環状に配置される複数の各コアメンバー２１ａ〜２１ｉのフランジ部１１０の外周に巻線２４の一部を軸方向の外周に引き出すための巻線引出部１４０を設ける。 - 特許庁

The member 28 has flanges 30 at both ends, and is arranged in a state where the periphery of the circular hole of a base top face plate 37 constituting a part of a light shielding member gets into the recessed part 31 of the member 28.例文帳に追加

円形シール部材２８は、その両端にフランジ３０を有し、円形シール部材２８の凹所３１に、遮光部材の一部を構成する基台頂面プレート３７の円形孔の周縁が入り込んだ状態で配置されている。 - 特許庁

The outer peripheral surfaces of the flanges 38 are soldered to the inner peripheral surface 35A of the through-hole 35 or fixed thereto by diffusion joining to form the temperature regulation passage 13 between the inner peripheral surface 35A of the through-hole 35 and the outer peripheral surface of the inner cylindrical body 37.例文帳に追加

フランジ38の外周面を貫通孔35の内周面35Ａにロウ付け又は拡散接合により固着して貫通孔35の内周面35Ａと内筒体37の外周面との間に温度調節通路13を形成する。 - 特許庁

The reinforcing material 3 is directly attached to the web 2a of the steel frame beams 2, and is manufactured in an L shape out of a long side part welded to the web 2a by fillet welding, and a short side part 3b for blocking up clearance between the upper and lower flanges in the steel frame beams.例文帳に追加

補強材３は、鉄骨梁２のウエブ２ａに直付けして同ウエブ２ａへ隅肉溶接される長辺部と、鉄骨梁における上下のフランジ間の隙間を塞ぐ短辺部３ｂとをＬ型形状に製作されている。 - 特許庁

Right and left cross member bend parts 66L, 66R are provided at right and left end parts 65L, 65R in a vehicle width direction of the cross member 55, and these right and left cross member bend parts 66L, 66R are joined with the upper flanges 72La, 72Ra.例文帳に追加

クロスメンバ５５の車幅方向左右端部６５Ｌ、６５Ｒに、左右のクロスメンバ折曲部６６Ｌ、６６Ｒを備え、これらの左右のクロスメンバ折曲部６６Ｌ、６６Ｒを上のフランジ部７２Ｌａ、７２Ｒａに接合させる。 - 特許庁

In the handle part 9 of the gate locking device for locking a rear gate of a motor truck, a base fitting 10 is fixed to the outer surface side of the rear gate 3 by a bolt 11, and a shaft pin 16 is fixed across flanges 14, 15 of the base fitting 10.例文帳に追加

トラックのリヤゲートをロックするゲートロック装置のハンドル部９は、ベース金具１０がリヤゲート３の外面側にボルト１１により固定されており、ベース金具１０のフランジ１４，１５間に跨ってシャフトピン１６が固定されている。 - 特許庁

The large beam and the bending column damper are made H-shaped steels, both the H-shaped steels are orthogonal to each other, joined rigidly in the state where the flanges are contacted to each other, and a vertical rib and a horizontal rib are provided on the joined part.例文帳に追加

大梁および曲げ柱ダンパーをＨ形鋼とし、双方のＨ形鋼どうしを互いに直交させかつそれらのフランジどうしを当接させた状態で剛接合し、その接合部には鉛直リブと水平リブを設ける。 - 特許庁

Since the flanges 5A, 6A of the first and second containers 5, 6 have different height, containing quantity and method can be varied by changing combination of the first and second containers 5, 6 and the food receiver 4.例文帳に追加

第１の容器５と第２の容器６と食品容器４を使用して、組み合わせ方を変化させることにより、第１の容器５と第２の容器６のフランジ５Ａ、６Ａ高さの違いから収納量と収納方法を変化できる。 - 特許庁

The container 31 is supported so that it is able to oscillate by inserting coiled springs 52a-d respectively between each underside of flanges 51a-d established adjacently to the top of four corners of the container 31 and each upside of four pole braces 53a-d.例文帳に追加

容器３１四隅の上端部付近に設けた各フランジ５１ａ〜ｄの底面と、４本の支柱５３ａ〜ｄの各上面との間にそれぞれコイルばね５２ａ〜ｄを介装させて容器３１を揺動可能に支持する。 - 特許庁

A separation device for a stop valve is placed in a suppression chamber(S/C) 3 of the lower part inside of an atomic pile storage vessel 1, a strainer 6 is sunk into unfree water of S/C3, and systymatic pipes are connected to the strainer 6 through their flanges 9 and 11.例文帳に追加

原子炉格納容器１内下部のサプレッションチェンバ（Ｓ／Ｃ）３内に設置され、Ｓ／Ｃ３の保有水４中にストレーナ６が没入し、このストレーナ６に系統配管５がそれぞれのフランジ９，11を介して接続する。 - 特許庁

One end of a diaphragm 22 is connected to a part of the elastic body 16 connected to a pair of flanges 18A of an intermediate cylinder 18 and the other end of the diaphragm 22 is connected to a rebound stopper 18E forming a part of the intermediate cylinder 18.例文帳に追加

中間筒１８の一対のフランジ部１８Ａに繋がる弾性体１６の部分にダイヤフラム２２の一端側が連結され、中間筒１８の一部を形成するリバウンドストッパ１８Ｅにダイヤフラム２２の他端側が連結される。 - 特許庁

In the tire and wheel assembly A comprising a pneumatic tire 1 riming and assembled to a wheel 2, the bead sections 1b and 1b' of the pneumatic tire 1 are connected to the rim flanges 3f and 3f' or the bead seats 3s and 3s' of the wheel 2 through male screws 5.例文帳に追加

空気入りタイヤ１をホイール２にリム組みしたタイヤ・ホイール組立体Ａにおいて、記空気入りタイヤ１のビード部１ｂ，１ｂ' をホイール２のリムフランジ３ｆ，３ｆ' 又はビードシート３ｓ，３ｓ' に対して雄ネジ５で連結したものである。 - 特許庁

The welding of 2≥ steel sheets (1 and 2) having the protective layers at least one of which consists of material of a low evaporation temperature is carried out by directing a laser beam (L) toward the two overlapped flanges (1a and 2a) of the sheets (1 and 2).例文帳に追加

少なくとも１つが低蒸発温度の材料からなる保護層を有する２つ以上の鋼シート（１，２）の溶接は、前記シート（１，２）の２つの重ねられたフランジ（１ａ，２ａ）にレーザビーム（Ｌ）を向けることによって行われる。 - 特許庁

To provide the joint structure of a column and beams in which there is no partial loss of areas by bolt holes in beam-end flanges and strengths of the beams can be adjusted in response to changes of spans of the beams joined with the column even when the spans of the beams are changed largely.例文帳に追加

梁端フランジにボルト穴による断面欠損がなく、かつ、柱に接合される梁のスパンが大きく変化してもそれに対応して梁の耐力を調整することが可能な柱と梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the end surface of the duct flange 4a, provided on the inside duct 4, is pressed against and adhered on end surfaces of the hose flanges 2a, 3a which are provided on the first hose 2 and the second hose 3, sealing performance between the both is secured.例文帳に追加

これにより、内側ダクト４に設けられるダクトフランジ４ａの端面が、第１のホース２および第２のホース３に設けられるホースフランジ２ａ、３ａの端面に押し付けられて密着するため、両者間のシール性が確保される。 - 特許庁

In the wheel for the vehicle having a cylindrical rim part, at least a rim flange inside diameter part at one end out of annular rim flanges at both ends of the rim part is formed in an expanded manner in the center direction of the rim diameter from an inner circumferential surface of a bead seat part.例文帳に追加

筒状のリム部を有する車両用ホイールであって、リム部の両端の環状のリムフランジのうち、少なくとも一端のリムフランジ内径部が、ビードシート部内周面よりリム径中心方向に張り出して形成する。 - 特許庁

Respective photoconductive elements 26Y, 26M, 26C and 26K are formed so that flanges 38 on the sides of one end parts are split from tube stocks 36, and the eccentricity of each bearing 37 is measured before respective assembly, and marks 10 are put in a decentering direction.例文帳に追加

各感光体２６Ｙ，２６Ｍ，２６Ｃ，２６Ｋを、一方の端部側のフランジ３８を素管３６に対して分割可能に形成し、それぞれ組付け前に各軸受３７の偏心を測定して、その偏心している方向に目印１０をマーキングする。 - 特許庁

A bushing 66 of the augmentor is longitudinally split into first and second components 106, 108, and has outer and inner end flanges 110, 112, and an inner face 116 slid and engaged with a cylindrical body portion 64 of a supply conduit.例文帳に追加

オグメンタのブッシング６６は、第１および第２の部品１０６，１０８に長手方向に分割されるとともに、外側および内側端部フランジ１１０，１１２と、供給管の胴体部６４と滑り係合する内面１１６と、を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a paper-made container with flanges it which in the mutual adhesion of side plate joining pieces and the mutual adhesion of flange joining pieces, burning which occurs in conventional heat seal is prevented, and the adhesion can be performed promptly and surely.例文帳に追加

側板接合片及びフランジ接合片どうしの接着にあたり、従来のヒートシールによる場合のように焼損させることがなく、迅速且つ確実に接着を行えるフランジ付き紙製容器の製作方法を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the core material may be formed from a nonconductive third composite material and the first and second flanges may be formed from a highly magnetic fourth composite material, and the core material may be formed along the circumferential face of the frame part of the clock.例文帳に追加

一方芯材を非導電性の第３複合材により形成し、第１及び第２フランジを高磁性の第４複合材から形成することもでき、芯材を時計の枠部の外周面に沿うように形成してもよい。 - 特許庁

The first and second D sub connectors are joined together and then, joint release regulation means formed respectively on flanges of the first and second D sub connectors work to regulate the release of the joint, that is, to keep the joint from being released.例文帳に追加

第１及び第２のＤサブコネクタを結合させた後、これら第１及び第２のＤサブコネクタのフランジに形成された結合解除規制手段が当該結合の解除を規制、即ち結合が解除されないようにする。 - 特許庁

A first half-split cylindrical member and a second half-split cylindrical member which are mounted on the steel pipe to be reinforced and the reinforcing steel pipe, tightened by bolts and bonded, are used as the connection members, and flanges thereof are mutually connected.例文帳に追加

連結部材としては、補強対象の鋼管および補強鋼管に装着されてボルト締結されかつ接着される半割り円筒状の第１部材と第２部材とを用い、それらのフランジどうしを相互に連結する。 - 特許庁

The combustion cylinder opening end part 10A includes cooling air circulation passages 23B, 24B communicating with cooling air flow passages 23A, 24A of the combustion cylinder 9A, and is removable from the combustion cylinder edge 9f by flanges 9d, 10e.例文帳に追加

燃焼筒開口端部１０Ａは、燃焼筒９Ａの冷却空気流通路２３Ａ，２４Ａと連通する冷却空気流通路２３Ｂ，２４Ｂを有し、フランジ９ｄ，１０ｅにより燃焼筒先端９ｆと着脱自在である。 - 特許庁

High strength of a manifold structure is achieved by directly connecting engine flanges 13, 13' and the collector housing 19 resisting bending through the inlet pipe stab 25 formed as one unit with the housing 19.例文帳に追加

エンジンフランジ１３，１３’と、曲げに対して抵抗するコレクタハウジング１９とを、該ハウジング１９と一体に形成された入口管スタブ２５を介して直接的に接続することにより、マニホールド構造体の高い強度が達成される。 - 特許庁

Since the prepregs 60 and 62 impregnated with the carbon fibers are used in order to increase the rigidities of the hub 40 and the upper and lower flanges 48 and 46, manufacturing cost is reduced as compared to the case of using a metal member.例文帳に追加

また、ハブ４０、上フランジ４８及び下フランジ４６の剛性を高くするため、炭素繊維を含浸させたプリプレグ６０、６２を用いることで、金属部材を用いた場合と比較して、製造コストを下げることができる。 - 特許庁

When the press fitting of the flanges 16A, 16B, a small diameter part 40 is put into the end part openings 12a, 12b of the sleeve 12, and the small diameter part 40, a reduced-diameter part 42, and a large diameter part 44 are accommodated in the sleeve 12, in this order.例文帳に追加

このフランジ１６Ａ，１６Ｂの圧入に際しては、まず、スリーブ１２の端部開口１２ａ，１２ｂに小径部４０を収めて、小径部４０、縮径部４２及び大径部４４の順にスリーブ１２内に収容していく。 - 特許庁

Thus, the shaft 1 (the massage machine) is moved by 30 cm on the floor via the flanges 2, and the sole on the shaft 1 is moved by 40 cm (10+30) with respect to the floor, so that the joint of the knee, etc., is more largely moved compared with a conventional machine.例文帳に追加

ゆえに、軸１（マッサージ器）はツバ２を介して床の上を３０ｃｍ移動し、軸１上の足裏は床に対して、１０＋３０＝４０（ｃｍ）移動する為、従来品より膝等の関節を大きく動かす事ができる。 - 特許庁

To provide a universal rolling mill and a universal rolling method of shapes in which strict set accuracy of guides for restraining the outside of flanges of the shapes is not necessary and by which even local bend in the tip parts of the shape is straightened.例文帳に追加

形鋼のフランジ外面を拘束するガイドの厳密な設定精度を必要とせずに、形鋼の先端部の局部的な曲がりまでをも矯正できる形鋼のユニバーサル圧延機及びユニバーサル圧延方法を提供する。 - 特許庁

The inwardly extending tabs may have relief parts 120a and 122a to house the cylindrical projections and the fingers 120b, 120c, 122b, and 122c facing to the crossing positions of the support flanges and the cylindrical projections.例文帳に追加

前記内側に延びるタブは、前記円筒状突出部を収容するための隆起部１２０ａ、１２２ａと、前記支持フランジと前記円筒状突出部との交差位置に向いたフィンガ１２０ｂ、１２０ｃ、１２２ｂ、１２２ｃとを有してもよい。 - 特許庁

Flanges 203b, 205b of first and second elasticizing rollers 203, 205 stiffen a sheet to be transferred, in a supported state so as to be sandwiched, by first and second drive rollers 202, 204 and the first and second stiffening rollers 203, 205.例文帳に追加

第１及び第２腰付けローラ２０３，２０５に設けられたフランジ部２０３ｂ，２０５ｂにより、第１及び第２駆動ローラ２０２，２０４と第１及び第２腰付けローラ２０３，２０５により挟持搬送されているシートに腰付けする。 - 特許庁

In a column and beam joining structure of the steel structure in which H-steel (beam base material 2) as the beam 1 is joined with a column 5, reinforcing plates 3, 3, 3, 3 are provided on flanges 2a, 2a in end parts to be joined with the column 5 of the beam base material 2.例文帳に追加

柱５に、梁１としてH形鋼（梁母材２）を接合した鉄骨構造物の柱・梁接合構造において、梁母材２の柱５に接合する端部のフランジ２ａ，２ａに、補強板３，３，３，３を設ける。 - 特許庁

Two reinforcing steel plates 22 are individually placed over the whole length in the longitudinal direction of a lower chord member 8 and a diagonal member 10 in contact with flanges 1202, 1204 of angle steel members 12 constituting the lower chord member 8 and the diagonal member 10.例文帳に追加

下弦材８と斜材１０を構成する各山形鋼１２のフランジ１２０２、１２０４に当接して２つの補強鋼板２２が、下弦材８と斜材１０の長手方向の全長にわたってそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The winding 5 takes a right-half region (between flanges 22, 26) of the tube 21 as a winding region and a flange 24 sections it into a first single-layer winding part 5a and a second multilayer winding part 5b.例文帳に追加

すなわち、巻線５は、筒部２１の右半分（鍔２２と２６の間）の領域を巻回領域とし、さらに、鍔２４によって第１巻線部に単層巻きされた部分５ａと第２巻線部に多層巻きされた部分５ｂに分けられている。 - 特許庁

A tape guide (38) is provided with a hub (42) having a surface, over which the tape passes, and a pair of flanges 40 parallel spaced apart from the hub (42) while extending out from the hub and a plurality of grooves (50) on the surface of the hub (42).例文帳に追加

テープガイド（３８）は、テープがその上を通過する表面、及びハブ（４２）から突出し間を隔てて平行になっている一対のフランジ（４０）を有するハブ（４２）と、前記ハブ（４２）の表面にある複数の溝（５０）と、を備える。 - 特許庁

About the rigidity of the insulator 9, the rigidity of the flanges 9b and 9c is made greater than that of the insulator body 9a positioned between the inside surface of the mounting hole 7a and the peripheral surface of the inner cylinder 8.例文帳に追加

そのインシュレータ９の剛性について、上記取付け孔７ａの内径面及び内筒８の外径面の間に位置するインシュレータ本体部９ａの剛性よりも上記フランジ部９ｂ、９ｃの剛性の方を高くした。 - 特許庁

Positions in peripheral directions of flanges 12 to which rotational forces are transmitted from driving shafts 30 are set to positions identical among respective photoreceptor drums 11 at timings when respective photoreceptor drums 11 start image exposure.例文帳に追加

それぞれの感光体ドラム１１が画像露光を開始されるタイミング時において、フランジ１２が駆動軸３０から回転力を伝達される周方向の位置がそれぞれの感光体ドラム１１で同じ位置に設定されている。 - 特許庁

A magnetic flange 10C and a magnetic flange 10E are fixed at points at λ/2 from both ends (equivalent to antinodes of the vibration) and an electromagnet 11 and an electromagnet 12 are set on the opposite to these magnetic flanges at an interval.例文帳に追加

両端からλ／２の箇所（振動の腹に相当）それぞれに、磁性体フランジ１０Ｃ，磁性体フランジ１０Ｅを固着するとともに、これら磁性体フランジに対向離間させて電磁石１１，電磁石１２を設置する。 - 特許庁

A magnet assembly (52) includes a vacuum vessel (72) including an inner cylinder (90) made of a composite material, an outer cylinder (88), and a pair of tapered flanges (92, 94) connecting the inner and outer cylinders (90, 88).例文帳に追加

マグネットアセンブリ（５２）は、複合材料から製作された内側円筒（９０）、外側円筒（８８）及び該内側と外側の円筒（９０、８８）を接続するための１対のテーパ付きフランジ（９２、９４）を含んだ真空容器（７２）を含む。 - 特許庁

The equipment and material 10 for flange fastening training are adapted to insert bolts 16A-16D in the respective facing bolt insertion holes of a pair of flanges 14 and to fasten these bolts by a fastening tool such as a torque wrench according to a predetermined order.例文帳に追加

フランジ締め付け教育用機材１０は、一対のフランジ１４の対向する各ボルト挿入孔にボルト１６Ａ〜１６Ｄを挿入し、これらのボルトを所定の順番に従って、トルクレンチ等の締付具により締め付ける。 - 特許庁

A jack 4 is provided between the upper support member 3 and the lower support member 2, and a part of the main pole 2 above the upper steel pipe 203 is pushed up for prescribed height, to form gaps between flanges of 202a and 203a of the steel pipes 202 and 203.例文帳に追加

上部支持部材３と下部支持部材２との間にジャッキ４を介設し、主柱２０１の上部鋼管２０３から上方部分を所要高さ押し上げ、鋼管２０２，２０３のフランジ２０２ａ，２０３ａ間に間隔を形成する。 - 特許庁

When adhering the flanges 23, 24 each other, an adhesive agent B expanded by the adhered surfaces 23b, 24b can be stored in the storage groove 24c, and the adhesive agent B can be prevented from being immersed in the welded surfaces 23a, 24b.例文帳に追加

相互にフランジ２３，２４を合わせる接合時には、接着面２３ｂ，２４ｂによって押し広げられる接着剤Ｂを収容溝２４ｃに溜めることができ、溶接面２３ａ，２４ａに対する接着剤Ｂの浸入を防止できる。 - 特許庁

In a spindle motor 1, a fluid bearing device 4 having a shaft 41, a sleeve 42, first and second thrust flanges 41b, 41c, the first and second thrust bearing parts 72, 73 and thrust dynamic pressure generating grooves 72a, 73a is mounted.例文帳に追加

スピンドルモータ１では、シャフト４１と、スリーブ４２と、第１・第２スラストフランジ４１ｂ・４１ｃと、第１・第２スラスト軸受部７２・７３と、スラスト動圧発生溝７２ａ・７３ａとを備えた流体軸受装置４を搭載している。 - 特許庁

To join beams different in beam depth to a steel pipe post by connection parts at the same height in a post and beam joint structure in which upper and lower flanges of steel beam end parts are joined to two upper and lower diaphragms fitted to the steel pipe post.例文帳に追加

鋼管柱に取り付けられた上下２枚のダイアフラムに鉄骨梁端部の上下フランジを接合する柱梁の接合構造において、梁成の異なる梁を同じ高さの仕口部で鋼管柱に接合できるようにする。 - 特許庁

On internal flanks of the pair of flanges 33 and 34 pressed in both end openings of the sleeve 31, circular recessed parts 37a and 37b which have a larger internal diameter than the external diameter of a magnet roller 32 are formed having their center at the center axis of a cored bar.例文帳に追加

スリーブ３１の両端開口部に圧入される一対のフランジ３３，３４の内側面に、マグネットローラ３２の外径よりも内径の大きい円形の凹部３７ａ，３７ｂを芯金の中心軸を中心として形成する。 - 特許庁