「flanges」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The rail wear inspecting vehicle is equipped with a body 401 having a left and a right running wheel 431 rolling on the uppersurfaces of the lower flanges 53 of the two rail members 41, a first 451 and a second light projector 452 installed on the body, and a first 461 and a second camera 462.例文帳に追加

レール摩耗検査車は、両レール部材41の下フランジ53上面をそれぞれ転動する左右の走行輪431を有する車本体401と、車本体401に装備されている第１および第２投光器451、452並びに第１および第２カメラ461、462とを備えている。 - 特許庁

In this method, the object being a weld bead 4 that is formed by laser welding of overlapping parts of flanges 1a and 2a of sheet steels 1 and 2, the surrounding heat affected zone 5 is focused and imaged by a CCD camera 11, and the image data is sent to an image data processing unit 12.例文帳に追加

薄鋼板１、２のフランジ部１ａ、２ａの重ね合せ部をレーザ溶接することにより形成された溶接ビード４を対象に、その周りの熱影響部５を中心にＣＣＤカメラ１１により撮像し、画像データを画像データ処理装置１２へ送る。 - 特許庁

A corrugated cardboard sheet is molded by drawing work into a tray-state body 1 and a lid 2 each having a flange 4 around a press-formed wall 3, so that a space for housing commodities is formed inside the press- formed walls 3 by joining the body 1 and the lid 2 through butting the flanges 4.例文帳に追加

段ボールシートを絞り加工で成形して、押成壁３の周囲にフランジ４を有するトレー状の身１及び蓋２を形成し、身１と蓋２とを、フランジ４を突き合わせて組み合わせることにより、押成壁３の内部に物品の収納空間を形成する。 - 特許庁

Lower ends of the other flanges 30i, 30j, 30k protrude below a lower surface of the heat-resisting ceramic glass plate and abut on upper end of the casing for prohibiting the heat-resisting ceramic glass plate from further bending when the top plate is bent by a load.例文帳に追加

別のフランジ３０ｉ，３０ｊ，３０ｋ下端は耐熱セラミックガラス板の下面よりも下方に突出しており、トッププレートが荷重によって撓んだとき、このフランジの下端がケーシングの上端に当たって耐熱セラミックガラス板がそれ以上撓むのを禁止する。 - 特許庁

A dicer is composed of: a first flange 2a, a disclike blade 4, and a second flange 2b which are mounted to a rotary shaft 3 of a rotation driving device not shown in Fig.; and a nut 5 for fastening and fixing a blade 1 by the flanges 2a, 2b.例文帳に追加

ダイサは、図示しない回転駆動装置の回転軸３に取付けられた第一のフランジ２ａ、円盤状のブレード４、及び第二のフランジ２ｂ、そしてこれらのフランジ２ａ、２ｂによりブレード１を締め付け固定するためのナット５から構成されている。 - 特許庁

Holding grooves 2b for holding a flexible conductor 1 are formed in flanges 2a at both ends of a bobbin 2, and when the flexible conductor 1 is coiled around the bobbin 2 to form an electromagnetic coil 8, the coiling start and the coiling end of the flexible conductor 1 are held and fixed to the holding grooves 2b.例文帳に追加

ボビン２の両端の鍔部２ａに可撓導体１を挟持する挟持溝２ｂを形成し、可撓導体１をボビン２に巻回して電磁コイル８を形成した際に、その挟持溝２ｂに可撓導体１の巻き始めと巻終わりとを挟持し固定する。 - 特許庁

To provide a tape reel for magnetic tape cartridge which is capable of maintaining the winding appearance of a magnetic tape on the tape reel satisfactorily and avoids the occurrence of disturbance in traveling of a tape due to the increase of contact resistance between a tape edge and the flanges of the tape reel in traveling of a tape.例文帳に追加

磁気テープのテープリール上での巻き姿を良好に維持することができ、かつテープ走行時のテープエッジとテープリールのフランジとの接触抵抗の増大によってテープ走行に乱れが生じない磁気テープカートリッジ用のテープリールを提供すること。 - 特許庁

A substrate heating section 36 having a cylindrical housing 35 including flanges 31 and 33 on the ends, a lamp holder disposed on a center line of the housing 35, and a lamp heater disposed on the lamp holder, comprises a substrate rotating mechanism for rotating a substrate holder.例文帳に追加

基板加熱部３６は、フランジ３１，３３を両端に有する円筒状のハウジング３５と、このハウジングの中心線上に設けたランプホルダー８２と、ランプホルダー８２に設置したランプヒーター８とを有し、基板ホルダーを回転させる基板回転機構を備えている。 - 特許庁

A drum core 2 made of a magnetic material is mounted on the base 1 of an insulator made of resin or the like, a coil L1 is wound in a winding groove provided in the side surface of the top of the base 1, and a coil L2 is wound in a winging groove divided by upper and lower flanges 21, 22 of the drum core 2.例文帳に追加

樹脂などで形成した絶縁体の基台１の上に磁性体のドラムコア２を載置し、基台１上部の側面に設けた巻溝にコイルＬ１を巻回し、ドラムコア２の上下のつば２１、２２で区切られた巻溝にコイルＬ２を巻回する。 - 特許庁

Namely, the winding region of the winding 5 is the right half (between the flanges 22 and 26) of the cylinder 21, and further it is divided by the flange 24 into a single-layer winding part 5a in the region 32a and a multi-layer winding part 5b in the region 32b.例文帳に追加

すなわち、巻線５は、筒部２１の右半分（鍔部２２と２６の間）の領域を巻回領域とし、さらに、鍔部２４によって領域３２ａに単層巻きされた巻線部５ａと領域３２ｂに多層巻きされた巻線部５ｂに分けられている。 - 特許庁

The portions of the ground fabric 524B where the brush piles 525 of the brush fiber fabric 524 are not planted are bent so that the end faces of the ground fabric 524B made different in phase by 360 degrees are made faced with each other, abutted on each other, and provided with flanges at both ends to retain the roller shape.例文帳に追加

ブラシ繊維布５２４のブラシパイル５２５が植設されていない基布５２４Ｂの部分は折り曲げられ、３６０度位相がずれた基布５２４Ｂの端面どうしで対向されて当接され、両端にフランジが設けられてローラ形状を保持する。 - 特許庁

The cage 15 is formed by a plate member, and ends of the flanges 16 and 17 are brought into contact with outside and inside protrusions 23 and 24 of the raceway ring 12, therefore, one side raceway ring guide can be achieved where contact with the raceway ring 12 is made only by the axial one end side.例文帳に追加

保持器１５は板部材により形成されるとともに、フランジ１６，１７の先端部を軌道輪１２の外側及び内側突起２３，２４と接触させることで、軸方向一端側のみで軌道輪１２と接触する片側軌道輪案内とした。 - 特許庁

The formed part 1 includes a bottom surface 10 extended in the longitudinal direction, two vertical walls 11, 12 which are extended from both ends along the longitudinal direction of the bottom surface 10 and two flanges 11a, 12a which are provided at the tops of two vertical walls 11, 12.例文帳に追加

成形部品１は、長手方向に延在する底面部１０と、底面部１０の長手方向に沿った両端から延在する２つの縦壁１１、１２と、２つの縦壁１１、１２の先端に設けられた２つのフランジ１１ａ、１２ａとを有している。 - 特許庁

The clip 63 is held to be slidable relative to the clip mount seat 23 by introducing a neck portion 73 provided between a pair of flanges 71, 72 of the clip 63 to a mount hole 78 provided in the clip mount seat 23 through an introduction groove 80.例文帳に追加

クリップ６３の一対のフランジ部７１，７２の間に設けられた首部７３が、クリップ取付座２３に設けられた取付孔７８に対して導入溝８０を介して導入されることにより、クリップ取付座２３に対してクリップ６３をスライド可能に保持する。 - 特許庁

The leader tape 16 responds to a matter that the upper and lower flanges receive external force to deform and prevents the magnetic tape 3 from being bent.例文帳に追加

リーダーテープ１６の上下幅が、リール２の上下フランジの対向間隔より僅かに小さく、磁気テープ３の上下幅よりは大きく寸法設定してあり、上下フランジが外力を受けて変形しようとするのをリーダーテープ１６で受け止め、磁気テープ３の折れ曲がりを阻止する。 - 特許庁

The magnetic repulsion mechanism 81 comprises first and second annular permanent magnets 83, 85 fitted at the outside of the worm shaft 55 and the first permanent magnet 83 contacts both of the flanges 71, 73 of the worm shaft 55 and the second permanent magnet 85 contacts collars 63, 65.例文帳に追加

磁性反発機構８１は、ウォームシャフト５５に外嵌した環状の第１，第２永久磁石８３，８５からなっており、第１永久磁石８３がウォームシャフト５５の両フランジ７１，７３に当接し、第２永久磁石８５がカラー６３，６５に当接している。 - 特許庁

A navigation unit side connector 2 for engaging with a connector of the hard disk drive unit has a terminal housed in a connector housing 3 formed integrally by a synthetic material resin, and holes for fastening are formed on flanges 35 formed in the connector housing 3.例文帳に追加

ハードディスクドライブ本体側コネクタと嵌合するナビゲーションユニット側コネクタ２は、合成樹脂材料によって一体に形成されたコネクタハウジング３と内部に収容されるターミナルを備え、コネクタハウジング３に形成されたフランジ部３５には、締付穴が設けられている。 - 特許庁

Upper flanges 23C and 21C of the skirt covers 23 and 21 are fixed to a screw seat 11B of a heat-exchanger mounting base 11, a mounting bracket 13A of a battery mounting base 13, and mounting brackets 19E and 19F of a lever stand 19 by means of a bolt 22, respectively.例文帳に追加

一方、各スカートカバー２１，２３の上フランジ２１Ｃ，２３Ｃは、熱交換器取付台１１のねじ座１１Ｂ、バッテリ搭載台１３の取付ブラケット１３Ａ、レバースタンド１９の各取付ブラケット１９Ｅ，１９Ｆにボルト２２を用いて固定する構成とした。 - 特許庁

A large number of the timber 42 for thinning are inserted into groove sections 1b among the flanges of the column materials 1 on the front side and arranged in a wall shape while a plurality of horizontal shape-steel screen materials 43 at intervals in the vertical direction are installed onto the internal side faces of the column materials 1.例文帳に追加

多数の間伐材４２を、前面側の柱材１のフランジ間溝部１ｂに挿入して、壁状に配置するとともに、柱材１の内側面に上下方向に間隔をあけた水平な複数本の形鋼スクリーン材４３を取り付ける。 - 特許庁

External surfaces 52, 52 of flanges 48, 48 of the bush 45 are inclined to internal surfaces 51, 51 of both support plate parts 38, 38 of the car body side bracket 4a while the inner peripheral surface 43 is inclined to the outer peripheral surface of the bush 45.例文帳に追加

このブッシュ４５のフランジ４８、４８の外側面５２、５２を、上記車体側ブラケット４ａの両支持板部３８、３８の内側面５１、５１に対し傾斜させると共に、上記内周面４３を、上記ブッシュ４５の外周面に対し傾斜させる。 - 特許庁

A manufacturing method for the hub 10 of a wheel 60 includes forming portions from a cylindrical section outer peripheral face 1a of the hub 10 to inner peripheral faces 6, 6 of the flanges 2, 3 in the diametrical direction and a rear face 5a of the brake disc mounting section by slide types 20, 21 sliding in the diametrical direction of the cylindrical section.例文帳に追加

ハブ１０の筒部外周面１ａから前記フランジ２，３の径方向内周面６，６、ブレーキディスク取付け部の裏面５ａまでを、筒部径方向にスライド移動するスライド型２０，２１にて形成するホイール６０のハブ１０の製造方法。 - 特許庁

Similarly, the winding region of the winding 6 is the left half (between the flanges 23 and 26) of the cylinder 21, and further it is divided by the flange 25 into a single-layer winding part 6a in the region 31a and a multi-layer winding part 6b in the region 31b.例文帳に追加

同様に、巻線６は、筒部２１の左半分（鍔部２３と２６の間）の領域を巻回領域とし、さらに、鍔部２５によって領域３１ａに単層巻きされた巻線部６ａと領域３１ｂに多層巻きされた巻線部６ｂに分けられている。 - 特許庁

An end of the horizontal beam 13 is inserted into an opening of a longitudinal beam 10, and the second turned portion 17 is arranged at a position immediately below a rubber vibration isolator 3 so as to face the web 14 in the longitudinal direction of the longitudinal beam 10 and to be orthogonal to the inner surfaces of flanges 12.例文帳に追加

横梁１３の端部が前後梁１０の開口内に挿入され、第２折り返し部１７が防振ゴム３の真下位置に、前後梁１０の長さ方向にウェブ部１４と相対して、フランジ部１２の内面と直交するように配置されている。 - 特許庁

A body part 10 of the vehicular anti-collision reinforcing member comprises a center flange 11 extending in the longitudinal direction, a pair of webs 12, and a pair of side flanges 13, and has open sectional parts OP and a hollow closed sectional part CL which are adjacent to each other along the longitudinal direction.例文帳に追加

車両用衝突補強材の本体部１０は、長手方向に延びる中央フランジ１１、一対のウェブ１２及び一対の側部フランジ１３を具備し、長手方向に沿って隣り合う開放断面部ＯＰ及び中空な閉断面部ＣＬを有している。 - 特許庁

When rail grooves 10a and 10b are engaged with the rail of the matrix 1, and the cassette type mold 2 is inserted into the matrix 1, the catching claw 30 of the wear plate 22 of the matrix 1 is engaged with a recess between flanges formed at both ends of the catching member 29.例文帳に追加

レール溝１０ａ及び１０ｂを母型１のレールに嵌合させてカセット式金型２を母型１に挿入すると引っ掛け部材２９の両端部に形成されているフランジ間の凹部に母型１の受け板２２の引っ掛け爪３０が係合する。 - 特許庁

The water treating module 2 employs such a structure that electrode support plates 23a, 23b and a mist producing member 24 are stacked via insulating spacers 25a to 25d outside flanges 212, 213 formed on upper and lower edge parts of a cylindrical electrode 21.例文帳に追加

水処理用モジュール２は、円筒状電極２１の上下の端部に形成されたフランジ２１２および２１３の外側に、絶縁スペーサ２５ａ〜２５ｄを介して電極支持板２３ａおよび２３ｂ、ならびにミスト生成部材２４が積層された構造を採用している。 - 特許庁

To provide an electric pump and an electric pump mounting structure, which reduce the size in the radial direction and the space of a mounting face by dispensing with flanges for installation, reduce the number of components and simplify the installation by dispensing with bolts for the installation.例文帳に追加

組付けのためのフランジを不要とし、径方向の小型化及び取付面の省スペース化を図るとともに、組み付けのためのボルトを不要とし、部品点数の削減及び組み付けの簡易化を図った電動ポンプ及び電動ポンプの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cup holder allowing holding force for the holder to be increased by locking the lower end of each flange, and by holding the outer circumference of each flange while a plurality of cup-like containers having flanges on their upper ends is arrayed to cover the upper side of each container.例文帳に追加

上端にフランジを有するカップ形状の容器を複数個並べ、各容器の上面を覆った状態で、フランジの下部を係止すると共に、フランジの外周を保持することにより、ホルダーに対する保持力を強くするようにしたカップホルダーを提供する。 - 特許庁

When a reinforcing material 12 is welded to upper/lower flanges 14, 16, an auxiliary groove 26 is formed to an end edge 12d of welded side of the reinforcing material 12 formed short, and a gage tab 28 as auxiliary tab is mounted along the auxiliary groove 26.例文帳に追加

補強材１２を上，下フランジ１４，１６に溶接するにあたって、短く形成された補強材１２の溶接終了側の端縁１２ｄに、補助開先２６を形成し、かつ、補助開先２６に沿って補助タブとしてのゲージタブ２８が取り付けられる。 - 特許庁

A case portion 5 is formed in a space surrounded by upper and lower flanges 2b and 2a and a web 2c in a beam 2 as a steel member forming a frame, and a heat storage material 8 made of a material having lower thermal conductivity than the beam 2 is filled into the case portion 5.例文帳に追加

フレームを構成する鉄骨部材である梁２には、上下のフランジ２ｂ，２ａとウェブ２ｃとによって囲まれる空間にケース部５を形成し、このケース部５内に、梁２よりも熱伝導率の低い材料からなる蓄熱材８を充填する構成とした。 - 特許庁

At the upper opening part of the lighting unit 23, two annular light source chambers 24 are formed in two upper and lower stages of three flanges which project inward, and a light source 25 comprising LEDs is arranged at their tip part to form an annular irradiation part.例文帳に追加

照明ユニット２３の上開口部には内側に張り出す３つのフランジにより形成された２つの輪状の光源室２４が上下２段に形成され、その先端部に複数のＬＥＤからなる光源２５が配置されて輪状の照射部を形成する。 - 特許庁

The opening side of the vessel is tightly stuck to the connection port 36 of the isolator, and rotation is performed in a state where the inside of the vessel 34 is stored with a sterilized rubber stopper, and the cover 50 is closed and sealed, so that the both flanges are connected, and the covers are also connected to each other.例文帳に追加

容器３４内に滅菌されたゴム栓を収容し、蓋５０を閉めて密封した状態で、前記アイソレータの接続口３６に容器の開口側を密着させ回転させることにより、両者のフランジ同士を連結し、蓋同士も連結する。 - 特許庁

The moving device 21 has mounting portions 22, 22 mounted on both flanges 3, 3, rotatable leg portions 24, 24 provided on the mounting portions 22, 22 at both sides so as to be rotatable on a rotating center axis 23 and a body 27 to which the rotatable leg portions 24, 24 are connected via connections 26.例文帳に追加

移動装置21は、前記両フランジ３，３に取り付ける取付部22，22を有し、これら両側の取付部22，22に回転中心軸23よって回動脚部24，24をそれぞれ回動可能に設けると共に、これら回動脚部24，24を連結部26により連結した本体27を備える。 - 特許庁

The assembly type bobbin 1 comprises a core 2 which is assembled in a cylindrical shape by rounding a flat plate, and a pair of flanges 3 to be detachably fitted to both ends of the core, and an engagement part 4 to engage an end of the core is provided on the flange.例文帳に追加

平板を丸めて円筒状に組み立てた巻芯２と、該巻芯の両端に着脱可能に装着される一対の鍔３とからなり、前記鍔に前記巻芯の端を係合する係合部４が設けられたことを特徴とする組立式ボビン１。 - 特許庁

Let a slide arm 11 be slidably guided along a base part 10, and concurrently, a flange pressurizing part 12 having a pressurizing surface 12a perpendicularly intersected with the sliding direction so as to abut against one side of an edge part to which resepctive flanges are faced, is provided for the tip end part of a slide arm 11.例文帳に追加

基部１０にスライドアーム１１をスライド可能にガイドさせると共に、このスライドアームの先端部に、各フランジ部の対向するエッジ部の一方側に当接するようにスライド方向に対して直交する押圧面１２ａを有するフランジ押圧部１２を設ける。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a package for loading in a bright room with increased production efficiency by stably rolling up a dead end of a light shielding leader on the external surface of a rolled photosensitive material and on the edges of flanges of flange members in a labor-saving manner.例文帳に追加

人手に頼ることなく遮光リーダの終端部をロール状感光材料の外周面及びフランジ部材のフランジ部の周縁部に安定して巻き取り、生産効率が上がる明室装填用の包装体の製造方法及び製造装置の提供。 - 特許庁

When the pair of reinforcing members is directly mounted between the flanges of the respective steel pipe members, an intermediate-part gap d2, which is made between one end of one reinforcing member and the other end of the other reinforcing member, is reinforced by an intermediate-part gap reinforcing mechanism 32.例文帳に追加

１対の補強部材が各鋼管部材のフランジ間に直列に取り付けられる場合には、一方の補強部材の一端と他方の補強部材の他端との間に生じた中間部間隙ｄ２が中間部間隙補強機構３２によって補強される。 - 特許庁

To provide an intermediate guide device for shape rolling equipment which copes with the change of the height and thickness of flanges and web of a material to be rolled without changing the main body of the guide, whose driving means is not situated just below the rolling line, structure is simple and maintenance is easy.例文帳に追加

被圧延材のフランジやウェブの高さ、厚みの変更にもガイド本体を交換することなく対応可能で、駆動手段を圧延ライン直下に位置することなく、構造が簡単でメンテナンスも容易な形鋼圧延設備の中間ガイド装置を提供する。 - 特許庁

Since it is possible to form parts between the flanges in an extremely thin form, latching parts do not appear in the surface of the substrate at all to raise decorative properties of an overall exhibition panel.例文帳に追加

曲面開口部から掛留めプレート先端部を挿入し、同心円溝内で保持するための掛留め構造で、フランジ間を極薄型形状に形成できるため、掛留め部が基板の表面に全く現れず、陳列パネル全体の装飾性を高めることができる。 - 特許庁

When the flange is polished, an automatic feeding mechanism to feed the H-steel 100 is provided, the automatic polishing tool 30 of the web 103 is moved up and down between the both flanges along the web surface by an elevating mechanism 80, and all the polishing areas are polished automatically.例文帳に追加

フランジ部の研磨の際に、Ｈ型鋼１００を送る自動送り機構を設け、ウエブ１０３の自動研磨具３０を、昇降機構８０によってウエブ表面に沿って両フランジ間を昇降させて、全ての研磨領域を自動的に研磨させる。 - 特許庁

Further, a cap 9 is attached to the respective divided conductors 3 and 3, a coil spring 12 is interposed between flanges 11 and 11 peripherally provided on the periphery of the both caps 9, and the divided conductors 3 and 3 are energized with tension in a mutually apart direction by its energizing force F.例文帳に追加

また、分割導体３，３にはキャップ９が夫々被着され、両キャップ９の外周に周設したフランジ１１，１１の間にコイルバネ１２が介在されて、その付勢力Ｆにより分割導体３，３は互いの離間方向へ引張付勢されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a building steel framed structure capable of welding flanges of beam members being different in height position and azimuth orientation on one diaphragm member when joining the beam member of H-steel and a column long member with a panel member composed of a column short member and the diaphragm member by welding.例文帳に追加

柱短部材およびダイアフラム部材から構成されるパネル部材に、Ｈ型鋼からなる梁部材と、柱長部材とを溶接接合する際に、高さ位置および方位が異なる梁部材のフランジを一つのダイヤフラム部材に溶接可能とする。 - 特許庁

Further, by a configuration such that flanges 122, 133 provided on an outer edge part of the core plate 12 and the tank part are used to join the intercooler 1 to an intake manifold 5, the tank part can be arranged outside the intake manifold 5, and the volume in an intake pipe is reduced.例文帳に追加

また、コアプレート１２とタンク部の外縁部に設けたフランジ部１２２、１３３を利用して、インタークーラ１を吸気マニホールド５に結合する構成により、タンク部を吸気マニホールド５の外に配置可能とし、吸気配管内の容積を小さくしている。 - 特許庁

Hooks 14, 14 are protruded at both ends of a sound absorbing plate 10, both hooks 14 are locked on the flanges 2, 2 of mount beams 1 installed face to face at a prescribed interval to temporarily lay the sound absorbing plate 10, then the sound absorbing plate 10 is fixed to the mount beams 1.例文帳に追加

吸音板１０の両端に突出するフック１４、１４を設けて、その両フック１４を所定間隔をおいて設置された相対する取付梁１のフランジ２、２に係止して吸音板１０を仮置きした後、その吸音板１０を取付梁１に固定する。 - 特許庁

A leaf seal includes a circumferentially slender seal plate energized by a pair of spring clips arranged in groove parts 46 and 82 along the rear edges of the shroud segments, and the seal plate is held by engaging with flanges 42 and 88 on the front edge sidewalls of the nozzle outer bands.例文帳に追加

リーフシールは、シュラウドセグメントの後端縁に沿った溝部（４６，８２）に配置される一対のばねクリップによって付勢される、円周方向に細長いシールプレートを含み、シールプレートをノズル外側バンドの前端縁側壁上のフランジ（４２，８８）と係合させて保持する。 - 特許庁