1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

For example, for a proxy service of "LBX",the proxy address would be the X display address of the proxy (e.g, "blah.x.org:63").If xfindproxy is unsuccessful in obtaining a proxy address, it will print an error to stderr.例文帳に追加

例えば、プロキシサービス "LBX" については、プロキシのアドレスはプロキシの X ディスプレイのアドレス(つまり、"blah.x.org:63")となる。 - XFree86

The most simplified Kegyo (shortest) is taken place for 28 days and it may sometimes be for 100 days, therefore the number of days are determined in advance. 例文帳に追加

また、最略加行(最短)で28日間、100日間行う場合もあり、日数を定めるようになってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COST-EFFECTIVE METHOD FOR MANUFACTURING DIAMOND TIP FOR ULTRAHIGH-RESOLUTION ELECTRICAL MEASURING, AND DEVICE OBTAINED BY IT例文帳に追加

超高分解能電気測定用のダイヤモンドチップの費用効果のある製造方法およびこれにより得られるデバイス - 特許庁

AUTOMATIC READOUT DEVICE FOR BAR CODE, AUTOMATIC ANALYTICAL DEVICE EQUIPPED WITH IT, AND INITIAL POSITION SETTING METHOD FOR REFLECTING DEVICE例文帳に追加

自動バーコード読取装置およびそれを備えた自動分析装置および反射装置の初期位置設定方法 - 特許庁

例文

A webpage processing part 36 creates a Web file for the emergency site B, and stores it in a directory for public disclosure.例文帳に追加

Webページ処理部36は、緊急時サイトB用のWebファイルを生成し、一般公開用のディレクトリに格納する。 - 特許庁


例文

FILM MEANDERING CORRECTION DEVICE IN PACKAGING DEVICE FOR TABLET OR THE LIKE AND PACKAGING DEVICE FOR TABLET OR THE LIKE EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

錠剤等の包装装置におけるフィルムの蛇行修正装置及びこれを備えた錠剤等の包装装置 - 特許庁

EXTERIOR WALL STRUCTURE PROTRUDING BALCONY BY SUPPORTING IT IN CANTILEVERED MANNER, CONSTRUCTION METHOD FOR EXTERIOR WALL, AND NONCOMBUSTIBLE HEAT-INSULATING BLOCK FOR USE例文帳に追加

バルコニーを片持ち支持で突出した外壁構造、該外壁の構築方法、及び使用する不燃断熱ブロック - 特許庁

To provide a holder for a radial needle bearing to stably obtain a holder of good quality and a method for manufacturing it.例文帳に追加

良質の保持器を安定して得られるラジアルニードル軸受用保持器とその製造方法を実現する。 - 特許庁

Therefore, since it is not necessary to calculate the threshold for following communication, communication time can be shortened just for the calculation.例文帳に追加

このため、以後の通信時にはしきい値の算出が不要となるので、その分、通信時間を短くできる。 - 特許庁

例文

METHOD FOR DECIDING POSITION OF DEFECTIVE AREA EXISTING IN ANTENNA LINE AND COMMUNICATION APPARATUS FOR EXECUTING IT例文帳に追加

アンテナ線路に存在する欠陥領域の位置を決定する方法と、該方法を実施するための通信装置 - 特許庁

例文

CAPTURING DEVICE FOR OPTICALLY CAPTURING OBJECT, METHOD FOR OPERATING IT, SCANNER, AND CONFOCAL MICROSCOPE例文帳に追加

物体の光学的捕捉用捕捉装置、該捕捉装置の稼動方法ならびに走査装置および共焦点顕微鏡 - 特許庁

LOW HEAD-TYPE EQUIPMENT FOR ROTATIVELY PRESSING IN PILE WITH BLADE, AND METHOD FOR POSITIONING PILE WITH BLADE UNDER WALKING BASE BY USING IT例文帳に追加

低頭型羽根つき杭回転圧入装置及びそれを用いた歩行台下への羽根つき杭建込み方法 - 特許庁

Then it forms a stereoscopic print based on the 2nd image for the left eye and the 2nd image for the right eye.例文帳に追加

そして第2の左目用画像と第2の右目用画像に基づき立体視用印刷物を作成する。 - 特許庁

To provide a brazing method for an electronic tube member to prevent a brazing filler metal from being excessively heated and a device for it.例文帳に追加

ろう材の過剰加熱を防止する電子管部材のろう付け方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced resin panel which is tough for bending and compression with a light weight at a low cost, and a manufacturing apparatus for it.例文帳に追加

曲げや圧縮に強く、かつ安価で軽い繊維強化樹脂パネルとその製造方法置を提供する。 - 特許庁

To make it hard for a third party to obtain a decryption key for decrypting a ciphered content.例文帳に追加

暗号化さているコンテンツの復号するための復号鍵を第三者が取得することが困難になること。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING EXPANSION CHARACTERISTICS OF GRAPHITE SULFATE PARTICLE FREELY EXPANDABLE BY HEAT AND METHOD FOR USING IT例文帳に追加

熱により膨張自在の硫酸・グラファイト粒子の膨張特性を制御する方法およびその使用法 - 特許庁

To provide an antenna for a non-contact reader writer for suppressing capacitance components even when it is made thin and largely scaled.例文帳に追加

薄型大型化してもキャパシタンス成分を抑制することができる非接触リーダライタ用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a poly(vinyl acetal) resin excellent in the cleaning and removing ability for metal components and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

金属成分の洗浄除去性が優れたポリビニルアセタール樹脂、及び、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

Well then wait for them or looking for a sender ... suha ho's clone success quin, run away from it and run away quinn例文帳に追加

それじゃあこっちも待つか 送信元を探しています... スマホのクローン成功 クイン、そこから逃げて 逃げて、クイン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't for murder the gods cursed the rat cook or for serving the king's son in a pie.例文帳に追加

神がネズミの料理人を呪ったのは 殺人を犯したからではない 王の息子をパイにしたからでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good. 例文帳に追加

知識は力であるが、それは善を行う力であるのと同時に、それと全く同じ程度に悪を行う力でもある。 - Tanaka Corpus

Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.例文帳に追加

ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。 - Tatoeba例文

Thank you for reminding me about the schedule for the next week's meeting. I completely forgot about it. 例文帳に追加

来週の会議のスケジュールについて念押しをしてもらいありがとうございました。すっかり失念しておりました。 - Weblio Email例文集

Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.例文帳に追加

知識は力であるが、それは善を行う力であるのと同時に、それと全く同じ程度に悪を行う力でもある。 - Tatoeba例文

In addition, the state of utilization in all categories is lower for SMEs than it is for large enterprises.例文帳に追加

また、大企業に比べて中小企業ではすべての項目において活用状況が低いことも分かる。 - 経済産業省

It is also important for the Japanese government to create an appropriate environment for trade with the 5 billion-people market by adopting measures such as protection of intellectual property rights, etc.例文帳に追加

また、知的財産権の保護など、50億人市場との取引環境の整備も重要な課題である。 - 経済産業省

It is too much at this stage for companies to include certain portion of emissions obtained from primary data in reporting for each category. 例文帳に追加

カテゴリごとに、一次データを用いて算出した排出量の割合の報告を求めるのは、時期尚早。 - 経済産業省

It is essential to build a business model from the perspective of “who the product is for” (product suitable for the target market). 例文帳に追加

『誰のためのものづくりか』(マーケットに合ったものづくり)という視点に立ったビジネスモデル構築が重要。 - 経済産業省

When the recognition conversion part 3 extracts vocabulary for control, it selects the other specified list by the vocabulary for control.例文帳に追加

認識変換部3は制御用語彙を抽出すると制御用語彙により指定された他のリストを選択する。 - 特許庁

and it is probable that he had not sought to enrich himself, being a man who rather laid wagers for honor's sake than for the stake proposed. 例文帳に追加

それにフォッグ氏は、もともと金を得るためにというよりは、名誉を守るために賭けを提案したのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

METHOD FOR CORRECTING QUANTITY OF LIGHT OF LED PRINT HEAD, AND IMAGE FORMING APPARATUS EMPLOYING IT例文帳に追加

LEDプリントヘッドの光量補正方法及びそれを用いた画像形成装置 - 特許庁

INK SHEET FOR HEAT-SENSITIVE TRANSFER RECORDING, AND HEAT-SENSITIVE TRANSFER RECORDING METHOD USING IT例文帳に追加

感熱転写記録用インクシートおよびそれを用いた感熱転写記録方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR HAVING SIMPLE USER SWITCHING FUNCTION AND PROGRAM FOR USE IN IT例文帳に追加

ユーザの簡易切り替え機能を備えた情報処理装置及びこれに用いるプログラム - 特許庁

Next, it discriminates whether IP addresses for the all functions are generated (Step S101).例文帳に追加

次に、全ての機能数のIPアドレスを生成したか判断する(ステップS101)。 - 特許庁

An EEPROM and an IC card having a CPU for accessing it are prepared.例文帳に追加

EEPROMと、これをアクセスするためのCPUを有するICカードを用意する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR FORMING RESIST PROTECTION FILM AND METHOD OF FORMING RESIST PATTERN USING IT例文帳に追加

レジスト保護膜形成用組成物及びこれを用いたレジストパターンの形成方法 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, ACCESS LINE ACCOMMODATION DEVICE, AND LINE ACCOMMODATION METHOD USED FOR IT例文帳に追加

通信システム、アクセス回線収容装置及びそれに用いる回線収容方法 - 特許庁

A naming for extraction generation means 16 replaces a single-sound of naming data by a dummy, generates naming data for extraction and records it by associating it with a registered trademark.例文帳に追加

抽出用称呼生成手段16は、称呼データのうちの一音をダミーに置き換えて、抽出用称呼データを生成し、登録商標と関連付けて記録する。 - 特許庁

VIBRATION-PROOF FLOOR JOIST FOR DRY SOUND-INSULATING DOUBLE FLOOR, AND FLOOR CONSTRUCTION METHOD USING IT例文帳に追加

乾式遮音二重床用の防振根太及びこれを用いた床施工方法 - 特許庁

SEAL MATERIAL FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, AND DYE- SENSITIZED SOLAR CELL USING IT例文帳に追加

色素増感太陽電池用シール材およびそれを用いた色素増感太陽電池 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSMITTING CONDITION AHEAD OF VEHICLE TO FOLLOWING VEHICLE AND RECORDING IT例文帳に追加

自己車両前方の状況を後続車両に伝えるとともに、記録するシステム。 - 特許庁

As for a system for selecting a communication system to be executed, it is uniquely determined according to a default/user operation at a client side, and it is selected according to the setting of the server side.例文帳に追加

実行する通信方式を選択する方式として、クライアント側で独自に、デフォルト/ユーザ操作で定める外、サーバ側の設定に合わせて選択する方式を定める。 - 特許庁

LID MATERIAL FOR ASEPTIC RICE-PACKING CONTAINER AND ASEPTICALLY PACKED RICE WITH USE OF IT例文帳に追加

無菌米飯充填容器用蓋材およびそれを使用した無菌包装米飯 - 特許庁

STEEL-PIPE-COLUMN JOINT ELEMENT, AND CONSTRUCTION METHOD FOR BEAM SECTION OF VIADUCT USING IT例文帳に追加

鋼管柱接合部エレメントおよびそれを用いた高架橋の梁部の施工法 - 特許庁

STANDARD SOLUTION CONTAINING PROTEIN MEASURING METHOD FOR SUBSTANCE TO BE MEASURED BY USING IT, REACTION- INDICATION-SUBSTANCE ACQUEOUS SOLUTION CONTAINING PROTEIN AND CALCULATION METHOD FOR CALIBRATION FACTOR USING IT例文帳に追加

タンパク質含有標準液、これを用いた測定対象物質の測定方法、タンパク質含有反応指示物質水溶液、及びこれを用いた検量係数算出方法 - 特許庁

PLATE FIN TUBE TYPE HEAT EXCHANGER, METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF AND REFRIGERATOR COMPRISING IT例文帳に追加

プレートフィンチューブ型熱交換器およびその製造方法とそれを用いた冷蔵庫 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND SHIFT REGISTER CIRCUIT USED FOR IT AND ITS DERIVING METHOD例文帳に追加

液晶表示装置およびそれに用いられるシフトレジスタ回路とその駆動方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE FOR CONTROLLING SWITCHING POWER SUPPLY AND SWITCHING POWER SUPPLY EMPLOYING IT例文帳に追加

スイッチング電源制御用半導体装置およびそれを用いたスイッチング電源装置 - 特許庁

例文

(The reason which enables yubeshi to be stored for a relatively long period at room temperature is attributable to this process of making it.) 例文帳に追加

(常温で比較的長期保存が可能なのは、この製法に起因する) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS