「for Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A figure is a perspective diagram for the packaging tray container for the motor and a method for packaging for the motor in one example for practicing in this invention.例文帳に追加

図１は本発明の一実施例におけるモータ用包装トレー容器とモータ用包装方法の斜視図である。 - 特許庁

The method of and system for analyzing a substrate (120, for example) includes the step of scanning the substrate (120, for example) to generate an intensity signal which represents the topography of the wafer (120, for example) to a first order.例文帳に追加

基板（例えば、１２０）を分析する方法およびシステムであって、ウェーハ（例えば、１２０）の一階的な外形を代表する強さ信号を生成するために、基板（例えば、１２０）を走査するステップを含む。 - 特許庁

To attain the miniaturization of a camera without disordering a developing system where a standard size (for example, size H) which is larger than the size of an aperture of a small one (for example, size C) is regarded as a basic size, as for a camera whose aperture size is fixed to a small one (for example, size C).例文帳に追加

アパーチャーサイズが小さいサイズ（例えばＣサイズ）に固定されたカメラにおいて、それより大きい標準サイズ（例えばＨサイズ）を基本とする現像システムに混乱を来すことなく、カメラの小型化を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a laminate, for example an organic EL(electroluminescence) device, in which functional substance, for example electron injection material, can be distributed into a functional organic layer, for example an organic light emitting layer, by simple method.例文帳に追加

機能性有機物層、例えば有機発光層に、機能性物質、例えば電子注入材料を簡易な方法によって分散させることができる積層体、例えば有機ＥＬ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Between a signal line 1 (for example, an analog signal line), a target of shielding and a signal line 2 (for example, a digital signal line) of a source of the noise, both of which are located in the same layer, a signal line 3 for noise shielding (for example, a power line) is disposed.例文帳に追加

同層に存在するシールド対象信号線１（例えばアナログ信号線）とノイズ源となる信号線２（例えばディジタル信号線）との間にシールド用の信号線３（例えば、電源線）を配置する。 - 特許庁

For example, if you want to create and mount the same file system image as above, simply type the following: Example 18-6. 例文帳に追加

たとえば、上記と同じファイルシステムを作成し、マウントしたい場合は、下記のように入力するだけです。 - FreeBSD

Moreover, since tenno is called 'The Emperor' in foreign countries, there is an example of 'name + Tenno' (for example, 'Hirohito Tenno' (the Emperor Hirohito) in the movie "The Last Emperor"). 例文帳に追加

また、外国では「Theemperor」と呼ばれることから「名前+天皇」の用例がある（例『ラストエンペラー』での「裕仁天皇」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enhance layer 12 is formed from, for example, Co-Fe, the first soft magnetic layer 13 and the second soft magnetic layer 15 are formed from, for example, Ni-Fe, and the non-magnetic metal layer 14 is formed from, for example, Ti.例文帳に追加

前記エンハンス層１２は例えばＣｏ−Ｆｅで、第１軟磁性層１３及び第２軟磁性層１５は例えばＮｉ−Ｆｅで、非磁性金属層１４は例えばＴｉで形成される。 - 特許庁

This coating composition is a water-based solution including (A) a cyclodextrin, for example, a modified β-cyclodextrin, or the like, (B) an antistatic agent, (C) a surfactant, for example, an organoboron surfactant, or the like, and (D) a hydrophilic binder, for example, carboxymethylcellulose, or the like.例文帳に追加

（ｉ）サイクロデキストリン、（ii）帯電防止剤、(iii）界面活性剤及び（iv）親水性バインダーを含有する水溶性液体からなることを特徴とする防曇性被膜を与えるコーティング組成物。 - 特許庁

A non-foamable fireproof coating composition is formed by mixing a thermosetting resin, for example melamine urea resin, a phosphoric acid compound, for example orthophosphoric acid, a boron compound, for example boric acid, waxy cornstarch, and sodium hydrogencarbonate.例文帳に追加

熱硬化性樹脂例えばメラミン・ユリア樹脂、リン酸化合物例えばオルトリン酸、ホウ素化合物例えばホウ酸、ワキシーコーンスターチ、炭酸水素ナトリウムを混合した非発泡型耐火塗料組成物。 - 特許庁

The rust preventive is, for example, benzoate such as sodium benzoate or ammonium benzoate, and the silicate is, for example, sodium silicate, and the unsaturated fatty acid amide is, for example, oleic acid amide.例文帳に追加

防錆剤は、例えば安息香酸ナトリウムや安息香酸アンモニウムのような安息香酸塩であり、ケイ酸塩は、例えば、ケイ酸ナトリウムであり、不飽和脂肪酸アミドは、例えば、オレイン酸アミドである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for concentrating an intended component (oxygen, for example) in a raw material gas fluid (air, for example) comprising a plurality of components using a reduced amount of an adsorbent.例文帳に追加

複数の成分を含む原料ガス流体（例えば空気）から所望成分（例えば酸素）を濃縮する際に、吸着剤の使用量を減らす。 - 特許庁

For example, by selecting and composing only the timing images exposed for the predetermined exposure time, for example by each row, an image which is not distorted can be generated.例文帳に追加

例えば各行単位で、所定の露光時間のタイミング画像のみを選択して合成することで、歪みのない画像を生成することが可能となる。 - 特許庁

A photothermal structure is designed for the uniform application of a photothermal material (for example, a dye or a pigment) to a tissue (for example, the stratum corneum).例文帳に追加

組織（例えば、角質層）に対しての光熱的材料（例えば、染料または色素）の均一な適用のために設計された光熱的構造物。 - 特許庁

In a storage of the navigation system for vehicles, map data and image data (3D polygon data for example) of objects (vehicles, motorbikes, people, and buildings, for example) are stored.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置の記憶装置には、地図データと、物体（例えば、車両、バイク、人、建物）の画像データ（例えば、３Ｄポリゴンデータ）とが記憶されている。 - 特許庁

The constrained format is provided for enabling conversion from a first format (for example, MPEG transport stream) to a second format (for example, MPEG program stream).例文帳に追加

第１のフォーマット（例えば、ＭＰＥＧトランスポートストリーム）を第２のフォーマット（例えば、ＭＰＥＧプログラムストリーム）へ変換可能とする制限フォーマットを設ける。 - 特許庁

As a lamp for emitting such a light, a rare gas fluorescent lamp, for example, is used.例文帳に追加

このような光を放射するランプとしては、例えば希ガス蛍光ランプがある。 - 特許庁

For example, resistors or capacitors are employed for the passive circuit elements 13, 14.例文帳に追加

受動回路素子１３，１４としては、例えば抵抗もしくはキャパシタが用いられる。 - 特許庁

The device is applicable to a receiving apparatus for receiving an LDPC code, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、LDPC符号を受信する受信装置に適用することができる。 - 特許庁

To provide a process for rapidly and simply discriminating a bacterium, for example, bacteria belong to Haemophilus.例文帳に追加

細菌、例えばヘモフィルス属を迅速、簡便に鑑別できる方法を提供する。 - 特許庁

The present invention may be applicable to a pixel driving circuit for a CMOS image sensor, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、CMOSイメージセンサの画素駆動回路に適用することができる。 - 特許庁

The invention is applicable to a device for encoding stereoscopic vision images, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、立体視画像を符号化する装置に適用することができる。 - 特許庁

To provide a device for replacing tissue, for example, bone tissue in a living body.例文帳に追加

生物体内部の組織、例えば骨組織を置換するための装置を提供する。 - 特許庁

The enzyme-immobilized electrode can be used, for example, as a negative electrode for a biofuel cell.例文帳に追加

この酵素固定化電極を例えばバイオ燃料電池の負極として用いる。 - 特許庁

To provide a novel method for sequencing a nucleic acid (for example, DNA) and an improved method for performing direct nucleic acid (for example, DNA) sequencing.例文帳に追加

核酸（例えば、ＤＮＡ）の新規な配列決定法、ならびに核酸（例えば、ＤＮＡ）の直接的配列決定を実施するための改善された方法を提供する。 - 特許庁

In the plate member 40, a translucent member (for example, acrylic panel) is used for a part requiring visual observation, and a wood panel (for example, concrete panel) is used for the other parts.例文帳に追加

板部材４０は、目視が必要な箇所に透光性を有する部材（例えばアクリルパネル）を使用し、他の部分は木製パネル（例えばコンクリートパネル）を使用する。 - 特許庁

The invention is applicable, for example, to a receiver for digital terrestrial television broadcasting.例文帳に追加

本発明は、例えば、地上デジタルテレビジョン放送用の受信装置に適用できる。 - 特許庁

The system can be applied to, for example, a broadcast system for performing broadcast.例文帳に追加

本発明は、例えば、放送を行う放送システム等に適用することができる。 - 特許庁

The electric power auxiliary component 8 is, for example, a cooling means 8a for the sheet 2.例文帳に追加

電力補助部品８としては例えばシート２の冷却手段８ａがある。 - 特許庁

The tacky adhesive type magnets for removing the iron powder are, for example, a plurality of permanent magnets.例文帳に追加

鉄粉除去用粘着式磁石はたとえば複数の永久磁石である。 - 特許庁

The elevating drive means 4 is a device for hoisting the shelves 3 with a suspension cable, for example.例文帳に追加

昇降駆動手段４は、例えば吊索で棚３を吊り上げる装置とする。 - 特許庁

For example, the threshold value range G is G=O for a specified time T after the start of a fan.例文帳に追加

例えば、ファンの起動後、一定時間Ｔの間、閾値範囲ＧをＢ＝０とする。 - 特許庁

The present invention is applicable, for example, to an encoding apparatus for encoding moving image data.例文帳に追加

本発明は、例えば、動画像データを符号化する符号化装置に適用できる。 - 特許庁

The present invention can be applied, for example, to a trancoding system for a media content.例文帳に追加

本発明は、例えば、メディア・コンテントのトランスコーディング・システムに適用することができる。 - 特許庁

This heat generator is usable, for example, as a heater element for a road marking material.例文帳に追加

この発熱体１は、例えば、路面標示材の加熱要素として利用できる。 - 特許庁

The system and the method are applicable, for example, to a transmission system for transmitting data.例文帳に追加

本発明は、例えば、データを伝送する伝送システムに適用することができる。 - 特許庁

For example, an account management fee for the next year is discounted according to the discount point number.例文帳に追加

たとえば、翌年の取引口座管理料を割引ポイント数に応じて割り引く。 - 特許庁

The device is applicable to a receiver for receiving an LDPC code, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、LDPC符号を受信する受信装置に適用することができる。 - 特許庁

The present technique can be applied to, for example, an image processing apparatus for a 3D image.例文帳に追加

本技術は、例えば、３Ｄ画像の画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING WELDED PIPE FILLED WITH POWDER, FOR EXAMPLE, FLUX CORED WELDING WIRE例文帳に追加

粉末充填された溶接管、たとえばフラックス入り溶接ワイヤの製造方法 - 特許庁

This cooling device can be used, for example, for cooling an optical amplifier or oscillator.例文帳に追加

冷却装置は、例えば、光学増幅器または発振器の冷却に使用される。 - 特許庁

Click through the remaining pages and click Finish.Creating a project in NetBeans 6.1 includes new options which can be left at the default. For example, the Use Dedicated Folder for Storing Libraries checkbox may be left unselected. 例文帳に追加

残りのページもクリックして進み、「完了」をクリックします。 - NetBeans

Under Project Name, enter JseSimpleClientReport and click Finish.Creating a project in NetBeans 6.1 includes new options which can be left at the default. For example, the Use Dedicated Folder for Storing Libraries checkbox may be left unselected. 例文帳に追加

「プロジェクト名」に「JseSimpleClientReport」と入力して「完了」をクリックします。 - NetBeans

The present invention is, for example, applicable to a laser processing unit for correcting photomask.例文帳に追加

本発明は、例えば、フォトマスクの修正を行うレーザ加工装置に適用できる。 - 特許庁

This recognition triggers a search, for example, for a private radiocommunication control channel.例文帳に追加

この認識により、例えば専用無線通信制御チャンネルの探索を開始する。 - 特許庁