「floor-length」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STRUCTURE FOR CONTROLLING LENGTH OF FLOOR PART IN BED, ETC.例文帳に追加

ベッド等における床部長調節構造 - 特許庁

Extending length of the conveyor 31 with a lifter is shorter than the extending length of the floor conveyor 32.例文帳に追加

リフタ付きコンベヤ３１の延在長はフロアコンベヤ３２の延在長より短い。 - 特許庁

The length of the width direction intermediate part of the floor plate 2 is set shorter than the length of the width direction both ends of the floor plate 2.例文帳に追加

敷き板２の幅方向中間部の長さは、敷き板部２の幅方向両端部の長さよりも短く設定されている。 - 特許庁

I can't sit on the floor for any length of time because of my bad leg.例文帳に追加

足が悪いのでもうこれ以上床に座ってはいられない - Eゲイト英和辞典

To convey articles having dents on their outer peripheries while dispersing them in a floor length direction of a fixed floor or a moving floor.例文帳に追加

窪み部を外周に有する物品等を固定床や移動床の床長さ方向に分散させて搬送すること。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a balcony floor capable of surely and stably supporting the balcony floor even if the overhang length of the balcony floor is lengthened.例文帳に追加

バルコニー床の張出長さを長くしても、バルコニー床を確実かつ安定的に支持できるバルコニー床の支持構造を提供する。 - 特許庁

A floor panel 1 has a length over the total width or length of an objective room, and is provided with support legs which can be tucked, and an engagement member which is engaged with the other adjacent floor panel 1 and connects the both floor panels 1 to each other.例文帳に追加

床パネル１は対象室の全幅もしくは全長にわたる長さを有し、折り込み可能な支持脚と、隣接する他の床パネルと係合してそれら床パネルどうしを連結する係合部材を有する。 - 特許庁

The double floor is provided with a long ordinary panel 8 for a double floor, and a heating panel 9 for the double floor having the substantially the same longitudinal length with the long ordinary panel 8 for the double floor.例文帳に追加

長尺状の二重床用普通パネル８と、この二重床用普通パネル８と略同じ長手方向の長さを有する二重床用暖房パネル９とを備える。 - 特許庁

The typical floor plan of a merchant house included an earth floor space that ran the entire length of the house on one side and rooms lined up on the other side. 例文帳に追加

表から奥まで「通し土間」という土間を通し、一方に部屋をほぼ一列に並べた間取りが標準的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four support columns 51 are substantially equal to length from a foundation or a floor at a story where the outdoor stairs are attached to a floor at an upper story.例文帳に追加

また、４本の支柱５１は屋外階段を取り付ける階の基礎または床から上階の床までの長さと略等しくなっている。 - 特許庁

A floor panel 15 with a built-in power supply line has a length and a width obtainable by laying four basic floor panels arranged in series.例文帳に追加

電源線内蔵床パネル１５は、基本となる床パネルを４枚直列配置した長さと幅を有する。 - 特許庁

The joist 3 has cuts 3a along the length to vibration-insulate the lower floor 1 and the upper floor 4 from each other.例文帳に追加

根太３は長手方向に沿って切り欠き３ａを有し、下床１と上床４と振動絶縁している。 - 特許庁

To overcome the problem that, when a high floor part is provided on a vehicle floor, the compactification of a vehicle (reduction of the total length) becomes difficult while securing the storage space of a battery case.例文帳に追加

車床に高床部を設ければ、バッテリーケースの格納スペースは確保できるが、車両のコンパクト化（全長短縮化）が困難となる。 - 特許庁

The other of the floor surface members is the floor surface member 3 for raising the upper half body, which can change the shape in the length direction of the movable bed 1.例文帳に追加

床面部材の他方は、可動ベッド１の長さ方向に形状を変化させることのできる上体起こし用床面部材３である。 - 特許庁

One of the floor surface members is the floor surface member 2 for turning over, which can change the shape of the movable bed 1 in the width direction and the length direction.例文帳に追加

床面部材の一方は、可動ベッド１の幅方向及び長さ方向に形状を変化させることのできる寝返り用床面部材２である。 - 特許庁

The whole length of a steel floor slab girder 1 is constructured by gradually stretching the steel floor slab girder 1 in an erected direction while constructing it.例文帳に追加

鋼床版桁１を構築しながら架設方向に徐々に送り出して鋼床版桁１の全長を構築する。 - 特許庁

To provide a floor plan method capable of exactly estimating wiring length and wiring congestion degree.例文帳に追加

配線長、配線混雑度の推定が正確に行えるフロアプラン方法を提供する。 - 特許庁

A specified floor heating system is provided by setting the length of each piping.例文帳に追加

また各配管の長さを設定することで、規格化された床暖房システムになる。 - 特許庁

The damper base 4 having a prescribed length is horizontally disposed on the pit floor face.例文帳に追加

ピット床面には、所定の長さを持つ緩衝器台４が水平に配置される。 - 特許庁

Thus, the length of an opening 3 between the movable floor groups 2A, 2B is kept to be very short.例文帳に追加

これにより、移動床群２Ａ，２Ｂの間の開口３の長さは微小長さに維持される。 - 特許庁

The flange 21 of the angle member 23 has a length enough to protrude above floor slab concrete 53.例文帳に追加

アングル２３のフランジ２１は、床スラブコンクリート５３の上に突設する程度に長く設定しておく。 - 特許庁

The criteria of the length of the hoisting rope 110 is a vertical distance from the support point to a floor surface.例文帳に追加

吊り綱１１０の長さは支持点から床面迄の垂直距離を基準にする。 - 特許庁

Even if the length of high-voltage cable 6 is increased due to shift to the floor, voltage drop is not generated.例文帳に追加

この上階移動により高圧ケーブル６の長さが増大しても電圧降下は生じない。 - 特許庁

In this case, the void S has a length L' which is approximately equal in dimension to an overall width L of a wall 30, so that the floor joist 10 can serve as the resonance body having the length L'.例文帳に追加

ここで、空洞Ｓは壁３０の全幅Ｌとほぼ同じ長さＬ’であり、これにより際根太１０は長さＬ’の共鳴体として機能する。 - 特許庁

The ruler for cutting is rectangular, the longitudinal length is one side of the regular hexagonal floor tile×3^1/2×N1, and the lateral length is one side of the regular hexagonal floor tile×3.例文帳に追加

前記切断用定規は長方形状であり、その縦長さは正六角形床タイルの一辺×３^１／２×Ｎ１であり、横長さは正六角形床タイルの一辺×３である。 - 特許庁

The pipe member 24 is formed into a cross sectional shape in which the length H in a substantially perpendicular direction under the floor is shorter than the length W in a substantially horizontal direction under the floor.例文帳に追加

パイプ部材２４は、床下略直交方向の長さＨが床下略平行方向の長さＷよりも短い断面形状に形成されている。 - 特許庁

To expand the application field of a floor slab using a shape steel by extending the length of the floor slab using a conventional angular steel pipe over its limit length.例文帳に追加

床版の長さを従来の角形鋼管を使用した床版の限界長を延長できるようにし、形鋼を使用した床版の適用分野を拡大する。 - 特許庁

Thereby, the under-floor space A of the cabin 41 is divided into two spaces in the longitudinal direction, thus suppressing the noise propagated to the under-floor space A to generate air column resonance over the full length of the under-floor space A.例文帳に追加

これにより、キャブ室４１の床下空間Ａは前後方向に２つの空間に分断されているので、床下空間Ａに伝播した騒音が、床下空間Ａの全長にわたって気柱共鳴を発生させるのが抑制される。 - 特許庁

Since the balcony floor 1 is suspended from above so as to be supported by the handrail wall 10, even if the overhang length of the balcony floor 1 is lengthened as compared with a conventional one, the balcony floor 1 can be surely and stably supported.例文帳に追加

このように手摺壁１０によってバルコニー床１が上方から吊持されるようにして支持されているので、従来に比してバルコニー床１の張出し長さを長くしても、バルコニー床１を確実かつ安定的に支持できる。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a wall panel to a floor pan, which prevents the decline of attachment strength of the wall panel to the floor pan even when the vertical length of an erected piece erected from a peripheral edge of the floor pan is formed to be short.例文帳に追加

床パンの周縁から起立する起立片の上下長さが短く形成されても、壁パネルの床パンへの取り付け強度が低下してしまうことのない壁パネルの床パンへの取付構造を提供する。 - 特許庁

Each floor face 1 is equalized approximately to the length of the small-bore pipes 2, each floor face 1 is connected detachably, and a truck travelling guide member 1b is mounted on the floor faces.例文帳に追加

前記各床面(1) は前記小口径管(2) の長さとほぼ等しく、各床面(1) が脱着可能に連結され、その床面上に台車走行案内部材(1b)が設置される。 - 特許庁

The heating panel 9 for the double floor is formed so that the length in the shorter direction is 1/N ( N is two or a larger integer ) as long as the length in the shorter direction of the ordinary panel 8 for the double floor, and the thickness is made substantially same with that of the ordinary panel 8 for the double floor.例文帳に追加

二重床用暖房パネル９を短手方向の長さが二重床用普通パネル８の短手方向の長さの１／Ｎ（Ｎは２以上の整数とする）となり且つ厚みが二重床用普通パネル８の厚みと略同じとなるように形成する。 - 特許庁

Input fields (11),..., for inputting the floor area of each floor, peripheral outer length, roof area, length of edge of eaves and verge length of a house are displayed on a display (6) screen, and approximate estimate construction costs are calculated according to a previously stored calculation method (8) on the basis of inputted values by using an operating means (1).例文帳に追加

ディスプレイ(６)画面に住宅の各階の床面積、外周長、屋根面積、軒先長、ケラバ長を入力する入力欄(11)(11)…を表示し、演算手段(１)によって、入力された値を基に予め記憶されている計算方式(８)に基づいて概算工事費を算出した。 - 特許庁

In a joining structure 15 between a floor panel 5 and a floor side member 9, a recessed section of body 16 stretched along the length direction and opened facing to the floor panel 5, and a flange part 17 extended outside to the width direction from each loose end of the recessed section of body 16 are composed on the floor side member 9.例文帳に追加

フロアパネル５とフロアサイドメンバ９との接合構造１５において、フロアサイドメンバ９に、長手方向に沿って延びフロアパネル５へ向かって開放する凹部本体１６と、凹部本体１６の各遊端部から幅方向外方へ張り出すフランジ部１７とを形成する。 - 特許庁

The floor panel 2 is obtained by integrally forming a floor member and erect portions erected on the periphery of the floor member, and the wall panels 3 are each formed of a plate, having a height almost equal to the height from the floor to a wash counter 6 and a width almost equal to the length obtained by dividing the horizontal length of a wall surface of a toilet room into a plurality divisions.例文帳に追加

床パネル２は床材２１と、この床材２１の周囲に立設した立上部２２とが一体になったものであり、壁パネル３は、高さが床から手洗いカウンター６までにほぼ等しく、幅がトイレット室の壁面の水平方向の長さを複数個に分割した長さにほぼ等しい板状のものである。 - 特許庁

In the stone chamber a hollowed-out wooden coffin whose semi-circular cross section is more than 1 meter in full length was placed on the clay floor. 例文帳に追加

石室内では、粘土棺床が設けられ、断面半円形の全長1メートル以上の刳抜式木棺が納められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten wiring length of wiring between modules, and reduce wiring blunting without densely collecting wiring in the module in forming a floor plan.例文帳に追加

フロアプラン時に、モジュール内配線が密集することなくモジュール間配線の配線長を短く、かつ配線鈍りを小さくする。 - 特許庁

By changing the length of a pole 5 for supporting the net 4, height from a floor surface to the net lower part is adjusted and a level is changed as well.例文帳に追加

ネット４を支えるポール５の長さを変えることにより床面からネット下部までの高さを調節し、レベルを変えることもできる。 - 特許庁

Even if the upper floor panel is cut in the long side direction, since its length is preferable in a width of the final row, generation of the residual material can be minimized.例文帳に追加

上床用パネルを長辺方向に切断するとしても、その長さは最後の列の幅でよいので、残材の発生を最小限にできる。 - 特許庁

A dimension in the direction of length of the floor board 10 in the scraped-off part 13 is equivalent to its thickness or 1/5 of the thickness.例文帳に追加

殺ぎ落し部１３の床板１０長さ方向の寸法は、その厚み乃至その厚み１／５相当としてある。 - 特許庁

A dam 4 is formed along the whole length between a washing space 3 formed on a bathroom floor pan 12 and the installation side of the bathtub formed lower than the washing space.例文帳に追加

浴室床パン１２に形成した洗い場３とこれより低くした浴槽設置部２との間に全長にわたって堰４を形成する。 - 特許庁

The overall length of the supply pipe 4 built into the floor heating panel 2 is larger than that of the return pipe 5.例文帳に追加

床暖房パネル２に内蔵される往路管４の全長を復路管５の全長よりも長く設定する。 - 特許庁

The groove parts 13 is constituted of respective lateral groove parts 13A and vertical groove parts 13B, and are arranged at predetermined intervals in the direction of the predetermined length L of the PC floor slab 12.例文帳に追加

この溝部１３は横溝部１３Ａと縦溝部１３ＢからなりＰＣ床版１２の所定長Ｌ方向に所定間隔毎に形成される。 - 特許庁

The floor panels all have the same size, having their lengths in the direction of the track, which is set to a value which is a natural number (such as two) times as long as the length of one side of the grating.例文帳に追加

床板４０は全て同サイズで、その軌道方向長さがグレーチングの一辺の長さの自然数倍（詳しくは二倍）となっている。 - 特許庁

To prevent an increase in a floor possession area, to suppress an increase in the length of a cable, and to improve exposure accuracy.例文帳に追加

床面占有面積の増加を防ぎ、且つケーブル類の長尺化を抑制して露光精度の向上を図る。 - 特許庁